财务数据关键指标变化 - 2023年营业额为413,332千港元，2022年为783,192千港元，同比下降47.22%[2] - 2023年毛利为16,727千港元，2022年为51,514千港元，同比下降67.53%[2] - 2023年除税前亏损为60,705千港元，2022年为21,344千港元，同比扩大184.42%[2] - 2023年公司拥有人应占亏损为62,053千港元，2022年为26,995千港元，同比扩大130%[2] - 2023年每股基本亏损为18.6港仙，2022年为8.1港仙，同比扩大129.63%[2] - 2023年非流动资产为541,343千港元，2022年为589,660千港元，同比下降8.19%[3] - 2023年流动资产为707,538千港元，2022年为822,890千港元，同比下降14.02%[3] - 2023年流动负债为194,033千港元，2022年为256,896千港元，同比下降24.47%[3] - 2023年资产净值为1,007,339千港元，2022年为1,102,547千港元，同比下降8.64%[4] - 2023年股本为33,305千港元，2022年为33,315千港元，同比下降0.03%[4] - 2023年3月31日止年度综合营业额413,332千港元，除税前亏损60,705千港元；2022年3月31日止年度综合营业额783,192千港元，除税前亏损21,344千港元[16][17] - 2023年综合资产1,248,881千港元，2022年为1,412,550千港元[19] - 2023年综合负债241,542千港元，2022年为310,003千港元[20] - 2023年其他收入为44,757千港元，2022年为35,017千港元，其中政府补助金2023年为3,102千港元，2022年为0 [24] - 2023年其他盈利及亏损净额为5,640千港元，2022年为 - 3,357千港元[25] - 2023年所得税开支为1,348千港元，2022年为5,651千港元，中国附属公司法定企业所得税为25% [26][27] - 2023年除税前亏损为 - 60,705千港元，2022年为 - 21,344千港元[28] - 2023年本年度亏损已扣除员工成本139,911千港元、折旧8,163千港元等，2022年分别为222,747千港元和13,437千港元[29] - 2023年已确认派发股息6,661千港元，2022年为83,758千港元[29] - 2023年每股基本亏损为 - 62,053千港元，2022年为 - 26,995千港元，加权平均普通股股份数2023年为333,055千股，2022年为334,349千股[30] - 2023年应收贸易账款及其他应收账款总额为96,085千港元，2022年为188,267千港元[31] - 2023年0 - 90日应收贸易账款为62,409千港元，2022年为104,885千港元[32] - 截至2023年3月31日止年度，公司销售营业额下跌47%至4.133亿港元，综合净亏损为6210万港元，每股亏损为18.6港仙，不建议派股息[35] - 截至2023年3月31日止年度，毛利减少68%至1700万港元，毛利率从6.6%降至4.0%[39] - 销售及分销开支减少33%至1630万港元，占销售营业额百分比从3.1%升至4.0%；行政开支减少15%至8150万港元，占营业额百分比从12.2%升至19.7%[40] - 2023年公司获香港政府补贴约155.9万港元，中国相关援助及退税约154.3万港元，2022年无此类补贴[41] - 2023年3月31日，香港湾仔投资物业重估值为2.8亿港元，公平值减少500万港元；中国惠南投资物业重估值为2.3299亿港元，公平值增加28.1万港元，汇兑亏损1624.3万港元[42][43] - 2023年3月31日止年度，香港及中国投资物业租金及管理费收入约2630万港元，物业、厂房及设备减值拨备约2490万港元[44] - 截至2023年3月31日止年度，净亏损为6210万港元，净亏损率从3.4%转差至15%[45] - 2023年3月31日，公司总资12.489亿港元，资金来源含流动负债1.94亿港元、长期负债4750万港元及股东权益10.073亿港元[49] - 2023年3月31日，集团现金及银行存款为5.543亿港元，2022年为5.0046亿港元[50] - 截至2023年3月31日止年度，集团经营活动现金流入净额为5410万港元，2022年为流出3200万港元[50] - 2023年3月31日，借贷总额为1580万港元，2022年为2090万港元；资产负债比率为1.6%，2022年为1.9%[50] - 2023年3月31日，存货结余为4110万港元，2022年为9550万港元，减少5440万港元，存货周转天数从47天增至63天[51] - 2023年3月31日，应收贸易账款结余为7300万港元，2022年为1.656亿港元，减少9260万港元，周转天数从77天减至64天[51] - 2023年3月31日，应付贸易账款结余为5120万港元，2022年为8250万港元，减少3130万港元，周转天数从41天增至47天[51] - 截至2023年3月31日止年度，集团投资约410万港元于厂房及机器等，2022年为1290万港元[52] 各条业务线数据关键指标变化 - 2023年欧洲、亚洲、美洲、其他地区营业额分别为90,156千港元、69,954千港元、243,763千港元、9,459千港元；2022年分别为380,067千港元、73,402千港元、304,428千港元、25,295千港元[16][17] - 2023年欧洲、亚洲、美洲、其他地区分部亏损分别为8,783千港元、6,815千港元、23,747千港元、921千港元；2022年分别为17,444千港元、3,369千港元、13,973千港元、1,161千港元[16][17] - 2023年客户A、B、C、D营业额分别为130,460千港元、121,156千港元、61,711千港元、45,054千港元；2022年客户A、B、C营业额分别为146,768千港元、206,869千港元、291,618千港元[21] - 2023年欧洲、亚洲、美洲、其他地区分部资产分别为26,737千港元、24,776千港元、65,376千港元、3,014千港元；2022年分别为139,286千港元、30,883千港元、88,218千港元、9,336千港元[19] - 2023年欧洲、亚洲、美洲、其他地区分部负债分别为6,278千港元、4,872千港元、16,975千港元、659千港元；2022年分别为11,344千港元、2,481千港元、17,472千港元、731千港元[20] - 2023年各市场销售营业额均下跌，欧洲市场跌幅76%至9020万港元，占比22%；美洲下跌20%至2.438亿港元，占比59%；亚洲下跌5%至7000万港元，占比17%；其他市场下跌63%至950万港元，占比2%[38] 会计准则影响 - 应用香港会计准则第8号修订本预期不会对公司财务状况或表现产生重大影响[11][12] 公司业务信息 - 公司主要业务为制造及销售家用电器，运营地点为香港及中国[13][22] 非流动资产地区分布 - 2023年非流动资产（除按公平值计入其他全面收益之债务工具外）香港为290,582千港元，中国为243,099千港元，2022年分别为299,539千港元和290,121千港元[23] 应付贸易账款账龄 - 应付贸易账款0 - 90日为50216千港元，91 - 120日为219千港元，超过120日为805千港元，总计51240千港元[33] 员工数量变化 - 2023年3月31日，集团聘用约1540名雇员，2022年为2000名[54] 股份买卖情况 - 截至2023年3月31日止年度，公司或其附属公司无买卖或赎回股份[58] 审核委员会组成 - 审核委员会由三名独立非执行董事蔡慧璇女士、黎雅明先生及卢楚锵先生组成[59]

财务业绩 - 截至2022年9月30日止六个月，公司营业额为246,388千港元，较2021年同期的445,916千港元下降44.75%[4] - 该期间毛利为14,316千港元，较2021年同期的42,018千港元下降65.93%[4] - 本期亏损为45,480千港元，而2021年同期溢利为9,385千港元[4] - 每股亏损为13.65港仙，2021年同期每股盈利为2.80港仙[8] - 2022年4 - 9月公司亏损4548万港元，2021年4 - 9月溢利938.5万港元[15] - 2022年1 - 9月集团综合营业额为24638.8万港元，较2021年同期的44591.6万港元下降44.75%；除税前亏损4362.5万港元，而2021年同期为溢利1286.5万港元[30][35] - 2022年1 - 9月其他收益为1675.4万港元，较2021年同期的1954.1万港元下降14.26%；所得税开支为185.5万港元，较2021年同期的348万港元下降46.69%[38] - 2022年1 - 9月透过损益按公平值计算之财务资产所产生的亏损净额为136.4万港元，2021年同期为盈利23.3万港元；外汇盈利净额为666.6万港元，2021年同期为亏损281.7万港元[41] - 2022年1 - 9月每股基本亏损为0.0136港元，2021年同期每股基本盈利为0.028港元；用作计算每股基本（亏损）盈利之普通股加权平均数为33308.1万股，2021年同期为33520.8万股[43] - 2022年1 - 9月确认派发现金股息666.1万港元，每股股息2港仙；2021年同期确认派发现金股息7709.1万港元，每股股息23港仙[45] - 2022年9月30日后，董事会宣布不派发中期股息，2021年同期每股派息2港仙，总金额为668.7万港元[45] - 截至2022年9月30日止六个月，集团销售营业额下跌45%至2.464亿港元，综合净亏损为4550万港元[68] - 各市场销售额均下降，欧洲跌幅最严重，下跌77%至4830万港元；美洲减少13%至1.617亿港元；亚洲下降7%至3160万港元；其他市场减少75%至480万港元[69] - 同期毛利下跌66%至1430万港元，毛利率由9.4%降至5.8%[71] - 销售及分销开支减少19%至1050万港元，行政开支减少3.6%至4630万港元[71] 资产状况 - 截至2022年9月30日，投资物业为509,070千港元，较2022年3月31日的533,952千港元下降4.66%[10] - 物業、廠房及設備为7,899千港元，较2022年3月31日的39,230千港元下降79.87%[10] - 存货为60,409千港元，较2022年3月31日的95,494千港元下降36.74%[10] - 应收贸易账款为89,743千港元，较2022年3月31日的165,587千港元下降45.79%[10] - 流动负债为215,206千港元，较2022年3月31日的256,896千港元下降16.23%[13] - 资产净值为1,010,686千港元，较2022年3月31日的1,102,547千港元下降8.33%[13] - 截至2022年9月30日，应收贸易账款为8974.3万港元，3月31日为16558.7万港元[53] - 截至2022年9月30日，应付贸易账款为4614.8万港元，3月31日为8253万港元[55] - 截至2022年9月30日，已发行及缴足股本对应的股份数量为333054520股，股份面值为3330.5万港元[56] - 截至2022年9月30日，与单位挂钩的基金分类为透过损益按公平值计算之金融资产公平值为547.9万港元[66] - 截至2022年9月30日，上市债务证券分类为按公平值计入其他全面收益的债务工具公平值为544.4万港元[66] - 2022年9月30日，香港湾仔投资物业重估值为2.85亿港元，中国大陆惠南高新科技产业园投资物业重估值为2.2407亿港元[72] - 集团就物业、厂房及设备作出约2490万港元的减值拨备[68][72] - 2022年9月30日，集团总资产为12.769亿港元，持有现金及银行存款5.536亿港元[75] - 截至2022年9月30日止六个月，集团经营活动产生的现金流流入净额6920万港元[75] - 2022年9月30日，存货、应收贸易账款、应付贸易账款结馀均减少，存货周转天数增加，应收、应付贸易账款周转天数减少[77] 现金流情况 - 2022年4 - 9月经营活动产生现金净额6919.9万港元，2021年同期所耗现金净额6670.6万港元[17] - 2022年4 - 9月投资活动所耗现金净额1.07635亿港元，2021年同期产生现金净额1816.5万港元[19] - 2022年4 - 9月融资活动所耗现金937.1万港元，2021年同期所耗现金8174.5万港元[19] - 2022年9月30日现金及现金等值期末余额为3.45373亿港元，2021年9月30日为3.92855亿港元[19] - 2022年4 - 9月应收贸易账款减少7587.3万港元，2021年同期增加4165.6万港元[17] - 2022年4 - 9月存货减少2870.1万港元，2021年同期增加3238.3万港元[17] - 2022年4 - 9月应付贸易账款减少3047.1万港元，2021年同期增加417.8万港元[17] 业务相关 - 公司主要业务为制造及销售家用电器，营业额来自销售家用电器[25] - 截至2022年9月30日，所有采购订单预计一年内完成，集团划分为欧洲、美洲、亚洲及其他地区4个主要地区分部[26] - 2022年1 - 9月欧洲、美洲、亚洲及其他地区的营业额分别为4832.9万港元、16172.8万港元、3156.3万港元、476.8万港元；2021年同期分别为20638.1万港元、18651.1万港元、3395.5万港元、1906.9万港元[30][35] 财务准则应用 - 2022年4月1日起公司首次应用香港会计师公会颁布的多项经修订香港财务报告准则，对财务状况及表现无重大影响[23] 其他财务事项 - 截至2022年9月30日止6个月，投资物业公平值增加151.7万港元，2021年同期增加1396万港元[47] - 本中期物业、厂房及设备增加约410.3万港元，去年同期为580.1万港元[48] - 本中期确认减值亏损2487.9万港元，去年同期无减值亏损[50] - 本中期已签约但未在报表内提供的资本承担涉及购买物业、厂房及设备为5961.666万港元[58] - 本中期与有关连人士的短期租赁支出中，亚伦投资有限公司为45万港元，雅隆投资有限公司为78.8万港元等[58] - 本中期已付予董事之酬金为452.1万港元，去年同期为568.8万港元[58] - 截至2022年9月30日止六个月，集团投资约410万港元于厂房及机器等有形资产，用于扩大及提升现有制造设施（2021年：580万港元）[78] 人员情况 - 于2022年9月30日，集团聘用约1,680名雇员（2021年：2,180名）[80] 股权结构 - 张树稳先生持有公司201,129,295股已发行普通股，占比60.39%[85] - 张丽珍女士持有公司154,949,960股已发行普通股，占比46.52%[86] - Credit Suisse Trust Limited作为信托人持有公司154,349,960股普通股，占股46.34%[93] - Unison Associates Limited所控制之公司持有147,779,960股，占比44.37%；实益拥有6,570,000股，占比1.97%[93] - 亚伦投资有限公司实益拥有134,821,960股普通股，占比40.48%[93] - Webb, David Michael实益拥有12,721,000股，占比3.82%；所控制之公司持有24,197,000股，占比7.27%[93] - Preferable Situation Assets Limited实益拥有24,197,000股普通股，占比7.27%[93] 购股计划 - 公司2012年8月8日采纳的购股计划于2022年8月8日到期，自采纳以来未授出任何购股[95] 审核委员会 - 审核委员会与管理层审阅并讨论集团未经审核简明综合业绩及会计原则惯例[103] - 审核委员会认为财务资料及报告遵照适用准则、规则及法律规定编制且充分披露[103] - 报告期内审核委员会由三名独立非执行董事组成，卢庞茂教授于2022年6月10日辞任，卢楚鏘先生于2022年9月9日起生效[103] 致谢与信息 - 董事会主席代表董事会向雇员、股东及业务联系人士致谢[104] - 亚伦国际集团有限公司主席为张丽珍[105] - 本中期报告可通过公司网址http://www.allan.com.hk浏览[105] - 报告为2022/2023中期报告[106] 营商环境预期 - 预计营商环境将继续艰难，客户需求疲弱，消费意欲恶化[74]

® Allan International Holdings Limited ( 亞 倫 國 際 集 團 有 限 公 司 ) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於百泰達註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號：684) ANNUAL REPORT 2021/2022 年報 Contents 目錄 | --- | --- | --- | |--------------------------------------------------------------------------|--------------------------|---------| | | | PAGE(S) | | | | 頁次 | | CORPORATE INFORMATION | 公司資料 | 2–3 | | FINANCIAL HIGHLIGHTS | 財務摘要 4 | | | LETTER TO SHAREHOLDERS | 致股東函件 | 5–11 | | DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT | 董事及高級管理人員 ...

® Allan International Holdings Limited (亞倫國際集團有限公司) (於百霧連註冊成立之有限公司) ( 股份代號: 684 ) 2021/2022 中期報告 公司資料 | --- | --- | |---------------------------------------|--------------------------------------| | 董事會 | 主要往來銀行 | | 執行董事 | 香港上海滙豐銀行有限公司 | | 張麗珍女士 （主席） | 恒生銀行有限公司 | | 張樹穩先生 （董事總經理） | | | 張麗斯女士 | 股份過戶登記處 | | 張樹生博士 | Ocorian Management (Bermuda) Limited | | | Victoria Place, 5th Floor | | 獨立非執行董事 | 31 Victoria Street | | 蔡慧璇女士 | Hamilton HM 10 | | 黎雅明先生 | Bermuda | | 盧寵茂教授 | | | | 股份過戶登記處香港分處 | | 公司秘書 | 卓佳標準有限公司 ...

Allan International Holdings Limited 亞倫國際集團有限公司 ANNUAL REPORT 2020/2021 年報 Contents 目 錄 | | | PAGE(S) | | --- | --- | --- | | | | 頁次 | | CORPORATE INFORMATION | 公司資料 | 2–3 | | FINANCIAL HIGHLIGHTS | 財務摘要 | 4 | | LETTER TO SHAREHOLDERS | 致股東函件 | 5–10 | | DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT | 董事及高級管理人員 | 11–15 | | DIRECTORS' REPORT | 董事會報告 | 16–29 | | CORPORATE GOVERNANCE REPORT | 企業管治報告 | 30–41 | | INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT | 獨立核數師報告 | 42–48 | | CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND | 綜合損益及其他全面收益表 | | ...

@ Allan International Holdings Limited (亞倫國際集團有限公司) (於百卷建註冊成立之有限公司) (股份代號:684) 2020/2021 中期報告 公司資料 董事會 執行董事 張麗珍女士（主席） 張樹穩先生（董事總經理） 張麗斯女士 張樹生博士 獨立非執行董事 蔡慧璇女士 黎雅明先生 盧寵茂教授 公司秘書 黃麗蓉女士 合資格會計師 黃麗蓉女士 審核委員會 蔡慧璇女士* 黎雅明先生 盧寵茂教授 薪酬委員會 黎雅明先生* 蔡慧璇女士 張麗斯女士 核數師 德勤‧關黃陳方會計師行 註冊公眾利益實體核數師 百慕達法律之法律顧問 康德明律師事務所 香港 中環康樂廣場8號 交易廣場第一座2901室 主要往來銀行 香港上海滙豐銀行有限公司 恒生銀行有限公司 股份過戶登記處 Ocorian Management (Bermuda) Limited Victoria Place, 5th Floor 31 Victoria Street Hamilton HM 10 Bermuda 股份過戶登記處香港分處 卓佳標準有限公司 香港 灣仔 皇后大道東183號 合和中心五十四樓 註冊辦事處 Cl ...

® (亞倫國際集團有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於百慕建註冊成立之有限公司) (Stock Code 股份代號：684) Allan International Holdings Limited ANNUAL REPORT 2019/2020 年報 Contents 目 錄 | --- | --- | --- | |------------------------------------------------|--------------------------|---------| | | | | | | | PAGE(S) | | | | 頁次 | | CORPORATE INFORMATION | 公司資料 | 2-3 | | FINANCIAL HIGHLIGHTS | 財務摘要 | 4 | | LETTER TO SHAREHOLDERS | 致股東函件 | 5-10 | | DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT | 董事及高級管理人員 | 11-15 | | DIRECTORS' REPO ...

® Allan International Holdings Limited (亞倫國際集團有限公司) (於百卷建註冊成立之有限公司) (股份代號:684) 2019/2020 中期報告 公司資料 | --- | --- | |---------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | 董事會 執行董事 | 主要往來銀行 香港上海滙豐銀行有限公司 | | 張麗珍女士 （主席） 張樹穩先生 （董事總經理） 張麗斯女士 張樹生博士 非執行董事 | 股份過戶登記處 Estera Management (Bermuda) Limited Victoria Place, 5th Floor 31 Victoria Street Hamilton HM 1 ...

Allan International Holdings Limited 亞倫國際集團有限公司 ANNUAL REPORT 2018/2019 年報 Contents 目 錄 | | | PAGE(S) | | --- | --- | --- | | | | 頁次 | | CORPORATE INFORMATION | 公司資料 | 2–3 | | FINANCIAL HIGHLIGHTS | 財務摘要 | 4 | | LETTER TO SHAREHOLDERS | 致股東函件 | 5–10 | | DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT | 董事及高級管理人員 | 11–16 | | DIRECTORS' REPORT | 董事會報告 | 17–31 | | CORPORATE GOVERNANCE REPORT | 企業管治報告 | 32–43 | | INDEPENDENT AUDITOR'S REPORT | 獨立核數師報告 | 44–49 | | CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND | 綜合損益及其他全面收益表 | | ...