股息派发 - 公司董事会决定于2024年8月20日派发截至2024年6月30日止六个月的中期股息，每股10.83港仙[1] - 公司宣派截至2024年6月30日止中期股息每股10.83港仙，预计于2024年8月20日派付[47] - 公司截至2024年6月30日止六个月的中期股息为每股10.83港仙，去年同期为7.01港仙[150] 财务表现 - 截至2024年6月30日止六个月的收入约为57,298,000美元，较去年同期增加约28.4%[103] - 截至2024年6月30日止六个月，公司录得每股基本盈利约为1.74美仙，同比增加约55.4%[110] - 截至2024年6月30日止六个月，公司毛利为31,745,000美元，较去年同期的23,799,000美元增加[112] - 截至2024年6月30日止六个月，公司母公司拥有人应占期内利润为19,103,000美元，较去年同期的12,323,000美元增加[112] - 截至2024年6月30日止六个月，公司经营活动所得现金流量净额为31,843,000美元，较去年同期的15,797,000美元增加[108] - 截至2024年6月30日止六个月，公司期末现金及现金等价物为53,538,000美元，较去年同期的30,788,000美元增加[108] - 截至2024年6月30日止六个月，公司税前利润为22,710,000美元，较去年同期的14,887,000美元增加[112] - 截至2024年6月30日止六个月，公司母公司拥有人应占期内全面收益为19,137,000美元，较去年同期的12,395,000美元增加[111] - 截至2024年6月30日止六个月，公司现金及现金等价物净增长为16,611,000美元，较去年同期的2,040,000美元增加[108] - 截至2024年6月30日止六个月，公司外币汇兑差额为34,000美元，较去年同期的72,000美元减少[111] - 截至2024年6月30日止六个月，公司总收入为57,298千美元，同比增长28.4%[121] - 固定网络优先连接收入为8,752千美元，同比增长7.4%[121] - 移动网络优先连接收入为32,194千美元，同比增长48.3%[121] - 保修与支援服务收入为16,352千美元，同比增长10.7%[121] - 北美洲市场收入为36,761千美元，同比增长37.9%[123] - 欧洲、中东和非洲市场收入为14,725千美元，同比增长21.4%[123] - 亚洲市场收入为4,061千美元，同比下降14.2%[123] - 税前利润为22,710千美元，同比增长52.5%[121] - 财务成本为163千美元，同比下降32.4%[125] - 使用权资产折旧为796,000美元，与去年同期基本持平[126] - 公司截至2024年6月30日止六个月的净利潤为19,103,000美元，同比增长约55.0%[135] - 公司截至2024年6月30日止六个月的摊薄每股收益为1.73美仙，去年同期为1.12美仙[136] - 公司截至2024年6月30日止六个月的来自客户合约的收入为57,298千美元，去年同期为44,632千美元[145] - 公司截至2024年6月30日止六个月的银行利息收入为866千美元，去年同期为293千美元[147] - 公司截至2024年6月30日止六个月的已销售存货成本为24,450千美元，去年同期为19,664千美元[148] - 公司截至2024年6月30日止六个月的现金及现金等价物为53,538千美元，去年同期为36,745千美元[137] - 公司截至2024年6月30日止六个月的贸易应收款项为17,506千美元，去年同期为17,419千美元[131] - 公司截至2024年6月30日止六个月的贸易应付款项为1,001千美元，去年同期为2,300千美元[132] - 公司截至2024年6月30日止六个月收入为57,298,000美元，同比增长28.4%[162] - 移动网络优先连接销售增长至32,194,000美元，同比增长48.3%[162] - 毛利率为55.4%，较去年同期提升2.1个百分点[168] - 存货结余为13,129,000美元，较2023年12月31日减少22.5%[176] - 北美地区销售受到4G和5G产品推动，与Starlink合作也有所贡献[165] - 其他地区销售增长主要来自澳洲和纽西兰，得益于品牌建立和销售活动成效显著[166] - 公司回购并注销了256,000股股份，总代价约88,000美元[155] - 截至2024年6月30日，已有不少于50家经销商加入Peplink和Starlink解决方案供应商计划[177] - 以权益结算的股份付款开支为131,000美元[173] - 公司按16.5%的税率拨备香港利得税，所得税开支增加与收入及应课税利润增加相符[175] - 公司股本变动：2023年1月1日发行股份数目为1,097,523,000股，股本为10,975千港币（1,404千美元）；2024年6月30日发行股份数目为1,100,604,000股，股本为11,006千港币（1,418千美元）[184] - 购股权行使：2024年6月30日行使366,000份购股权，每股行使价1.145港元，总现金代价约53,000美元[185] - 收入分类：2024年一次性销售收入为41,566千美元，占总收入的72.5%；经常性销售收入为15,732千美元，占总收入的27.5%[197] - 地区销售：2024年北美洲销售收入为36,761千美元，同比增长37.9%；EMEA地区销售收入为14,725千美元，同比增长21.4%；亚洲销售收入为4,061千美元，同比减少14.2%；其他地区销售收入为1,751千美元，同比增长58.9%[198][200] - 购股权数目：2024年6月30日购股权数目为10,500,000份，2023年为11,879,000份[188][189] 研发与开支 - 截至2024年6月30日止六个月，公司从立陶宛政府获得的科技研发项目资助为零，去年同期为171,000美元[8] - 截至2024年6月30日止六个月，公司研发、顾问及其他开支减少3.1%至4,204,000美元[32] - 公司计划推出与Starlink相关的整合服务，并进行新产品的开发，以继续引领技术进步和生态系统的发展[40] 市场与合作 - 公司与Starlink的合作显著提升了市场地位，Starlink的连接可通过Peplink的InControl2平台控制和管理[63] - 公司继续看到客运巴士和铁路的部署大幅增长，赢得了多个欧洲国家和美国的大型运输部署企划[64] - 北美洲市场收入为36,761千美元，同比增长37.9%[123] - 欧洲、中东和非洲市场收入为14,725千美元，同比增长21.4%[123] - 亚洲市场收入为4,061千美元，同比下降14.2%[123] - 北美地区销售受到4G和5G产品推动，与Starlink合作也有所贡献[165] - 其他地区销售增长主要来自澳洲和纽西兰，得益于品牌建立和销售活动成效显著[166] 股东权益与股份变动 - 截至2024年6月30日，母公司拥有人应占权益为52,059千美元，较2023年12月31日的50,224千美元有所增加[3] - 公司回购了256,000股股份，每股购买代价最高为2.72港元，最低为2.64港元，所付总代价为88千美元[15] - 公司股本变动：2023年1月1日发行股份数目为1,097,523,000股，股本为10,975千港币（1,404千美元）；2024年6月30日发行股份数目为1,100,604,000股，股本为11,006千港币（1,418千美元）[184] - 购股权行使：2024年6月30日行使366,000份购股权，每股行使价1.145港元，总现金代价约53,000美元[185] - 购股权数目：2024年6月30日购股权数目为10,500,000份，2023年为11,879,000份[188][189] 其他收益与开支 - 截至2024年6月30日止六个月，公司其他收益及利益净额约为873,000美元，去年同期为641,000美元[29] - 截至2024年6月30日止六个月，公司销售及分销开支同比增长约22.0%至1,853,000美元[30] - 截至2024年6月30日止六个月，公司税款支出总额为3,607千美元，去年同期为2,564千美元[9] 非经常性事项 - 公司非经常性销售额同比增长35.5%[66] - 公司于2024年6月30日并无持有重大投资或重大投资计划[71] - 截至2024年6月30日止期间，公司并无有关附属公司及联营公司的重大收购或出售事项[72] - 公司于2024年6月30日并无参与任何安排，致使董事或最高行政人员可藉收购公司或任何其他法人团体的股份或债务证券而获利[77] - 公司于2024年6月30日并无董事或彼等各自联系人于与或可能与公司业务竞争的业务中拥有任何权益[82] - 公司于2024年6月30日后及直至公告日期并无进行任何其他重大后续事项[83] - 公司并无规定须按比例向现有股东发售新股的优先购买权条款[84] 销售与订阅 - 公司经常性销售额同比增长12.8%，订阅设备数量同比增长34.9%，订阅使用率从26.5%提高到29.8%[39]

公司概况 - 公司总部位于香港，主要业务地点在香港九龙，核数师为安永会计师事务所[4] - 公司开发的SpeedFusion技术已经发展成熟，能够支持任何运营商和更多种类的互联网服务[13] - 公司在2023年协助全球最大游轮公司建立了数十个Starlink连接，为数千名乘客和船员提供快速宽带互联网[20] 业绩及财务 - 2023年公司收入为94,259千美元，较2022年增长8.6%[37] - 2023年母公司擁有人應佔年內溢利为28,099千美元，较2022年增长24.1%[37] - 2023年每股盈利基本为2.56美仙，较2022年增长23.2%[37] - 非流動資產總額在2023年为7,106千美元，较2022年增长29.3%[38] - 流動資產總額在2023年为78,169千美元，较2022年增长0.5%[38] 产品及销售 - 固定網絡優先連接占总收入的15.5%[45] - 移動網絡優先連接占总收入的52.4%[45] - 保修與支援服務占总收入的25.2%[45] - 軟件許可占总收入的6.9%[45] - 2023年，一次性销售增长约4.1%，而经常性销售增长约20.7%[47] 董事会及委员会 - 董事会由四名执行董事和三名独立非执行董事组成，负责引导管理层以确保股东利益得到保障[115] - 公司设立了审计委员会，主要职责包括推荐外部审计师的任命和解聘，审查财务报表和信息，就财务报告提供建议，监督公司的风险管理和内部控制程序[135] - 提名委员会在一次会议中审查了董事会的结构、规模和组成，未提出任何关于董事会变动的建议[143] - 截至2023年12月31日止年度，风险管理委员会举行了一次会议，审查和评估了风险管理和内部控制系统的有效性[146]

公司财务表现 - 公司2023年12月31日止年度收入约为94,259,000美元，较上一年增长约8.6%[1] - 公司2023年12月31日止年度本公司擁有人應佔利潤约为28,099,000美元，较上一年增长约24.0%[1] - 公司2023年12月31日止年度攤薄每股基本盈利约为2.55美仙，较上一年增长约23.8%[1] - 公司2023年12月31日止年度宣派第二次中期股息每股10.94港仙及特別股息每股1.42港仙[1] - 公司2023年12月31日止年度收入为94,259千美元，较上一年增长8.6%[2] - 公司2023年12月31日止年度母公司擁有人應佔年內利潤为28,099千美元，较上一年增长24.0%[2] - 公司2023年12月31日止年度母公司擁有人應佔年度全面收益为28,226千美元，较上一年增长25.4%[2] - 公司2023年12月31日流动资产总额为78,169千美元，较上一年增长0.9%[3] - 公司2023年12月31日流动负债总额为27,242千美元，较上一年减少22.7%[3] - 公司2023年12月31日资产净值为50,224千美元，较上一年增长16.1%[3] - 公司2023年12月31日母公司擁有人應佔權益為50,224千美元，比2022年增加了16%[4] - 公司2023年12月31日已发行股本为1,418千美元，比2022年增加了0.3%[4] 业务表现 - 公司主要活动包括设计、发展及营销SD-WAN路由器，以及提供软件许可及保修与支持服务[9] - SD-WAN路由器销售收入2023年较2022年增长，分别为14589千美元和14430千美元[24][25] - SD-WAN路由器销售业绩2023年较2022年增长，分别为4779千美元和4559千美元[24][25] - 北美洲、EMEA和亚洲是主要的收入来源地区，2023年收入分别为54386千美元、27536千美元和9976千美元[25] - 公司一名客户贡献了约16087000美元的收入，主要来自SD-WAN路由器和软件许可及支持服务[27] 财务状况 - 公司2023年年末现金及现金等价物为36,745千美元，较年初的28,658千美元增长[7] - 公司2023年融资活动所得现金为28,829千美元，较2022年的19,383千美元增长[7] - 公司2023年贸易应收款项为17,419,000美元，其中1个月内的为11,108,000美元[50] - 公司2023年存货总额为16,938,000美元，较2022年32,333,000美元有所下降[48] - 公司2023年预付款项、按金及其他应收款项总额为4,966,000美元，较2022年2,634,000美元有所增加[50]

财务表现 - 截至2023年6月30日止六个月的收入约为44,632,000美元，同比增长约11.3%[1] - 本公司截至2023年6月30日止六个月每股基本盈利约为1.12美仙，同比增长约19.1%[2] - 截至2023年6月30日止六个月，本集团收入为44,632千美元，毛利为23,799千美元，净利润为12,323千美元[4] - 2023年上半年，公司毛利率为53.3%，较去年同期略有下降[52] - 2023年上半年，母公司擁有人應佔利潤约为12,323,000美元，同比增长19.5%[63] 股息派发 - 董事会决定向于2023年8月11日名列本公司股东名册的股东派付截至2023年6月30日止六个月的中期股息每股7.01港仙[3] - 截至2023年6月30日止六个月的中期股息为每股7.01港仙，较2022年中期股息增长[23] 资产负债 - 非流动资产中，物业、厂房及设备为2,591千美元，无形资产为1,721千美元[5] - 流动资产中，存货为24,826千美元，贸易应收款项为12,757千美元，现金及现金等价物为30,788千美元[5] - 非流动负债中，租赁负债为618千美元，合同负债为4,479千美元[6] - 母公司擁有人應佔權益中，已发行股本为1,416千美元，储备为42,541千美元[6] 税务情况 - 香港特别行政区政府发放的各项补贴对本公司的税前利润产生了影响[19][20][21] - 香港所得税率为16.5%，海外所得税率为8.25%至16.5%不等[22] 销售情况 - SD-WAN路由器销售收入为29,864千美元，占总收入的66.9%[18] - 软件许可及保修与支持服务收入为14,768千美元，占总收入的33.1%[18] - 公司在2023年上半年看到了强劲的增长潜力，整体销售管道出现显著增长[71] 费用情况 - 2023年上半年，销售及分销开支约为1,519,000美元，同比小幅增长[53] - 2023年上半年，一般及行政开支约为3,454,000美元，同比减少18.3%[55] - 2023年上半年，研发，顾问及其他开支约为4,339,000美元，小幅增长[57] - 2023年上半年，总营业开支约为9,312,000美元，同比减少7.5%[60] 其他 - 珩灣科技是一家连接性硬件、软件及服务销售商，产品包括有线SD-WAN路由器、无线SD-WAN路由器和网络外围设备[34][35] - 公司相信正在改变网络连接的游戏规则，继续追求这一信念[80]

整体财务数据关键指标变化 - 2023年上半年整体营收较去年同期增长11%，毛利率下降至53%[30] - 截至2023年6月30日止六個月，其他收益及利益净值约64.1万美元，去年中期约7.9万美元[20] - 截至2023年6月30日止六個月的一般及行政开支约345.4万美元，同比减少18.3%[22] - 研发、顾问及其他开支于截至2023年6月30日止六個月小幅增长至约433.9万美元[23] - 截至2023年6月30日止六個月内的以权益结算之股份付款开支约为14.7万美元[24] - 2023年6月30日，集团的存货结余约为2482.6万美元，2022年12月31日约为3233.3万美元[27] - 2023年用于计算每股基本盈利的期内已发行普通股加权平均数为1098525320股，2022年为1092558967股[1] - 2023年6月30日贸易应收款项为1275.7万美元，2022年12月31日为1205.4万美元[3] - 2023年6月30日贸易应收款项（未经审核）为12780千美元，减值23千美元，净额12757千美元；2022年12月31日分别为12078千美元、24千美元、12054千美元[45] - 2023年6月30日贸易应付款项等（未经审核）为3161千美元，2022年12月31日为6900千美元；2023年6月30日已发行及悉数缴付普通股1099106000股，2022年12月31日为1097523000股[48] - 2023年上半年向关联公司租赁付款629千美元，2022年为541千美元[51] - 2023年上半年预订订阅量860万美元，同比增长24%，经常性收入1390万美元，较去年同期增长28%[56] - 2023年3月24日派付2022年12月31日止年度第二次中期股息，每股普通股8.69港仙；2023年7月27日董事会批准截至2023年6月30日止六个月中期股息每股7.01港仙（2022年中期股息5.9港仙），将于2023年8月22日派付[75] - 每股基本盈利根据母公司普通股权益持有人应佔期内利润及期内已发行普通股加权平均数股1,098,525,320（2022年同期为1,092,558,967股）计算[77] - 2023年上半年来自外部客户收入44,632千美元，2022年同期为40,114千美元；其中北美洲26,667千美元（2022年23,638千美元）、欧洲、中东和非洲12,131千美元（2022年10,634千美元）、亚洲4,732千美元（2022年4,733千美元）、其他1,102千美元（2022年1,109千美元）[82] - 截至2023年6月30日止六个月，来自客户合约之收入总额为44,632千美元，2022年同期为40,114千美元[84] - 2023年上半年银行利息收入为293千美元，2022年同期为5千美元；汇兑收益净值为246千美元，2022年同期无此项收益；其他收益及利益净值为102千美元，2022年同期为74千美元；其他收益及利益净值总计641千美元，2022年同期为79千美元[84] - 2023年上半年财务成本为241千美元，2022年同期为75千美元，其中银行贷款利息2023年为211千美元，2022年为45千美元，租赁负债利息均为30千美元[86] - 2023年上半年已销售存货成本为19,664千美元，2022年同期为16,864千美元；折旧为1,073千美元，2022年同期为970千美元；摊销无形资产为452千美元，2022年同期为405千美元；研发开支为3,669千美元，2022年同期为3,884千美元[87] - 2023年上半年香港特别行政区各项政府补贴：“发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金”为95千美元，“创科实习计划”为2千美元；立陶宛政府补贴为171千美元，2022年同期为174千美元[87] - 2023年上半年撇减存货至可变现净值为186千美元，2022年同期为67千美元；外汇汇率差额净额为246千美元，2022年同期为1,006千美元[87] - 2023年上半年现行香港本期内税款支出为2,386千美元，2022年同期为1,748千美元；现行海外本期内税款支出为204千美元，2022年同期为138千美元；递延税款支出为 - 26千美元，2022年同期为89千美元；本期内税款支出总额为2,564千美元，2022年同期为1,975千美元[91] - 截至2023年6月30日止六个月收入约为4463.2万美元，较去年同期增加约11.3%[102] - 2023年8月22日向8月11日名列公司股东名册的股东派付截至2023年6月30日止六个月的中期股息每股7.01港仙[103] - 截至2023年6月30日止六个月公司录得每股基本盈利约为1.12美仙，同比增加约19.1%[106] - 2023年税前利润为1488.7万美元，2022年为1228.3万美元[99] - 2023年6月30日权益总额为4395.7万美元，2022年12月31日为4329.1万美元[109] - 2023年经营活动所得现金流净额为1579.7万美元，2022年为497.1万美元[111] - 2023年投资活动所用现金流净额为24.3万美元，2022年为22.7万美元[111] - 2023年融资活动所用现金流净额为1351.4万美元，2022年为939.2万美元[111] - 2023年现金与现金等价物净增长204万美元，2022年减少464.8万美元[111] - 截至2023年6月30日止六个月，集团净利润约1232.3万美元，同比增加约19.5%[126] - 2023年上半年收入4463.2万美元，2022年同期为4011.4万美元[129] - 2023年上半年销售及服务成本2083.3万美元，2022年同期为1776.9万美元[129] - 2023年上半年毛利2379.9万美元，2022年同期为2234.5万美元[129] - 2023年上半年其他收益及利益净值64.1万美元，2022年同期为7.9万美元[129] - 2023年上半年销售及分销开支151.9万美元，2022年同期为150.7万美元[129] - 2023年上半年一般及行政开支345.4万美元，2022年同期为422.9万美元[129] - 2023年上半年研发、顾问及其他开支433.9万美元，2022年同期为433万美元[129] - 2023年上半年财务成本24.1万美元，2022年同期为7.5万美元[129] - 截至2023年6月30日，非流动资产总额为4660千美元，较2022年12月31日的5494千美元有所下降；流动资产总额为73314千美元，较2022年12月31日的77796千美元有所下降；流动负债总额为28585千美元，较2022年12月31日的35233千美元有所下降；资产净值为43957千美元，较2022年12月31日的43291千美元有所上升[130] - 截至2023年6月30日止六个月，公司营业费用占销售额的比例下降至21%，净利润率上升至28%，较2022年水平有所改善[137] - 截至2023年6月30日止六个月，公司收入约为44632000美元，较去年同期增长约11.3%[146] - 截至2023年6月30日止六个月，销售及分销开支同比小幅增长至约1519000美元[155] - 截至2023年6月30日止六个月，总营业开支约9312000美元，同比减少约7.5%[159] - 截至2023年6月30日止六个月财务成本约24.1万美元，去年同期约7.5万美元[160] - 截至2023年6月30日止期内母公司拥有人应占利润约1232.3万美元，同比增长约19.5%[161] - 2023年上半年总收入4463.2万美元，2022年同期总收入4011.4万美元[173] - 2023年北美洲、EMEA、亚洲、其他地区销售额分别约2666.7万、1213.1万、473.2万、110.2万美元，同比增长分别约12.8%、14.1%，亚洲和其他地区保持稳定；2022年对应销售额分别约2363.8万、1063.4万、473.3万、110.9万美元[176][178] - 截至2023年6月30日止期内毛利约2379.9万美元，毛利率约53.3%，较去年中期减少2.4个百分点[179] - 剔除外汇波动，一般及行政开支增长7.2%，因租赁相关使用权资产折旧及无形资产摊销增加[183] - 公司以香港估计应课税利润按16.5%税率拨备香港利得税，所得税开支增加与收入及应课税利润增加相符[187] - 董事会宣派截至2023年6月30日止期内中期股息每股7.01港仙，预期8月22日向8月11日营业结束时股东名册股东派付[196] 各条业务线数据关键指标变化 - 2023年一次性销售同比增加约4.9%，经常性销售同比增加约28.3%[13] - 2023年一次性销售4463.2万美元，占总收入68.8%；经常性销售1394.5万美元，占总收入31.2%[14] - 东欧合作伙伴在德国赢得为3000多辆穿城巴士更新通讯设备项目[54] - 公司有线SD - WAN产品比去年同期增长24%[55] - 2023年有線路由器收入815.1万美元，2022年为656.2万美元；无线路由器2023年为2171.3万美元，2022年为2168.7万美元；保修与支援服务2023年为1476.8万美元，2022年为1186.5万美元[99] - 固定网络优先连接销售增长至约8151000美元，同比增长约24.2%；移动网络优先连接销售小幅增长至约21713000美元；保修与支援服务增长约18.7%至约11774000美元；软件许可销售同比增长约53.6%至约2994000美元[146] - 期内，北美地区销售受5G产品和大型企业路由器产品推动，但向5G设备过渡减缓4G设备销售，且对主要电商平台运营改造暂时影响销售；其他地区主要是澳大利亚，合作伙伴建立潜在销售渠道，客户涵盖采矿、紧急服务和政府等领域[151][152] - 期内，公司利润率较高的多调制解调器产品更新致销售额和比重下降，低利润产品比重增加，导致毛利率下降[153] - 2023年上半年固定网络优先连接、移动网络优先连接、保修与支援服务、软件许可收入分别为815.1万、2171.3万、1177.4万、299.4万美元，占比分别为18.3%、48.6%、26.4%、6.7%；2022年同期对应收入分别为656.2万、2168.7万、991.6万、194.9万美元，占比分别为16.4%、54.1%、24.7%、4.8%[173] 购股权相关情况 - 2018年3月14日授出1350万份购股权，其中990万份的25%可在授出一年后行使，360万份的50%可在授出两年后行使，授出前收市价为1.90港元[40] - 671.2万份购股行使导致发行671.2万股，扣除费用前总现金代价约119.5万美元，26.3万美元从购股储备拨入股份溢价帐；158.3万份购股行使导致发行158.3万股，扣除费用前总现金代价约31.4万美元，6.5万美元从购股储备拨入股份溢价帐[50] - 2017年4月5日授出13,600,000份购股权，8,400,000份的25%可在授出日期起计一年后行使，其后每年行使25%；5,200,000份的50%可在授出日期起计两年后行使，其后每年行使25%，授出前股份收市价0.69港元[65] - 2018年9月14日授出12,264,000份购股权，10,864,000份的25%可在授出日期起计一年后行使，其后每年行使25%；1,400,000份的50%可在授出日期起计两年后行使，其后每年行使25%，授出前股份收市价0.93港元[66] - 顾问行使购股前股份加权平均收市价为每股2.69港元[67] - 截至2023年6月30日，部分购股权情况：顾问14/3/2018授出的2,000,000份，期内行使600,000份，失效/注销1,400,000份；14/9/2018授出的1,125,00

业务类型定义 - 一次性销售包括有线及无线SD - WAN路由器、虚拟设备许可证及软件功能附加许可证销售；经常性销售包括嵌入式第一年保修、保修和支持服务续订、InControl2订阅及云与数据服务销售[1][4] - 保修和支持服务续订指嵌入式第一年保修期结束后延长保修和服务，需额外购买有效期一到三年的订阅合同[3][4] 收入确认规则 - 产品销售时，相当于产品销售额15%的金额作为合同负债扣除，在十二个月嵌入式保修期内等额分期确认为保修和支持服务收入[2][4] 销售数据增长情况 - 2022年一次性销售同比增长约10.9%，经常性销售同比增长约37.2%[6][10] - 2022年北美销售额增长至约52,017,000美元，同比增长约20.7%；EMEA销售额增至约21,736,000美元，同比增长约10.6%；亚洲销售额增至约11,121,000美元，同比增长约19.3%；其他地区销售额降至约1,883,000美元，同比减少约8.6%[8][11] - 经常性销售同比增长通常遵循过去十二个月路由器销售增长趋势，有效订阅设备数量因开发新功能和服务到订阅包而增加[6][10] - 截至2022年12月31日止年度，公司收益增加至约8675.7万美元，按年增长约17.0%[32] - 有線SD - WAN產品銷售增加至约1443万美元，按年增加约15.8%[32] - 無線SD - WAN產品銷售增加至约4677.3万美元，按年增加约9.9%[32] - 保修與支援服務增加约34.2%至2110.7万美元[32] - 軟件許可銷售按年增加约31.6%至444.7万美元[32] - 訂閱設備數量增長约32.7%，訂閱金額按年增長约48.8%[32] 销售数据占比情况 - 2022年一次性销售63,004,000美元，占总收入72.6%；经常性销售23,753,000美元，占总收入27.4%；2021年一次性销售56,815,000美元，占总收入76.6%；经常性销售17,313,000美元，占总收入23.4%[9] - 2022年北美、EMEA、亞洲銷售額分別為5201.7万、2173.6万、1112.1万美元，佔比60.0%、25.1%、12.8%；2021年分別為4308.7万、1965.8万、932.2万美元，佔比58.1%、26.5%、12.6%[39] - 2022年有線、無線SD - WAN路由器銷售佔總收入比例分別為16.6%、53.9%；2021年分別為16.8%、57.4%[36] 销售增长原因及减少原因 - 北美销售增长因保修和支持服务、5G路由器和小企业路由器销售增长，被LTE产品销售减少抵消；EMEA增长由5G路由器和海事及运输客户的保修和支持服务推动，被旧平台销售减少抵消；亚洲增长主要来自中国香港、马来西亚和日本，被其他东南亚国家疲软抵消；其他地区销售减少因高通胀和当地货币兑美元汇率不利[14] 业务发展趋势 - 公司将旧平台产品迁移到新平台，新平台支持新软件功能并内置云与数据服务，长期看经常性销售有望继续快速增长[7][12] 客户案例 - 马来西亚连锁快餐店超1000家餐厅选用公司服务[18] - 香港公交公司在超1000辆巴士上安装公司5G路由器[18] 公司业务定位 - 公司希望改变被误解为硬件公司的看法，为各行业提供“超强提升连线能力”服务[15] 其他销售相关数据 - 经常性收入同比增长37%，占销售额27%以上[20] - 配有至少一个订阅计划的设备数量同比增长33%[20] - 订阅计划订购额同比增长49%[20] 财务关键指标变化 - 2022年公司收入为86,757千美元，较2021年的74,128千美元增长17.04%[27] - 2022年母公司拥有人应占年内溢利为22,659千美元，较2021年的21,200千美元增长6.88%[27] - 2022年核心净溢利为22,925千美元，较2021年的21,323千美元增长7.51%[27] - 2022年每股盈利基本为2.07美仙，较2021年的1.96美仙增长5.61%[27] - 2022年每股核心净利润基本为2.10美仙，较2021年的1.97美仙增长6.60%[27] - 2022年非流动资产总额为5,494千美元，较2021年的4,800千美元增长14.46%[30] - 2022年流动资产总额为77,796千美元，较2021年的66,943千美元增长16.21%[30] - 2022年资产总额为83,290千美元，较2021年的71,743千美元增长16.09%[30] - 2022年负债总额为39,999千美元，较2021年的31,660千美元增长26.34%[30] - 2022年母公司拥有人应占权益为43,291千美元，较2021年的40,083千美元增长7.99%[30] - 2022年公司毛利约4650.7万美元，按年增長约7.8%[40][41] - 2022年公司毛利率约53.6%，2021年约58.2%[40][41] - 2022年溢利为22,659千美元，2021年为21,200千美元[68] - 2022年非流动资产总额为5,494千美元，2021年为4,800千美元[69] - 2022年流动资产总额为77,796千美元，2021年为66,943千美元[69] - 2022年流动负债总额为35,233千美元，2021年为27,388千美元[69] - 2022年流动资产净值为42,563千美元，2021年为39,555千美元[69] - 2022年资产总额减流动负债为48,057千美元，2021年为44,355千美元[69] - 2022年母公司拥有人应占年内全面收益总额为22,518千美元，2021年为21,112千美元[67] - 2022年已发行股本为1,414千美元，2021年为1,405千美元[71] - 2022年股份溢价帐为23,586千美元，2021年为22,137千美元[71] - 2022年保留盈利为17,949千美元，2021年为15,999千美元[71] - 2022年行使购股权所得款项为1195千美元，已派付股息为20771千美元；2021年行使购股权所得款项为2066千美元，已派付股息为19056千美元[73] - 2022年新增银行借款为21521千美元，偿还银行借款为19680千美元，已付利息为185千美元，租赁付款之本金部分为1404千美元，租赁付款之利息部分为59千美元；2021年新增银行借款为5282千美元，偿还银行借款为4019千美元，已付利息为31千美元，租赁付款之本金部分为1137千美元，租赁付款之利息部分为18千美元[73] - 2022年融资活动所用现金流量净额为19383千美元，2021年为16913千美元[73] - 2022年现金与现金等价物净减少2863千美元，2021年净增长609千美元[73] - 2022年外汇汇率变动影响净额为31663千美元，2021年为31151千美元[73] - 2022年年末现金与现金等价物为28658千美元，2021年为31663千美元[73] - 2022年现金及银行结余为28658千美元，2021年为31641千美元[73] 公司基本信息 - 公司股份代号为1523[51] - 公司网站为www.ploverbay.com[51] - 核数师为安永会计师事务所[49] - 公司注册办事处位于开曼群岛Grand Cayman KY1 - 1103，Cricket Square，Century Yard三楼，邮政信箱902号[46] - 香港总部及主要营业地点为香港九龙荔枝角琼林街93号龙翔工业大厦5楼B室[49] - 开曼群岛股份过户登记总处为Tricor Services (Cayman Islands) Limited，地址同注册办事处[50] - 香港股份过户登记分处为卓佳证券登记有限公司，位于香港夏愨道16号远东金融中心17楼[51] - 主要银行为香港上海汇丰银行有限公司和东亚银行有限公司[50] 财务报表编制规则 - 财务报表根据香港会计师公会颁布的香港财务报告准则等编制，按历史成本法拟备，以美元呈列，金额进位至最接近的千美元[82] 准则修订情况 - 香港财务报告准则第3号（修订本）等多项准则修订生效，部分于2023年1月1日或之后开始的年度期间生效，部分于2024年1月1日或之后开始的年度期间生效[83][90] 公司业务范围 - 公司业务包括软件定义广域网路由器的设计、开发和营销，以及提供软件许可及保修与支援服务[75][76] 资产入账及折旧摊销规则 - 专利、许可及商标按成本扣除减值亏损入账，按直线法于1至20年预计可使用年期摊销[100] - 物业、厂房及设备各部分可使用年期不同时，成本按合理基准分配并分开折旧，剩余价值、可使用年期及折旧方法至少于各财政年末审核调整[98] 开发支出处理规则 - 开发新产品项目支出满足特定条件才能资本化及递延，不满足则于产生时列为开支[100] 租赁业务处理规则 - 公司于合约开始时评估合约是否为或包含租赁，对除短期租赁及低价值资产租赁外的租赁采取单一确认及计量方法[102] - 使用权资产在租赁开始日确认，以成本计量，减去累计折旧和减值亏损并为重新计量租赁负债调整，于租赁期按直线法计提折旧[102] - 租赁负债在租赁开始日按租赁期内租赁付款现值确认，租赁付款包括固定付款、可变租赁付款等[103] - 租赁负债在租赁开始日按整个租赁期应付租赁付款额现值确认，不取决于指数或比率的可变租赁付款额在发生期间确认为费用[133] 资产减值评估规则 - 进行年度减值评估（存货、递延税项资产等除外），估计资产可收回金额，资产账面价值超可收回金额时确认减值亏损[94] - 各报告期末评估过往已确认减值亏损是否不再存在或减少，除商誉外，减值亏损仅在估算变动时拨回且不高于特定账面价值[94] 资产终止确认规则 - 物 业、厂房及设备项目在出售或预期无未来经济利益时终止确认，出售或报废盈亏为销售所得款项净额与账面价值差额[98] 研究成本处理规则 - 所有研究成本于产生时列账损益[100] 金融资产违约及减值规则 - 公司认为合约付款逾期90日金融资产视作违约，特定情况下内部或外部资料显示不大可能悉收未偿还合约金额也视作违约，无法合理预期收回合约现金流则撇销金融资产[110] - 按摊销成本计量的金融资产按一般方法减值并分类计量预期信贷亏损，贸易应收款项用简化法[110] - 无重大融资成分或采用不调整重大融资成分影响的简便方法时，贸易应收款项用简化法算预期信贷亏损，按整个存续期预期信贷亏损确认损失准备[111] - 金融资产于初步确认时分类取决于合约现金流量特点及公司管理业务模式，除特定贸易应收款项外，按公允价值加交易成本计量[135] - 为使金融资产按摊销成本或按公允价值计入其他全面收益分类及计量，需产生SPPI现金流量，非SPPI按公允价值计入损益计量[135] - 按摊销成本计量的金融资产使用实际利率法计量，受减值影响，资产终止确认、修订或减值时，收益及亏损于损益中确认[137] - 金融资产在从资产获取现金流权利届满或公司转让获取现金流权利等情况下初步终止确认[137] - 信贷风险自初次确认后无大幅增加的金融工具，亏损拨备按12个月预期信贷亏损金额计量[140] - 信贷风险自初次确认后大幅增加但未出现信贷减值的金融资产，亏损拨备按全期预期信贷亏损金额计量[140] - 报告日期已出现信贷减值的金融资产，亏损拨备按全期预期信贷亏损金额计量[140] - 不包含重大融资组成部分的贸易应收款项或使用可行权宜方法时，计算预期信贷亏损应用简化法，按全期预期信贷亏损确认亏损拨备[140] 存货及现金等价物列账规则 - 存货按成本与可变现净值两者间较低者列账，成本按先进先出基准，可变现净值按估计售价减估计成本算[114] - 综合现金流量表中现金及现金等价物含手头现金、活期存款、短期高流动性投资减银行透支，综合财务状况表中含手头及银行存款、类似现金且用途不受限资产[114] 拨备确认规则 - 因过往事件导致现时责任且可能致未来资源流出、责任金额能可靠估计时确认拨备，有重大折现影响时按未来开支现值确认拨备，折现现值增加额列入损益[114] 利息收入及合约负债确认规则 - 利息收入使用实际利率法按累计基准确认[149] - 合约负债在集团转移相关商品或服务前收到付款或付款到期时确认，履行合约时确认为收益[149] 客户合约成本处理规则 - 履行客户合约产生的成本符合特定条件时资本化作为资产[149] 员工激励计划 - 公司实行购股期权计划激励员工[149] 股票付款奖励及每股盈利计算规则 - 股票付款奖励取消时视作取消当日归属，未确认开支立即确认[153] - 计算每股盈利时，未行使购股权的摊薄影响列作额外股份摊薄效应[153] 员工福利计划 - 集团为员工提供按历年计算的有薪年假，未放取假期可转拨下年[153] - 集团实行强制性公积金退休福利计划，供款按员工底薪百分比厘定[153] - 集团雇主供款除自愿供款外，供款时全归属员工[153

财务业绩 - 截至2022年6月30日止六个月收入约4011.4万美元，较去年同期增加约22.5%[1] - 中期净利润约1030.8万美元，同比增加约10.9%[1] - 截至2022年6月30日止六个月每股基本盈利约为0.94美仙，同比增加约9.3%[1] - 截至2022年6月30日止六个月，公司来自客户合约的收入为40114千美元，2021年同期为32751千美元，同比增长22.5%[16] - 2022年上半年公司税前利润为12283千美元，2021年同期为11042千美元，同比增长11.2%[14] - 2022年上半年银行贷款利息45千美元，租赁负债利息30千美元；2021年同期银行贷款利息15千美元，租赁负债利息11千美元[18] - 2022年上半年已销售存货成本16864千美元，2021年同期为12068千美元[19] - 2022年上半年折旧970千美元，其中约687000美元为使用权资产之折旧；2021年同期折旧835千美元，约511000美元为使用权资产之折旧[19] - 2022年上半年摊销无形资产405千美元，2021年同期为363千美元[19] - 2022年上半年香港特别行政区“保就业计划”补贴131千美元，立陶宛补贴174千美元；2021年同期立陶宛补贴308千美元[19] - 2022年上半年撇减存货至可变现净值67千美元，2021年同期为188千美元[19] - 2022年上半年税款支出总额为1975千美元，2021年为1750千美元[22] - 2022年上半年缴付予关联公司之租赁付款为541千美元，2021年为431千美元[32] - 截至2022年6月30日止六个月公司收入约40,114,000美元，同比增长约22.5% [37] - 2022年上半年以固定货币为基础收入增长约24.9% [37] - 截至2022年6月30日，一次性销售同比增加约16.4%至29,246千美元，经常性销售同比增加约42.7%至10,868千美元[39][40] - 截至2022年6月30日止期内，毛利约22,345,000美元，毛利率约55.7%，较去年中期减少4.3个百分点[44] - 截至2022年6月30日止六個月，其他收益及利益净值约79,000美元，去年中期约294,000美元[46] - 截至2022年6月30日止六個月，销售及分销开支同比增长约16.5%至约1,507,000美元[47] - 截至2022年6月30日止六個月，一般及行政开支约4,229,000美元，同比增长43.5%，剔除外汇波动增长9.4%[48] - 截至2022年6月30日止六個月，研发开支约4,330,000美元，同比减少约6.5%[49] - 截至2022年6月30日六个月内，总营业开支约10,066,000美元，同比增加约13.5%[51] - 截至2022年6月30日止六个月内，财务成本约75,000美元，去年同期约26,000美元[52] - 截至2022年6月30日止期内，母公司拥有人应占利润约10,308,000美元，同比增长约10.9%[54] - 2022年上半年，公司收入同比增长约22.5%（固定货币：24.9%），净利润同比增长约10.9%[57] - 期内，总经常性收入同比增长约42.7%，活跃付费订阅数量同比增长约34.8%，经常性收入占总收入的百分比为27.1%[61] 股息分配 - 董事会决定于2022年8月23日向股东支付中期股息每股5.9港仙[1] - 2022年中期股息每股5.9港仙，2021年为5.32港仙[23] - 董事会决议宣派截至2022年6月30日止中期股息每股5.9港仙，预计8月23日派付[72] 资产负债情况 - 2022年6月30日存货为2713.1万美元，较2021年12月31日的1862.2万美元有所增加[4] - 2022年6月30日贸易应收款项为992.3万美元，较2021年12月31日的1166.4万美元有所减少[4] - 2022年6月30日存货为27,131千美元，2021年12月31日为18,622千美元[26] - 2022年6月30日贸易应收款项为9,923千美元，2021年12月31日为11,664千美元[26] - 2022年6月30日贸易应付款项、其他应付款项及应计项目总计5,613千美元，2021年12月31日为5,625千美元[29] - 2022年6月30日已发行及悉数缴付的普通股为1,093,925,000股，2021年12月31日为1,090,811,000股[30] - 2022年6月30日，集团存货结余约为27,131,000美元，2021年12月31日约18,622,000美元[55] - 2022年6月30日，银行借款约7,896,000美元，2021年12月31日约4,639,000美元；资本负债比率约20.5%，2021年12月31日约11.6%[65] - 2022年6月30日集团约1490.5万美元信贷安排中约789.6万美元已使用，2021年12月31日分别约为1075.2万美元和428.2万美元，以约200.7万美元定期存款作抵押，2021年12月31日为约200.4万美元[71] 业务构成 - 公司主要从事设计、发展及营销软件定义广域网络由器，以及提供软件许可及保修与支援服务[9] - 销售SD - WAN路由器分部中，2022年有線路由器收入6562千美元，无线路由器收入21687千美元；软件许可及保修与支援服务分部2022年收入11865千美元[14] - 从地域来看，2022年上半年北美洲收入23638千美元，欧洲、中东和非洲收入10634千美元，亚洲收入4733千美元，其他地区收入1109千美元[15] - 公司是连接性硬件、软件及服务销售商，收入分SD - WAN路由器、保修与支援服务、软件许可三类[36] - 有線SD - WAN路由器销售约6,562,000美元，同比增长约10.4% [37] - 無線SD - WAN路由器销售约21,687,000美元，同比增长约18.7% [37] - 保修与支援服务收入约9,916,000美元，增长约44.1% [37] - 软件许可销售约1,949,000美元，同比增长约18.3% [37] - 2022年有線、無線SD - WAN路由器、保修与支援服务、软件许可收入占比分别为16.4%、54.1%、24.7%、4.8%；2021年分别为18.2%、55.8%、21.0%、5.0% [38] - 2022年上半年，北美洲销售额同比增长约30.6%至约23,638,000美元，EMEA地区同比增长约13.5%至约10,634,000美元，亚洲地区增长约3.9%至约4,733,000美元，其他地区增长约53.4%至约1,109,000美元[41] - 按固定汇率计算，公司在EMEA市场的销售额增长了约20.7%[42] - 为小型或临时网络构建的畅销量产产品同比增长约43.4%[58] - 期内，5G产品贡献总收入的15.9%，同比增长约255.4%，并推出BR2 Pro产品[59] 现金流情况 - 2022年上半年经营活动所得现金流净额为497.1万美元，较2021年同期的776.6万美元有所减少[8] - 2022年上半年投资活动所用现金流净额为22.7万美元，较2021年同期的56.8万美元有所减少[8] - 2022年上半年融资活动所用现金流净额为939.2万美元，较2021年同期的1340.7万美元有所减少[8] 购股权情况 - 2021年行使19,083,000份购股权，扣除费用前总现金代价约2,066,000美元；2022年行使3,114,000份购股权，扣除费用前总现金代价约618,000美元[30][31] - 截至2022年6月30日，尚未行使的购股权数量为22,546,000，加权平均行使价为每股2.154港元；2021年同期数量为25,224,000，加权平均行使价为每股1.304港元[34] - 2022年上半年授予7,400,000购股权，约67,000美元购股权开支入账[35] - 截至2022年6月30日止六个月，以权益结算之股份付款开支约为67,000美元，集团向56名在职员工和8名合格顾问授予7,400,000份购股权[50] - 2022年1月1日至6月30日，公司期权期初总数为1941万份，期内授出740万份，期内行使311.4万份，因离职放弃115万份，期末总数为2254.6万份[78] - 2017年4月5日授出1360万份购股权，其中840万份25%可在授出日期起计一年后行使，各25%可在其后每年行使；余下520万份，50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[79] - 2018年3月14日授出1350万份购股权，其中990万份25%可在授出日期起计一年后行使，各25%可在其后每年行使；余下360万份，50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[80] - 2018年9月14日授出1226.4万份购股权，其中1086.4万份25%可在授出日期起计一年后行使，其后每年可再行使25%；余下140万份，50%可在授出日期起计两年后行使，其后每年可再行使25%[80] - 2019年5月10日授出的购股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[80] - 2019年12月31日授出的购股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[81] - 2020年12月14日授出的购股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[81] - 2021年11月9日授出的购股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[81] - 2022年6月17日授出的购股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使[81] 其他信息 - 香港所得税按16.5%支付，符合两级制利得税税率制度的附属公司前256,000美元应课税溢利按8.25%计算[21] - 销售产品时，相当于产品销售金额15%的部分从销售金额中扣减，确认为合约负债[39] - 公司将官方网上商店业务扩展到欧洲地区，欧洲最大分销商将业务扩展到更多国家[42] - 2022年6月30日集团全职雇员203名，2021年12月31日为190名[68] - 2022年6月30日集团无重大投资或重大投资计划[69] - 除2022年2月24日出售两家附属公司外，报告期内无其他附属公司及联营公司重大收购或出售事项[70] - 2022年6月30日，董事陈永康透过控股集团持有7.56亿股普通股，持股约69.1%；周杰怀、庄明沛、杨瑜作为实益拥有人各持有600万股，持股均约0.6%[74] - 2022年8月15日起，公司香港股份过户登记分处地址将变更[74] - 公司已遵守企业管治守则及证券交易的标准守则[86][87]

财务表现 - 公司2021年收益增长约40.3%，净利潤增长约49.0%[7] - 公司收入在2021年达到74,128千美元，相比2020年的52,818千美元有显著增长[18] - 母公司拥有人应占年内溢利在2021年为21,200千美元，相比2020年的14,230千美元有所增加[18] - 核心净溢利在2021年为21,323千美元，相比2020年的14,445千美元有所提升[18] - 每股核心净利潤在2021年为1.97美仙，相比2020年的1.37美仙有所增加[18] - 2021年公司总收入为7412.8万美元，同比增长40.3%[21] - 有线SD-WAN产品销售收入为1246.3万美元，同比增长36.2%[21] - 无线SD-WAN产品销售收入为4256.1万美元，同比增长49.6%[21] - 保修与支持服务收入为1572.4万美元，同比增长27.6%[21] - 软件许可销售收入为338万美元，同比增长16.3%[21] - 无线SD-WAN产品收入占总收入的57.4%，有线SD-WAN产品收入占总收入的16.8%[24] - 保修与支持服务收入占总收入的21.2%，软件许可收入占总收入的4.6%[24] - 一次性销售收入同比增长44.3%，经常性销售收入同比增长28.6%[27] - 公司预计随着SD-WAN路由器安装基数的增长，经常性销售收入占比将增加[27] - 云数据服务基于数据使用量销售，成为新的收入来源[27] - 一次性销售增加约44.3%，经常性销售同比增加约28.6%[29] - 2021年总收入为74,128千美元，其中一次性销售占76.6%，经常性销售占23.4%[29] - 北美洲销售增长至约43,087,000美元，同比增长约45.7%[30] - EMEA销售增长至约19,658,000美元，同比增长约35.6%[30] - 亚洲销售增长至约9,322,000美元，同比增长约19.7%[30] - 其他地区销售增长至约2,061,000美元，同比增长约112.0%[30] - 2021年毛利为约43,155,000美元，同比增长约40.1%，毛利率为58.2%[32] - 2021年销售及分销开支为约2,738,000美元，同比增长约10.6%[41] - 2021年研发费用为约8,657,000美元，同比增长16.6%[45] - 2021年一般及行政开支为6,973,000美元，同比增长26.0%[48] - 2021年研发开支为8,657,000美元，同比增长16.6%[49] - 2021年政府补贴：香港政府补贴为零，立陶宛政府补贴为646,000美元[50] - 2021年以权益结算的股份付款开支为123,000美元，同比下降42.8%[51] - 2021年总营业开支为18,368,000美元，同比增长19.0%[51] - 2021年财务成本为49,000美元，同比下降18.3%[51] - 2021年有效税率约为14.3%[51] - 2021年母公司拥有人应占利润为21,200,000美元，同比增长49.0%[52] - 2021年末存货余额为18,622,000美元，同比增长48.9%[53] - 2021年末银行借款为4,639,000美元，同比增长37.3%[61] - 截至2021年12月31日，公司资本负债比率为11.6%，较2020年的9.4%有所上升[66] - 2021年公司银行借款为4,639,000美元，较2020年的3,378,000美元增加[66] - 公司主要通过业务运营所得现金为其运营提供资金，预计未来一年将继续如此[66] - 截至2021年12月31日，公司全职员工数量为190人，较2020年的167人增加[69] - 2021年公司员工成本总额（包括股权结算的购股权开支及执行董事薪酬）为9,854,000美元，较2020年的8,215,000美元增加[69] - 2021年公司强积金计划产生的开支为235,000美元，较2020年的209,000美元增加[69] - 2021年公司台湾附屬公司的界定供款计划产生的开支为40,000美元，较2020年的30,000美元增加[72] - 2021年公司新加坡子公司的中央公積金计划产生的开支为7,000美元，2020年为零[72] - 截至2021年12月31日止年度，高級管理人員薪酬範圍為零至250,000美元的有5人，250,001至550,000美元的有1人[121] - 2021年中期股息为每普通股5.32港仙，2020年为3.03港仙[174] - 2021年第二次中期股息为每股8.27港仙，特别股息为每股0.71港仙，总金额约为12,560,000美元[174] - 2021年12月31日，公司可分派儲備约为22,809,000美元[174] - 截至2021年12月31日止年度，本公司及其附属公司概无购买、赎回或出售本公司的任何上市证券[175] - 截至2021年12月31日止年度，外聘核数师提供的审计和非审计服务费用总额为20.5万美元[146] 5G和LTE技术 - 5G产品贡献总收入约10.1%[7] - 5G和LTE的每GB成本达到新低，推动无线网络部署[8] - 公司正在看到客户采用多条5G/LTE连接来形成一个灵活、动态的无线网络，某些应用场景甚至比固定宽带更可靠[12] 市场扩展和战略 - 小型或临时网络需求强劲增长，公司赢得多个有影响力的项目[7] - 公司计划利用软件能力和供应链合作伙伴扩展到东南亚和新兴国家[11] - 公司计划通过软件研发能力和供应链合作伙伴将硬件销售扩展到东盟和新兴国家[15] - 公司认为正处于多年增长周期的早期阶段，并将继续追求卓越而非盲目扩张[17] - 公司在新兴市场可能需要更优惠的价格，但这些市场提供了巨大的增长机会[15] - 公司参与了多个投资论坛，并通过多种方式与分析师和基金管理公司沟通[153] - 公司未来将通过定期的新闻稿、通讯、网站更新和积极参与会议及路演等方式与投资者保持有效沟通[154] 软件和生态系统 - 公司通过软件集成扩展生态系统，推动订阅收入增长[10] - 公司正在通过增加软件功能来扩展其软件生态系统，以提供更具竞争力的订阅服务产品[14] 供应链和库存管理 - 公司正在增加半导体元件和通信模块的库存，并推出新平台以优化和多元化供应链[17] 董事会和管理层 - 公司董事会由七名成员组成，包括四名执行董事和三名独立非执行董事[92] - 董事會由七名成員組成，包括四名執行董事及三名獨立非執行董事[93] - 董事會的主要職責包括決定所有企業事宜、負責本集團業務管理、方向及監督，以及確保本集團的財務申報及合規的有效性[97] - 董事會在2021年12月31日止年度內召開了4次定期會議[99] - 董事會會議記錄詳細記錄所考慮事項及所達致決定，並由公司秘書保存，供董事隨時查閱[100] - 公司秘書協助主席編製會議議程，並確保董事在會議前至少三天收到全面簡介文件[101] - 公司秘書負責確保董事會會議依程序進行，並提供有關遵守會議程序的意見[102] - 本集團主席及行政總裁職責分開，主席負責管理董事會，行政總裁負責日常業務及管理[103] - 主席負責領導董事會，確保董事會有效運作，並確保建立並遵守良好的企業管治常規及程序[104] - 公司已成立審核委員會，由三名獨立非執行董事組成，包括溫思聰先生（主席）、余健添博士及何志霖先生[111] - 審核委員會在2021年舉行了兩次會議，審閱2020年度及2021年中期業績，並在報告日期前再舉行一次會議審閱2021年度業績[112] - 外聘核數師參加年度審核業績會議，與審核委員會討論審計及財務申報事項[113] - 公司已成立薪酬委員會，由一名執行董事（陳永康先生，主席）及兩名獨立非執行董事（余健添博士及溫思聰先生）組成[114] - 薪酬委員會在2021年舉行了一次會議，審查及推薦董事薪酬待遇，評估相關董事的表現[115] - 公司已成立提名委員會，由一名執行董事（陳永康先生，主席）及兩名獨立非執行董事（余健添博士及溫思聰先生）組成[119] - 提名委員會的主要職責包括每年審查董事會的結構、規模及組成，並推薦合適的董事候選人[119] - 葉繼吉先生於2021年5月28日辭任執行董事、公司秘書、授權代表及風險管理委員會成員[107] - 王玉女士於2021年5月28日獲委任為公司秘書及授權代表[107] - 楊瑜先生於2021年5月28日獲委任為風險管理委員會成員[107] - 公司已成立提名委员会，由三名成员组成，包括一名执行董事和两名独立非执行董事[120] - 公司已成立风险管理委员会，由三名执行董事组成，负责加强公司风险管理能力和提高企业管治水平[122] - 截至2021年12月31日止年度，风险管理委员会举行了一次会议，审查和评估风险管理和内部控制系统的有效性[123] - 截至2021年12月31日止年度，董事出席董事会会议、审核委员会会议、薪酬委员会会议、提名委员会会议、风险管理委员会会议的出席记录显示，所有董事均参加了相关会议[126] - 公司董事会负责维护有效的风险管理和内部控制系统[134][138] - 截至2021年12月31日止年度，董事会通过审核委员会和风险管理委员会对风险管理和内部控制系统进行了审查，未发现重大问题[135][138] - 公司秘书王玉女士于2021年5月28日获委任，年内完成了超过15小时的培训[137][140] - 执行董事陈永康先生及周傑怀先生即將退任和符合資格並願意於應屆股東週年大會上膺選連任[175] - 本公司已接獲各獨立非執行董事根據上市規則第3.13條發出之年度獨立身份確認書[175] - 截至2021年12月31日，董事及本公司最高行政人員於本公司及其相聯法團的股份、相關股份及債權證中擁有的權益及淡倉如下：陳永康先生透過控股集團持有756,000,000股，持股概約百分比為69.3%；周傑懷先生、莊明沛先生及楊瑜先生各持有6,000,000股，持股概約百分比為0.6%[188] - 截至2021年12月31日止年度，本集團並無參與任何安排，致使本公司董事或最高行政人員可藉收購本公司或任何其他法人團體之股份或債務證券而獲利[193] 公司治理和合规 - 公司董事会负责维护有效的风险管理和内部控制系统[134][138] - 截至2021年12月31日止年度，董事会通过审核委员会和风险管理委员会对风险管理和内部控制系统进行了审查，未发现重大问题[135][138] - 公司已批准并采用自2019年2月28日生效的股息政策，截至2021年12月31日止年度无变化[141][144] - 公司股东有权要求召开特别股东大会，需持有不少于10%的已缴资本[149] - 截至2021年12月31日止年度，公司章程无变化[155] - 公司章程细则第64章规定，持有不少于有权于股东大会上投票之本公司缴足股本十分之一的股东，有权要求召开股东特别大会[156] - 退任董事以外的人士未經董事會推薦參選概無資格於任何股東大會參選出任董事職務，除非根據上市規則第13.51(2)條，任何股東發出書面意向通知提請該人士參選及該人士發出包含其個人履歷詳情之願意參選之書面通知[156] - 截至2021年12月31日止年度，本公司之組

财务业绩 - 截至2021年6月30日止六个月收入约3275.1万美元，较2020年同期的约2410.2万美元增加约35.9%[1] - 截至2021年6月30日止六个月公司拥有人应占利润约929.2万美元，较2020年同期的约512万美元增加约81.5%[1] - 截至2021年6月30日止六个月每股基本盈利约为0.86美仙，2020年同期约为0.49美仙[1] - 2021年上半年销售SD - WAN路由器（有线和无线）及软件许可等业务总收入为32,751千美元，2020年同期为24,102千美元[13] - 2021年上半年销售SD - WAN路由器（有线和无线）及软件许可等业务总业绩为14,652千美元，2020年同期为9,747千美元[13] - 2021年上半年税前利润为11,042千美元，2020年同期为6,070千美元[13] - 2021年上半年来自北美洲的外部客户收入为18,106千美元，2020年同期为13,628千美元[14] - 2021年上半年来自欧洲、中东和非洲的外部客户收入为9,366千美元，2020年同期为6,257千美元[14] - 2021年上半年来自亚洲的外部客户收入为4,556千美元，2020年同期为3,783千美元[14] - 2021年上半年来自其他地区的外部客户收入为723千美元，2020年同期为434千美元[14] - 截至2021年6月30日止六个月，来自客户合约的收入为32,751千美元，2020年同期为24,102千美元，同比增长约35.9%[15] - 2021年上半年其他收益及利益净值为294千美元，2020年同期为284千美元[15] - 2021年上半年财务成本为26千美元，2020年同期为31千美元[16] - 2021年上半年已销售存货成本为12,068千美元，2020年同期为8,548千美元[17] - 2021年上半年所得税支出总额为1,750千美元，2020年同期为950千美元[20] - 截至2021年6月30日止六个月，公司收入约为3275.1万美元，较去年同期增长约35.9%[37] - 收入增长主要来自有線SD - WAN路由器约53.4%的收入增长，無線SD - WAN路由器约41.0%的收入增长，保修与支援服务约15.0%的增长，及软件许可约28.8%的增长[37] - 2021年公司收入3275.1万美元，较2020年的2410.2万美元增长35.9%[38][39][48] - 2021年各地区销售额均增长，北美洲增32.9%至1810.6万美元，欧洲、中东和非洲地区增49.7%至936.6万美元，亚洲地区增20.4%至455.6万美元[39] - 2021年毛利约1964.5万美元，毛利率约60.0%，较去年中期增长1.3个百分点[40] - 2021年其他收益及利益净值约29.4万美元，去年中期约28.4万美元[41] - 2021年销售及分销开支按年减少约3.2%至约129.4万美元[42] - 2021年行政开支约294.7万美元，与去年同期291.2万美元大致稳定[43] - 2021年研发开支约463万美元，按年提升约13.8%[44] - 2021年总营业开支约887.1万美元，按年增加约6.6%[46] - 2021年母公司拥有人应占利润约929.2万美元，按年增长约81.5%[46] 股息分配 - 董事会决定于2021年8月20日向2021年8月11日名列公司股东名册的股东支付中期股息每股5.32港仙[1] - 2021年7月27日董事会批准截至2021年6月30日止六个月中期股息每股5.32港仙，2020年中期股息为3.03港仙[22] - 董事会已议决宣派截至2021年6月30日止期内之中期股息每股5.32港仙，预期于2021年8月20日派付[60] 资产状况 - 2021年6月30日存货为1582.4万美元，较2020年12月31日的1250.9万美元有所增加[3] - 2021年6月30日贸易应收款项为851万美元，较2020年12月31日的699.7万美元有所增加[3] - 2021年6月30日现金及现金等价物为2524.5万美元，较2020年12月31日的3115.1万美元有所减少[3] - 2021年6月30日资产净值为3436.4万美元，较2020年12月31日的3583.8万美元有所减少[4] - 截至2021年6月30日止六个月，公司现金与现金等价物期末余额为25,245千美元，2020年同期为16,146千美元[7][8] - 截至2021年6月30日，原材料及消耗品为10,340千美元，制成品为5,484千美元[21] - 截至2021年6月30日，贸易应收款项为8,622千美元，减值112千美元，净额8,510千美元[25] - 截至2021年6月30日，贸易应付款项、已收取按金、其他应付款项及应计项目总计4,588千美元[26] - 公司获授权普通股40亿股，已发行及悉数缴付普通股从2020年12月31日的10.71728亿股增至2021年6月30日的10.8176亿股[27] - 2021年6月30日银行借款约136.8万美元，2020年12月31日约为338.7万美元；同期资本负债比率约4.0%，2020年12月31日约为9.4%[52] - 2021年6月30日集团银行贷款以账面价值约105万美元的租约土地及楼宇作抵押，2020年12月31日约为107.3万美元[58] - 2021年6月30日集团信贷安排以约200.3万美元的定期存款作抵押，2020年12月31日为200万美元[58] 现金流情况 - 2021年上半年经营活动所得现金流净额为776.6万美元，2020年同期为351.1万美元[6] - 2021年上半年投资活动所用现金流净额为56.8万美元，2020年同期为586.2万美元[6] 业务分部 - 公司有两个可呈报经营分部，分别为销售SD - WAN路由器分部和软件许可及保修与支援服务分部[12] - 公司主要从事设计、发展及营销软件定义广域网络（SD - WAN）路由器，以及提供软件许可及保修与支援服务[9] - 公司产品/服务主要包括SD - WAN路由器（分有線及無線）、保修与支援服务、软件许可[37] 购股情况 - 2020年行使购股权发行2493.6万股，扣除费用前总现金代价约169.8万美元；2021年上半年行使购股权发行1003.2万股，扣除费用前总现金代价约80.1万美元[28][29] - 截至2021年1月1日，尚未行使购股权3640.8万股，加权平均行使价1.113港元；截至6月30日，尚未行使购股权2522.4万股，加权平均行使价1.304港元[32] - 截至2021年6月30日止六个月内行使的购股权利，紧接期权行使日期之前的加权平均收市价为每股1.502港元，2020年同期为每股1.084港元[32] - 截至2021年6月30日止六个月，没有授出任何购股权利，约5.8万美元之购股权利开支已入账[34] - 2016年7月20日授出的购股股权总额之首25%可在授出日期起计一年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为0.46港元[67] - 2017年4月5日授出13,600,000份购股，8,400,000份的25%可在授出日期起计一年后行使，各25%可在其后每年行使；5,200,000份的50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为0.69港元[67] - 2017年10月10日授出的购股股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为1.79港元[67] - 2018年3月14日授出13,500,000份购股，9,900,000份的25%可在授出日期起计一年后行使，各25%可在其后每年行使；3,600,000份的50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为1.90港元[68] - 2018年9月14日授出12,264,000份购股，10,864,000份的25%可在授出日期起计一年后行使，其后每年可再行使25%；1,400,000份的50%可在授出日期起计两年后行使，其后每年可再行使25%，授出前股份收市价为0.93港元[68] - 2019年5月10日授出的购股股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为1.12港元[68] - 2019年12月31日授出的购股股权总额之首50%可在授出日期起计两年后行使，各25%可在其后每年行使，授出前股份收市价为1.10港元[69] 后续计划 - 公司将在今年下半年推出多款支持5G和WiFi 6的先进新产品[49] - 公司将在短期内发布一项颠覆性新服务，有望在未来几年使经常性收入来源成倍增加[50] 人员变动 - 叶继吉先生自2021年5月28日起辞任公司执行董事、公司秘书等职务[62] - 王玉女士自2021年5月28日起获委任为公司秘书和授权代表[62] - 杨瑜先生自2021年5月28日起获委任为风险管理委员会成员[62] 股权持有情况 - 截至2021年6月30日，董事陈永康、周杰怀、庄明沛、杨瑜分别持有公司普通股756,000,000股、6,000,000股、6,000,000股、6,000,000股，持股概约百分比分别为69.9%、0.6%、0.6%、0.6%[64] - 截至2021年6月30日，顾问根据购股计划持有8,000股、1,400,000股、2,300,000股、1,200,000股、100,000股普通股[66] - 截至2021年6月30日，雇员根据购股计划持有868,000股、2,464,000股、2,740,000股、2,698,000股、6,750,000股、2,296,000股、600,000股、1,800,000股普通股[66] 其他事项 - 2021年上半年缴付予关联公司之租赁付款为43.1万美元，2020年同期为41.4万美元[30] - 2021年6月30日后至中期报告日期，没有发生任何其他重大事项[35] - 用于计算2021年上半年每股基本盈利的期内已发行普通股加权平均数为1,075,507,624股，2020年同期为1,049,264,923股[24] - 2021年6月30日集团有185名全职雇员，2020年12月31日为167名[55] - 上市所得款项净额约10840万港元（相当于约1400万美元），截至2021年6月30日已完全动用，其中扩充研发团队占36%（506万美元）、升级研发设备占3%（32万美元）等[59] - 截至2021年6月30日，无董事或其联系人于与集团业务竞争的业务中拥有权益[71] - 2021年6月30日后至报告日期，公司或集团无重大后续事项[72] - 公司无按比例向现有股东发售新股的优先购买权条款[73] - 期间内，公司及其附属公司未购买、赎回或出售公司上市证券[74] - 公司采纳企业管治守则，期间内遵守所有适用守则条文[75] - 公司采纳上市规则附录10所载标准守则监管董事证券交易，董事确认期间内已遵守[76] - 公司审核委员会审阅集团中期业绩，与管理层讨论审计、内控及财务申报事宜[77]

plover bay echnologies = Plover Bay Technologies Limited 珩 灣 科 技 有 限 公 司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立的有限公司) Stock Code股份代號 : 1523 Annual Report 年報 2020 Contents 目錄 | --- | --- | |-------|---------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | | 2 | Corporate Information 公司資料 | | 4 | Chairman's Statement 主席報告 | | 7 | Financial Summary 財務摘要 | | 9 | Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 | | 21 | Corporate Governa ...