UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 FORM 20-F ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2021 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☐ SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of ev ...

ef CollPlant Overview Pioneering Regenerative Medicine September 2021 Safe harbor statement 2 Certain statements in this presentation constitute "forward-looking statements" within the meaning of Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Securities Exchange Act and are usually identified by the use of words such as "anticipates," "believes," "estimates," "expects," "intends," "may," "plans," "projects," "seeks," "should," "will," and variations of such words or similar expressions. We intend ...

财务表现 - 2020年公司总收入为613.7万美元，同比增长164.7%[47] - 2020年公司净亏损为577.4万美元，较2019年的1116.4万美元有所改善[47] - 2020年公司研发费用为406.5万美元，占总收入的66.2%[47] - 截至2020年底，公司现金及现金等价物为333.3万美元[48] - 2020年公司总资产为1.084亿美元，总负债为6364万美元[48] - 公司预计未来将继续产生重大亏损，截至2020年底累计亏损为7300万美元[80] - 2021年2月，公司通过注册直接发行筹集了3500万美元，并从AbbVie获得了1400万美元的预付款[86] 资金需求与融资风险 - 公司可能需要通过公开或私募股权、债务融资、第三方资金、营销和分销安排等方式寻求额外资金，以应对未来运营计划的变化[87] - 任何额外的融资努力可能会分散管理层注意力，影响产品开发和商业化能力，并可能导致股东权益稀释或股价下跌[88] - 如果无法及时获得额外资金，公司可能被迫大幅削减、延迟或中止研发项目或产品商业化计划[89] - 公司研发部分资金来自以色列创新局（IIA）的资助，但受限于制造和知识产权转移的严格限制，需支付高额特许权使用费或赎回费用[90][92][94] 研发与产品开发 - 公司产品基于新型技术，难以预测开发时间和成本[59] - 公司产品基于新技术，难以预测开发时间和成本，可能面临开发挑战和制造过程延迟[132] - 临床试验的监管要求因产品类型和复杂性而异，可能导致更长的审批时间和更高的成本[135] - 患者招募和临床试验的延迟可能增加成本并推迟产品开发[139] - 临床试验结果不确定，可能导致审批延迟或失败，影响产品的市场接受度和商业化[148] - 公司产品在获得监管批准前无法商业化，且可能面临审批延迟或拒绝的风险[152] - 公司产品可能引发副作用或不良事件，影响监管批准和市场接受度[154][155] - 即使获得监管批准，产品仍可能受到使用限制或需进行昂贵的上市后研究[156] 市场竞争与商业化 - 公司产品商业化成功取决于医生、患者、第三方支付方和医疗社区的接受程度，市场接受度存在不确定性[106][107] - 公司目前仅有限临床数据支持产品销售，可能影响医生和患者对产品的接受度[109][110] - 公司在rhCollagen（重组人胶原蛋白）的大规模生产方面经验有限，需增加制造能力以满足市场需求[111][112] - 公司缺乏销售和营销经验，需依赖第三方合作或自行建立能力以实现产品商业化[116][117] - 公司在再生医学和美学医学领域面临激烈竞争，竞争对手可能开发更先进或更具成本效益的产品[118][120] - 公司依赖BioInk、医疗美容和3D生物打印产品的成功，任何开发或商业化延迟将影响公司收入和盈利能力[130] 国际业务与监管风险 - 公司面临国际业务的多重风险，包括不同国家的监管要求、知识产权保护不足、关税和贸易壁垒变化、经济和政治不稳定、外汇波动等[123] - 公司需遵守多项美国联邦和州法律，包括反回扣法、虚假索赔法和HIPAA等[157] - 公司缺乏建立合规计划的经验，可能增加违反法律法规的风险[159] - 公司产品可能因制造问题或不良事件被召回或暂停生产[160][161] - 公司依赖第三方顾问进行监管事务，可能影响获得批准的时间和能力[163][164] - 公司产品开发、制造和营销需遵守严格的监管要求，可能耗费大量时间和资源[167] - 公司可能因未能获得新产品或现有产品修改的及时批准而面临财务和运营风险[168] 第三方合作与供应链风险 - 公司主要依赖第三方合作进行产品销售、制造和临床试验[64] - 公司依赖第三方合作伙伴进行产品销售，但分销商和经销商可能优先销售竞争对手的产品，影响公司产品的销售[188] - 公司依赖第三方进行产品制造、研发和临床试验，若第三方未能履行合同义务，可能导致产品开发延迟或失败[190][192][193] - 第三方制造商的合作风险包括合同终止、生产中断或破产，可能导致临床试验延迟或无法获得监管批准[194][195] - 公司缺乏大规模制造经验，可能无法满足cGMP要求，导致监管审批延迟[197] - 公司依赖第三方进行临床试验，若第三方未能遵守GCP要求，可能导致临床试验数据不可靠，影响产品获批[206][207] - 公司需与第三方分享商业秘密，存在被竞争对手发现或泄露的风险[209][210] - 关键供应商或设备供应商的突然中断可能导致生产中断，且寻找替代供应商可能需要较长时间[212][213] 疫情与运营风险 - 公司面临COVID-19疫情对业务的潜在不利影响[65] - COVID-19疫情可能影响公司的运营、临床试验和供应链，进而对业务和财务状况产生不利影响[215] 人力资源与管理 - 公司依赖高级管理层和关键员工，若失去这些人员可能影响研发和商业化目标的实现[217][218] - 公司目前拥有53名员工，并计划扩大全职员工基础，同时增加顾问和承包商的数量[223] - 公司可能因员工、主要研究人员、顾问和商业伙伴的不当行为或违规行为而面临风险[224][225] - 公司可能因未能有效管理增长而导致基础设施薄弱、运营挫折和业务机会丧失[222][223] 产品责任与保险 - 公司目前在欧洲销售的VergenixFG和VergenixSTR产品责任保险为500万美元[229] - 公司面临产品责任风险，若成功索赔可能导致重大责任和成本[226][227] 生产与供应链 - 公司的rhCollagen生产依赖于烟草植物的持续供应，任何供应中断都可能延迟生产并影响产品的商业化[230][231] - 公司目前只有一个位于以色列的小规模rhCollagen生产基地，若该设施受损或生产中断，将严重影响业务和前景[234] 信息技术与安全 - 公司可能因计算机系统故障或安全漏洞而遭受业务中断，可能导致临床试验数据丢失和成本增加[220] 环境与健康安全 - 公司可能因未能遵守环境、健康和安全法律法规而面临罚款或处罚[235][236] 战略与资源分配 - 公司可能因资源分配不当而错失更具商业潜力的产品或市场机会[239][240] 合作与战略风险 - 公司与AbbVie合作开发基于rhCollagen技术的医美产品，但战略合作存在失败风险[181][182] 报销与支付风险 - 新产品的保险覆盖和报销状态不确定，可能影响公司产品的市场推广和收入生成[124] - 产品和候选产品的成功依赖于政府及私人支付方的报销，报销不足可能影响产品的商业化[125] - 第三方支付方或当局公布的折扣可能导致价格或报销水平进一步受压，影响公司在某些国家的商业化决策[126] - 医生对产品的超适应症使用可能影响产品的市场声誉和收入[127]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 FORM 20-F ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2019 Commission File No.: 001-38370 CollPlant Biotechnologies Ltd. (Exact name of registrant as specified in its charter) Translation of registrant's name into English: Not applicable 4 Oppenheimer, Weizmann Science Park Rehovot 7670104 , Israel Tel: +972 73 232 5600 (Jurisdiction of incorporation or organi ...

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 FORM 20-F ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2018 Commission File No.: 001-38370 CollPlant Holdings Ltd. (Exact name of registrant as specified in its charter) Translation of registrant's name into English: Not applicable State of Israel 4 Oppenheimer, Weizmann Science Park Rehovot 7670104 , Israel Tel: +972 73 232 5600 | --- | --- | |---------------- ...