财务数据和关键指标变化 - 第一季度总营收2.298亿美元，同比增长2.5%，主要因存储和产品业务表现强劲，但被电力业务营收减少抵消 [11] - 第一季度毛利润7290万美元，同比下降7.5%，综合毛利率31.7%，去年同期为35.2%，主要因电力业务毛利率下降，部分被存储和产品业务改善抵消 [11] - 归属于公司股东的净利润4040万美元，即每股摊薄收益0.66美元，去年同期为3860万美元或每股摊薄收益0.64美元；调整后归属于公司股东的净利润4150万美元或每股摊薄收益0.68美元，分别增长4.6% [12] - 第一季度调整后EBITDA为1.503亿美元，同比增长6.4%，创历史季度新高，得益于储能业务表现更好和产品业务盈利能力提高 [12] - 第一季度录得与税收优惠相关的收入1760万美元，去年同期为1750万美元；预计2025年获得约1.6亿美元与PTC和ITC优惠相关的现金收入，公司税率将受ITC优惠积极影响，年税收优惠率在5 - 10% [17][18] - 截至2025年3月31日，净债务约23亿美元，相当于净债务与EBITDA的4.2倍；现金及现金等价物和受限现金及现金等价物约2.25亿美元，去年底为600万美元 [18] - 截至2025年3月31日，总债务约26亿美元，扣除递延融资成本后，债务成本为4.79%，大部分净负债为固定利率；第一季度公司以可变利率筹集2亿美元 [19] - 公司总可用流动性约6.906亿美元，2025年预计资本支出增至5.97亿美元，主要因地热和存储业务进口关税增加以及确保2026年后上线的储能资产安全港所需的资本支出 [20] 各条业务线数据和关键指标变化 电力业务 - 第一季度营收1.802亿美元，同比下降5.8%，因内华达州第三方输电维护和加利福尼亚州野火导致的限电，但部分被Biowi电厂升级后表现和改善的PPA价格抵消 [13] - 第一季度毛利率33.5%，去年同期为39%，因内华达州和加利福尼亚州限电导致收入降低 [15] - 第一季度调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的83% [17] 产品业务 - 第一季度营收3180万美元，同比增长27.9%，因强劲的积压订单 [13] - 第一季度毛利率22.3%，去年同期为14.8%，预计全年毛利率在19 - 21% [15] - 第一季度调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的7% [17] 储能业务 - 第一季度营收近120%，主要因2024年开始商业运营的新储能设施和PJM市场强劲的现货价格 [14] - 第一季度毛利率30.6%，2024年第一季度为7.5%，预计全年毛利率高达20% [16] - 第一季度调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的10%，去年为3% [17] 各个市场数据和关键指标变化 - PJM市场因东海岸寒冷天气，现货价格上涨，公司储能业务受益 [6][16] - 市场对可再生能源电力需求巨大，PPA价格高于100，来自超大规模数据中心、公用事业公司和CCAs等的需求强劲 [32][57] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司计划收购20兆瓦的蓝山地热发电厂，预计2027年增加3.5兆瓦产能，并安装13兆瓦太阳能支持辅助系统，预计第二季度末完成收购 [8] - 公司将电力业务部门的管理角色重组为两个不同职位，分别负责电厂运营和钻探勘探活动 [24] - 公司积极确保地热项目在2028年前符合PTC资格，储能项目在2026年及以后符合ITC优惠，并努力确保更多项目 [30] - 公司与供应商和客户密切合作，通过供应链调整和采购改进减轻关税影响，确保储能项目按计划进行 [32] - 公司关注EGS技术，探索将其集成到运营和未来增长中，评估相关技术，寻求战略合作伙伴开发新EGS项目 [32][33] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 公司第一季度开局强劲，营收、净利润和调整后EBITDA均有增长，主要得益于存储和产品业务 [5] - 尽管能源存储项目开发存在短期不确定性，但公司预计2025 - 2026年储能业务仍将表现良好，地热业务增长潜力乐观 [5][7] - 公司认为美国政府关税对电力业务项目开发影响最小，储能业务可能面临临时逆风，但公司正采取措施减轻影响 [9] - 公司预计全年营收和EBITDA不受第二季度科纳电厂维护和限电影响，因蓝山项目收购和产品及储能业务盈利能力提高 [24] - 公司有信心实现2028年底2.6 - 2.8吉瓦发电容量的增长目标，原因包括确保税收优惠资格、地热增长机会、减轻关税影响、市场需求大以及持续创新 [30] 其他重要信息 - 公司董事会宣布2025年第二季度每股0.12美元的季度股息，预计未来两个季度也支付相同股息 [21] - 公司与PT Metco Power Indonesia共同拥有的Aegion地热发电厂第一阶段开始运营，公司份额为17兆瓦；与Alpine Energy Solutions签署为期十年的PPA，提供高达15兆瓦的无碳地热容量 [22] - 公司科纳电厂正在进行一口井的维护工作，预计第二季度发电量暂时减少，将对营收、EBITDA和净利润产生负面影响，但不影响年度指导 [23] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 储能项目开发管道受关税影响及未来发展情况 - 公司需观察关税最终情况，有多种替代方案获取电池，包括与美国电池制造商合作；公司继续推进业务开发，待关税和IRA问题明确后推进项目；公司在以色列有大型项目正在开发，相信储能市场将继续增长 [37][39][40] 问题2: 关税对地热成本和资本支出的影响 - 关税影响不大，因电厂资本支出中美国本土的勘探、开发和钻探占比较大，以色列设备占比25 - 30%，且PPA价格上涨可弥补成本增加 [42][43] 问题3: EGS技术的潜在实施时间和机会 - EGS技术可提高现有电厂输出，也能在更多地点开发电厂，但仍存在技术挑战，公司与合作伙伴合作开发相关技术，有具体成果会向市场公布 [44][45] 问题4: 美国政策或监管对绿地地热开发的帮助 - 美国内政部发布关于联邦土地许可的行政命令，原需1 - 3年的许可流程现预计14 - 28天，公司正准备相关文件推进符合条件的绿地项目 [48][49] 问题5: 各业务部门全年毛利率情况及走势 - 储能业务毛利率今年将接近20%上限；产品业务毛利率从最初预计的18 - 20%提升到21%；电力业务毛利率因限电需最终确定，预计比去年低几个百分点 [50] 问题6: 蓝山资产的EBITDA贡献、产能扩张和太阳能项目的时间、投资成本及收益 - 公司将在收购资产后提供更详细信息，该资产EBITDA倍数为低两位数，升级后预计大幅下降30 - 40%；增加3.5兆瓦产能无需特殊批准，增加太阳能需获得承购方批准 [53][54][55] 问题7: PPA定价和谈判情况及2029年后重新签约机会的可见性 - PPA价格仍然很高，市场变化未影响地热需求，公司与超大规模数据中心、公用事业公司和CCAs的PPA价格均高于100；公司正在谈判多个PPA，有进展会发布新闻稿 [57][58] 问题8: 如何利用高PPA价格、探索情况及EGS进展 - 公司通过新绿地项目上线和重新签约利用高PPA价格；公司在EGS方面关注新技术和投资，与合作伙伴开发相关流程和技术，有具体成果会向市场公布 [62][63] 问题9: 勘探与斯伦贝谢的合作及商业化情况 - 公司所有电厂基于二元或常规技术自建；与斯伦贝谢有合作协议，斯伦贝谢负责钻探，公司负责地上建设，可增加产品销售和电力业务增长 [66][67] 问题10: 能否实现2028年目标及电力业务重组情况 - 公司有详细计划实现2028年目标，考虑到不确定性，与潜在客户协商分担风险；电力业务重组是因公司电厂数量增加、勘探和钻探活动增多，设立两个管理职位以更好响应市场需求 [71][72][76]

财务数据和关键指标变化 - 第一季度总营收2.298亿美元，同比增长2.5%，主要因存储和产品业务表现强劲，但被电力业务营收减少抵消 [4][10] - 第一季度毛利润7290万美元，较去年同期的7.88亿美元下降7.5%，综合毛利率为31.7%，去年同期为35.2%，主要因电力业务毛利率下降 [10] - 归属于公司股东的净利润为4040万美元，即每股摊薄收益0.66美元，去年同期为3860万美元，即每股摊薄收益0.64美元；调整后归属于公司股东的净利润为4150万美元，即每股摊薄收益0.68美元，分别增长4.6% [11] - 第一季度调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为1.503亿美元，同比增长6.4%，创历史季度新高，主要得益于储能业务表现出色和产品业务盈利能力提升 [4][11] - 第一季度录得与税收优惠相关的收入1760万美元，去年同期为1750万美元；预计2025年将获得约1.6亿美元与生产税收抵免（PTC）和投资税收抵免（ITC）相关的现金收益，公司税率将受ITC优惠积极影响，年税收优惠率在5 - 10%之间 [16][17] - 截至2025年3月31日，净债务约为23亿美元，相当于净债务与EBITDA的4.2倍；现金及现金等价物和受限现金及现金等价物约为2.25亿美元，去年底为600万美元 [17] - 截至2025年3月31日，总债务约为26亿美元（扣除递延融资成本），债务成本为4.79%，大部分净负债为固定利率；第一季度公司以可变利率筹集了2亿美元 [18] - 公司总可用流动性约为6.906亿美元；2025年总预计资本支出增至5.97亿美元，主要因地热和储能业务进口关税增加以及确保2026年后上线的储能资产安全港所需的资本支出 [19] - 2025年5月7日，董事会宣布批准并授权支付每股0.12美元的季度股息，将于2025年6月4日支付给2025年5月21日登记在册的股东，公司预计接下来两个季度也将支付每股0.12美元的季度股息 [20] 各条业务线数据和关键指标变化 电力业务 - 第一季度营收1.802亿美元，同比下降5.8%，主要因内华达州第三方输电维护和加利福尼亚州野火导致的限电，但部分被Biowi电厂升级后表现和改善的购电协议（PPA）价格抵消 [12] - 第一季度毛利率为33.5%，去年同期为39%，主要因内华达州和加利福尼亚州限电导致营收下降 [13] - 第一季度该业务产生的调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的83% [16] 产品业务 - 第一季度营收3180万美元，同比增长27.9%，主要因强大的积压订单 [12] - 第一季度毛利率为22.3%，去年同期为14.8%，受合同盈利能力改善推动，预计全年毛利率在19 - 21%之间 [13] - 第一季度该业务产生的调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的7% [16] 储能业务 - 第一季度营收几乎同比增长120%，主要因2024年开始商业运营的新储能设施和PJM市场较高的现货价格 [12][26] - 第一季度毛利率为30.6%，去年同期为7.5%，受PJM现货市场强劲表现推动，预计全年毛利率高达20% [14][15] - 第一季度该业务产生的调整后EBITDA占总合并调整后EBITDA的10%，去年同期为3% [16] 各个市场数据和关键指标变化 - PJM市场储能业务营收同比增长约150%，主要因较高的现货价格和去年上线的新设施 [26] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司计划收购Silk Energy的20兆瓦蓝山地热发电厂，价格为8800万美元，预计在第二季度末完成收购，计划到2027年将该厂产能增加3.5兆瓦，并安装13兆瓦太阳能以支持电厂辅助系统，需获得许可和PPA批准 [6][7] - 公司与PT Metco Power Indonesia共同拥有的Aegion地热发电厂第一阶段已开始运营，向爪哇电网输送35兆瓦电力，公司占比17兆瓦；还与Alpine Energy Solutions签署了一份为期10年的PPA，为其提供高达15兆瓦的无碳地热能源，该PPA将于2027年第一季度取代MAMOF II与南加州爱迪生公司的现有低价PPA [21] - 公司产品业务积压订单达3.14亿美元，较2024年第一季度增长142%，主要因在新西兰签署的大型工程采购施工（EPC）合同和多米尼克的建设 - 运营 - 移交（BOT）项目，积压订单收入将在两年内确认 [25] - 公司储能业务与以色列Allied Infrastructure Ltd合作宣布了两份新的收费协议，公司份额为150兆瓦或600兆瓦时，将为储能业务提供稳定性和增长 [27] - 公司预计到2028年底实现2.6 - 2.8吉瓦的发电容量目标，信心来自地热开发的良好增长、储能业务在确保电池和项目安全港方面的进展以及以色列的新开发项目 [27][28] - 公司预计2025年总营收同比增长9%（中点），范围在9.35 - 9.75亿美元之间；电力业务营收预计在7.1 - 7.25亿美元之间，产品业务营收在1.72 - 1.87亿美元之间，储能业务营收在5300 - 6300万美元之间；调整后EBITDA预计同比增长约5%（中点），范围在5.63 - 5.93亿美元之间，年度调整后EBITDA中归属于少数股东权益约为2100万美元 [29] - 公司积极应对美国政府关税和投资税收抵免（IRA）相关行政命令的影响，确保地热项目在2028年前符合PTC资格，储能项目在2026年及以后符合ITC福利，与供应商和客户密切合作，通过供应链调整和采购增强来减轻关税影响，评估替代供应链策略，增加从美国采购和多元化策略，以确保项目按计划进行和预算目标 [8][9][31] - 公司致力于持续创新，探索如何最好地开发和整合增强型地热系统（EGS）技术到运营和未来增长中，评估利用EGS钻井技术提升未充分利用电厂的技术，寻求战略合作伙伴开发新的EGS项目，并为产品业务潜在的EGS客户提供先进解决方案 [31][32] - 公司将电力业务的管理角色重组为两个不同职位，分别负责电厂运营和钻探与勘探活动，以支持公司持续运营和增长 [24] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管能源存储项目开发因关税变化和IRA不确定性存在短期不确定性，但公司认为由于在确保安全港和低关税电池方面的进展，储能业务在2025年和2026年将继续表现良好 [5] - 尽管电力业务因加利福尼亚州和内华达州限电同比略有下降，但地热业务持续表现稳定，公司对其2025年及以后的增长潜力持乐观态度，得益于项目许可时间可能缩短、对地热勘探的更多关注、对可再生能源基荷的强劲需求和高PPA价格 [5] - 公司认为美国政府关税对电力业务项目开发影响最小，因该业务对中国的敞口有限以及美国预计实施的改善许可流程；储能业务可能面临临时逆风，因关税影响存储设备组件进口，但公司正积极采取措施减轻影响 [8] - 尽管存在潜在关税影响和IRA计划的潜在变化带来的不确定性，但公司认为对运营部门的短期影响最小，有信心实现2028年底的增长目标，原因包括确保项目符合税收抵免资格、地热开发的增长机会、灵活应对关税影响、对可再生能源的巨大需求以及对EGS技术的探索和创新 [29][30] 其他重要信息 - 夏威夷Kona电厂正在对一口井进行维护工作，将导致2025年第二季度发电量暂时下降，预计将使第二季度营收和EBITDA减少约400万美元，净利润减少约300万美元，但预计不会改变全年营收和EBITDA指引，因蓝山项目预计在第二季度末完成收购以及产品和储能业务盈利能力和EBITDA改善 [22][23] - 公司预计美国内华达能源公司输电线路维护工作将导致持续限电 [23] 问答环节所有的提问和回答 问题1: 储能项目开发管道在未来受关税影响情况及公司应对措施 - 公司需观察关税最终价格、百分比及对不同国家的影响，认为有多种替代方案从不同地区获取电池，不仅限于中国；正与美国几家电池制造商接触，他们愿意承诺从美国销售电池，可能带来美国制造的IRA福利；公司内部继续进行业务开发工作，购买土地、进行互联和项目开发，待对关税和IRA问题有更清晰了解后推进项目；公司还在以色列开发项目，赢得了两个300兆瓦、1200兆瓦时的招标，公司份额为50%，认为储能市场将继续增长，可能形成新的平衡状态，电池价格持续下降可抵消部分关税增加 [37][39][40][41] 问题2: 关税对地热业务成本和总资本支出的影响 - 总体影响不大，因电厂资本支出中勘探、开发和钻探主要在美国进行，来自以色列的设备成本可能占总成本的25 - 30%，加上10%的全球关税，影响不显著，且PPA价格上涨可弥补成本增加 [43][44] 问题3: EGS技术的潜在实施时间和机会 - EGS技术可增加现有电厂的发电量，公司正与合作伙伴合作开发相关技术，随着进展会有更多信息更新，但该技术仍存在技术挑战，如用水、失水和岩石冷却等问题；如果EGS技术可用，将为公司带来很大的增长机会，可在更多地点开发电厂 [45][46] 问题4: 从政策或监管角度看，是否有有助于美国绿地地热开发加速的因素 - 几周前，美国内政部发布了一项关于联邦土地许可的行政命令，将许可流程从原来的1 - 3年缩短至14 - 28天，公司正在准备相关新文件进行申请，推动符合条件的绿地项目获取钻探许可，以加速开发 [49][50] 问题5: 鉴于储能业务表现强劲和电力业务面临的逆风，各业务全年毛利率情况及年内进展 - 储能业务今年毛利率将接近20%的高端，产品业务毛利率从年初预计的18 - 20%提升至21%，电力业务毛利率因限电仍需确定最终数字，但较去年会低几个百分点 [52] 问题6: 蓝山资产的预期EBITDA贡献、产能扩张和太阳能项目的时间、投资成本以及完成后的营收和EBITDA贡献 - 公司将在拥有该资产后提供更详细信息，该资产的EBITDA倍数为低两位数，完成所有升级后预计将大幅下降30 - 40%；该资产的PPA将于2029年底到期，当前市场价格远高于PPA价格，2029年及以后重新签订PPA将带来额外增长；首先将对设施进行升级，增加3.5兆瓦产能，无需特殊批准；增加太阳能需要获得买家批准，公司认为随着时间推移可以获得批准 [55][56][57] 问题7: PPA定价和谈判情况，特别是与超大规模数据中心运营商的PPA谈判，以及对现有投资组合2029年后重新签约机会的可见性 - PPA定价仍然很高，当前市场变化未影响对地热能源的需求，超大规模数据中心运营商、公用事业公司和社区选择聚合商（CCAs）的PPA价格均高于100；公司正在谈判多个PPA，签署后将发布新闻稿，目前所有谈判较上次沟通都有进展，希望尽快签署并宣布 [58][59] 问题8: 面对超大规模数据中心需求增加和高PPA价格，公司如何利用杠杆捕捉更高PPA机会，包括并购机会、绿地开发和EGS技术进展 - 公司过去两年显著增加了勘探活动，有几个处于高级勘探阶段的绿地项目将在2028年及以后上线，这些项目将受益于更高的PPA价格，可能与超大规模数据中心运营商、公用事业公司或三方签订合同；公司正在关注EGS技术，与合作伙伴开发特定的EGS工艺和技术，有更具体成果时将向市场宣布 [63][64] 问题9: 公司与斯伦贝谢的合作在勘探方面的作用以及如何实现商业化 - 公司所有电厂基于自身的二元或常规技术建设，认为自身技术优于其他技术；与斯伦贝谢有合作协议，共同开发双方带来的新项目，斯伦贝谢负责钻探，公司负责地上建设，这将增加公司产品销售和电力业务增长 [66][67] 问题10: 考虑到较高的PPA价格和储能业务的不确定性，公司实现2028年目标的能力 - 公司有详细计划实现2028年底的目标，在地热方面，清楚当前钻探、勘探和勘探地点，使用统计数据评估项目上线可能性；在储能方面，已宣布2025 - 2026年项目，还在以色列开发大型项目，并持续在美国开发项目，等待关税和IRA不确定性消除；公司认为美国储能业务不会消失，可能形成新的稳定状态，电池价格下降可抵消部分关税增加，与潜在客户协商分担风险以继续开发项目 [72][73][74][75] 问题11: 电力业务重组的运营和财务细节 - 过去几年公司通过收购和有机增长增加了电厂规模，同时勘探和钻探活动显著增加，今年计划仅在勘探和钻探上投入约1.5亿美元资本支出，并预计未来几年保持相同水平；为应对美国市场对可再生电力的巨大需求，将电力业务管理角色重组为两个不同职位，分别负责电厂运营和钻探与勘探活动，以更好地响应市场需求，使公司与市场需求更契合 [76][77][78]

业绩总结 - 2025年第一季度净收入为4040万美元，较2024年第一季度的3860万美元增长了3.5%[22] - 调整后的净收入为4150万美元，较2024年第一季度的3960万美元增长了4.8%[22] - 第一季度总收入为2.298亿美元，同比增长2.5%[27] - 第一季度调整后的EBITDA为1.503亿美元，同比增长6.4%[24] - 2025年第一季度GAAP净收入为40.4百万美元，较2024年的38.6百万美元增长4.7%[113] - 2025年第一季度EBITDA为142,977千美元，较2024年的134,360千美元增长6.0%[111] - 2025年第一季度调整后的EBITDA为150,269千美元，较2024年的141,241千美元增长6.9%[113] 用户数据 - 电力部门收入为1.802亿美元，同比下降5.8%[30] - 产品部门收入为3180万美元，同比增长27.9%[30] - 储能部门收入为1780万美元，同比增长119.7%[30] - 2025年第一季度的电力毛利率为33.5%，较去年同期下降550个基点[110] - 第一季度毛利率为31.7%，较去年同期下降350个基点[33] 未来展望 - 预计2025年全年将获得4600万美元的税收收益[41] - 2025年总收入预期在935百万至975百万美元之间，电力收入为710百万至725百万美元，产品收入为172百万至187百万美元，储能收入为53百万至63百万美元[89] - 2025年调整后EBITDA预期在563百万至593百万美元之间[89] - 预计到2028年，地热和太阳能装机容量将达到2.6GW至2.8GW，年均增长率为14%-16%[91] 新产品和新技术研发 - 公司在美国的所有地热项目已获得安全港，直至2028年[79] - 公司签署了一份协议，预计在6月底前收购20MW的蓝山地热电厂[94] 财务状况 - 2025年第一季度的现金和现金等价物为2.338亿美元[44] - 2025年第一季度总现金及现金等价物为113百万美元，限制性现金为112百万美元，总计225百万美元[115] - 2025年第一季度总债务为2,563百万美元，净债务为2,338百万美元[115] - 2025年第一季度净债务与资本化比率为47%[115] - 2025年最后十二个月调整后的EBITDA为560百万美元，净债务与调整后EBITDA比率为4.2倍[115]

Ormat Technologies (ORA) reported $229.76 million in revenue for the quarter ended March 2025, representing a year-over-year increase of 2.5%. EPS of $0.68 for the same period compares to $0.65 a year ago.The reported revenue represents a surprise of -1.44% over the Zacks Consensus Estimate of $233.11 million. With the consensus EPS estimate being $0.58, the EPS surprise was +17.24%.While investors scrutinize revenue and earnings changes year-over-year and how they compare with Wall Street expectations to d ...

业绩表现 - 公司季度每股收益为0.68美元 超出Zacks共识预期0.58美元 同比增长4.6%（从上年同期0.65美元）[1] - 本季度盈利超预期幅度达17.24% 上一季度超预期幅度更高达53.19%（实际0.72美元 vs 预期0.47美元）[1] - 季度营收2.2976亿美元 略低于共识预期1.44% 但较上年同期2.2417亿美元增长2.5%[2] 市场反应 - 公司股价年初至今上涨6.4% 同期标普500指数下跌4.7%[3] - 当前Zacks评级为3（持有） 预计近期表现将与市场同步[6] 未来预期 - 下季度共识预期：每股收益0.41美元 营收2.2588亿美元[7] - 当前财年共识预期：每股收益2美元 营收9.5506亿美元[7] - 行业排名显示 所属替代能源-其他行业在250多个Zacks行业中处于后37%位置[8] 同业比较 - 同业公司Talen Energy预计季度每股收益1.17美元 同比下滑37.8% 但过去30天预期值被上调158.5%[9] - Talen Energy预计季度营收5.4727亿美元 同比增长7.5%[10]

Exhibit 99.1 ● TOTAL REVENUES AND NET INCOME1 IMPROVED 2.5% AND 4.6%, RESPECTIVELY ● RECORD ADJUSTED EBITDA OF $150.3 MILLION, AN INCREASE OF 6.4% VS LAST YEAR ● ENERGY STORAGE SEGMENT REVENUES INCREASED BY 120% DRIVING MEANINGFUL MARGIN INCREASE ● SIGNED AN AGREEMENT TO ACQUIRE THE 20MW BLUE MOUNTAIN GEOTHERMAL POWER PLANT FROM CYRQ ENERGY ● COMPANY REITERATES ITS 2025 FULL-YEAR GUIDANCE, REFLECTING STRONG EXECUTION AND CONFIDENCE IN THE BUSINESS OUTLOOK Ormat Technologies Contact: Smadar Lavi VP Head of I ...

文章核心观点 公司2025年第一季度财务表现良好，营收、净利润和调整后EBITDA均实现增长，主要得益于产品和储能业务的改善，虽电力业务受部分地区限电影响有所下滑，但公司有多个项目待开发，有望推动业绩增长，还签署收购协议，重申全年业绩指引，对业务前景充满信心 [3][4] 各部分总结 财务亮点 - 第一季度归属公司股东的净利润为4040万美元，同比增长4.6%，摊薄后每股收益为0.66美元，同比增长3.1%，主要受储能设施所得税优惠推动 [8] - 调整后归属公司股东的净利润和摊薄后每股收益分别增长4.8%和4.6% [8] - 第一季度调整后EBITDA为1.503亿美元，同比增长6.4%，主要源于储能业务新资产贡献、东海岸市场价格上涨及与电池供应商的法律和解，产品业务积压订单和合同利润率提高，电力业务EBITDA减少部分抵消了增长 [8] - 电力业务第一季度营收同比下降5.8%，主要因能源限电、输电线路维护和野火影响 [8] - 产品业务第一季度营收增长27.9%，主要受收入确认时间和积压订单推动，毛利率从2024年第一季度的14.8%提升至2025年的22.3%，截至2025年5月7日积压订单约3.14亿美元 [8] - 储能业务第一季度营收同比增长119.7%，主要因PJM市场表现强劲，东海岸寒冷天气推动价格上涨 [8] 业务亮点 - 2025年初签署协议，以8800万美元收购Cyrq Energy的20MW蓝山地热发电厂，预计第二季度末完成收购，收购后计划升级电厂并增加太阳能设施 [5][16] - 2025年2月赢得以色列电力管理局招标，获得两个储能设施的15年收费协议，公司保留50%股权 [16] - 2025年2月印尼35MW伊真地热发电厂开始商业运营，公司持有49%股权 [16] - 2025年1月与Calpine Energy Solutions签署10年购电协议，将在2027年第一季度取代与南加州爱迪生公司的现有协议 [16] - 预计新进口关税对2025年和2026年财务结果无重大影响，项目所需电池在关税大幅提高前已到达或在运输途中 [16] 2025年业绩指引 - 总营收在9.35亿至9.75亿美元之间 [16] - 电力业务营收在7.1亿至7.25亿美元之间 [16] - 产品业务营收在1.72亿至1.87亿美元之间 [16] - 储能业务营收在5300万至6300万美元之间 [16] - 调整后EBITDA在5.63亿至5.93亿美元之间 [16] - 调整后EBITDA中少数股东权益约2100万美元 [16] 股息 - 2025年5月7日，公司董事会宣布批准并授权支付每股0.12美元的季度股息，将于6月4日支付给5月21日收盘时登记在册的股东，预计未来三个季度也将支付相同股息 [11] 公司概况 - 拥有超过五十年经验，是领先的地热公司，也是唯一从事地热和回收能源发电的垂直整合公司，计划加速储能市场长期增长，在美国储能市场占据领先地位 [17] - 拥有、运营、设计、制造和销售地热和回收能源发电厂，全球总装机容量约3400MW，目前总发电组合为1538MW，包括1248MW的地热和太阳能发电组合以及290MW的储能组合 [17]

6 May 2025 Orange: information on the total number of shares and voting rights referred to in Article L.233-8 II of the French Commercial Code and Article 223-16 of the General Regulations of the Autorité des Marchés Financiers. In application of Article L. 22-10-46 of the French Commercial Code (Code de commerce), as from 3 April 2016, a double voting right is automatically granted to fully paid-up shares that have been held in registered form and under a single shareholder name for at least two years. Da ...

The Dividend is not subject to withholding taxes at the time of payment by the Company. Rodrigo Barbosa, President & CEO commented, "In 2020, we outlined Aura's strategic vision to the market, focusing on three key pillars: (i) advancing greenfield projects to boost production, (ii) investing in exploration to grow Resources and Reserves, and (iii) pursuing M&A opportunities while also committing to pay dividends to our shareholders. Since then, we have successfully commissioned and ramped up Almas, expande ...

文章核心观点 - Aura Minerals公布2025年第一季度未经审计的合并财务报表和管理层讨论与分析，运营成果符合预期，预计未来季度表现更强，Borborema项目将在第三季度进入商业生产 [1][2] 财务与运营亮点 生产情况 - 2025年第一季度总产量达60,087金当量盎司，较2024年第四季度降10%，较2024年第一季度降12%，公司有望实现2025年266,000 - 300,000金当量盎司的产量指引 [2][4] - Aranzazu产量20,456金当量盎司，较2024年第四季度降10%，较2024年第一季度降5%，主要因矿石研磨量减少和铜回收率受影响 [4] - Minosa产量17,654金当量盎司，较上一季度降9%，较去年同期降8%，主要因矿石品位降低 [6] - Almas产量13,101金当量盎司，较上一季度降21%，较2024年第一季度增10%，与本季度生产计划相符 [6] - Apoena产量8,876金当量盎司，较2024年第四季度增25%，较2024年第一季度降27%，主要因矿石品位变化 [6] 销售与收入 - 销售 volumes较2024年第一季度降12%，较上一季度降13%，符合公司预期 [6] - 2025年第一季度净收入1.61804亿美元，较2024年第一季度增23%，较2024年第四季度降6%，主要因黄金价格上涨和销售 volumes降低 [6] 利润与现金流 - 调整后EBITDA达8147.9万美元，创历史新高，较2024年第一季度增53%，受黄金价格上涨和销售 volumes降低影响 [2][6] - 2025年第一季度AISC为每金当量盎司1461美元，高于2024年第四季度，符合公司预期且在2025年指引范围内 [6] - 公司2025年第一季度净债务2.71941亿美元，净债务与过去12个月EBITDA比率为0.9倍 [6] - 本季度经常性自由现金流达2700万美元，主要受调整后EBITDA推动 [6] Borborema项目进展 - Borborema项目已按计划和预算进入爬坡阶段，预计2025年第三季度实现商业生产，2025年预计产量33,000 - 40,000盎司 [5] - 该项目19个月建成且无工时损失事故，体现公司对开发简单、可扩展和高效运营的承诺，具有良好的ESG表现和经济基本面 [5] 盈利影响因素 - 公司未来盈利能力、运营现金流和财务状况与黄金和铜价格密切相关，价格受供需、货币相对强度和宏观经济因素影响 [7] - 其他影响盈利能力和运营现金流的因素包括生产水平、生产和加工成本等 [9] 非GAAP指标 - 公司在新闻稿中使用了调整后EBITDA、每金当量盎司现金运营成本、AISC和净债务等非GAAP指标，并提供了这些指标与IFRS指标的调节表 [10][11] 公司概况 - Aura是一家专注于美洲黄金和贱金属项目运营与开发的中型黄金和铜生产公司，拥有5座运营矿山和多个开发项目，勘探潜力大 [16] - 公司采用360°采矿理念，全面考虑业务对各利益相关者的影响和益处 [15]