公司业绩表现 - 第三季度财报表现令人失望 导致股价在周四下跌17% [1] - 股价较去年12月峰值下跌50% 为近十年最大跌幅 [2] - 第三季度营收增长7.5%至29.9亿美元 低于市场预期的30.2亿美元 [4] - 餐厅层面营业利润率从25.5%下降至24.5% 整体营业利润率从16.9%下降至15.9% [5] - 调整后每股收益从0.27美元增至0.29美元 符合市场预期 [5] 经营挑战与市场环境 - 快速休闲餐饮行业面临困境 疲软的劳动力市场和消费者信心影响可自由支配支出 [4] - 核心客户群体（25至35岁年轻人）受到通胀和劳动力市场疲软等宏观经济逆风的严重冲击 [6] - 低收入客户持续减少在Chipotle的消费 这一趋势较年初更为明显 [7] - 公司承认面临"持续的宏观经济压力" [6] 销售表现与前景展望 - 第三季度同店销售额仅增长0.3% 尽管该季度是季节性最强时期 [4] - 管理层预计全年同店销售额将出现低个位数下滑 [5] - 公司预计挑战将持续至少未来几个季度 情况可能在2026年第一季度前恶化 [8] - 新增菜单项目（如红色奇米丘里酱）似乎未能抵消宏观逆风的影响 [8]