文章核心观点 - 公司收购墨西哥13个州的40家典当行，还将接管7家店并计划未来几个月收购 ，实现地理扩张战略目标 [1][2] 公司收购情况 - 收购墨西哥13个州的40家典当行，品牌为“Monte Providencia”和“Tu Empeño Efectivo”，提供传统典当贷款和汽车典当交易，部分为独立汽车典当行 [1] - 接管7家“Monte Providencia”门店，计划未来几个月收购 [1] 收购意义 - 实现地理扩张战略目标，在墨西哥增加40家门店 [2] - 使典当业务组合多元化，拓展汽车典当业务，该业务在墨西哥典当行业是增长领域，能实现更高金额汽车贷款交易并吸引新客户群 [2] 公司现状 - 公司目前共运营1332家典当行，其中787家在拉丁美洲，602家在墨西哥 [2] 公司概况 - 成立于1989年，是美国和拉丁美洲领先的典当交易提供商 [3] - 销售二手和回收商品，主要是典当贷款业务中没收的抵押品和从客户处购买的商品 [3] - 致力于满足现金和信贷受限消费者的短期现金需求，注重行业领先的客户体验 [3] - 在纳斯达克交易，股票代码EZPW，是标准普尔1000指数和纳斯达克综合指数成分股 [3]

文章核心观点 - FirstService子公司Century收购犹他州两家消防公司TST和Alliance，将建立新地理据点推动业务增长 [1][4] 收购信息 - Century收购犹他州消防公司TST和Alliance，两公司领导团队继续负责日常运营并保留少数股权，交易条款未披露 [1] 被收购公司情况 - TST成立于1998年，位于犹他州盐湖城，是领先的消防喷头安装公司，为犹他州北部商业客户和大型仓库业主提供服务 [2] - Alliance成立于2014年，总部位于犹他州圣乔治，为犹他州南部商业和工业客户设计安装消防系统、警报和灭火器 [3] 收购意义 - 收购为Century在美国西部建立增长平台，两公司覆盖犹他州，未来可增加服务能力、拓展相邻市场 [4] FirstService公司概况 - FirstService是北美物业服务领域领导者，通过FirstService Residential和FirstService Brands两大平台服务客户 [5] - 公司年营收超53亿美元，在北美约有3万名员工，有大量内部持股和经验丰富管理团队，股票在纳斯达克和多伦多证券交易所交易 [6]