Lourenco Goncalves, Chairman, President, and Chief Executive Officer, Cleveland-Cliffs : Thank you, Donna, and good morning, everyone. Our third quarter results were a clear indication that a significant rebound in domestic steel demand has started, and the automotive sector is leading the way. It’s now widely accepted and understood that tariffs are here to stay, particularly the Section 232 tariffs on steel, autos, and derivative products. These tariffs are not a negotiating tool, and the only effective w ...

财务数据和关键指标变化 - 2024财年净销售额为12.6亿美元，较上一年的11.5亿美元增长9%，主要因产品需求持续强劲 [11] - 2024财年毛利润为1.708亿美元，占销售额的13.6%，2023年为1.519亿美元，占比13.2%，毛利率提升得益于产品组合改善和供应链优化 [11] - 2024财年净利润为6350万美元，摊薄后每股收益为5.47美元，2023年分别为5830万美元和5.07美元，分别增长8.9%和7.9% [12] - 2024年通过股息和股票回购向股东返还1160万美元 [12] - 2024年第四季度销售额为2.219亿美元，2023年同期为2.962亿美元，下降25.1%，主要因底盘出货量下降 [13] - 2024年第四季度毛利润为3350万美元，占销售额的15.1%，2023年同期为3860万美元，占比13%，利润率提升主要因产品组合和车身制造占比相对较高 [14] - 2024年第四季度净利润为1050万美元，摊薄后每股收益为0.91美元，2023年同期分别为1670万美元和1.45美元 [15] - 截至2024年12月31日，现金余额为2430万美元，9月30日为4060万美元，本季度现金使用主要与应付账款减少近9000万美元有关 [16] - 截至2024年12月31日，应收账款为3.134亿美元，9月30日为3.74亿美元，减少超6000万美元，预计随着库存正常化，应收账款将继续减少 [16] - 截至2024年12月31日，存货为1.862亿美元，9月30日为1.903亿美元，存货余额因2024年战略投资库存以满足需求增加而开始缓慢下降 [17] - 年末债务余额为6500万美元，公司对当前杠杆状况感到满意，2025年随着现金转换改善，将聚焦降低债务水平 [18] - 董事会批准2025年3月24日向3月17日收盘时登记在册的股东支付每股0.2美元的季度现金股息，这是公司连续第57个季度支付股息 [19] 各条业务线数据和关键指标变化 未提及 各个市场数据和关键指标变化 - 2025年下半年底盘交付时间将趋于正常，市场将更加稳定，预计季度收入和利润率波动将接近疫情前水平 [22][23] - 全球军事产品报价请求显著增加，公司被选为加拿大莱茵金属公司的供应商，为加拿大军队供应85辆救援车辆，合同总价值2.3亿美元 [41] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司是全球最大的拖曳和救援设备制造商，认为自身成功源于拥有行业内最优秀的人才、产品和分销网络 [6][7] - 2025年公司将继续向股东返还现金，优先降低债务余额和利息支出，保持对债务的谨慎态度 [43] - 董事会授权在法国的一家工厂进行800万欧元的扩建，公司将持续评估产能需求，以满足未来市场需求 [44] - 公司注重创新、自动化和员工投资，计划在各产品类别推出多款新产品，以提升产品竞争力和满足客户需求 [38][45] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2025年初公司面临一些挑战，如底盘交付不稳定、设备拥有成本上升、关税不确定性和法规限制等，但市场基本面良好，对下半年及未来充满信心 [24][37] - 库存减少短期内会降低销售额，但长期有助于确保分销网络健康、稳定产品流通和改善现金流 [24][25] - 公司通过内采部分供应、多元化供应商和保持供应链在美国境内等方式，降低对中国的直接暴露，以应对关税不确定性 [27] - 公司积极游说废除先进清洁卡车法规，同时供应商正在努力设计符合法规要求的新卡车，预计2026年初多数供应商产品将具备合规动力系统 [34][36] - 2025年公司有望实现9.5亿 - 10亿美元的收入，摊薄后每股收益在2.9 - 3.2美元之间，预计资产负债表将因应收账款和库存减少而改善，自由现金流将增加 [46] 其他重要信息 - 公司综合利润率与产品组合直接相关，疫情后底盘供应链波动导致季度收入和利润率波动较大，预计2025年下半年这种波动将减弱 [20][21] 问答环节所有提问和回答 问题1: 2025年展望是否包括军事业务发展的财务影响，何时能看到收益影响 - 目前的合同生产始于2026年末，大部分生产在2027 - 2028年进行，其他潜在合同也有类似时间安排 [51] 问题2: 2025年上半年与下半年情况对比，是否类似2024年第四季度 - 预计第一、二季度与刚结束的第四季度相似，底盘出货量仍低于正常水平，下半年将逐步回升并持续增长 [53] 问题3: 由于产品组合与第四季度相似，利润率是否会保持一致 - 预计全年利润率与去年相对持平 [55] 问题4: 随着预计销售额下降，公司是否会在2025年清算大量营运资金，如何管理营运资金 - 公司计划将库存逐步降至历史水平，目标是将营运资金占收入的比例降至疫情前的20%左右，且会战略、缓慢地进行库存管理，避免工厂受限 [57] 问题5: 经销商大多为独家合作，公司是否会帮助他们度过未来几个季度 - 目前经销商状况良好，正在处理去年初积累的底盘库存，预计未来2 - 4个月库存将恢复到最佳水平，公司暂无额外帮助措施 [61]