核心财务表现 - 公司2025年上半年收入达人民币27.14亿元，同比增长6.5% [1] - 权益股东应占期内利润为人民币3.82亿元，同比大幅增长35.7% [1] - 基本每股盈利为人民币0.33元，拟派中期股息每股人民币0.2119元 [1] 业务收入结构 - 堂食业务收入增长2.2%至人民币16.471亿元，主要受益于营运门店数量增加 [1] - 外卖业务收入显著提升13.7%至人民币10.574亿元，主要由于外卖订单量增长 [1] - 外卖订单数量由去年同期的12.8百万笔增加至16.8百万笔，增幅达31.3% [1] 门店网络扩张 - 截至2025年6月30日，公司拥有672家在营"小菜园"门店，较去年同期的617家净增55家 [1] - 门店网络扩张带动外卖服务覆盖范围扩大 [1] - 在线外卖平台吸引力增强进一步促进外卖业务增长 [1] 运营效率指标 - 整体翻台率指标保持稳定为3.1，与去年同期持平 [2] - 二线城市翻台率同比略有提升，主要得益于门店店型优化 [2] - 门店坪效提高推动二线城市运营效率改善 [2]