Workflow
汤汁
icon
搜索文档
日本老字号玉之井醋设合资公司再闯中国市场
日经中文网· 2025-11-29 08:33
公司战略与市场进入 - 日本食醋制造商玉之井醋与中国大连天鹏食品成立合资销售公司“玉之井(北京)商贸”,旨在扩大中国市场的醋及相关调味品销售 [1][4] - 合资公司注册资本为17万元,玉之井醋与大连天鹏食品作为平等伙伴运营,日本贸易公司丸王也参与其中作为日本商品出口窗口 [4] - 公司过去曾在中国设立100%出资的销售公司,但因商业习惯差异导致销售业绩不佳而撤退,此次合资被视为新的市场进入策略 [1][4] 市场机遇与产品开发 - 中国市场因日本料理热潮,消费者对以大米为原料的日式醋关注度提升,区别于当地主流的糯米香醋 [4] - 公司将联合开发符合中国消费者喜好的醋、高汤、酱汁和汤汁等相关调味品,而非直接销售与日本相同的商品 [1][4] - 为开拓销路,公司积极参加中国当地的展会,例如9月在沈阳市举办的展会 [2] 销售网络与产能布局 - 玉之井醋此前在中国缺乏自有销售网点,仅通过委托大连天鹏生产食醋供应日系连锁餐饮店,难以触及普通消费者和当地餐饮店 [4] - 通过合资可利用大连天鹏遍布中国各地的批发和超市网点,显著拓展销售渠道 [4] - 公司目前海外销售额占比为5%,主要市场为欧洲、美国和澳大利亚,目标通过扩大中国和东南亚市场在5年内将海外销售占比提升至10% [4] 公司背景与行业地位 - 玉之井醋是1907年创业的老字号企业,销售额预估约为75亿日元 [5] - 公司在日本食醋市场的规模仅次于味滋康和丘比酿造,位列行业第三 [5]