中韩双边关系 - 习近平主席于10月30日至11月1日对韩国进行国事访问，此访是时隔11年后再次访韩[1] - 中韩建交33年，两国超越意识形态和社会制度差异，积极推进各领域交流合作，实现相互成就和共同发展[1] - 中韩关系被描述为健康稳定、持续深化，符合两国人民根本利益，有利于地区乃至世界和平稳定和发展繁荣[1] 中韩经贸合作 - 2024年中韩双边贸易额达3280.8亿美元，增长5.6%[1] - 中国连续21年位居韩国第一大贸易伙伴国，韩国是中国第二大贸易伙伴国[1] - 中韩产业链供应链深度互嵌，形成利益共同体[1] - 自2015年中韩自由贸易协定生效以来，两国贸易和投资自由化便利化水平持续提升[1] - 经贸合作领域从传统制造拓展至高端制造、跨境电商、数字经济等新兴领域[1] - 韩国化妆品、影视深受中国消费者喜爱，中国智能家电畅销韩国市场[2] - 双方在清洁能源、生物技术、人工智能等领域各有所长，可以挖掘更多互补领域[2] 中韩人文交流 - 人文交流是维系两国关系的深厚纽带，两国领导人呼吁深化人文交流，夯实民意基础[2] - 韩国爱宝乐园的大熊猫"宝家族"成为中韩友谊的象征[2] - 韩国青年热衷中文学习和赴华旅游，中国游客畅游韩国古都庆州[2] - 韩国西江大学人文学院院长李旭渊表示，韩中人民心灵相通是推动两国关系发展的持久力量[3] - 应继续深化人文交流、教育合作和地方往来，鼓励青年一代相互了解[3]

新华社记者陆睿 张粲 新华社首尔10月31日电 题：推动中韩战略合作伙伴关系向更高水平迈进 应韩国总统李在明邀请，国家主席习近平于10月30日至11月1日赴韩国庆州出席亚太经合组织第三十二 次领导人非正式会议并对韩国进行国事访问。此访是习近平主席时隔11年再次对韩国进行国事访问。在 元首外交的把舵领航下，中韩关系锚定友好合作大方向，正在向更高水平迈进。 中韩互为重要近邻和合作伙伴。建交33年来，两国超越意识形态和社会制度差异，积极推进各领域交流 合作，实现相互成就和共同发展，不仅增进了两国人民福祉，也为促进地区和平稳定和发展繁荣作出积 极贡献。"一个健康稳定、持续深化的中韩关系，顺应时代发展潮流，符合两国人民根本利益，也有利 于地区乃至世界和平稳定和发展繁荣。"习近平主席这样寄语中韩关系。 经贸合作是中韩关系的压舱石。2024年，中韩双边贸易额达3280.8亿美元，增长5.6%，中国连续21年位 居韩国第一大贸易伙伴国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。中韩产业链供应链深度互嵌，已经形成你中 有我、我中有你的利益共同体。自2015年中韩自由贸易协定生效以来，两国贸易和投资自由化便利化水 平持续提升，经贸合作领域从传 ...

"人与人的交流是维系两国关系最深的纽带。"韩国西江大学人文学院院长李旭渊表示，韩中人民 心灵相通是推动两国关系发展的持久力量。中韩双方应继续深化人文交流、教育合作和地方往 来，鼓励青年一代相互了解、相互成就，让中韩友谊在两国人民心中历久弥坚。 中韩互为重要近邻和合作伙伴。建交33年来，两国超越意识形态和社会制度差异，积极推进各领 域交流合作，实现相互成就和共同发展，不仅增进了两国人民福祉，也为促进地区和平稳定和发 展繁荣作出积极贡献。"一个健康稳定、持续深化的中韩关系，顺应时代发展潮流，符合两国人民 根本利益，也有利于地区乃至世界和平稳定和发展繁荣。"习近平主席这样寄语中韩关系。 经贸合作是中韩关系的压舱石。2024年，中韩双边贸易额达3280.8亿美元，增长5.6%，中国连续 21年位居韩国第一大贸易伙伴国，韩国是中国第二大贸易伙伴国。中韩产业链供应链深度互嵌， 已经形成你中有我、我中有你的利益共同体。自2015年中韩自由贸易协定生效以来，两国贸易和 投资自由化便利化水平持续提升，经贸合作领域从传统制造拓展至高端制造、跨境电商、数字经 济等新兴领域。 从韩国化妆品、影视深受中国消费者喜爱，到中国智能家电畅销 ...