公司融资安排更新 - 公司修订了其市场发行协议 该协议最初于2024年1月30日与H C Wainwright & Co 签订 [1] - 修订后的市场发行计划允许公司通过H C Wainwright & Co 作为销售代理 不定期发行和出售总发行价最高达330万美元的美国存托股票 [1] - 根据协议 股票的发行与销售将依据公司已生效的F-3表格注册声明进行 [1] 发行销售条款 - H C Wainwright & Co 可通过法律允许的任何方式销售美国存托股票 包括在纳斯达克资本市场或其他现有交易市场进行销售 [2] - 销售代理将根据公司的指令 使用商业上合理的努力进行销售 公司可设定价格、时间、规模限制或其他惯常参数 [2] - 公司将向销售代理支付相当于根据协议出售的任何美国存托股票总销售收益百分之三的销售佣金 [2] - 公司未承诺必须根据该协议销售任何美国存托股票 且公司或销售代理可在通知对方后暂停或终止发行 [3] 公司业务概览 - 公司是一家临床阶段生物制药公司 专注于开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合 [1][5] - 公司的主要候选药物dipraglurant 正在评估用于脑损伤恢复 包括中风后和创伤性脑损伤恢复的未来开发 [5] - 公司的合作伙伴Indivior已选择一个GABAB PAM候选药物用于开发治疗物质使用障碍 并已成功完成新药临床试验申请所需的研究 [5] - 公司正在推进一个独立的GABAB PAM项目用于治疗慢性咳嗽 [5] - 公司持有一家私人分拆公司Neurosterix US Holdings LLC 百分之二十的股权 该公司正在推进一系列变构调节剂项目 [5] - 公司还投资了瑞士私人公司Stalicla 该公司致力于为神经发育和神经精神疾病开发精准医疗方法 [5] 公司上市信息 - 公司股票在瑞士证券交易所上市 其美国存托股票在纳斯达克资本市场上市 交易代码均为“ADXN” [6]

公司财务与业务更新公告 - 公司将于2025年12月4日公布2025年第三季度财务业绩 并提供业务更新[1] - 公司首席执行官Tim Dyer和转化科学负责人Mikhail Kalinichev将于2025年12月4日欧洲中部时间16:00举行电话会议和网络直播 回顾产品管线[1] 公司核心业务与管线 - 公司是一家临床阶段生物制药公司 专注于开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合[1][3] - 公司主要候选药物dipraglurant（mGlu5负向变构调节剂）正在评估用于脑损伤恢复的未来开发 包括中风后和创伤性脑损伤恢复[3] - 公司的合作伙伴Indivior已选定一个GABAB正向变构调节剂候选药物用于开发治疗物质使用障碍 并已成功完成新药临床试验申请所需的研究[3] - 公司正在推进一个独立的GABAB正向变构调节剂项目用于治疗慢性咳嗽[3] - 公司持有私人分拆公司Neurosterix LLC 20%的股权 该公司正在推进一系列变构调节剂项目 包括用于精神分裂症、精神病和情绪相关疾病的M4正向变构调节剂 以及用于情绪障碍的mGlu7负向变构调节剂[3] - 公司投资了Stalicla 一家开创神经发育和神经精神疾病精准医疗方法的瑞士私人公司[3] 公司上市与联系信息 - 公司股票在瑞士证券交易所上市 其美国存托凭证在纳斯达克资本市场上市 交易代码均为“ADXN”[4]

公司运营亮点 - 公司在GABAB PAM候选药物治疗慢性咳嗽方面进展顺利且按计划进行[2] - 在知名的美国咳嗽会议上公布了咳嗽项目在多个临床前模型中获得的积极数据[2] - 重新获得了处于二期阶段的mGlu2 PAM资产ADX71149的权利 正在内部评估该项目的后续步骤[2] - 与Sinntaxis公司达成期权协议 以获得脑损伤领域额外的知识产权 计划进一步探索dipraglurant在该适应症中的临床活性[2] - 合作伙伴Indivior已将其GABAB PAM临床候选药物推进至新药临床试验申请研究阶段 为公司的变构调节方法提供了额外验证[2] - 对瑞士公司Stalicla进行了融资 该公司专注于神经发育和神经精神疾病的精准医疗方法[2] - GABAB PAM慢性咳嗽候选药物在多种疾病模型中显示出强大的镇咳活性[5][6] - 截至2025年上半年末 现金头寸为230万瑞士法郎[5] 财务业绩摘要 - 2025年上半年收入为10.7万瑞士法郎 较2024年同期的35万瑞士法郎减少24.3万瑞士法郎 主要与Indivior的研发合作阶段完成有关[4][8] - 2025年上半年研发费用为39.1万瑞士法郎 较2024年同期的58.4万瑞士法郎减少19.3万瑞士法郎 主要由于外包研发费用降低[4][8] - 2025年上半年行政费用为105.6万瑞士法郎 较2024年同期的145.3万瑞士法郎减少39.7万瑞士法郎 主要由于法律费用减少[4][9] - 2025年上半年持续经营业务净亏损为343.2万瑞士法郎 较2024年同期的219.2万瑞士法郎增加124万瑞士法郎 主要由于对Neurosterix US Holdings的投资损失份额增加[4][10] - 2025年上半年终止经营业务净利润为11.8万瑞士法郎 而2024年同期为1198.3万瑞士法郎 差异主要由于2024年4月2日出售部分业务获得1400万瑞士法郎收益[4][10] - 2025年上半年净亏损为331.4万瑞士法郎 而2024年同期净利润为979.1万瑞士法郎[4] - 2025年上半年基本和稀释后每股亏损为0.03瑞士法郎 而2024年同期每股收益为0.10瑞士法郎[4][11] - 截至2025年6月30日 现金及现金等价物为230万瑞士法郎 较2024年同期的378.8万瑞士法郎减少148.7万瑞士法郎 主要由于经营活动所致[7][11] - 截至2025年6月30日 股东权益为721.3万瑞士法郎 较2024年同期的1265.1万瑞士法郎减少543.8万瑞士法郎[7] 公司业务概览 - Addex Therapeutics是一家临床阶段生物制药公司 专注于开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合[1][16] - 公司主要候选药物dipraglurant正在评估用于脑损伤恢复的未来开发[16] - 公司持有分拆的私人公司Neurosterix LLC 20%的股权 该公司正在推进一系列变构调节剂项目[16] - 公司股票在瑞士证券交易所和美国纳斯达克资本市场上市 交易代码为"ADXN"[16]

公司运营亮点 - 公司在慢性咳嗽领域的GABAB PAM候选药物在多种疾病临床前模型中显示出强劲的镇咳活性，并在美国咳嗽大会上公布了积极数据[2][5][6] - 公司重新获得了处于二期临床阶段的mGlu2 PAM资产ADX71149的权利，正在内部评估该项目的后续步骤[2][5][6] - 公司与Sinntaxis达成一项期权协议，以获得在脑损伤恢复领域使用mGlu5 NAM的额外知识产权，计划进一步探索dipraglurant在该适应症中的临床活性[2][5][6] - 合作伙伴Indivior已将其用于物质使用障碍的GABAB PAM临床候选药物推进至新药临床申请研究阶段，为公司的变构调节方法提供了额外验证[2][5][6] - 公司领投了瑞士公司Stalicla的一轮融资，该公司专注于神经发育和神经精神疾病的精准医疗方法，此举延续了公司对推进中枢神经系统疾病创新疗法的承诺[2][5][6] 2025年上半年财务数据 - 2025年上半年收入为10.7万瑞士法郎，较2024年同期的35万瑞士法郎减少24.3万瑞士法郎，主要与Indivior的研发合作阶段完成有关[4][8] - 2025年上半年研发费用为39.1万瑞士法郎，较2024年同期的58.4万瑞士法郎减少19.3万瑞士法郎，主要由于与Indivior合作相关的GABAB PAM外包研发费用降低[4][8] - 2025年上半年行政费用为105.6万瑞士法郎，较2024年同期的145.3万瑞士法郎减少39.7万瑞士法郎，主要由于法律费用减少[4][9] - 2025年上半年持续经营业务净亏损为343.2万瑞士法郎，较2024年同期的219.2万瑞士法郎增加124万瑞士法郎，主要由于对Neurosterix US Holdings的投资份额亏损增加[4][10] - 2025年上半年每股基本及摊薄亏损为0.03瑞士法郎，而2024年同期为每股盈利0.10瑞士法郎[4][7][11] - 截至2025年6月30日，现金及现金等价物为230万瑞士法郎，较2024年同期的378.8万瑞士法郎减少148.7万瑞士法郎，减少主要源于经营活动[4][11] 公司业务概况 - 公司是一家临床阶段生物制药公司，专注于开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合[1][16] - 公司主要候选药物dipraglurant正在评估用于脑损伤恢复的未来开发[16] - 公司持有分拆的私人公司Neurosterix LLC 20%的股权，该公司正在推进一系列变构调节剂项目[16]

公司公告核心 - 公司宣布任命纽约梅隆银行为其新的美国存托凭证存托机构，预计于2025年10月6日生效 [1] 对投资者的影响 - 此次存托机构变更不会对ADR持有人产生任何费用影响 [2] - 在生效日期，ADR持有人无需采取任何行动 [2] 公司业务概览 - 公司是一家临床阶段生物制药公司，专注于开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合 [3] - 主要候选药物dipraglurant正在评估用于脑损伤恢复的未来开发 [3] - 合作伙伴Indivior已选定一种GABAB PAM候选药物用于物质使用障碍开发，并成功完成了IND enabling研究 [3] - 公司正在推进一个独立的GABAB PAM项目用于治疗慢性咳嗽 [3] - 公司在一家私人分拆公司Neurosterix LLC中持有20%的股权，该公司正在推进一系列变构调节剂项目 [3] - 公司股票在瑞士证券交易所上市，其美国存托凭证在纳斯达克资本市场上市，交易代码均为"ADXN" [3]

文章核心观点 - 2025年第一季度Addex Therapeutics在产品开发和业务里程碑方面开局良好，财务结果有一定变化，公司在多个项目上取得进展 [1][2] 公司运营亮点 - 2025年第一季度末现金状况良好，现金及现金等价物达280万瑞士法郎 [5][11] - GABAB PAM慢性咳嗽候选药物在多种疾病模型中显示出强大的镇咳活性 [5][6] - 公司重新获得2期mGlu2 PAM资产ADX71149的权利 [5][6] - 合作伙伴Indivior的GABAB PAM物质使用障碍项目成功通过IND启用研究 [5][6] - 公司与Sinntaxis达成期权协议，获得用于脑损伤恢复的mGlu5 NAM知识产权独家许可 [5][6] 财务数据变化 收入 - 截至2025年3月31日的三个月内收入为7.1万瑞士法郎，较2024年同期的23.5万瑞士法郎减少0.2万瑞士法郎，主要因与Indivior的服务协议于2024年6月30日完成 [4][7] 研发费用 - 截至2025年3月31日的三个月内研发费用为15.6万瑞士法郎，较2024年同期的24.5万瑞士法郎减少0.1万瑞士法郎，主要因GABAB PAM外包研发费用降低 [4][8] 管理费用 - 截至2025年3月31日的三个月内管理费用为52.1万瑞士法郎，较2024年同期的77.8万瑞士法郎减少0.3万瑞士法郎，主要因法律费用减少 [4][8] 总运营亏损 - 截至2025年3月31日的三个月内总运营亏损为60.6万瑞士法郎，较2024年同期的78.8万瑞士法郎减少18.2万瑞士法郎 [4] 财务结果 - 截至2025年3月31日的三个月内净财务结果为亏损1.9万瑞士法郎，较2024年同期的盈利5.3万瑞士法郎减少7.2万瑞士法郎 [4] 联营公司净亏损份额 - 截至2025年3月31日的三个月内联营公司净亏损份额为84.8万瑞士法郎，2024年同期无此项亏损 [4] 持续经营业务净亏损 - 截至2025年3月31日的三个月内持续经营业务净亏损为147.3万瑞士法郎，较2024年同期的73.5万瑞士法郎增加73.8万瑞士法郎 [4] 已终止经营业务净亏损 - 截至2025年3月31日的三个月内已终止经营业务无净亏损，2024年同期亏损235.2万瑞士法郎 [4] 期间净亏损 - 截至2025年3月31日的三个月内期间净亏损为147.3万瑞士法郎，较2024年同期的308.7万瑞士法郎减少161.4万瑞士法郎 [4][9] 每股基本和摊薄净亏损 - 截至2025年3月31日的三个月内每股基本和摊薄净亏损为0.01瑞士法郎，2024年同期为0.03瑞士法郎 [4][10] 现金及现金等价物 - 2025年3月31日现金及现金等价物增至280万瑞士法郎，较2024年3月31日的160万瑞士法郎增加120万瑞士法郎，主要因2024年4月Neurosterix交易获得500万瑞士法郎收益，部分被经营活动使用的现金抵消 [11] 其他信息 - 2025年第一季度财务报告可在公司网站投资者/下载部分查看 [12] - 公司将于2025年6月19日16:00 CEST举行电话会议回顾财务结果，首席执行官Tim Dyer和转化科学主管Mikhail Kalinichev将进行简要介绍并进行问答环节 [13] - 参会者需提前使用提供的链接注册，注册后将获得参会拨号号码和个人PIN，在会议开始前10分钟使用注册时收到的电子邮件中的会议访问信息参会，也可使用回电功能 [16] - 公司是临床阶段生物制药公司，专注开发用于神经系统疾病的新型小分子变构调节剂组合，主要候选药物dipraglurant正在评估用于脑损伤恢复，合作伙伴Indivior选择GABAB PAM药物候选物用于物质使用障碍开发，公司也在推进独立的GABAB PAM慢性咳嗽项目，还持有Neurosterix LLC 20%股权，公司股票在SIX瑞士证券交易所和纳斯达克资本市场上市，股票代码为“ADXN” [15] - 公司联系人包括首席执行官Tim Dyer和Halsin Partners合伙人Mike Sinclair，并提供了联系电话和邮箱 [17]

文章核心观点 - 临床阶段生物制药公司Addex Therapeutics宣布将在第10届美国咳嗽会议上展示其γ-氨基丁酸B型受体（GABAB）正向别构调节剂（PAM）咳嗽项目的临床前数据，公司领先候选药物准备启动研究性新药（IND）启用研究 [1][2] 公司信息 - Addex是专注开发神经系统疾病新型小分子别构调节剂组合的临床阶段生物制药公司 [1][4] - 公司领先候选药物dipraglurant正评估用于脑损伤恢复的未来开发 [4] - 公司合作伙伴Indivior选择一款GABAB PAM候选药物用于物质使用障碍开发并完成IND启用研究 [4] - 公司推进独立GABAB PAM慢性咳嗽项目 [4] - 公司持有私营分拆公司Neurosterix LLC 20%股权，该公司推进别构调节剂项目组合 [4] - 公司股票在瑞士证券交易所上市，美国存托股票在纳斯达克资本市场上市，代码“ADXN” [4] 会议信息 - 会议为第10届美国咳嗽会议，时间为6月6 - 7日，地点在弗吉尼亚州杜勒斯 [1] - 公司转化科学主管Mikhail Kalinichev将进行演讲，介绍GABAB PAM咳嗽项目进展，包括体内模型镇咳数据 [2] - 演讲标题为“化合物A，一种新型GABAB受体正向别构调节剂，在豚鼠咳嗽模型中显示出强大镇咳功效和广泛治疗窗迹象” [3] - 演讲地点为弗吉尼亚州赫恩登杜勒斯角大道2300号杜勒斯凯悦酒店 [3] - 演讲时间为2025年6月7日星期六美国东部时间上午11:20 [7] GABAB受体与咳嗽相关信息 - 主要抑制性神经递质GABA激活离子型（GABAA）和代谢型（GABAB）受体，GABAB受体广泛表达于气道及咳嗽神经回路的中枢和外周部分 [3] - 激活GABAB受体治疗慢性咳嗽已通过巴氯芬（一种选择性GABAB激动剂）临床验证，但巴氯芬广泛使用受限，因其有严重副作用、半衰期短且长期治疗疗效逐渐丧失 [3] - 靶向受体别构位点相比正构化合物有望提供诸多优势，包括更高选择性、更好耐受性和无耐受性 [3] 联系方式 - 首席执行官Tim Dyer，电话+41 22 884 15 55，邮箱PR@addextherapeutics.com [5] - Halsin Partners合伙人Mike Sinclair，电话+44 (0)7968 022075，邮箱msinclair@halsin.com [5]

文章核心观点 - 临床阶段生物制药公司Addex Therapeutics公布2024年全年财务业绩并进行公司情况更新，公司在关键临床资产临床开发上取得进展，财务状况有一定变化 [1][2] 运营亮点 - 与Perceptive Advisors推出Neurosterix，A轮融资6500万美元推进临床前产品组合开发 [6][7] - Indivior选择GABAB PAM候选药物用于物质使用障碍开发并启动IND支持性研究，公司也选择独立GABAB PAM候选药物用于慢性咳嗽开发 [6][7] - 重新定位2期mGlu5 NAM资产dipraglurant用于脑损伤恢复 [6][7] - 重新获得2期mGlu2 PAM资产ADX71149的权利 [6][7] 财务总结 财务数据 | 项目 | 2024（千瑞士法郎） | 2023（千瑞士法郎） | 变化（千瑞士法郎） | | --- | --- | --- | --- | | 收入 | 410 | 1,617 | (1,207) | | 研发费用 | (854) | (1,187) | 333 | | 总务和行政费用 | (2,311) | (2,673) | 362 | | 总运营亏损 | (2,755) | (2,243) | 512 | | 财务结果（净额） | 23 | (257) | 280 | | 联营公司净亏损份额 | (2,177) | - | (2,177) | | 持续经营业务净亏损 | (4,909) | (2,500) | (2,409) | | 已终止经营业务净利润/（亏损） | 11,965 | (8,056) | 20,021 | | 当期净利润/（亏损） | 7,056 | (10,556) | 17,612 | | 基本每股净利润/（亏损） | 0.07 | (0.14) | 0.21 | | 摊薄每股净利润/（亏损） | 0.04 | (0.14) | 0.18 | | 现金及现金等价物净减少 | (523) | (3,092) | 2,569 | | 现金及现金等价物 | 3,342 | 3,865 | (523) | | 股东权益 | 9,677 | 1,145 | 8,532 | [4] 财务分析 - 2024年已终止经营业务净利润1200万瑞士法郎，主要来自业务部分出售净收益1390万瑞士法郎，部分被已终止经营活动净亏损190万瑞士法郎抵消；2023年已终止经营业务净亏损810万瑞士法郎 [8] - 2024年净利润710万瑞士法郎，主要是已终止经营业务净利润1200万瑞士法郎部分抵消持续经营业务净亏损490万瑞士法郎；2023年净亏损1060万瑞士法郎，其中810万瑞士法郎与已终止经营活动有关 [9] - 2024年摊薄每股净收益0.04瑞士法郎，2023年摊薄每股净亏损0.14瑞士法郎 [9] - 2024年12月31日现金及现金等价物降至330万瑞士法郎，较2023年12月31日的390万瑞士法郎减少60万瑞士法郎，主要因经营活动使用现金，部分被2024年4月Neurosterix交易所得500万瑞士法郎抵消 [10] - 收入主要来自与Indivior的资助研究合作，2024年收入降至40万瑞士法郎，较2023年减少120万瑞士法郎，主要因研究协议于2024年6月30日完成 [11] - 研发费用主要与GABAB PAM项目有关，2024年降至80万瑞士法郎，较2023年减少30万瑞士法郎，主要因与Indivior的研究协议于2024年6月30日完成 [12] - 总务和行政费用2024年降至230万瑞士法郎，较2023年减少40万瑞士法郎，主要因董事及高级职员责任保险成本降低 [12] - 持续经营业务净亏损2024年增至490万瑞士法郎，较2023年增加240万瑞士法郎，主要因收入减少和Neurosterix集团净亏损份额成本增加 [13] 其他信息 - 2024年全年财务报告可在公司网站投资者/下载部分查看 [14] - 2025年4月25日16:00 CEST将举行电话会议回顾财务结果，首席执行官Tim Dyer和转化科学主管Mikhail Kalinichev将进行简要介绍并进行问答环节 [15] - 参会者需提前使用提供链接注册，注册后将获得参会拨号号码和个人PIN，可在会议开始前10分钟使用注册邮件中的会议访问信息参会，也可使用回电功能 [16][17] - 公司是临床阶段生物制药公司，专注开发神经系统疾病小分子变构调节剂组合，主要候选药物dipraglurant用于脑损伤恢复评估，合作伙伴Indivior选择GABAB PAM候选药物用于物质使用障碍开发，公司推进独立GABAB PAM项目用于慢性咳嗽，还持有Neurosterix LLC 20%股权，公司股票在SIX瑞士证券交易所和纳斯达克资本市场上市 [17] - 联系人包括首席执行官Tim Dyer和Halsin Partners合伙人Mike Sinclair，提供了联系电话和邮箱 [18]

TABLE OF CONTENTS As filed with the Securities and Exchange Commission on June 1, 2023. Registration Statement No. 333-271611 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Amendment No. 2 Copies to: to Form F-1 REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 Addex Therapeutics Ltd (Exact name of registrant as specified in its charter) 2834 Switzerland (State or other jurisdiction of incorporation or organization) (Primary Standard Industrial Classification Code Number) Chem ...