公司荣誉与认可 - 公司旗下两家子公司佛罗里达城市燃气公司和佛罗里达公共事业公司被数据分析与咨询公司Escalent评为2025年度“公用事业客户冠军” [1] - 该奖项基于对行业客户体验的综合研究与分析 全美仅有36家公用事业供应商获此殊荣 [1][3] - 获奖意味着两家子公司在Escalent的“客户关系参与指数”中得分位列前十分之一 两家公司均获得了769分的强劲分数 [4] 公司管理层表态 - 公司高级副总裁兼首席运营官表示 该荣誉体现了团队实力以及对每日提供安全、可靠、以客户为中心服务的共同承诺 [2] - 公司客户运营助理副总裁表示 公司致力于将客户置于一切工作的中心 并努力成为每日的客户冠军 将继续努力为客户提供最佳体验 [4] 子公司历史成就 - 这是佛罗里达公共事业公司首次获得“客户冠军”称号 [5] - 这是佛罗里达城市燃气公司第四次获得Escalent认可 此前曾被评为2024年客户冠军、2023年“最易合作品牌”以及2022年住宅客户“最受信赖公用事业品牌” [5] 公司业务概况 - 切萨皮克公用事业公司是一家多元化的能源输送公司 在纽约证券交易所上市 [6] - 公司通过其天然气输配、发电与配电、丙烷气分销、移动压缩天然气公用事业服务及其他业务提供可持续能源解决方案 [6] 子公司业务详情 - 佛罗里达城市燃气公司为佛罗里达州超过122,500名住宅、商业和工业客户提供天然气服务 服务覆盖多个县 [7] - 该公司于2023年被切萨皮克公用事业公司收购 拥有并运营约3,980英里配气管道和80英里输气管道 [7] - 佛罗里达公共事业公司是切萨皮克公用事业公司的全资子公司 为佛罗里达州超过153,000名客户分销天然气和丙烷并提供电力服务 [8]

As millions of Americans deal with the fallout of winter storms and brace for upcoming inclement weather, households are also confronting higher heating bills this winter. Heating prices are expected to be 9.2% higher for consumers in the 2025-26 winter than they were a year ago, according to a report released last week by the National Energy Assistance Directors Association (NEADA).Households are expected to spend $995 on heating this winter, which represents an increase of 9.2% or $84 from last winter, ac ...

PHOENIX--(BUSINESS WIRE)--The daunting winter storm about to impact much of the U.S. with dangerous levels of ice and snow this weekend will have many residents turning to propane as a primary or backup heating and energy source. "Propane is affordable and clean burning. It has many benefits. But always respect the product. Be safe with it,†said Steve Dudley, U-Haul VP of Retail Sales. Share Propane is currently available at locations across the U-Haul network despite the winter storms, with some temporary ...

公司公告 - 公司将于2026年2月5日东部时间上午9点举行2026财年第一季度业绩电话会议 [1] - 投资者可通过公司官网或拨打电话(888) 880-3330接入会议 [1] - 会议回放将于2026年2月5日东部时间中午12点至2月12日东部时间晚上11点55分提供 拨打电话(800) 770-2030 接入码6785721 或通过公司官网获取 [2] 公司业务概览 - 公司是一家在纽约证券交易所上市的公开交易业主有限合伙制企业(MLP) 总部位于新泽西州Whippany [3] - 公司是一家全国性的丙烷、可再生丙烷、可再生天然气(RNG)、燃料油及相关产品和服务的分销商 同时也是天然气和电力的营销商以及低碳替代品的生产商和投资者 [3] - 公司通过遍布42个州的约750个服务点 为约100万住宅、商业、政府、工业和农业客户提供能源服务 [3] - 公司业务始于1928年 拥有近百年历史 [3] 公司核心支柱 - **Suburban Commitment**: 展示公司近百年传承 致力于可靠性、灵活性和安全性的最高标准 追求卓越的客户服务 [4] - **SuburbanCares**: 强调公司持续致力于回馈其全国业务所在的当地社区 [4] - **Go Green with Suburban Propane**: 推广丙烷和可再生丙烷作为通往绿色能源未来的桥梁的清洁燃烧和多功能特性 并投资于下一代创新的可再生能源替代品 [4]

公司与项目信息 - 印度Larsen & Toubro公司旗下L&T Onshore部门获得一份工程、采购、施工和调试合同 合同来自Petronet LNG 涉及在印度古吉拉特邦Dahej石化综合体内建造大型双壁储罐 用于储存液化天然气、乙烷和丙烷 [1] - 合同价值未具体披露 但范围在250亿至500亿印度卢比之间 约合2.7519亿美元 [2] - 项目将以总价交钥匙方式执行 还包括建立乙烷和丙烷处理及外送设施 以支持配套的丙烷脱氢和聚丙烯工厂 [3] 项目战略意义与行业背景 - 该项目是印度首个石化综合体的组成部分 该综合体的特点是利用了液化天然气终端的冷能 [4] - 项目旨在帮助弥合国内聚丙烯供需缺口 并通过提升本地石化制造能力 支持印度政府的“自力更生印度”倡议 [5] - 公司高层表示 此订单是一个重要里程碑 符合国家“自力更生印度”愿景 并增强了本土石化产能 [6] 公司近期业务动态 - 上月 L&T Onshore从BPCL获得一份价值在50亿至100亿印度卢比之间的合同 [6] - 该BPCL项目涉及一套线性低密度聚乙烯和高密度聚乙烯切换装置的EPCC工作 [7] - 该切换装置将包含两条生产线 每条年产能为57.5万吨 位于印度中央邦的Bina 项目将以总价交钥匙方式执行 并将建成印度最大的LLDPE/HDPE切换装置 为聚乙烯产能树立新标准 [7]

公司整体业绩概览 - 公司2026财年第一季度（截至2025年11月30日）实现净利润2.605亿美元，营收89亿美元，而2025财年第一季度净利润为2.448亿美元，营收93亿美元 [1] - 公司从2026财年开始，财务报告分部已根据其新的端到端产品线运营模式进行了调整 [1] 管理层核心观点 - 管理层指出，强劲的收获季使公司能源板块表现更佳，但农业市场整体继续受到全球市场动态和农民支出环境收紧的挑战 [2] - 公司通过优先考虑效率、多元化供应链和卓越运营，持续专注于为所有者创造价值，新的运营模式使公司能更清晰地洞察端到端供应链，为长期增长奠定基础 [2] 能源板块业绩分析 - 能源板块（包括精炼燃料、丙烷和润滑油）2026财年第一季度税前收益为1.523亿美元，较上年同期大幅增加1.366亿美元 [3] - 业绩增长主要得益于精炼利润率的提高和Cenex®优质柴油创纪录的销售 volume，以及有利的裂解价差带来的更高炼油利润 [4][5] 谷物板块业绩分析 - 谷物板块（包括玉米、油籽、小麦和特种谷物）2026财年第一季度税前收益为3620万美元，较上年同期大幅减少1.308亿美元 [3] - 业绩下滑主要受全球贸易因素、美国大豆市场疲软以及某些商品利润率下降的持续阻力影响，具体表现为大豆压榨和春小麦利润率走弱、大豆出口量下降以及按市价调整的时间影响 [4][5] - 部分积极因素包括玉米出口量增加、冬小麦和白小麦出口量增长，部分市场出口利润率提高，以及乙醇和油菜籽的强劲加工利润 [5] 农业服务板块业绩分析 - 农业服务板块（包括作物营养、作物保护及CF Nitrogen）2026财年第一季度税前收益为3680万美元，较上年同期增加870万美元 [4] - 业绩增长主要由CF Nitrogen合资企业在尿素和UAN的有利市场条件下表现强劲所驱动，但部分被美国农场经济疲软所抵消 [4] - 作物营养产品销量因美国农民采购决策收紧而下降，作物营养和作物保护产品的利润率则因激烈竞争和市场动态而降低 [5] 企业及服务板块业绩分析 - 企业及服务板块（包括CHS Capital、CHS Hedging、运输业务以及Ardent Mills和Ventura Foods合资企业）2026财年第一季度税前收益为4679.5万美元，较上年同期小幅减少120万美元 [6] 分部税前收益数据汇总 - 2026财年第一季度各分部税前收益如下：能源板块1.52347亿美元，谷物板块3624.2万美元，农业服务板块3680.4万美元，企业及服务板块4679.5万美元，税前收入总额为2.72188亿美元 [7] - 作为对比，2025财年第一季度各分部税前收益如下：能源板块1572.4万美元，谷物板块1.67亿美元，农业服务板块2810.7万美元，企业及服务板块4800.6万美元 [7]

债券发行与资金用途 - 公司完成发行本金总额3.5亿美元的2035年到期、利率6.500%的高级票据[1] - 本次票据发行净收益约为3.443亿美元，将连同循环信贷额度下的借款，用于赎回所有2027年到期、利率5.875%的高级票据并支付相关费用[2] - 公司已于2025年12月8日发出有条件赎回通知，并已按条款清偿了2027年票据，已向受托人存入足额资金，计划于2026年1月7日完成赎回[2] 公司业务概况 - 公司是一家在纽约证券交易所上市的公开交易有限合伙制企业，总部位于新泽西州Whippany，自1928年起从事客户服务业务[4] - 公司是全国性的丙烷、可再生丙烷、可再生天然气、燃料油及相关产品和服务的分销商，同时也是天然气和电力的营销商以及低碳燃料替代品的生产商和投资者[4] - 公司通过遍布42个州的约750个地点，为约100万住宅、商业、政府、工业和农业客户提供能源服务[4] 公司核心支柱 - 卓越承诺：展示公司近100年的传承，以及对安全、可靠、灵活和稳定最高标准的持续承诺，强调卓越的客户服务[5] - 关爱社区：强调对回馈其全国业务所在社区的持续奉献[5] - 绿色能源：推广丙烷和可再生丙烷作为多功能、低碳的能源解决方案，并投资于下一代创新的可再生能源替代品[5]

协议总览 - 巴西国家石油公司(Petrobras)与巴西化学公司(Braskem)签署了价值178亿美元的一系列长期原料供应合同 [1] - 协议包括两份主要合同：一份价值113亿美元的石化石脑油供应合同，另一份价值56亿美元，涵盖乙烷、丙烷和氢气等天然气液(NGLs)的供应 [3] - 长期协议为期多年，首批合同预计于2026年1月开始执行 [3] 石脑油供应协议 - 价值113亿美元的协议是最大部分，为期五年，向Braskem位于圣保罗、巴伊亚和南里奥格兰德州的工厂供应石化石脑油，包括南里奥格兰德州的旗舰Triunfo综合基地 [4] - 合同定价将与国际石脑油基准挂钩，为Braskem提供有竞争力的定价结构 [4] - Petrobras将在2026年供应总计411.6万吨石脑油，到2030年将增加至431.6万吨 [5] - 合同包含最低月度采购量，确保Braskem获得其运营所需的原料，这将显著增强其满足聚乙烯和聚丙烯树脂等产品需求的能力 [5] 乙烷与丙烷供应协议 - 价值56亿美元的协议对Braskem计划扩建里约热内卢的Duque de Caxias工厂至关重要，合同为期11年，预计2026年生效 [6] - 该协议涵盖乙烷、丙烷和氢气的供应，这些都是Braskem石化工艺的关键原料 [6] - 通过此次合作，Petrobras作为巴西油气领域的主导者供应所需天然气液(NGLs)，两家公司有望推动Duque de Caxias工厂的现代化，可能释放近8亿美元的投资 [7] 乙烯与丙烯供应协议 - 从2026年到2028年，新协议将确保每年从Petrobras的Duque de Caxias炼油厂获得58万吨乙烯当量供应，从2029年起，该供应量将显著增加至每年72.5万吨 [10] - 扩建还将得到来自Petrobras的Boaventura综合基地的原料支持 [10] - 此外，Petrobras与Braskem签署了丙烯供应合同，价值约9.4亿美元，为期五年，将于2026年5月开始 [14] - 根据协议，Petrobras每年将从Recap炼油厂供应高达14万吨丙烯，并从Reduc和Refap炼油厂进行额外交付 [15] 战略意义与行业影响 - 这些协议是Braskem的一项战略举措，旨在从传统依赖的石脑油转向更具竞争力的天然气液(如乙烷)，目标是使巴西成为全球石化生产的关键参与者，并确保其全国工厂获得稳定可靠的原料供应 [2] - 对于Braskem，获得可靠的乙烷和丙烷供应是其长期战略的关键，有助于减少对石脑油的依赖并提高成本效率，以更有效地定位自身于全球石化行业 [11][16] - 对于Petrobras，此举加强了其在巴西能源和石化领域的作用，确保其上下游业务的投资持续提供长期价值，并通过向Braskem等主要参与者供应原料来保持其在全球能源格局中的持续相关性 [13][17] - Petrobras的战略参与反映了巴西能源和石化领域的更广泛趋势，即国有实体在塑造行业未来方面扮演着越来越重要的角色 [13] - 此次合作标志着巴西石化行业的新篇章，有望带来额外投资和技术进步，重塑该行业未来多年的发展轨迹 [18]

事件概述 - 新泽西州州长菲尔·墨菲因潜在的丙烷供应中断宣布进入紧急状态 该命令于周五生效 旨在应对家庭和商业供暖的潜在短缺 并豁免了运输燃料卡车的服务时间规定 [1] - 紧急状态发布之际 该地区气温持续远低于冰点 新泽西州约有186,000名居民依赖丙烷供暖 [1] 供应中断原因 - 潜在的短缺源于Energy Transfer公司位于宾夕法尼亚州的Marcus Hook终端因11月的电气故障无法从其储存洞穴泵送丙烷 [2] - 故障源于11月19日变压器的一次电气事故 导致该设施的丙烷卡车装载架瘫痪三天 并促使Energy Transfer公司宣布遭遇不可抗力 [2] - 终端目前通过管道直接将丙烷装载到卡车上 导致等待时间增加 [3] 当前供应状况与应对措施 - 客户已被实施配额供应 目前仅能获得其所需装载量的70% [3] - 卡车也正从替代分销中心提取丙烷 例如位于新泽西州林登的Phillips 66 Bayway炼油厂 [3] - 新泽西州丙烷气协会发言人强调 目前丙烷燃料并无短缺 州长的针对性行动提供了必要的灵活性以帮助解决供应链中断 [4] - 宾夕法尼亚州交通部本周也已生效了对散装丙烷运输的服务时间规定豁免 [5] 价格影响 - 根据美国能源信息署数据 自11月19日事件以来 两州的居民用丙烷价格基本未变 但新泽西州的批发价格上涨了每加仑30美分 宾夕法尼亚州上涨了每加仑11美分 [5] 行业与政府协调 - 美国丙烷气协会表示 鉴于对中大西洋和新英格兰地区的影响以及维修时间的不确定性 正在与联邦汽车运输安全管理局就区域性的服务时间规定豁免进行谈判 [6] - 宾夕法尼亚州丙烷气协会执行董事指出 两州的豁免是由于Marcus Hook终端的运营中断 而非丙烷短缺 Energy Transfer公司正在等待设备/零件 其运营团队正努力尽量减少12月之后的供应限制 具体的恢复日期尚不明确 [7] 用户基础 - 根据美国能源信息署数据 约2.7%的新泽西州家庭和5.2%的宾夕法尼亚州家庭使用丙烷进行家庭供暖 [5]

核心观点 - 公司2026财年第一季度开局强劲，管理层对即将到来的冬季供暖季和整个财年充满信心 [2] - 公司成功完成一系列融资交易，包括赎回2026年到期的6.5亿美元优先票据并发行2031年到期的等额新票据，同时延长并扩大了循环信贷额度，以强化资产负债表并为业务增长提供财务灵活性 [2][3] - 尽管调整后EBITDA同比下降18%至2930万美元，但剔除上年同期1.25亿美元诉讼和解费用的影响，本季度业绩主要受运营及行政费用增加驱动，公司整体运营表现稳健 [4][5] - 零售业务表现良好，客户保留率提升，新客户增长，批发业务在缺乏风暴相关需求的情况下通过灵活运营保持盈利 [9][10] 财务表现 - **营收与毛利**：第一季度总营收为3.55189亿美元，同比下降2%（减少890万美元）[4][17]。毛利率保持平稳，毛利为1.95159亿美元，同比仅微降10万美元 [4][17]。每加仑利润率同比增长6% [4] - **成本与费用**：产品销售成本下降5%（减少880万美元），部分抵消了营收下降的影响 [4]。运营费用增加560万美元，主要由于人员成本增加410万美元（其中工伤赔偿计提增加550万美元，薪酬成本增加280万美元）[5][6]。一般及行政费用增加210万美元，主要与非雇员董事的虚拟股权计划授予有关 [5][7] - **盈利指标**：调整后EBITDA为2930万美元，较上年同期的3580万美元下降650万美元（18%）[5][20]。净亏损（归属于公司）为2690万美元，较上年同期的净亏损1.4667亿美元大幅收窄，主要因上年同期包含1.25亿美元的Eddystone诉讼和解费用 [8][17] - **现金流**：归属于A类和B类单位持有人的可分配现金流为-1704万美元 [20]。公司在本财年第一季度及上一财年同期均未向A类单位持有人支付任何分派 [26] 运营亮点 - **零售业务**：零售销售额增长70万美元，其中住宅和农业客户销售额增加280万美元，部分被运输和工业商业客户销售额下降所抵消 [4]。天气较上年同期寒冷约18%，但比十年平均水平温暖5.0% [9]。临时取暖储罐安装量同比增长37% [9]。新住宅客户储罐安装量增长15%，住宅转化率较上年同期提升2% [9]。通过客户服务投资，客户保留率在北美中部、东北部和太平洋地区得到改善 [9] - **批发业务（含Blue Rhino罐交换业务）**：批发销售额下降430万美元，主要因本季度缺乏上年同期由东南部多次飓风带来的风暴相关需求 [4][10]。Blue Rhino业务通过灵活调整生产、劳动力和物流成本以匹配销量，保护了盈利能力 [10] - **运营效率**：远程信息处理、路线优化和安全计划方面的持续改进提升了运营效率 [2]。远程信息处理计划持续优化路线并提高燃油效率，特别是在怠速和整体油耗方面 [10] 资产负债表与融资活动 - **融资交易**：2025年10月，公司完成多项融资交易，包括赎回2026年到期的6.5亿美元优先票据，发行2031年到期的6.5亿美元新优先票据，以及延长并扩大循环信贷额度 [3] - **债务结构**：截至2025年10月31日，长期债务为14.52813亿美元，较2025年7月31日的8.15462亿美元大幅增加，主要因新票据发行 [29]。现金及现金等价物为2838万美元，较2025年7月31日的9688万美元有所减少 [29] - **信用评级**：公司近期获得了标普全球和穆迪的信用评级上调 [2] 战略与展望 - **战略重点**：公司战略重点包括追求战略性增长和客户扩张，以及进一步推进效率投资 [11]。举措旨在推动运营卓越、技术、采购议价能力、资产资源盈利能力和天然气收益方面的持续改进 [11] - **行业定位**：公司是全美50个州、哥伦比亚特区和波多黎各的丙烷服务商，其Blue Rhino品牌在全国超过6.4万个地点销售 [13]。员工通过员工持股计划间接持有110万个A类单位 [13]