Workflow
中国图书
icon
搜索文档
向阿拉伯读者讲述精彩的中国故事
人民日报· 2025-07-03 08:31
公司业务发展 - 突尼斯东方知识出版社成立于2016年,由芙蓉与丈夫共同创办,主要致力于翻译出版中国图书,向突尼斯及其他阿拉伯国家的读者传播中国文化 [1] - 在9年时间里,公司引进并翻译出版了80多种中国图书,涉及经济、政治、文化、历史、社会等内容 [2] - 公司出版的知名书籍包括《郑和与非洲》《中国道路与中国道理》《故宫史话》《破解中国经济十大难题》等 [2] - 公司在阿拉伯国家的各种国际书展上展出多种优秀作品,深受当地读者欢迎 [2] 市场策略 - 公司通过与当地读者交流、市场调研等方式,了解读者对哪些类别的中国作品更感兴趣 [2] - 公司挑选领域内较为知名的作者及影响力较大的、有代表性的作品进行翻译出版 [2] - 公司关注作品是否能够生动地展现中国社会的真实风貌以及中国人民的生活和思想 [2] 市场需求 - 突尼斯国内书店很少出售有关中国的图书,但读者对中国图书很感兴趣 [1] - 在第三十九届突尼斯国际书展上,读者对中国的热情、对中国故事的喜爱超出预期 [2] - 读者不仅想了解中国悠久的历史和文明,还想了解当代中国经济社会快速发展的秘诀 [2] - 突尼斯学习中文的人越来越多,对深入了解中国文化和来中国做生意有需求,需要更专业的中文教材 [2] 未来计划 - 公司计划出版一系列高质量的中文教材 [2] - 公司将继续翻译优秀的中国文学作品 [2] - 公司以书籍为桥梁,推动文明互鉴,促进民心相通 [2]
第三届拉美中国文化巡回展走进秘鲁
新华社· 2025-07-02 05:50
文化活动 - 第三届拉美中国文化巡回展在秘鲁天主教大学举办,聚焦出版、文创、非遗三大板块,展出中国图书500余种,国潮文创产品100余种 [1] - 中国艺术家表演了布袋木偶戏和中国剪纸艺术,现场气氛热烈 [1] - 巡回展走进秘鲁华文学校若望二十三世秘中学校,赠送中国图书并开展布袋木偶戏展演和中国剪纸互动 [2] 参展内容 - 展览甄选体现中国发展智慧、蕴含中国文化内涵的精品好书,以及深受"Z世代"喜爱的中国特色文创产品 [1] - 展出的图书包括主题图书、中文教材、传统文化以及童书绘本 [1] 活动影响 - 活动吸引了秘鲁和中国文化界代表、秘鲁天主教大学师生等约150人参加 [1] - 中国非遗展演在秘鲁很受欢迎,预热阶段收到学校师生和当地民众的踊跃报名 [2] 主办与承办 - 巡回展由国务院新闻办公室对外推广局、中国出版协会、厦门市人民政府新闻办公室、厦门市商务局主办 [2] - 厦门外图集团与秘鲁天主教大学孔子学院承办,厦门自贸片区管委会提供支持 [2] 文化交流 - 中秘同为文明古国,文化交融,民心相通,有深厚的文化合作基础和潜力 [1] - 展览通过精心挑选的书籍和文创产品,让秘鲁民众了解中国发展的魅力与智慧 [1]