双语安全视频破解培训难题 "中国石化在数字化钻井和安全管理方面不断突破，为双方15年合作共赢和共同发展奠定了基 石。"3月10日，科威特国家石油公司钻井部经理阿里·达乌德在月度安全环保与员工福祉交流会上评价 道。今年以来，中原石油工程公司在科威特市场推行安全风险预报自动化系统、双语安全培训视频、电 子风险观察卡等数字化安全技术手段，为海外施工队伍筑起了坚实的安全屏障。 生产日报变身风险预警神器 "靠程序就能预测施工风险？"阿卜杜是中原石油工程科威特公司SP-985队的甲方工程监督，起初他 对新预警方式持怀疑态度，坚持认为安全管理必须依赖现场人盯人的传统方式。 2024年，SP-985队承担了全年100余口井的修井任务，频繁地隔天搬迁作业给安全生产带来巨大挑 战。科威特公司经理陈小新在与技术人员的交流中萌生灵感："能否运用大数据提升安全管理效率？"他 带领研发团队，从21种高危作业中提炼风险逻辑，将吊装作业、井下施工等风险点转化为算法模型。 2024年6月，安全风险预报自动化系统正式上线。基层队在生产日报中勾选"下套管""井队搬迁"等 选项后，系统会自动抓取关键词并生成风险清单，效率远超人工总结。"这比有20年 ...