财务业绩 - 2025年第三季度净销售额为100亿美元，同比下降8%，环比下降1% [1] - 所有运营板块的净销售额均出现同比下降 [1] - 公司销量同比下降1%，环比上升1% [1] 运营板块表现 - 工业中间体和基础设施运营板块实现增长，但未能完全抵消包装和特种塑料、功能材料和涂料两大运营板块的下降 [1] - 包装和特种塑料运营板块整体下降，主要受碳氢化合物销售额较低影响 [1] 区域市场表现 - 美国、加拿大以及亚太地区的销量实现增长，部分抵消了欧洲、中东、非洲和印度地区的销量下降 [1] - 公司在美国墨西哥湾沿岸的新装置启动是销量环比增长的原因之一 [1] 管理层评论 - 尽管行业持续面临压力，公司第三季度实现了收益环比增长和现金流改善 [1] - 公司正与各国政府进行积极对话，以保持产品流通并确保公平贸易环境 [1] - 公司通过美国墨西哥湾沿岸新的聚乙烯和烷氧基化装置抓住了强劲市场需求，在利润率较高的关键性终端市场实现了销量和收益的环比增长 [1]