新华社长沙11月13日电 题：内容创新破局、技术赋能提质、责任担当领航——2025中国新媒体大 会观察 新华社记者谢樱、姚羽 "平台基于自研多模态大模型技术，融合语境感知字幕翻译、情感化语音复刻、生成式嘴型同步三 大核心能力，支持多个语种转化。"芒果TV技术研发人员张超介绍，这个平台已全面应用于芒果TV国 际端，让中国故事更高效、更生动地远播世界各地。 11月11日至13日，2025中国新媒体大会在湖南长沙举行。与会嘉宾聚焦"智能聚力 系统变革"主 题，共话智媒时代发展新路径。多位业内人士分享了新形势下媒体在内容创新、科技赋能、责任担当等 方面的积极探索，为新时代的主流媒体系统性变革提供了重要参考。 创新：以优质内容在流量时代占领主阵地 当前舆论场面临着注意力分散、阅读碎片化、短视频"霸屏"等多重压力，在"百家争鸣""万号争 名"的流量池中，媒体如何持续影响受众？ 大会上，媒体对内容创新的热议指向一个共识——最破圈的产品往往秉持了最传统的专业坚守。 浙江广电坚持"亲眼看到、亲身感受"，云南日报俯身挖掘"聚光灯外"的故事，背后是"在场、真 实、深度"的专业本质。湖南日报通过解开曾在延安与毛泽东合影的美国人威廉· ...