□ 钟 山 传统创意产业是我国文化经济体系的重要组成部分，也是中华民族创造力与智慧的高度凝结。伴随着人 工智能技术的迅猛发展，传统创意产业转型与创新迎来了新机遇和新挑战。本文基于人工智能技术深度 赋能的背景，尝试从内容创新、多维表达方面，提出人工智能技术驱动下传统创意产业转型与创新的路 径。 内容创新需融合技术赋能，深挖传统资源价值 在人工智能技术改变文化生产体系的大环境下，优质内容始终是文化传播的关键竞争力，从人工智能对 传统创意产业的影响历史中看，其革新主要是通过智能工具激发传统文化基因，进而促使内容创作模式 的转变，在"内容为王、创意制胜"这一理念指引下，依靠人工智能的数据分析以及自动化生成功能，做 到文化资源的创造性转化、创新性发展，这种情形既体现出智能技术对文化核心的深刻领悟，又表现出 传统文化要素同现代审美需求相互交融的发展趋向。 为强化传播效能，项目运用智能建模技术识别国际观众对湘绣针法、花鼓戏唱腔等元素的潜在偏好。通 过生成式AI编排定制内容链：为海外爱好者推送土家织锦智能教学短视频，基于用户行为分析动态调 整非遗纪录片节奏。在跨平台联动中，计算机视觉算法智能剪辑非遗展演花絮，通过语义识别生成 ...