业绩总结 - 2025年第三季度收入为21亿美元，同比增长5%[5] - 年初至今收入为60亿美元，同比增长3%[5] - 2025年第三季度调整后每股收益为2.62美元，同比增长15%[5] - 年初至今调整后每股收益为7.10美元，同比增长17%[5] - 2025年第三季度自由现金流为3.7亿美元，占收入的18%[5] - 年初至今自由现金流为6.31亿美元，占收入的11%[5] - 2025年第三季度订单总额为20亿美元，同比增长8%[5] - 年初至今订单总额为60亿美元，同比增长5%[5] - 2025年第三季度调整后EBITDA为6.1亿美元，同比增长12%[9] - 2025年第三季度调整后EBITDA利润率为26.1%，同比提升170个基点[5] 用户数据 - 第三季度2025年总有机收入增长为0.5%[26] - 年初至今增长为0.6%[26] - 第三季度2025年清洁能源与加油业务的有机收入增长为4.8%[26] - 第三季度2025年气候与可持续技术的有机收入下降6.5%[26] 未来展望 - 2025年全年的收入增长指导为4%-6%[24] - 2025年调整后每股收益指导为9.50至9.60美元[24] 新产品和新技术研发 - 2025年第三季度各业务部门均实现了可比利润率的增长[12] 市场扩张和并购 - 2025年第三季度的外汇影响为收入增长的1%[9] - 收购贡献为3%[9] 负面信息 - 第三季度2025年持续经营收益为3.03亿美元，较2024年同期的3.13亿美元下降了3.2%[28] - 第三季度2025年工程产品的预订金额为2.73亿美元，较2024年同期的2.85亿美元下降了4.2%[27] 其他新策略和有价值的信息 - 第三季度2025年调整后段EBITDA的增长率为22.6%至33.2%[29] - 第三季度2025年总收入为20.78亿美元，较2024年同期的19.84亿美元增长了4.7%[30]

公司业绩与展望 - 工业设备制造商Dover上调了全年调整后利润预期 [1] - 公司股价因此上涨2% [1] 市场需求 - 公司对其工业设备的市场需求保持韧性抱有信心 [1] - 尽管存在关税不确定性 但需求依然强劲 [1]

季度业绩表现 - 季度每股收益为2.62美元，超出市场预期的2.50美元，同比增长15.4% [1] - 季度营收为20.8亿美元，低于市场共识预期0.6%，但较去年同期的19.8亿美元增长5.1% [2] - 本季度业绩为每股收益带来4.80%的正向惊喜，上一季度的正向惊喜为2.09% [1] 近期股价与市场预期 - 公司股价年初至今下跌约10.7%，而同期标普500指数上涨13.9% [3] - 业绩公布前，市场对公司的盈利预期修订趋势好坏参半，当前Zacks评级为3级（持有） [6] - 当前市场对下一季度的共识预期为每股收益2.46美元，营收20.7亿美元；本财年预期为每股收益9.46美元，营收80.8亿美元 [7] 行业比较与同业表现 - 公司所属的Zacks行业分类为“制造业-通用工业”，该行业在250多个Zacks行业中排名处于后41% [8] - 同业公司Middleby预计在即将公布的报告中，季度每股收益为2.03美元，同比下降12.9% [9] - Middleby的营收预期为9.5697亿美元，较去年同期增长1.5%，但其季度每股收益预期在过去30天内被下调了1.3% [9]

公司季度业绩 - 第三季度调整后每股收益为2.62美元 超出分析师预期的2.51美元 [2] - 第三季度营收实现增长 但略低于华尔街预期 [2] - 财报发布后 公司股价在盘前交易中上涨1.5% [2]

收入和利润 - 第三季度营收为21.0亿美元，同比增长9430万美元或4.8%[121][128] - 第三季度营业利润为3.77亿美元，同比增长13.0%[128] - 公司持续经营业务第三季度收益下降3.1%至3.033亿美元，摊薄后每股收益为2.20美元[144] - 公司持续经营业务前九个月收益下降29.2%至8.227亿美元，摊薄后每股收益为5.96美元[145] - 公司九个月持续经营业务收益为8.22663亿美元，低于去年同期的11.61585亿美元[186] 营收驱动因素 - 第三季度营收增长由收购相关增长3.0%、外汇折算有利影响1.3%和内生收入增长0.5%驱动[121][129] - 第三季度内生收入增长0.5%，其中泵与过程解决方案、清洁能源与燃料、成像与识别部门分别增长5.6%、4.8%和3.0%[122] 成本和费用 - 第三季度毛利率为40.1%，同比提升160个基点[128][132] - 第三季度研发费用为4350万美元，占营收的2.1%[136] - 第三季度重组及其他成本为1590万美元，包括1060万美元重组费用和530万美元其他成本[126] - 2025年9月30日止九个月，公司重组及其他成本总额为4852万美元，低于2024年同期的5214.2万美元[188][190] - 2025年9月30日止九个月，公司收购会计费用为1.59608亿美元，较2024年同期的1.36875亿美元增加2273.3万美元，主要系Pumps & Process Solutions部门收购Sikora所致[191] 各业务部门表现 - Engineered Products部门第三季度收入下降5.5%至2.797亿美元，部门收益增长1.5%至5748.3万美元[149] - Engineered Products部门前九个月收入下降11.4%至8.103亿美元，部门收益下降9.4%至1.551亿美元[149] - Clean Energy & Fueling部门第三季度收入增长8.1%至5.414亿美元，部门收益增长19.2%至1.187亿美元[158] - Clean Energy & Fueling部门前九个月收入增长12.1%至15.786亿美元，部门收益增长21.6%至3.121亿美元[158] - Imaging & Identification部门第三季度收入增长5.3%至2.991亿美元，部门收益增长5.9%至8177.2万美元[166] - Imaging & Identification部门前九个月收入增长2.7%至8.712亿美元，部门收益增长6.0%至2.363亿美元[166] - Pumps & Process Solutions部门第三季度收入增长7850万美元（16.6%），其中收购贡献9.1%，有机增长5.6%，汇率影响1.9%[173][174] - Pumps & Process Solutions部门第三季度收益增长3030万美元（21.9%），部门收益率从29.3%提升至30.6%[173][176] - Pumps & Process Solutions部门九个月收入增长1.496亿美元（10.6%），其中有机增长5.3%，收购贡献4.1%，汇率影响1.2%[178] - Pumps & Process Solutions部门九个月收益增长8510万美元（21.6%），部门收益率从27.9%提升至30.6%[180] - Climate & Sustainability Technologies部门第三季度收入下降2260万美元（5.2%），主要因有机收入下降6.5%，部分被汇率积极影响1.3%所抵消[182][183] - Climate & Sustainability Technologies部门九个月收入下降5960万美元（4.8%），反映有机收入下降5.4%[185] 部门运营详情 - Engineered Products部门第三季度有机收入下降7.0%，主要由车辆服务业务量下降导致[149][152] - Imaging & Identification部门九个月收入增长2280万美元（2.7%），其中有机增长2.2%，汇率影响0.4%，收购贡献0.1%；客户定价带来约3.3%的积极影响[170] - Imaging & Identification部门九个月收益增长1330万美元（6.0%），部门收益率从26.3%提升至27.1%[171] - 2025年第三季度，Pumps & Process Solutions部门的重组成本为17.1万美元，而2024年同期为96.4万美元[188][190] 订单表现 - 第三季度订单额为20.0亿美元，同比增长1.47亿美元或7.9%[125] - Climate & Sustainability Technologies部门第三季度订单增长24.8%，订单出货比为1.02[182][184] 现金流 - 2025年9月30日止九个月，公司经营活动产生的现金流量为7.94059亿美元，较2024年同期的6.48881亿美元增加1.452亿美元[193][194] - 2025年9月30日止九个月，公司投资活动产生的现金流量为负8.14627亿美元，主要由于进行了净额约6.632亿美元的收购[193][200] - 截至2025年9月30日的九个月内，公司自由现金流为6.30785亿美元，占收入的10.5%，占持续经营收益的76.7%[202] - 公司经营活动产生的现金流为7.94059亿美元，占收入的13.2%，占持续经营收益的96.5%[202] - 2025年前九个月自由现金流同比增加9550万美元，主要受经营收益增长驱动[202] 资本支出与投资 - 2025年9月30日止九个月，公司用于收购的净现金支出为6.632亿美元，而2024年同期为6.027亿美元[200] - 2025年9月30日止九个月，公司资本支出同比增加4960万美元，2025年全年资本支出预计在1.9亿至2.1亿美元之间[197][200] - 公司在2025年前九个月完成了四笔业务收购，总对价约为6.652亿美元[207] 资产负债与资本结构 - 截至2025年9月30日，公司调整后营运资本为19.12116亿美元，较2024年底的16.51057亿美元增加2.611亿美元，增幅15.8%[195] - 截至2025年9月30日，公司现金及现金等价物总额为16亿美元，其中约5.679亿美元存放于美国境外[206] - 截至2025年9月30日，公司净债务与净资本化比率为16.5%，较2024年12月31日的13.5%有所上升[208] - 截至2025年9月30日，公司总债务为30.71008亿美元，净债务为15.18204亿美元[208] - 股东权益增至76.62936亿美元，主要受当期8.119亿美元收益推动[208] 融资与信贷 - 公司维持10亿美元五年期和5亿美元364天无担保循环信贷额度，分别于2028年4月6日和2026年4月2日到期[203] - 公司利息覆盖率为109.8比1，远高于信贷协议要求的不低于3.0比1[204] - 第三季度净利息支出为940万美元，同比下降67.4%[137] 税务 - 第三季度实际税率为21.5%，同比上升250个基点[128][139] 股东回报 - 2025年9月30日止九个月，公司回购股票支出4070万美元（回购20万股），而2024年同期为5亿美元（回购2,569,839股）[201] - 2025年9月30日止九个月，公司向普通股股东支付的股息总额为2.132亿美元，较2024年同期的2.124亿美元略有增加，每股股息从1.54美元增至1.55美元[201] 终止经营业务 - 第三季度终止经营业务亏损130万美元，前九个月终止经营业务亏损1080万美元[146]

Exhibit 99.1 Investor Contact: Media Contact: Jack Dickens Adrian Sakowicz Vice President - Investor Relations Vice President - Communications (630) 743-2566 (630) 743-5039 jdickens@dovercorp.com asakowicz@dovercorp.com DOVER REPORTS THIRD QUARTER 2025 RESULTS DOWNERS GROVE, Ill., October 23, 2025 — Dover (NYSE: DOV), a diversified global manufacturer, announced its financial results for the third quarter ended September 30, 2025. All comparisons are to the comparable period of the prior fiscal year, unless ...

核心财务业绩 - 第三季度营收为20.78亿美元，同比增长5%，有机增长1% [2][3] - 第三季度GAAP持续经营业务收益为3.03亿美元，同比下降3%，GAAP持续经营业务稀释后每股收益为2.20美元，同比下降3% [2][3] - 第三季度调整后持续经营业务收益为3.61亿美元，同比增长15%，调整后持续经营业务稀释后每股收益为2.62美元，同比增长15% [2][3] - 前三季度营收为59.93亿美元，同比增长3%，有机增长1% [2][4] - 前三季度GAAP持续经营业务收益为8.23亿美元，同比下降29%，GAAP持续经营业务稀释后每股收益为5.96美元，同比下降29%，主要因去年同期处置De-Sta-Co产生收益 [2][4] - 前三季度调整后持续经营业务收益为9.81亿美元，同比增长16%，调整后持续经营业务稀释后每股收益为7.10美元，同比增长17% [2][4] 管理层评论与业务驱动因素 - 营收增长由短周期零部件广泛出货增长、长期增长终端市场持续强劲表现以及近期完成收购的超预期贡献所驱动 [6] - 订单趋势保持积极势头，为第四季度及明年提供了良好的能见度 [7] - 利润率表现优异，创下合并部门利润率纪录，得益于增长平台的积极组合影响、稳健的执行力以及严格的成本控制和生产力措施 [7] - 资本配置仍是两位数盈利增长的关键驱动力，公司增加了对高投资回报率资本项目的投资，专注于生产力和产能扩张以及有针对性的足迹优化 [8] 2025年全年业绩指引 - 将全年调整后每股收益指引从9.35-9.55美元上调至9.50-9.60美元 [9] - 基于全年营收增长4%至6%的预期，2025年GAAP持续经营业务每股收益预计在8.06至8.16美元之间 [9] 各部门业绩表现 - 所有五个运营部门在第三季度均实现营收增长：工程产品、清洁能源与燃料、成像与识别、泵与过程解决方案、气候与可持续技术 [16] - 第三季度总部门利润率为24.2%，高于去年同期的22.6% [16] - 第三季度调整后部门EBITDA利润率为26.1%，高于去年同期的24.4% [21] 现金流与资本部署 - 前三季度经营活动产生的现金流量为10.88亿美元 [25] - 前三季度自由现金流为6.31亿美元，占营收的10.5%，占调整后持续经营业务收益的64.3% [25] - 公司宣布将Anthony®玻璃门制造业务从加州Sylmar迁至弗吉尼亚州里士满现有的Hillphoenix®冷藏箱制造基地，预计在未来18个月内带来显著成本节约和运营效率提升 [8] 非GAAP指标与定义 - 调整后业绩排除了税后收购会计费用、重组及其他成本以及处置收益/损失的影响 [2][30] - 有机营收增长排除了汇率、收购和处置的影响，第三季度为1% [2][36] - 自由现金流定义为经营活动产生的现金流量减去资本支出 [35]

药物研发进展 - Expert Systems Inc 宣布继续支持Traws Pharma公司启动其新一代口服抗病毒药物Ratutrelvir (TRX01)的二期临床试验 [1] - Ratutrelvir (TRX01)旨在治疗新确诊的COVID-19患者 [1] 药物特性与优势 - 该药物在临床前研究中显示出针对一系列SARS-CoV-2病毒株的广谱体外活性 [3] - 其配方不依赖利托那韦，无需代谢增强，避免了与利托那韦相关的药物相互作用，这使得目前约20%因药物相互作用而被排除在蛋白酶抑制剂治疗之外的COVID-19患者能够接受治疗 [3] - 在一期多剂量递增研究中，每日口服600毫克剂量方案在10天全疗程中维持的血药浓度约为EC50的13倍，谷浓度保持在EC90以上，这对防止病毒反弹至关重要 [4] - 公司模型预测药物在肺组织中的浓度将高于血浆，从而增强了在主要感染部位的抗病毒暴露 [4] 临床试验设计 - 二期临床试验项目包括一项与PAXLOVID®在新确诊COVID-19患者中进行的非劣效性试验 [8] - 另一项为单臂试验，针对不符合PAXLOVID®治疗条件的患者群体，该群体面临严重后果的风险更高且服务不足 [8] 技术支持与平台 - Expert Systems Inc 的预测药理学和AI驱动的分子建模在Ratutrelvir的差异化中发挥了核心作用，优化了药代动力学、安全性和效力特性 [2] - 公司应用其AI/ML驱动的分子设计平台，系统性地优化了药物的效力和药代动力学，且无需利托那韦 [5] - 此次合作凸显了公司应用计算设计和预测药理学来降低创新风险并加速一流疗法临床转化的能力 [5] 公司背景 - Expert Systems Inc 是一家生命科学加速器，致力于推进下一代精准疗法 [6] - 其AI/ML赋能平台整合了合理药物设计、预测药理学、转化建模、监管策略以及整个生物技术价值链的合作伙伴支持 [6] - 公司拥有创建和扩展多个种子轮和A轮企业的成功记录，已支持超过30个由北美、欧洲和澳大利亚的机构投资者及战略合作伙伴资助的研发项目 [7]

产品发布核心信息 - CDS Visual（多佛公司旗下）于2025年10月21日发布其互联劳动力平台的新版本CDS Mentor 3 0 [1] - 新产品为基于云、人工智能驱动的软件即服务解决方案，旨在通过将前沿工作指令转变为单一指挥中心，弥合制造业的运营差距 [2] 产品定位与功能 - 该平台将质量、培训和执行统一到一个易于使用的人工智能驱动平台，捕获、存储和分发工作指令，并提供必要的端到端流程控制 [3] - 关键功能包括作业执行与内置质量、动态创作与变更控制、支持所有变体的选项驱动执行、集成培训与技能管理、数据丰富的报告与端到端生命周期 [7] 公司背景 - CDS Visual是多佛公司旗下企业，是领先的软件即服务提供商，为全球制造商将复杂产品流程转化为可视化、指导性数字解决方案 [5] - 多佛是一家多元化的全球制造商和解决方案提供商，年收入超过70亿美元，在纽约证券交易所上市，股票代码为"DOV"，拥有约24,000名员工 [6]

财报发布与预期 - 公司计划于10月23日开盘前发布2025年第三季度财报 [1] - 市场普遍预期公司第三季度营收为20.9亿美元，同比增长5.5% [1][5] - 市场普遍预期公司第三季度每股收益为2.50美元，同比增长10.1% [1][5] 盈利预测趋势与历史表现 - 过去60天内，每股收益预期下调了0.4% [1] - 公司在过去四个季度均超出盈利预期，平均超出幅度约为4% [2][3] - 具体来看，最近四个季度的盈利超出幅度分别为2.09%、3.02%、5.77%和5.09% [3] 本季度业绩影响因素 - 各业务板块强劲的订单需求和出货水平预计对季度业绩产生积极影响 [7] - 近期完成的收购项目预计带来收益 [7] - 业务剥离和车辆服务业务量下降预计抵消部分增长 [5][7] - 食品零售门柜和服务业务量减少也对业绩构成压力 [7] 利润率与成本控制 - 强劲的业务量、改善的价差关系和严格的成本控制预计对利润率产生积极影响 [8] - 供应链限制和投入成本通胀对利润率构成阻力 [8] 分业务板块业绩预期 - 工程产品板块：预计营收2.93亿美元，同比下降1%；调整后EBITDA为6100万美元，同比下降0.1% [9] - 清洁能源与加油解决方案板块：预计营收5.38亿美元，同比增长7.5%；调整后EBITDA为1.15亿美元，同比增长6.3% [10][11] - 成像与识别板块：预计营收2.84亿美元，同比增长0.2%；调整后EBITDA为8400万美元，同比增长2.8% [11][12] - 泵与过程解决方案板块：预计营收5.16亿美元，同比增长9.3%；调整后EBITDA为1.72亿美元，同比增长14.5% [13][14] - 气候与可持续技术板块：预计营收4.55亿美元，同比增长5.5%；调整后EBITDA为8720万美元，高于去年同期的8300万美元 [14][15] 股价表现与行业对比 - 公司股价在过去一年下跌了10.8%，而同期行业指数上涨了3.9% [16]