ISTANBUL, , Nov. 05, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-MARKET Electronic Services & Trading (d/b/a “Hepsiburada”) (NASDAQ: HEPS), a leading Turkish e-commerce platform (referred to herein as “Hepsiburada” or the “Company”), today announces its unaudited financial results for the third quarter and the nine months ended September 30, 2025. Restatement of financial information: Pursuant to the International Accounting Standard 29, Financial Reporting in Hyperinflationary Economies (“IAS 29”), the financial statements ...

ISTANBUL, Oct. 31, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-MARKET Electronic Services & Trading (d/b/a “Hepsiburada”) (NASDAQ: HEPS), a leading Turkish e-commerce platform, will report its unaudited financial results for the third quarter ending September 30, 2025 before the U.S. market opens on Wednesday, November 5, 2025. About HepsiburadaHepsiburada is a leading e-commerce technology platform in Türkiye, operating through a hybrid model that combines first-party direct sales (1P) and a third-party marketplace (3P) wi ...

ISTANBUL, Oct. 22, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-MARKET Electronic Services & Trading (d/b/a “Hepsiburada”) (NASDAQ: HEPS), a leading Turkish e-commerce platform (referred to herein as “Hepsiburada” or the “Company”), announces that the Board of Directors has decided to call for an Extraordinary General Assembly Meeting of Shareholders (the “Extraordinary General Assembly”) to convene at its headquarters located at the address of “Kuştepe Mahallesi Mecidiyeköy Yolu Caddesi No:12 Trump Towers, Tower No:2 Floor: ...

公司公告与文件更新 - 公司于2025年8月15日向美国证券交易委员会提交Form 6-K文件 包含2024财年股东年度大会相关材料 会议定于2025年9月15日召开 [1] - 公司于2025年8月20日发布Form 6-K修正文件 专门修订并替换了Exhibit 99.4（2024年董事会年度报告）原版本因存在文书错误被全面更新 [2] 业务模式与规模 - 公司是土耳其领先电商技术平台 采用混合商业模式 结合自营直销(1P)和第三方 marketplace(3P) 平台商户数量约10万家 [3] - 电商平台提供全生态服务能力 包括末端配送 履约服务 广告解决方案 跨境销售 支付服务及分期付款方案 [4] 金融科技与创新服务 - 旗下综合金融科技平台Hepsipay提供安全支付解决方案 涵盖数字钱包 通用贷款 先买后付(BNPL)及一键结账功能 [4] - 金融科技服务同时覆盖线上线下消费场景 既提升消费者购物便利性 又助力商户提高销售转化率 [4] 企业社会责任与影响力 - 公司自2000年成立以来持续推动女性经济赋能 2017年启动"女性创业者技术赋能"计划 [5] - 该计划已支持约6.5万名土耳其女性创业者 帮助其触达数百万客户群体 [5]

ISTANBUL, Aug. 18, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- D-MARKET Electronic Services & Trading (d/b/a "Hepsiburada") (NASDAQ: HEPS) (the "Company"), a leading Turkish e-commerce platform, will hold its Ordinary General Assembly Meeting of Shareholders (the "General Assembly") with respect to the financial year 2024, on Monday, September 15, 2025 at 11:00 Istanbul time at the Company's headquarters at Kuştepe Mahallesi, Mecidiyeköy Yolu Caddesi, No:12 Trump Towers Kule:2 Şişli, İstanbul. Holders of the Company's America ...

文章核心观点 公司公布2025年第二季度和上半年未经审计的财务业绩 虽面临通胀、净亏损增加等挑战 但在营收、GMV、EBITDA等方面有一定增长 未来将聚焦可持续发展、提升利润率和强化业务基本面[1][8][11] 财务信息重述 - 依据国际会计准则第29号 功能货币为恶性通胀经济体货币的实体财务报表需按一般物价指数调整 公司2025年第二季度和上半年合并报表按此重述 并提供未调整数据辅助理解[2][3] 2025年第二季度财务和运营亮点 - GMV达511亿里拉 同比增长11.9% 未调整GMV达503亿里拉 同比增长52.2% [4] - 营收167.44亿里拉 同比增长22.6% [4] - 订单数量（不含数字产品和HepsiExpress）1890万 同比增长8.1% [4] - 活跃客户1200万 同比减少0.8% 不含数字产品和HepsiExpress的活跃客户1160万 同比减少1.2% [4] - 订单频率降至9.3 同比减少11% 不含数字产品和HepsiExpress的订单频率增至6.9 同比增长4% [4] - 活跃商户10.03万 同比减少0.7% [4] - 市场GMV占比68.2% 低于去年同期的71.1% [4] - EBITDA达7.395亿里拉 同比增长41.6% EBITDA占GMV比例为1.4% 较去年同期提升0.3个百分点 [4] 2025年上半年财务和运营亮点 - GMV达964亿里拉 同比下降2.5% 未调整GMV达921亿里拉 同比增长34.9% [9] - 营收319.95亿里拉 同比增长5.9% [9] - 订单数量（不含数字产品和HepsiExpress）3710万 同比增长0.1% [9] - 活跃客户1200万 同比减少0.8% 不含数字产品和HepsiExpress的活跃客户1160万 同比减少1.2% [9] - 订单频率降至9.3 同比减少11% 不含数字产品和HepsiExpress的订单频率增至6.9 同比增长4% [9] - 活跃商户10.03万 同比减少0.7% [9] - 市场GMV占比68.5% 低于去年同期的69.6% [9] - EBITDA达8.548亿里拉 同比下降9.6% EBITDA占GMV比例为0.9% 较去年同期下降0.1个百分点 [9] - 净亏损11.002亿里拉 去年同期为7.107亿里拉 自由现金流流入24.174亿里拉 同比增长279.6% [9] 后续事件 - 7月4日 董事会批准以现金结算580.5452万份美国存托股份的股权奖励 [16] - 子公司Hepsi Finansal首席执行官Erkin Aydın决定离职 8月31日前完成过渡 [17] ESG行动 - 2025年第二季度 “女性企业家技术赋能” 项目新增1790名女性 累计支持约6.5万名女性企业家 [18] - 截至6月30日 平台女性合作社达308家 [18] - 作为土耳其国家篮球队官方赞助商 与土耳其篮球联合会合作开展 “从球场到爪子” 项目 比赛期间为流浪动物捐赠宠物食品 [19] 财务回顾 营收 - 2025年第二季度营收167.44亿里拉 同比增长22.6% 主要因1P营收增长25.2%、3P营收增长4.8%、配送服务营收增长24.9%和其他营收增长26.3% [21][24] - 上半年营收319.95亿里拉 同比增长5.9% [21] 毛贡献 - 2025年第二季度毛贡献63.354亿里拉 同比增长15.9% 毛贡献利润率升至12.4% 同比提升0.4个百分点 [26] - 上半年毛贡献119.775亿里拉 同比增长8.5% 毛贡献利润率升至12.4% 同比提升1.3个百分点 [26] 运营费用 - 2025年第二季度运营费用净额167.097亿里拉 同比增长22.0% 主要因存货成本增加和计提费用、一次性费用上升 [30] - 上半年运营费用净额325.424亿里拉 同比增长7.0% [30] 期间净亏损 - 2025年第二季度净亏损7.238亿里拉 去年同期为5.193亿里拉 主要因净财务费用增加和货币收益减少 [31] - 上半年净亏损11.002亿里拉 去年同期为7.107亿里拉 [9] EBITDA - 2025年第二季度EBITDA达7.395亿里拉 同比增长41.6% EBITDA占GMV比例升至1.4% 同比提升0.3个百分点 [32] - 上半年EBITDA达8.548亿里拉 同比下降9.6% EBITDA占GMV比例降至0.9% 同比下降0.1个百分点 [9] 自由现金流 - 2025年第二季度自由现金流流入34.052亿里拉 去年同期为流出8.704亿里拉 主要因经营活动净现金增加和资产购置减少 [33] - 上半年自由现金流流入24.174亿里拉 同比增长279.6% [9] 其他关键运营和财务指标 - 按Kaspi定义 2025年第二季度GMV达417亿里拉 同比增长16.1% 市场GMV达286亿里拉 同比增长12.1% 不含数字产品订单1720万 同比增长7.4% [34] - 上半年GMV达782亿里拉 同比下降0.5% 市场GMV达537亿里拉 同比下降1.8% 不含数字产品订单3380万 同比下降2.3% [34] 非国际财务报告准则财务指标 - 包含IAS 29未调整营收、毛贡献、EBITDA、EBITDA、毛贡献、自由现金流和净营运资本等指标 有局限性 需结合国际财务报告准则指标分析 [43][45] - 给出部分非国际财务报告准则指标与国际财务报告准则指标的调节表 [50][54][57] 公司概况 - 是土耳其领先的电子商务技术平台 采用1P直销和3P市场混合模式 约有10万商户 [73] - 提供配送、广告、支付等服务 旗下Hepsipay提供安全支付解决方案 [74] - 2017年推出 “女性企业家技术赋能” 项目 支持约6.5万名女性企业家 [75]

公司财务披露 - 公司将于2025年7月31日美股开盘前公布2025年第二季度未经审计的财务报告 [1] 业务模式 - 公司采用混合业务模式，结合第一方直销（1P）和第三方市场平台（3P），拥有约10万商户 [2] - 电商平台提供包括最后一公里配送、履约服务、广告解决方案、跨境销售、支付服务和分期付款等综合能力 [3] - 金融科技平台Hepsipay提供数字钱包、通用贷款、先买后付（BNPL）和一键结账等安全支付解决方案，提升消费者购物便利性和商户销售转化率 [3] 社会影响 - 自2000年成立以来，公司致力于利用数字能力赋能土耳其经济中的女性 [4] - 2017年推出的“女性企业家技术赋能”计划已支持约6.5万名土耳其女性企业家触达数百万客户 [4] 联系方式 - 投资者关系联系邮箱为ir@hepsiburadacom [5] - 媒体联系邮箱为corporatecommunications@hepsiburadacom [5]

业绩总结 - 2024年总交易额(GMV)为1886亿土耳其里拉，同比增长12.1%[17] - 2024年收入为570.47亿土耳其里拉，较2023年的513.39亿土耳其里拉增长[18] - 2024年毛贡献为213.89亿土耳其里拉，占GMV的11.3%[18] - 2024年EBITDA为20.65亿土耳其里拉，占GMV的1.1%[18] - 2024年亏损为16.05亿土耳其里拉，而2023年为盈利1.09亿土耳其里拉[18] 用户数据 - 活跃客户数达到1220万，同比增长23.5万[21] - Hepsiburada Premium会员数达到370万，显示出会员基础的增长[26] 财务数据 - 2024年第四季度的收入为18,140.8百万土耳其里拉，同比增长6.4%[69] - 2024财年的收入为57,046.6百万土耳其里拉，同比增长11.1%[69] - 2024年第四季度的毛贡献为6,751.7百万土耳其里拉，同比增长29.3%[69] - 2024财年的毛贡献为21,389.0百万土耳其里拉，同比增长37.6%[69] - 2024年第四季度的EBITDA为714.9百万土耳其里拉，同比增长283.5%[69] - 2024财年的EBITDA为2,065.1百万土耳其里拉，同比增长218.4%[69] - 2024年第四季度的净亏损为669.1百万土耳其里拉，较2023年第四季度的929.9百万土耳其里拉减少28.0%[69] - 2024年净现金流入为5,697.7百万土耳其里拉，较2023年的7,246.5百万土耳其里拉下降21.4%[89] 成本与支出 - 2024年运营费用为17,998.1百万土耳其里拉，同比增长3.6%[69] - 2024年财务费用为7,660.3百万土耳其里拉，较2023年的5,789.7百万土耳其里拉增长32.3%[84] - 2024年资本支出为2,010.5百万土耳其里拉，较2023年的1,665.7百万土耳其里拉增长20.7%[89] - 2024年利息和佣金支出为6,826.8百万土耳其里拉，较2023年的4,579.9百万土耳其里拉增长48.9%[84] 未来展望 - 2024年第四季度GMV为582亿土耳其里拉，同比增长49.4%[41] - 2024年第四季度EBITDA占GMV的比例为1.2%，较2023年第四季度的0.3%提高0.9个百分点[69] - 2024年第四季度的毛贡献率为12.1%，较去年同期提高2.0个百分点[41] 其他信息 - 2024年第四季度的GMV增长率为12.1%[63] - 2024年第四季度的货币损益为2,020.5百万土耳其里拉，较2023年的1,835.0百万土耳其里拉增长10.1%[84] - 2024年净工作资本为(7,774.5)百万土耳其里拉，较2023年的(8,527.8)百万土耳其里拉改善8.8%[90]

文章核心观点 2025年第一季度，土耳其领先电商平台Hepsiburada受政治驱动的消费抵制、反通胀政策及消费者购买力下降等因素影响，多项财务指标表现不佳，但在ESG行动方面有所进展，同时宣布子公司Hepsifinans第四次债券发行 [4][6][15] 财务信息重述 - 依据国际会计准则第29号（IAS 29），功能货币为恶性通货膨胀经济体货币的实体财务报表需按一般物价指数变化影响调整，公司2025年3月31日及之前三个月合并财务报表已重述 [2][3] - 重述时，非货币项目从购置日重述至报告期末，货币项目若已按报告期末货币单位表述则不重述，比较期间按报告期末计量单位表述，综合收益/（损失）表所有项目按相关（月度）换算系数以财务报表日期计量单位表述，净货币头寸损益计入综合损失表并单独披露 [27] 2025年第一季度财务和运营亮点 财务指标 - 经IAS 29重述后，GMV降至427亿里拉，同比降14.8%；未调整GMV升至418亿里拉，同比升18.7% [4][19] - 收入降至143.869亿里拉，同比降7.9% [4] - EBITDA降至1.088亿里拉，同比降72.8%；未调整EBITDA升至8.709亿里拉，同比升4.3% [4][11] - 净亏损为3.551亿里拉，上年同期为1.805亿里拉 [11] - 自由现金流为负9.318亿里拉，上年同期为正14.219亿里拉 [11] 运营指标 - 订单数量降至2380万，同比降18.9%；不含数字产品和HepsiExpress的订单数量降至1820万，同比降7.1% [4] - 活跃客户降至1200万，同比降0.9% [4] - 订单频率升至10.5，同比升7.4% [4] - 活跃商户降至9.99万，同比降2.0% [4] - 市场GMV占比为68.8%，上年同期为68.4% [4] 业务和战略亮点 ESG行动 - “女性企业家技术赋能”（TEWE）项目新增支持2678名女性，累计支持约6.3万名女性企业家；截至2025年3月31日，平台女性合作社达303家 [15] - 成为受2023年2月6日地震影响省份Suna'nın Kızları儿童生活中心书籍和棋盘游戏的一年期赞助商，“一个微笑就足够”项目已惠及超25万儿童 [16] 后续事件 - 公司宣布间接全资子公司Hepsifinans第四次债券发行，名义价值6695万里拉，4月30日向国内合格投资者完成发行，债券期限6个月，年利率52.00%，所得资金用于可持续发展消费金融业务 [17][18] 财务回顾 收入 - 2025年第一季度收入降至143.869亿里拉，同比降7.9%，主要因1P收入降14.9%、3P收入降13.2%，部分被交付服务收入升5.3%和其他收入升91.2%抵消 [21][23] - 1P和3P收入下降主要因消费抵制及市场放缓，交付服务收入增加因Hepsijet平台外客户交付服务收入增加和单位交付服务费用年度上涨，其他收入增加主要源于广告服务、Hepsiburada Premium订阅收入和金融科技运营收入增长 [24][25] 毛贡献 - 毛贡献升至53.224亿里拉，同比升1.3%；毛贡献利润率升至12.5%，同比升2.0个百分点 [26] - 利润率提升主要因其他收入、交付服务收入和3P利润率提高，部分被1P利润率下降抵消 [28] 运营费用 - 净运营费用降至149.354亿里拉，同比降5.2%；占GMV比例升至34.9%，同比升3.5个百分点 [30] - 占比上升主要因工资和外包员工费用、其他运营费用、存货成本、折旧和摊销、运输和包装费用以及广告费用占GMV比例上升 [30] 期间净亏损 - 2025年第一季度净亏损为3.551亿里拉，上年同期为1.805亿里拉，主要因运营亏损增加4.134亿里拉，部分被货币收益增加3.145亿里拉抵消 [32][33] EBITDA - EBITDA降至1.088亿里拉，同比降72.8%，占GMV比例降至0.3%，同比降0.5个百分点，主要因工资和外包员工费用、其他运营费用、运输和包装费用以及广告费用占GMV比例上升，部分被毛贡献利润率上升抵消 [34] 经营活动现金流 - 经营活动提供的净现金降至负3.372亿里拉，同比降23.477亿里拉，主要因营收增长放缓导致营运资金变化减少18.689亿里拉、其他项目变化减少3.042亿里拉以及期间净亏损负变化1.745亿里拉 [35] 自由现金流 - 自由现金流降至负9.318亿里拉，上年同期为正14.219亿里拉，主要因经营活动提供的净现金减少23.477亿里拉和有形及无形资产收购增加610万里拉 [36] 其他关键运营和财务指标 - 按Kaspi定义，GMV降至344亿里拉，同比降14.6%；市场GMV降至237亿里拉，同比降13.9%；不含数字产品的订单数量降至1660万，同比降10.6% [37] 非国际财务报告准则财务指标 指标定义 - 包括IAS 29未调整收入、IAS 29未调整毛贡献、IAS 29未调整EBITDA、EBITDA、毛贡献、自由现金流和净营运资金等，公司管理层用这些指标监控业务和运营潜在表现，但不同公司计算方式可能不同，投资者不应过度依赖 [44][46] 指标用途 - EBITDA用于评估运营绩效、制定未来运营计划和战略决策，排除某些费用和相关货币收益/（损失）便于跨报告期比较运营绩效 [47] - 毛贡献反映产品销售直接成本，用于评估运营盈利能力 [52] - 自由现金流衡量公司现金生成/使用情况，反映流动性 [62] - 净营运资金衡量企业短期流动性，反映公司管理短期负债能力 [66] 指标局限性 - 这些指标不能替代按国际财务报告准则或其他公认会计原则确定的运营利润、净利润、现金流等指标，且不同公司计算方式可能不同，投资者应结合其他财务指标综合分析 [45][50] 公司概况 - Hepsiburada是土耳其领先电商技术平台，采用1P直销和3P市场相结合的混合模式，拥有约10万家商户 [71] - 平台为商家和消费者提供包括最后一公里配送、履约服务、广告解决方案等在内的广泛能力生态系统，其集成金融科技平台Hepsipay提供安全支付解决方案 [73] - 自2000年成立以来，公司致力于通过数字能力赋能土耳其女性经济，2017年推出“女性企业家技术赋能”项目 [74]

文章核心观点 土耳其领先的电子商务平台Hepsiburada宣布其间接全资子公司Hepsifinans第四次债券发行，债券本金总额6695万土耳其里拉，用于可持续发展消费金融业务 [1][2] 债券发行情况 - Hepsifinans第四次债券发行面向国内合格投资者，于2025年4月30日完成 [2] - 债券本金总额6695万土耳其里拉，期限6个月，年利率52%，本金和利息到期偿还 [2] - 此前2024年9月11日披露，资本市场委员会批准Hepsifinans在一年内分一次或多次发行本金总额最高达10.5亿土耳其里拉的债券或票据 [2] 公司业务模式 - 公司采用结合第一方直销（1P）和第三方市场（3P）的混合模式运营，约有10万家商户 [4] 公司业务能力 - 电商平台为商家和消费者提供包括最后一英里配送、履约服务、广告解决方案、跨境销售、支付服务和 affordability 解决方案等广泛能力的生态系统 [5] - 集成金融科技平台Hepsipay提供安全支付解决方案，包括数字钱包、通用贷款、先买后付（BNPL）和一键结账，提升消费者购物便利性并提高商家销售转化率 [5] 公司社会责任 - 自2000年成立以来，公司利用数字能力赋能土耳其经济中的女性，2017年推出“女性企业家技术赋能”计划，支持约6.1万名女性企业家接触数百万客户 [6] 联系方式 - 投资者关系联系邮箱：ir@hepsiburada.com [7] - 媒体联系邮箱：corporatecommunications@hepsiburada.com [7]