文化活动举办 - 中国上海国际艺术节中心与纽约林肯表演艺术中心联合主办"城市之夏艺术节·上海日"活动 [1] - 活动包含十余场文化活动，涵盖舞剧、音乐会、街舞、电影放映和文创产品集市等 [3] - 现场吸引观众达2万人次 [3] 表演内容 - 上海大剧院演员表演原创舞剧《白蛇》 [3][4] - 上海民族乐团表演《国乐中的十二生肖》 [5] - 举办《明日方舟》露天音乐会 [4] 文化交流与合作 - 林肯表演艺术中心总裁表示活动聚集了芭蕾舞者、游戏创作者、传统故事讲述者等艺术家与纽约观众见面 [3] - 上海市人民政府副秘书长表示上海与纽约人文交流频繁多元，将深化艺术团体互访、青年艺术家驻留等合作 [3] - 中国驻纽约总领事表示活动彰显沪纽两座城市共享的活力、创新与开放精神 [3] 文创产品 - 活动设有文创产品集市，吸引民众购买 [6] - 一名学生展示在集市上购买的文创产品 [6]

文化活动影响力 - "城市之夏艺术节·上海日"在纽约林肯表演艺术中心举办十余场演出和活动，吸引观众约2万人次 [1] - 上海大剧院原创舞剧《白蛇》在纽约首演两天三场，辐射4500余名观众，并获哥伦比亚广播电视台等媒体直播报道 [2] - 上海民族乐团《国乐中的十二生肖》音乐会吸引大量观众，现场互动热烈，6岁男孩对唢呐产生浓厚兴趣 [2][3] 文化内容传播 - 上海美术电影制片厂动画《大闹天宫》吸引游戏《黑神话：悟空》粉丝观看，增强文化输出效果 [3] - 上海鹰角网络游戏《明日方舟》音乐会全球注册用户突破一亿，线下音乐会品牌"音律联觉"获HMMA好莱坞音乐传播奖 [3][4] - "魔都游园会"展示非遗技艺如盘扣、剪纸、珐琅工艺等，吸引大量观众参与体验 [4][5] 艺术交流与合作 - 上海大剧院总经理表示《白蛇》赴纽约演出是"回访"，旨在展示当代上海舞台艺术风貌 [2] - 林肯表演艺术中心总裁称活动促进中美文化交流，观众对上海及中国文化兴趣浓厚 [1] - 中国上海国际艺术节中心总裁强调艺术为人类共通语言，活动展现上海文化魅力并见证两国艺术家友谊 [5] 观众反馈与互动 - 纽约观众称赞《白蛇》"太美了"，通过表演触摸中国文化之美 [2] - 11岁学习中文的米莱娜家庭因音乐会加深对上海文化的向往 [3] - 街舞表演、海派爵士与静音迪斯科从17时至23时点燃纽约夏夜，吸引多元人群参与 [5]