4月的突尼斯首都突尼斯市，街头巷尾茉莉盈枝、清芬流韵。25日，为期10天的第三十九届突尼斯国际 书展在卡拉姆国际展览中心开幕，来自40多个国家和地区的约300家出版商汇聚于此。中国是此次书展 的主宾国，40多家中国知名出版机构携3000多种、1万余册优秀图书亮相，为突尼斯民众了解和感知中 国提供窗口。 "与中国共同推动人类命运共同体建设" 突尼斯国际书展创办于1982年，由突尼斯文化部主办，是当地重要的文化盛事。此次中国主宾国活动 以"阅读中国"为主题，活动重点展出了《习近平著作选读》第一卷、第二卷，《习近平谈治国理政》第 一至四卷等习近平主席著作和相关学习读物中外文版。 4月25日上午，突尼斯总统凯斯·赛义德出席中国主宾国活动启动仪式并参观中国主宾国展区，突尼斯文 化部长阿米娜·斯拉菲等随行参观。记者站在展馆一侧，只见赛义德总统在《习近平谈治国理政》著作 前驻足凝视，指尖轻轻触碰着封面。赛义德总统表示："我非常认同习近平主席提出的构建人类命运共 同体理念，我们也一直致力于与中国共同推动人类命运共同体建设。突中两国在各领域都有着非常悠久 的合作历史，我们在共建'一带一路'框架下开展互利合作前景光明。突方愿意与 ...

中阿出版合作新进展 - 中国大百科全书出版社与突尼斯东方知识出版社联合举办阿文版新书发布暨版权签约仪式，发布《当代中国政治：基础与发展》阿文版，并签署《新质生产力：创新中国的时代引擎》《伟大的中国大运河》两部作品的阿文版版权合作协议 [1] - 中国出版集团年均版权输出约1000项，其中阿拉伯文版权输出占比达25%，显示中阿出版合作成效显著 [2] - 此次合作标志着双方迈上新台阶，作品不仅承载知识，更架设起中阿文明互鉴的新桥梁 [2] 出版内容与意义 - 新书《当代中国政治》阿文版聚焦中国政治基础与发展，《新质生产力》和《伟大的中国大运河》分别展现中国创新引擎和文化遗产 [1] - 突尼斯东方知识出版社将传播中国文化和讲述当代中国故事视为重要使命，此次合作将为阿拉伯读者提供更多深入了解中国的机会 [2] 参与方与活动 - 中国出版集团有限公司董事长黄志坚、突尼斯出版协会主席里阿德·阿卜杜勒拉扎克等出席活动并为新书揭幕 [1] - 突尼斯东方知识出版社社长哈利德与中国大百科全书出版社副总编辑蒋丽君代表双方签署版权协议 [1]