Helmerich & Payne(HP)
搜索文档
Helmerich & Payne outlines $45M+ quarterly margin target for international segment as FlexRobotics and Saudi reactivations drive optimism (NYSE:HP)
Seeking Alpha· 2026-02-06 06:15
新闻内容分析 - 提供的文档内容不包含任何实质性的新闻、事件、财报或行业及公司信息 文档内容仅为一条技术性提示 要求用户启用浏览器Javascript和Cookie 并禁用广告拦截器以继续访问 [1]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Quarterly Report
2026-02-06 05:09
财务数据关键指标变化:收入与利润 - 公司在截至2025年12月31日的季度录得净亏损9670万美元(每股摊薄亏损0.98美元),而去年同期为净收入5480万美元(每股摊薄收益0.54美元)[144] - 截至2025年12月31日的季度,合并营业收入为10亿美元,较去年同期的7亿美元增长,主要受收购完成带来的3.425亿美元额外收入驱动[145] - 北美解决方案部门:2025年第四季度营业收入为5.639亿美元,同比下降5.7%;部门营业利润为3620万美元,同比大幅下降76.2%,主要因记录9790万美元资产减值费用[155][160] - 国际解决方案部门:2025年第四季度营业收入为2.343亿美元,同比激增393.4%,主要受收购后业务扩张(贡献1.542亿美元)及沙特阿拉伯FlexRig®活动增加(贡献2300万美元)驱动[162][164] - 海上解决方案部门:2025年第四季度营业收入为1.883亿美元,同比飙升544.6%,主要受收购后业务扩张贡献1.551亿美元驱动[167][170] - 其他业务部门:2025年第四季度营业收入为5790万美元,同比增长200.3%,主要来自BENTEC制造和工程业务贡献3690万美元[174] - 北美解决方案部门直接利润率(非GAAP)为2.388亿美元,上年同期为2.658亿美元[214] - 国际解决方案部门直接利润率(非GAAP)为2872万美元,上年同期为亏损695万美元[214] - 离岸解决方案部门直接利润率(非GAAP)为3100万美元,上年同期为655万美元[214] 财务数据关键指标变化:成本与费用 - 直接运营费用(不含折旧摊销)在截至2025年12月31日的季度为6.828亿美元,较去年同期的4.109亿美元增加,主要因收购带来2.704亿美元额外费用[146] - 整体运营费用影响:多个部门2025年第四季度的直接运营费用、折旧及摊销费用大幅增加,主要归因于近期完成的收购(Acquisition)带来的业务整合[165][166][171][172] - 所得税费用:2025年第四季度所得税费用为1120万美元(含430万美元离散税项),较2024年同期的2160万美元(含70万美元离散税项)下降48.1%[153] 资产与减值 - 公司在截至2025年12月31日的季度记录了1.031亿美元的非现金资产减值费用,主要与北美和海上解决方案部门中重新分类为持有待售的资产有关[150] - 公司计划报废北美解决方案部门的30台钻机及辅助设备和海上解决方案部门的3台钻机,并因此在截至2025年12月31日的季度确认了9790万美元和210万美元的减值费用[138] - 截至2025年12月31日,被分类为持有待售的北美解决方案和海上解决方案资产的净账面价值分别为440万美元和60万美元[138] - 资产减值费用:除北美部门外,海上解决方案部门记录210万美元非现金减值费用,其他业务部门记录304万美元,均与重分类为持有待售资产相关[167][173][174] - 2025年第四季度录得非现金资产减值费用300万美元,与已资本化但确定无未来替代用途的研发支出相关[176] 各业务线表现 - 北美运营指标:2025年第四季度收入天数13,126天,同比下降4.2%;期末在用钻机数139台,同比下降6.1%[155] - 国际运营指标:2025年第四季度平均在用钻机数59台,同比大增227.8%;收入天数5,444天,同比增长222.3%[162] 资产与债务状况 - 截至2025年12月31日,净营运资本为7.405亿美元,现金及现金等价物为2.472亿美元,短期投资为2180万美元[180] - 2025年第四季度偿还定期贷款协议项下余额3000万美元,截至2025年12月31日该贷款余额为1.7亿美元[186][193] - 公司于2024年9月发行总额12.5亿美元的高级票据,包括2027年到期的3.5亿美元(利率4.65%)、2029年到期的3.5亿美元(利率4.85%)和2034年到期的5.5亿美元(利率5.50%)[188] - 修订后的信贷额度提供最高9.5亿美元的循环贷款能力,其中7.75亿美元承诺于2028年11月到期,1.75亿美元于2027年11月到期[201] - 修订后信贷额度可用借款额度为9.5亿美元,未偿还借款或信用证[203] - 无担保双边信贷额度总额为4.2亿美元,其中2.278亿美元已被使用[204] - 公司无担保高级票据债务总额为18亿美元,具体到期日为:2027年12月3.5亿美元,2029年12月3.5亿美元,2031年9月5.5亿美元,2034年12月5.5亿美元[206] - 无担保定期贷款协议项下债务为1.7亿美元,2027年1月到期[206] - 担保定期贷款协议项下债务为8120万美元,其中690万美元一年内到期,其余按季度偿还至2033年12月及2034年12月[206] - 公司递延所得税负债为6.311亿美元,主要与财产、厂房和设备的财税基础暂时性差异有关[207] - 公司记录了约1880万美元的未确认税收优惠及相关利息和罚款[207] 现金流与资本活动 - 2025年第四季度经营活动现金流为1.824亿美元,同比增长;投资活动现金流为净流出5829.3万美元,融资活动现金流为净流出6978.8万美元[180] - 2025年第四季度资本支出为6760万美元,较上年同期的1.065亿美元下降[182] - 2025年第四季度短期投资净购买额为140万美元,而2024年同期为净出售1.47亿美元[183] - 2025年第四季度资产出售收益为1100万美元,低于上年同期的1210万美元[184] - 2025年第四季度支付每股股息0.25美元,总计支付股息2520万美元[185] 投资与其它收益 - 投资证券收益:2025年第四季度确认净收益90万美元,主要因Tamboran投资公允价值变动产生150万美元收益;而2024年同期则确认净亏损1340万美元,主要因出售ADNOC Drilling股权投资亏损1240万美元[152] 合同积压与钻机情况 - 截至2025年12月31日,公司钻井船队总计338台钻机,其中北美解决方案部门203台,国际解决方案部门131台,海上解决方案部门4台[133] - 截至2025财年第一季度末,公司有201台活跃合同钻机,其中127台为固定期限合同,74台为逐井合同[133] - 公司在2025年12月31日的合同积压总额为70亿美元,其中约16.6%预计在2026财年完成[139] - 截至2025年12月31日,按部门划分的合同积压为:北美解决方案部门2亿美元,国际解决方案部门38亿美元,海上解决方案部门8亿美元[140]
Helmerich & Payne, Inc. 2026 Q1 - Results - Earnings Call Presentation (NYSE:HP) 2026-02-05
Seeking Alpha· 2026-02-06 04:31
新闻内容分析 - 提供的文档内容不包含任何实质性的新闻、事件、财报或行业及公司信息 文档内容仅为技术性提示 要求用户启用浏览器Javascript和Cookie 或禁用广告拦截器以继续访问 [1]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Earnings Call Transcript
2026-02-06 01:02
财务数据和关键指标变化 - 公司第一季度营收达到10亿美元,连续第三个季度达到这一水平 [25] - 第一季度调整后EBITDA为2.3亿美元,超出预期 [6][25] - 第一季度每股净亏损为0.98美元,主要受到1.03亿美元的非现金减值费用及其他非现金项目影响,剔除这些项目后每股亏损为0.15美元 [25] - 第一季度资本支出为6800万美元,低于连续运行率 [25] - 第一季度自由现金流强劲,达到1.26亿美元,用于支付2500万美元的基础股息并偿还定期贷款 [26] - 截至第一季度末,公司拥有约2.69亿美元的现金和短期投资,加上循环信贷额度,总流动性约为12亿美元 [29] - 公司已偿还4亿美元定期贷款中的2.6亿美元,并计划在2026年中之前提前还清全部贷款 [24][29] - 公司目标是将净债务与EBITDA之比降至约1倍 [29] 各条业务线数据和关键指标变化 北美解决方案业务 - 第一季度平均动用钻机数为143台,略高于2025财年第四季度水平 [26] - 第一季度部门直接利润为2.39亿美元,高于指导范围中点 [26] - 第一季度平均日毛利率保持在18,000美元以上 [7][27] - 第一季度末动用钻机数为139台,较上一季度末下降4% [16] - 预计第二季度平均动用钻机数在132至138台之间,目前(截至电话会议日)为135台 [16] - 预计第二季度直接利润在2.05亿至2.3亿美元之间 [31] - 预计全年钻机数有望达到132-148台范围的中点 [32] - 管理层表示致力于维持45%-50%的直接利润率,并努力保持约18,000美元的日毛利率 [86][87] 国际解决方案业务 - 第一季度末动用钻机数为59台 [27] - 第一季度直接利润约为2900万美元,远超1300万至2300万美元的指导范围上限 [27] - 利润超预期主要由于沙特阿拉伯的钻机重启成本低于预期且发生时间后移 [25][27] - 公司在沙特阿拉伯的FlexRig船队以及在哥伦比亚的钻机利用率高于预期,推动了利润率改善 [28] - 预计第二季度平均动用钻机数在57至63台之间 [32] - 预计第二季度直接利润在1200万至2200万美元之间,因重启成本将大部分计入该季度 [32][51] - 预计第三和第四季度直接利润将显著高于第一季度 [33] - 当沙特重启的钻机全部投产后,预计国际解决方案部门季度直接利润率将超过4500万美元 [79] - 预计每台重启的钻机每年可贡献约500万美元的EBITDA [51][78] 海上解决方案业务 - 第一季度直接利润约为3100万美元,略高于指导范围中点 [28] - 第一季度有3台活跃的海上钻机和33份管理合同在运营 [28] - 预计第二季度平均有30至35份管理合同和运营钻机 [33] - 预计第二季度直接利润在2000万至3000万美元之间,下降主要由于季节性因素、收入天数减少以及安哥拉一些高利润率管理合同的到期 [33][34] - 对全年1亿至1.15亿美元的直接利润指导保持不变 [34] 各个市场数据和关键指标变化 - **北美市场**:预计在接下来的季度仍将是最受限制的市场,活动水平有所缓和,客户保持资本纪律 [14][16] - **国际市场(中东)**:活动明显回升,沙特阿拉伯的钻机重启凸显了这一增长势头 [15] - **南美市场**:处于更积极的轨道上 [15] - **欧洲和北美地热市场**:兴趣高涨,公司在德国、丹麦和荷兰获得了三份地热钻机合同,并在北美增加了一台地热项目钻机 [19] - **委内瑞拉市场**:潜在重新开放可能为公司带来中期有意义的增长机会 [18] 公司战略和发展方向和行业竞争 - **技术领先**:公司继续引领钻机技术创新,最新进展是FlexRobotics自动化钻井系统,已在二叠纪盆地为一家超级主要客户成功部署 [8][20] - **国际增长**:战略重点是通过向中东和北非等东半球地区转移其商业模式和技术,实现国际增长和扩张 [37][58] - **企业优化**:致力于精简投资组合、优化成本结构,并实现KCA Deutag收购的全部潜力,已实现超过5000万美元的SG&A节约 [30][37] - **海上业务扩张**:海上解决方案业务资本密集度低、稳定性强,是公司积极寻求扩张的领域 [20][60] - **资本配置**:首要任务是继续去杠杆化和保持投资级评级,同时评估资产基础以确保资本投向回报最高的机会 [29][30] - **股息政策**:将基础股息视为对股东的核心承诺,并对其可持续性充满信心 [31] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - **宏观环境**:由于人口增长、新兴市场繁荣以及人工智能发展带来的电力需求,未来全球能源需求将显著增长,石油和天然气需求将持续多年 [12][13] - **2026年展望**:能源格局谨慎乐观但不均衡,预计2026年全球上游投资水平总体持平,但各地区和细分市场存在显著差异 [13][14] - **油价影响**:年初油价反弹并未持续足够长时间以影响行业活动回升,运营商仍专注于资本纪律、保护库存和优先考虑回报而非产量扩张 [13] - **天然气市场**:由于液化天然气需求和人工智能驱动的电力需求激增,天然气市场前景更为强劲 [13] - **活动预测**:预计北美活动将在今年逐步改善,并在2027年走强,国际市场需求更具韧性 [15] - **近期挑战**:第二季度将面临一些时间和市场动态的挑战,但对第三和第四季度活动改善持乐观态度,并对全年指导充满信心 [38] 其他重要信息 - 首席执行官John Lindsay在本次财报电话会议后即将卸任,由Trey Adams接任 [8][10] - FlexRobotics系统使用现成的机械臂,可对现有活跃钻机进行改造 [22] - 公司正在阿根廷利用活动缓和期投资技术,为钻机加装技术包,并在阿曼为关键国际石油公司客户推出数字解决方案 [33][65][66] - 公司有超过1亿美元资产剥离的明确目标 [30] - 第一季度发生了与30台钻机相关的非现金减值,这些钻机自新冠疫情前就已闲置,且翻新成本过高 [102][104] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 关于第二季度指导中的变动因素,包括沙特重启成本和北美利润率稳定性 [44] - **回答**:第二季度指导的波动主要由三个因素驱动:1) 沙特重启成本从第一季度推迟到第二季度,大部分将在第二季度发生,部分可能延续至第三季度 [45][46][47] 2) 北美解决方案业务钻机数减少,主要受2025年底油价影响以及私营勘探与生产公司活动更为温和 [47] 3) 海上业务季节性因素,包括钻机转入维护模式 [48] 公司对全年指导、沙特重启带来的动力以及FlexRig利润率改善趋势感到乐观 [49] 问题: 关于新任CEO Trey Adams对公司未来的愿景,特别是国际和地热机会 [56] - **回答**:Trey Adams对公司成为全球陆上钻井领导者的地位感到兴奋,未来3-5年的愿景基于四个关键点:1) 国际增长和扩张,重点在中东和北非,并转移北美商业模式和技术 [58] 2) 保持和巩固北美市场的领导地位 [59] 3) 去杠杆化和维持财务纪律,目标将杠杆率降至1倍 [60][61] 4) 企业优化,包括在全球推广H&P业务系统和文化,以及打造精益高效的后台组织 [61][62] 地热业务在欧美势头良好,公司已增加钻机并签署了意向书 [66][67] 问题: 关于国际业务盈利能力展望,特别是沙特钻机完全重启后的情况 [75] - **回答**:沙特7台钻机的重启进展良好,已有2台竖起井架,第3台即将进行 [76] 预计其中6台将在2026年上半年恢复作业 [76] 每台重启钻机预计每年贡献约500万美元EBITDA,预计在第四财季达到满负荷运行率 [78] 加上FlexRig船队利润率持续改善,预计国际解决方案部门季度直接利润率将超过4500万美元,并且未来几年该数字有望继续增长 [79][80][81] 问题: 关于北美市场竞争和定价,以及维持日毛利率的能力 [84][87] - **回答**:客户分为两类:保持纪律性的和受商品价格影响的较小独立生产商 [85] 公司坚持不追逐市场份额,致力于维持45%-50%的直接利润率,以支持再投资和满足客户需求 [86] 短期内北美日毛利率预计将保持在大约18,000美元的水平 [87] 问题: 关于FlexRobotics的机会细节,包括资本要求、升级规模和盈利影响 [90] - **回答**:FlexRobotics长期来看意义重大,已在二叠纪盆地为超级主要客户成功部署,钻井性能超过预期 [90][92] 公司将进行投资,但会确保获得适当的回报,商业结构将具有创造性 [93][94] 具体资本要求和升级规模未详细说明,但客户兴趣浓厚 [94] 问题: 关于全年自由现金流转换展望 [97] - **回答**:公司有信心通过有机现金流在第三财季末左右偿还剩余的1.4亿美元定期贷款 [97] 此外,公司有约1亿美元资产剥离交易的明确目标,预计将在年底前完成 [98] 问题: 关于第一季度钻机减值的具体情况和未来产能削减的考虑 [102] - **回答**:减值涉及30台钻机,这些钻机自新冠疫情前就已闲置,且翻新成本过高 [104] 减值主要是会计规则驱动,公司持续将老旧设备组件用于现有船队升级,并清理场地处置报废设备 [102][104][105]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Earnings Call Transcript
2026-02-06 01:02
财务数据和关键指标变化 - 公司第一季度营收为10亿美元,这是连续第三个季度达到10亿美元水平 [24] - 第一季度调整后EBITDA为2.3亿美元,超出预期,主要得益于国际解决方案部门强于预期的利润率表现 [7][24] - 第一季度每股净亏损为0.98美元,受到1.03亿美元的非现金减值费用和一些不常见的非现金项目负面影响,若剔除这些项目,每股亏损为0.15美元 [24] - 第一季度资本支出为6800万美元,低于预期,主要由于沙特重启相关的资本支出部署慢于预期以及北美解决方案支出时间变化 [24][25] - 第一季度自由现金流强劲,达到1.26亿美元,用于支付2500万美元的基础股息并偿还定期贷款 [25] - 截至第一季度末,公司拥有约2.69亿美元的现金和短期投资,加上循环信贷额度,总流动性约为12亿美元 [29] - 公司已偿还4亿美元定期贷款中的2.6亿美元,计划在2026年中之前提前还清 [23][29] - 公司2026年总资本支出预算微调至2.7亿-3.1亿美元 [34] 各条业务线数据和关键指标变化 - **北美解决方案**:第一季度平均使用钻机数为143台,较2025财年第四季度略有上升,直接利润为2.39亿美元,超出指引区间中点,日均总利润率保持在18,000美元以上 [25][26] - **国际解决方案**:第一季度末有59台钻机工作,直接利润约为2900万美元,远超1300万-2300万美元的指引区间上限,主要由于沙特重启成本发生时间晚于预期 [26] - **海上解决方案**:第一季度有3台活跃海上钻机和33份管理合同,直接利润约为3100万美元,略高于指引区间中点 [27] - **北美解决方案**第二季度指引:预计活跃钻机数平均在132-138台之间,直接利润预计在2.05亿-2.3亿美元之间 [31] - **国际解决方案**第二季度指引:预计钻机数平均在57-63台之间,直接利润预计在1200万-2200万美元之间 [32] - **海上解决方案**第二季度指引:预计平均有30-35份管理合同和运营钻机,直接利润预计在2000万-3000万美元之间 [33] - 公司预计2026财年海上解决方案直接利润指引为1亿-1.15亿美元 [34] 各个市场数据和关键指标变化 - **北美市场**:预计在接下来的季度仍将是最受限制的市场,但预计活动水平将在年内逐步改善,并在2027年增强,第一季度末北美解决方案钻机数为139台,较前一季度末下降4% [15][16] - **国际市场**:表现出更强的韧性,中东地区活动明显增加,南美洲也呈现更积极的态势,沙特阿拉伯的钻机重启突显了这一增长势头 [15] - **沙特阿拉伯**:已开始钻机重启工作,目前已有2台钻机竖起井架,预计所有重启工作将在2026年中完成 [16][17] - **其他地区**:在澳大利亚和巴基斯坦部署了更多钻机,并看到与中东和北非国家石油公司、国际石油公司及领先油服公司就扩大业务存在的高水平接触 [18] - **地热能**:在欧洲和北美兴趣高涨,第一季度在德国、丹麦和荷兰获得了三份地热钻机合同,1月在北美为地热项目增加了另一台钻机 [19] 公司战略和发展方向和行业竞争 - **技术领先**:公司推出了最新的钻井技术FlexRobotics,该系统已在二叠纪盆地为一家超级大客户成功部署,旨在自动化常规任务以提高安全性和作业性能 [20][21] - **国际增长**:战略重点包括继续建设东半球陆地业务(中东和北非),并将北美业务模式和技术转移至国际市场 [57] - **北美领导地位**:维持和继续在北美市场的领导地位是关键重点,通过人员、流程、设备和技术组合来保持和扩大市场份额 [58] - **海上业务扩张**:海上解决方案业务资本密集度低、稳定且持久,是公司积极寻求扩张的领域 [20][59] - **去杠杆化**:首要任务是继续去杠杆化并维持投资级评级,目标是将净债务与EBITDA之比降至约1倍 [29][59] - **企业优化**:致力于成为一个精简高效的组织,优化投资组合和成本结构,实现KCA Deutag收购的全部潜力 [36][60] - **行业展望**:公司认为未来世界将需要显著更多的能源,石油和天然气需求将持续增长多年,但2026年全球上游投资水平预计总体持平,各地区和细分市场存在显著差异 [13][14][15] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - **能源需求**:受人口增长、新兴市场繁荣以及AI发展带来的电力需求推动,未来全球能源需求将显著增长,这支撑了石油和天然气需求将持续增长的看法 [13] - **当前市场**:2026年能源前景谨慎乐观但不均衡,各种宏观经济和地缘政治因素持续影响市场,油价反弹尚未持久到足以影响行业活动回升,运营商仍专注于资本纪律部署 [14] - **投资展望**:预计今年与石油相关的投资将保持疲软,更大的上行潜力可能出现在今年之后,相比之下,天然气市场前景更为强劲,受液化天然气需求和AI驱动的电力需求推动 [14] - **活动预期**:尽管第二季度面临一些时间和市场动态影响,但对第三和第四季度活动改善持乐观态度,并对年初设定的指引充满信心 [37] - **长期信心**:公司对其投资论点充满信心,认为在国际页岩开发方面尚处于早期阶段,并对中东和北非的前景感到特别兴奋 [36] 其他重要信息 - **领导层变更**:此次是John Lindsay作为CEO的最后一次财报电话会议,他将于下个月卸任,由现任总裁Trey Adams接任CEO [9][11][12] - **股息政策**:公司将基础股息视为对股东的核心承诺,并对其可持续性充满信心,股息受到现金流的良好覆盖 [30] - **成本优化**:自完成收购交易以来,公司已将SG&A费用较合并前独立运行率减少了超过5000万美元,并继续使成本结构与活动水平保持一致 [30] - **投资组合优化**:公司正在努力精简投资组合,并明确了超过1亿美元的资产剥离计划 [30] - **委内瑞拉机会**:委内瑞拉的可能重新开放可能在中期为H&P带来显著增长,公司在当地拥有悠久的运营历史 [18] 总结问答环节所有的提问和回答 问题:关于第二季度指引中的变动因素,特别是沙特重启成本的大小和持续时间,以及北美利润率是否稳定 [43] - **回答**:第二季度国际指引中的1200万-2200万美元直接利润已包含了所有额外的重启启动成本,这些成本大部分将在第二季度发生,少数会延续到第三季度 [45][46][50] 北美利润率目前预计保持平稳,公司致力于维持45%-50%的直接利润率,不追求市场份额 [83][84] 第二季度的波动还受到北美钻机数减少和海上业务季节性因素的影响 [46][47] 问题:新任CEO Trey Adams对公司未来的愿景,特别是在国际和地热领域的机遇 [55] - **回答**:愿景建立在四个关键点上:1) 国际增长和扩张,重点发展东半球陆地业务;2) 维持北美市场领导地位并推进技术创新(如FlexRobotics);3) 去杠杆化和保持财务纪律;4) 企业优化,包括将H&P业务系统和文化推广至全球运营以及实现后台效率 [57][58][59][60][61] 地热业务在欧美持续获得动力,已增加钻机并签署新意向书 [65][66] 问题:国际业务(特别是沙特重启完成后)的盈利前景如何,例如到第四财季利润率能达到什么水平 [74] - **回答**:沙特7台重启钻机每台预计贡献约500万美元的年化EBITDA,预计到第四财季达到满负荷运行 [50][77] 国际解决方案部门在所有重启完成后,季度直接利润率预计将超过4500万美元 [78] 公司对东半球未来的增长潜力感到兴奋,预计该数字将持续增长 [79] 问题:北美市场竞争和定价环境,以及全年日均利润率能否维持在18,000美元左右 [82][85] - **回答**:市场存在两类客户:坚持计划的纪律严明者和对商品价格敏感者,后者(主要是小型独立勘探生产商)的活动已开始回升,公司对下半年持乐观态度 [83] 定价方面,公司坚持45%-50%的直接利润率目标,不参与恶性竞争 [84] 短期内北美日均利润率预计保持平稳,努力维持在18,000美元左右,下半年情况有待观察,公司也在努力控制费用 [85] 问题:FlexRobotics技术的资本要求、升级计划、商业模式以及对收益的潜在影响 [88] - **回答**:FlexRobotics技术已证明其性能,在二叠纪盆地为超级大客户钻探10口井后,表现优于P50水平 [88][89][90] 公司计划在确保适当回报的前提下进行投资,商业模式将借鉴现有业务中的创造性结构 [91][92] 长期来看,这项技术意义重大,客户兴趣浓厚,但具体财务细节和升级规模尚未详细披露 [88][92] 问题:第一季度自由现金流强劲,全年自由现金流转化前景如何 [95] - **回答**:公司有明确的路径通过有机现金流在第三财季末左右偿还剩余的1.4亿美元定期贷款 [95][96] 全年自由现金流将继续增长,第一季度较高部分是由于资本支出较低,除偿还债务和支付股息外,公司还有约1亿美元的投资组合优化计划有望在今年完成 [96] 问题:本季度的钻机减值和资产优化,是否会有更多类似行动,以及对市场产能减少的看法 [100] - **回答**:本季度减值涉及约30台钻机,这些钻机大多自COVID之前就已停用并拆卸部件,将部分设备用于现有舰队升级,减值决定是基于让这些钻机重新投入工作所需的资本过高而做出的会计处理 [100][101][102]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Earnings Call Transcript
2026-02-06 01:00
财务数据和关键指标变化 - 第一季度营收达到10亿美元,连续第三个季度达到这一水平 [24] - 第一季度调整后EBITDA为2.3亿美元,超出预期 [6][24] - 第一季度每股摊薄净亏损为0.98美元,主要受到1.03亿美元的非现金减值费用及其他非现金项目影响,剔除这些项目后每股亏损为0.15美元 [24] - 第一季度资本支出为6800万美元,低于连续运行率 [24] - 第一季度自由现金流表现强劲,达到1.26亿美元 [25] - 公司已偿还4亿美元定期贷款中的2.6亿美元,显著提前于原定减债目标 [23][28] - 截至第一季度末,公司现金及短期投资约为2.69亿美元,加上循环信贷额度,总流动性约为12亿美元 [28] - 公司预计2026财年总资本支出预算微调至2.7亿至3.1亿美元之间 [34] 各条业务线数据和关键指标变化 北美解决方案 - 第一季度平均动用钻机数为143台,略高于2025财年第四季度水平 [25] - 第一季度部门直接利润为2.39亿美元,高于指导范围中点 [25] - 第一季度平均日毛利率保持在18,000美元以上 [6][26] - 第一季度末动用钻机数为139台,较上一季度末下降4% [14] - 预计第二季度平均动用钻机数在132至138台之间,目前(截至电话会议日)有135台在运行 [14] - 预计第二季度直接利润在2.05亿至2.3亿美元之间,基于132至138台的预期钻机数 [31] - 预计下半年市场将趋于稳定,钻机数将回升,有望达到全年132至148台钻机数指导范围的中点 [32] - 管理层对维持45%-50%的直接利润率充满信心,短期目标是维持约18,000美元的日毛利率 [85][87] 国际解决方案 - 第一季度末有59台钻机在运行,直接利润约为2900万美元,远超1300万至2300万美元的指导范围上限 [26] - 利润率超预期主要由于沙特阿拉伯的钻机重启成本低于预期且发生时间后移 [24][26] - 公司在沙特阿拉伯的FlexRig船队利润率持续改善,中东和哥伦比亚的钻机利用率高于预期 [27] - 预计第二季度平均钻机数在57至63台之间,包括沙特正在重启的钻机 [32] - 预计第二季度直接利润在1200万至2200万美元之间,重启成本将大部分体现在本季度 [32][51] - 预计第三和第四季度的直接利润率将显著高于第一季度,所有重启工作完成后,国际解决方案部门季度直接利润率有望超过4500万美元 [33][79] - 沙特重启的每台钻机预计每年贡献约500万美元的EBITDA,预计在第四财季达到满负荷运行率 [51][78] - 公司在阿根廷正利用活动间歇期为钻机加装技术包,为重新部署做准备 [33][64] 海上解决方案 - 第一季度直接利润约为3100万美元,略高于指导范围中点 [27] - 第一季度有3台活跃海上钻机和33份管理合同在运行 [16][27] - 预计第二季度平均有30至35份管理合同和运营钻机,直接利润率在2000万至3000万美元之间 [33] - 利润率下降反映了典型的季节性、收入天数减少以及安哥拉一些高利润率钻机管理合同的到期 [34] - 对全年1亿至1.15亿美元的直接利润指导保持信心 [34] 各个市场数据和关键指标变化 - **北美市场**:预计在接下来的季度中仍将是最受限制的市场,活动水平和客户及竞争对手近期行为都证明了这一点 [13] 客户资本部署保持纪律性,优先考虑回报而非产量扩张 [12] - **国际市场**:表现出更强的韧性,中东地区活动明显增加 [13] 南美洲也呈现更积极的态势 [13] - **中东市场**:沙特阿拉伯的钻机重启标志着该王国活动水平的转折点,公司观察到整个地区有更广泛的改善 [13][16] 公司正在阿曼为关键国际石油公司客户推广数字解决方案 [65] - **其他地区**:公司在澳大利亚和巴基斯坦部署了额外钻机 [17] 阿根廷活动预计在下半年回升 [64] 委内瑞拉潜在重新开放可能为公司中期带来有意义的增长 [17] - **地热市场**:欧洲和北美对地热钻机的兴趣依然浓厚,公司在德国、丹麦和荷兰获得了三份地热钻机合同,并在北美为地热项目增加了一台钻机 [18][65] 公司已签署一份在北美增加第三台地热钻机的意向书 [66] 公司战略和发展方向和行业竞争 - **领导层交接**:约翰·林赛即将卸任CEO,特雷·亚当斯将于下个月接任 [9][10] 新领导层将延续公司的长期战略,专注于创新、能力提升和在全球能源格局中竞争 [11] - **技术领先**:公司持续引领钻机技术创新,最新成果是FlexRobotics自动化钻井系统 [7][20] FlexRobotics系统已在二叠纪盆地为一家超级主要客户成功部署在三座井台上,操作指标达到或优于预期 [19] 该系统采用现成的机械臂,可对现有活跃钻机进行改造 [20] - **国际增长**:公司视国际增长和扩张为未来3-5年的关键重点,特别是东半球陆地业务(中东和北非) [58] 公司认为国际页岩开发尚处于早期阶段 [36] - **海上业务**:海上解决方案业务被视为资本密集度低、稳定且持久的业务,公司计划在未来扩大该业务 [19][60] - **企业优化**:公司正在进行企业优化,包括精简投资组合、调整成本结构以及实现KCA Deutag收购的全部潜力 [36] 公司已实现超过5000万美元的销售及行政管理费用节约,并有超过1亿美元资产剥离的明确目标 [29][30][97] - **资本配置**:首要任务是继续去杠杆化和维持投资级评级,目标是将净债务与EBITDA之比降至约1倍 [28][61] 基础股息被视为对股东的核心承诺,现金流足以覆盖 [31] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - **宏观展望**:受人口增长、新兴市场繁荣以及AI发展带来的电力需求推动,未来全球能源需求将显著增长 [11] 这支持了石油和天然气需求将持续并增长多年的观点 [12] - **2026年展望**:能源格局谨慎乐观但不均衡,宏观经济和地缘政治因素持续影响市场 [12] 预计2026年全球上游投资水平总体持平,但各地区和市场细分领域存在显著差异 [13] - **油价影响**:年初油价反弹缓解了对油价即将下跌的担忧,但反弹持续时间不足以影响行业活动回升 [12] 预计今年与石油相关的投资将保持疲软,更大的上行潜力可能出现在今年之后 [12] - **天然气市场**:天然气市场前景更为强劲,受液化天然气需求和AI驱动的电力需求推动,结构性增长持续 [12] - **活动预测**:预计北美活动将在今年逐步改善,并在2027年增强 [13] 公司对全年展望保持乐观,预计下半年活动将有所改善 [14][37] 其他重要信息 - **FlexRobotics进展**:该系统旨在自动化常规任务,将工作人员移出钻台“红区”,以提高安全和操作性能 [19][20] 客户对此创新表现出浓厚兴趣 [20] 公司计划在未来部署更多FlexRobotics系统,并将采用适当的商业架构确保投资回报 [91][92] - **合同动态**:公司在北美签署了多份针对关键客户的多年度合同延期,加强了定期积压订单和能见度 [18] 海上解决方案业务在几份多年度合同续签和延期方面也取得进展 [18] - **资产减值**:第一季度非现金减值涉及30台钻机,这些钻机大多自COVID疫情前就已闲置并已停用,公司已重复利用其部件 [100][101] 问答环节所有的提问和回答 问题: 关于第二财季指导中的变动因素,包括沙特重启成本的具体规模、是否会延续至第三财季,以及北美服务业务的基本利润率是否稳定 [44] - **回答**: 第一季度和第二季度之间的波动主要有三个驱动因素:1) 沙特重启成本从第一财季移至第二财季,大部分将在第二财季发生,但部分会延续至第三财季 [45][46] 2) 北美解决方案钻机数减少,主要受2025年底油价、周转率及私营运营商活动更为温和的影响 [46][47] 3) 海上业务的季节性因素,包括钻机从钻井模式转为维护模式 [48] 公司对全年指导感到乐观,沙特重启带来动力,FlexRig利润率持续改善,北美活动改善的预期正在显现 [49] 国际解决方案第二季度指导为1200-2200万美元直接利润,包含了所有重启成本,预计第三季度毛利率将大幅提升 [51] 每台重启钻机预计每年贡献略高于500万美元的EBITDA,沙特FlexRig船队预计每年贡献2000-2500万美元的EBITDA [51][52] 问题: 关于新任CEO特雷·亚当斯对公司未来的愿景,特别是在国际非常规资源和地热领域的机遇 [55] - **回答**: 公司拥有强大的基础,是全球陆上钻井和海上平台运营维护服务的领导者 [56][57] 未来3-5年的愿景基于四个关键点:1) 国际增长和扩张,重点发展东半球陆地业务,并转移北美技术和模式 [58] 2) 保持和巩固在北美市场的领导地位 [59] 3) 去杠杆化和维持财务纪律,目标将杠杆率降至1倍 [60][61] 4) 企业优化,包括在前线推广H&P业务系统和文化,在后台打造精益高效、成本意识强的组织 [61][62] 在国际市场,沙特钻机重启是东半球增长的基础,公司在澳大利亚增加了第二台钻机,阿根廷活动预计下半年回升并正进行技术投资,在阿曼推广数字解决方案 [64][65] 地热业务在欧美势头良好,北美已增加第二台钻机并签署了第三台的意向书 [65][66] 问题: 关于国际业务盈利能力展望,特别是当所有8台FlexRig和7台重启钻机完全投产后,到第四财季的利润率水平 [74] - **回答**: 沙特重启计划进展良好,已有两台钻机竖起桅杆,第三台即将竖起,预计6台重启将在2026日历年上半年完成,第7台时间待定 [75] 重启相关资本支出已包含在全年资本支出指导中 [76] 每台重启钻机预计每年贡献约500万美元的EBITDA,预计在第四财季达到满负荷运行率 [78] FlexRig利润率持续改善,预计到本财年末也能达到全年运行率 [78] 当所有重启完成后,国际解决方案部门的季度直接利润率有望超过4500万美元 [79] 这只是开始,随着东半球新业务增长,该数字未来几年预计将持续增长 [80] 问题: 关于北美市场竞争和定价,是否仍有“不良行为者”,以及对全年钻机数和定价的信心 [83] - **回答**: 客户分为两类:保持纪律按计划行事的,以及对商品价格更敏感的 [84] 第一季度部分价格敏感客户(主要是小型独立生产商)有所退缩,但已开始回升,因此对下半年活动回升感到乐观 [84] 在定价方面,公司坚持不追逐市场份额,维持45%-50%的直接利润率,这是公司持续投资和满足客户成果所需 [85][86] 短期内日毛利率目标维持在约18,000美元,下半年有待观察,同时公司也在努力控制费用 [87] 问题: 关于FlexRobotics的机遇,包括改造成本、升级数量、是否由客户资助、投资回报期以及对近期中期收益的影响 [90] - **回答**: FlexRobotics从长期看意义重大 [90] 已部署在二叠纪盆地的系统表现超出客户设定的P50(平均水平)目标,达到约P40水平 [91] 客户需求、渠道和讨论都非常乐观 [91] 公司将通过适当的商业架构进行投资,确保获得合理回报,重点在于提升安全和性能 [91][92] 目前仍处于早期阶段,客户兴趣浓厚,未来将提供更多细节 [92] 问题: 关于自由现金流转换,第一季度非常强劲,如何展望2026全年的自由现金流转换 [96] - **回答**: 公司有明确的路径通过经营现金流偿还剩余的1.4亿美元定期贷款,预计在第三财季末或前后完成 [96] 股息支付仍是首要任务 [96] 本季度自由现金流较高部分由于资本支出较低,但全年来看,除了偿还贷款,公司还有约1亿美元与投资组合优化相关的资产剥离交易,有信心在年底前完成 [97] 问题: 关于本季度的钻机合理化(减值),是否会有更多,以及对市场减少产能的看法 [100] - **回答**: 减值主要由会计准则驱动 [100] 涉及的30台钻机大多早已停用,部分部件已被重复利用,这些钻机自COVID疫情前就已闲置 [101] 减值设备包括被升级自动化系统替换的旧部件,以及为安装新技术而更换的旧司钻房等 [101][102] 这是清理场地和处理设备的一部分 [103]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Earnings Call Presentation
2026-02-06 00:00
业绩总结 - 2026年第一季度收入为10.17亿美元,较2025年第四季度的10.12亿美元略有增长,但较2025年第一季度的11亿美元下降[29] - 调整后的EBITDA为2.3亿美元,调整后的EBITDA利润率为23%[29] - 第一季度净亏损为9700万美元,稀释每股亏损为0.98美元[29] 用户数据 - 北美解决方案部门第一季度收入为5.64亿美元,直接利润为2.39亿美元,平均工作钻机数为143台[32] - 国际解决方案部门第一季度收入为2.34亿美元,直接利润为2900万美元,平均工作钻机数为59台[35] - 海上解决方案部门第一季度收入为1.88亿美元,直接利润为3100万美元,平均管理合同数为33个[38] 未来展望 - 预计2026年第二季度北美解决方案的直接利润将在2.05亿至2.30亿美元之间,平均钻机数为132至138台[42] - 2026财年的资本支出预计在2.7亿至3.1亿美元之间[43] 财务状况 - 2026年第一季度自由现金流为1.26亿美元,自由现金流转化率为55%[29] - 截至2026年1月,已偿还2.6亿美元的定期贷款,继续推进去杠杆化[7] - 公司总债务为19.4亿美元,平均利率为4.55%[55] - 未提取的信用额度为9.5亿美元,现金及短期投资为2.69亿美元,总流动性为12.19亿美元[56] 设备和合同情况 - 北美解决方案的可用钻机数量为203台,合同钻机数量为135台,合同率为67%[54] - 国际解决方案的可用钻机数量为131台,合同钻机数量为62台,合同率为47%[54] - 中东地区的可用钻机数量为77台,合同钻机数量为404台,合同率为52%[54] 其他财务数据 - 北美解决方案的直接利润(非GAAP)为238.805万美元,较2024年同期的265.798万美元下降[57] - 调整后的EBITDA(非GAAP)为230.409万美元,较2024年同期的199.810万美元增长[58] - 2025年12月31日的净现金流入为53.608万美元,现金及现金等价物期末余额为279.508万美元[59] - 资本支出为67.565万美元,资产销售收益为11.020万美元,净资本支出为56.545万美元[61] - 2025年12月31日的调整后净收入为-14.371万美元,调整后每股收益为-0.15美元[60]
Helmerich & Payne (HP) Reports Q1 Loss, Beats Revenue Estimates
ZACKS· 2026-02-05 07:35
核心业绩表现 - 公司2025年第四季度每股亏损0.15美元 远低于市场预期的每股收益0.12美元 与去年同期每股收益0.71美元相比大幅下滑 [1] - 本季度营收为10.2亿美元 超出市场共识预期3.10% 较去年同期的6.773亿美元大幅增长 [2] - 本季度业绩意外为-226.26% 上一季度实际每股亏损0.01美元 而市场预期为收益0.26美元 业绩意外为-103.85% [1] 近期股价与市场表现 - 公司股价自年初以来已上涨约23.8% 同期标普500指数涨幅仅为1.1% [3] - 股价的短期走势可持续性 将主要取决于管理层在财报电话会议中的评论 [3] 未来业绩展望与预期 - 当前市场对下一季度的共识预期为营收9.6999亿美元 每股收益0.05美元 对本财年的共识预期为营收39.3亿美元 每股收益0.42美元 [7] - 在本财报发布前 公司的盈利预期修正趋势好坏参半 这转化为Zacks第三级(持有)评级 意味着股票预计在短期内表现与市场同步 [6] - 投资者可关注未来几天对接下来几个季度及本财年预期的修正情况 [7] 行业状况与同业比较 - 公司所属的Zacks油气钻井行业 目前在250多个Zacks行业中排名处于后24% [8] - 研究显示 Zacks排名前50%的行业表现远超后50% 幅度超过2比1 [8] - 同业公司Valaris Limited尚未发布2025年第四季度业绩 市场预期其季度每股收益为0.40美元 同比下降78.7% 预期营收为4.9105亿美元 同比下降16% [9]
Helmerich & Payne(HP) - 2026 Q1 - Quarterly Results
2026-02-05 05:12
财务数据关键指标变化:收入与利润 - 公司报告2026财年第一季度净亏损9700万美元,每股亏损0.98美元,其中包含1.03亿美元的非现金减值费用[1] - 调整后净亏损为1400万美元,每股亏损0.15美元[1] - 公司2025年第四季度净亏损9493.1万美元,而2024年同期净利润为5477.2万美元[21] - 季度总营收为10.17亿美元,同比增长50.1%(对比2024年同期的6.773亿美元)[21] - 公司2025年第四季度税前亏损为8370万美元,而上一季度亏损6210万美元,去年同期为盈利7640万美元[28] - 按非公认会计准则调整后,公司2025年第四季度净亏损为1440万美元(每股亏损0.15美元),显著低于公认会计准则下的净亏损9670万美元(每股亏损0.98美元)[30] - 公司2025年第四季度净亏损为9670.6万美元,而上一季度净亏损为5736.3万美元,上年同期净利润为5477.2万美元[38] - 公司2025年第四季度调整后EBITDA(非GAAP)为2.304亿美元,环比增长2.5%,同比增长15.3%[38] 财务数据关键指标变化:成本与费用 - 资产减值费用高达1.0309亿美元,显著高于上一季度的1892.8万美元[21] - 2025年第四季度资产减值费用总额为1.0309亿美元,显著高于上一季度的1892.8万美元[38] - 2025年第四季度折旧与摊销费用为1.819亿美元,环比下降3.7%,同比增长83.6%[38] 各条业务线表现:北美解决方案部门 - 北美解决方案部门营业利润为3600万美元,包含9800万美元的一次性减值;直接利润为2.39亿美元,日均直接利润为18,193美元[1][5] - 北美解决方案部门2025年第四季度营业收入为5.639亿美元,环比下降1.5%,同比下降5.7%[24] - 北美解决方案部门2025年第四季度资产减值费用高达9790万美元,而上一季度为0,这导致其部门营业利润大幅降至3620万美元[24] - 北美解决方案部门2025年第四季度直接利润率(非公认会计准则)为2.388亿美元,环比下降1.3%,同比下降10.2%[24] - 北美解决方案部门直接利润率(非GAAP)在2025年第四季度为2.388亿美元,环比下降1.3%,同比下降10.2%[34] - 北美解决方案部门2025年第四季度发生资产减值费用9792.2万美元,而上一季度为0[34] 各条业务线表现:国际解决方案部门 - 国际解决方案部门营业亏损5500万美元,较上季度亏损7600万美元有所改善;直接利润约为2900万美元[1][5] - 国际解决方案部门2025年第四季度营业亏损为5530万美元,较上季度亏损7570万美元有所收窄,但较去年同期亏损1450万美元显著扩大[24][28] - 国际解决方案部门2025年第四季度平均活跃钻机数为59台,环比减少3台,但同比增加41台[24] - 国际解决方案部门直接利润率(非GAAP)在2025年第四季度为2871.5万美元,环比下降2.7%,同比由上年同期的亏损694.8万美元转为盈利[34] - 国际解决方案部门2025年第四季度部门运营亏损为5530.5万美元,亏损额环比收窄27.0%,同比扩大281.9%[34] 各条业务线表现:海上/近海解决方案部门 - 近海解决方案部门营业利润约为1600万美元,包含200万美元减值;直接利润约为3100万美元[5] - 海上解决方案部门2025年第四季度营业收入为1.883亿美元,环比增长4.4%,同比大幅增长544.5%[24] - 海上解决方案部门2025年第四季度直接利润率(非公认会计准则)为3100万美元,环比下降10.8%,但同比大幅增长373.4%[24] - 离岸解决方案部门直接利润率(非GAAP)在2025年第四季度为3100.2万美元,环比下降10.8%,同比增长373.4%[34] - 离岸解决方案部门2025年第四季度部门运营收入为1643.7万美元,环比下降19.0%,同比增长369.0%[34] 管理层讨论和指引:未来业绩与费用预期 - 2026财年第二季度,北美解决方案部门预计直接利润在2.05亿至2.3亿美元之间,平均在用钻机数约为132至138台[11] - 2026财年第二季度,国际解决方案部门预计直接利润在1200万至2200万美元之间,平均在用钻机数约为57至63台[11] - 公司预计2026财年折旧费用约为7亿美元,研发费用约为2500万美元,行政费用在2.65亿至2.85亿美元之间[11] 管理层讨论和指引:资本结构与股东回报 - 公司已偿还4亿美元定期贷款中的2.6亿美元,并预计在2026财年第三季度末前全额还清[1] - 公司通过股息计划向股东返还约2500万美元[1] 其他财务数据:现金流与资本支出 - 经营活动产生净现金1.824亿美元,同比增长15.2%(对比2024年同期的1.584亿美元)[23] - 资本支出为6756.5万美元,同比减少36.5%(对比2024年同期的1.0649亿美元)[23] 其他财务数据:资产负债与权益 - 季度末现金及现金等价物为2.472亿美元,较上季度末的1.968亿美元增长25.6%[22] - 季度末总资产为64.591亿美元,较上季度末的67.057亿美元减少3.7%[22] - 季度末长期债务净额为20.263亿美元,较上季度末的20.571亿美元略有减少[22] - 季度末留存收益为24.969亿美元,较上季度末的26.191亿美元减少4.7%[22] 其他没有覆盖的重要内容:非经常性项目与细分收入 - 钻井服务收入为9.811亿美元,同比增长45.5%(对比2024年同期的6.746亿美元)[21] - 公司2025年第四季度确认了1.036亿美元的减值费用(税前),是影响业绩的主要非经常性项目[30]
Helmerich & Payne (HP) Expected to Beat Earnings Estimates: What to Know Ahead of Q1 Release
ZACKS· 2026-01-29 00:01
核心观点 - 市场预期Helmerich & Payne在2025年12月结束的季度将呈现营收增长但盈利同比下滑的局面 实际业绩与预期的对比是影响其短期股价的关键因素[1] - 公司最新预测指标显示其大概率将超越市场普遍盈利预期 这使其成为一个有吸引力的财报超预期候选标的[12][17] 财务预期与市场共识 - 市场普遍预期公司季度每股收益为0.12美元 较去年同期大幅下降83.1%[3] - 市场普遍预期公司季度营收为9.8958亿美元 较去年同期强劲增长46.1%[3] - 在过去30天内 对该季度的普遍每股收益预期保持不变[4] 盈利预测模型与信号 - Zacks盈利ESP模型通过对比“最准确预期”与“普遍共识预期”来预测实际盈利偏离方向[7][8] - 正的盈利ESP理论上预示着实际盈利可能超越共识预期 该模型对正的ESP读数具有显著的预测能力[9][10] - 当正的盈利ESP与Zacks排名第1、2或3级结合时 预测能力更强 研究显示此类组合有近70%的概率实现盈利超预期[10] 公司具体预测指标与历史表现 - 对于Helmerich & Payne “最准确预期”高于“普遍共识预期” 显示分析师近期对其盈利前景转趋乐观[12] - 公司当前的盈利ESP为+18.64% 同时其Zacks排名为第3级 此组合表明公司极有可能超越共识每股收益预期[12] - 在上个报告季度 公司预期每股收益0.26美元 实际报告每股亏损0.01美元 意外偏差为-103.85%[13] - 在过去四个季度中 公司有两次超越了普遍每股收益预期[14] 财报影响与投资考量 - 财报发布后股价的涨跌不仅取决于盈利是否超预期 还受其他因素或意外催化剂影响[15] - 投资于预期盈利超预期的股票可以增加成功的概率[16]