文章核心观点 日本综合医疗保健公司MEDIROM Healthcare Technologies公布2024年12月主要关键绩效指标（KPI），涵盖沙龙运营业务和健康科技业务，并介绍公司业务布局与发展愿景 [1] 沙龙运营业务 - 2024年12月每位客户销售额从去年同期的7271日元增至7384日元 [2] - 2024年12月所有沙龙和公共澡堂沙龙的回头客比率分别为77.6%和58.4% [3][4] - 自2021年7月起，沙龙运营业务由公司全资子公司Wing Inc.管理 [5] 健康科技业务（Lav®） - 公司利用自研按需培训应用Lav®提供政府特定健康指导计划，采用远程支持方式降低传统计划辍学率 [6] - 该计划为医疗专业人员提供支持，协助40 - 74岁有患生活方式相关疾病风险的人群，日本自2008年4月起要求医疗保险公司实施特定健康检查和指导 [7] - 日本厚生劳动省设定特定医疗检查和健康指导实施率目标分别至少为70%和45%，2021财年实际实施率仅为56.5%和24.6%，预计市场将因政府努力扩大，近年来信息通信技术（ICT）利用率超50% [8] - 截至2024年12月，公司与97个企业保险协会签订合同，Lav®应用累计用户超8000人，达8816人 [9] 公司概况 - 公司在日本经营308家（截至2024年12月31日）放松沙龙，主打品牌为Re.Ra.Ku®，提供医疗保健服务 [14] - 2015年进入健康科技业务，推出基于Lav®应用的新医疗保健计划；2020年进入设备业务，开发智能追踪器“MOTHER Bracelet®”；2023年推出面向企业客户的远程监控系统REMONY，获多行业订单 [14] - 公司希望通过多元化产品和服务收集管理医疗数据，成为医疗行业大数据领域领导者 [14]

公司融资与资本结构 - 公司完成了2,860,000股普通股的美国存托股票发行，募集资金约500万美元，发行于2024年12月11日结束 [1] - 截至新闻发布日，公司注册资本和资本储备分别为365,019,146日元和365,019,145日元，总发行股本为7,994,451股 [1] - 此次发行是日本公司在美国证券交易所首次进行的后续注册承销公开发行 [2] 资金用途与战略规划 - 募集资金将用于营运资金和一般公司用途，包括投资、收购或战略合作以扩大客户群，以及新服务的开发和营销 [3] - 公司将继续专注于提高集团业务的盈利能力和增长，以满足投资者期望 [4] 公司业务与产品 - 公司在日本运营超过300家健康沙龙，主打品牌为ReRaKu®，并提供健康科技服务 [6] - 2015年进入健康科技领域，推出基于Lav®应用程序的按需培训项目 [6] - 2020年进入设备业务，开发了智能追踪器MOTHER Bracelet® [6] - 2023年推出远程监控系统REMONY，服务于护理、交通、建筑和制造等多个行业 [6] - 公司希望通过多样化的健康相关产品和服务，收集和管理用户健康数据，成为医疗大数据领域的领导者 [6]

公司动态 - MEDIROM Healthcare Technologies Inc 的子公司 MEDIROM MOTHER Labs Inc 正在向 TOPPAN Inc 的电子部门提供远程健康监测系统 REMONY 和无需充电的智能追踪设备 MOTHER Bracelet®︎ [1] - MOTHER Bracelet 是全球首款 24/7 无需充电的智能追踪器 通过体温与周围空气的温差发电 无需充电 避免了设备充电期间的数据丢失 该设备可以记录心率 体表温度 步数 睡眠和卡路里消耗等五项基本健康指标 [3] - REMONY 远程健康监测系统结合了 MOTHER Bracelet 和专用网关 实现自动数据同步和集中实时管理 该系统可定制用于老年护理 夜班工人健康监测等多个行业 [4] - MEDIROM 在日本运营超过 300 家健康沙龙 主要品牌为 ReRaKu® 2015 年进入健康科技业务 推出使用 Lav® 应用程序的医疗保健计划 2020 年进入设备业务 开发了 MOTHER Bracelet 2023 年推出面向企业客户的远程监控系统 REMONY 已收到护理 交通 建筑和制造等多个行业的订单 [6] 行业趋势 - 近年来 员工健康管理已从个人责任转变为公司的关键优先事项 TOPPAN 一直致力于确保员工的身心健康 为独居员工创造安全的生活环境 通过使用 REMONY 旨在建立早期检测和快速响应健康异常的环境 [2] - TOPPAN Inc 在日本和国际上基于其印刷技术开发解决方案 业务分为信息与通信 生活与工业和电子三个部分 电子业务提供 LCD 彩色滤光片 TFTLCD 抗反射膜 光掩模和半导体封装产品 [7] - TOPPAN 集团于 2023 年 10 月重组为控股公司结构 距离 1900 年在东京成立已有 123 年 [8]

公司动态 - MEDIROM Healthcare Technologies Inc 的子公司 MEDIROM MOTHER Labs Inc 正在向 TOPPAN Inc 的电子部门提供远程健康监测系统 REMONY 和无需充电的智能追踪设备 MOTHER Bracelet [1] - MOTHER Bracelet 是全球首款 24/7 无需充电的智能追踪器 通过体温与周围空气的温差发电 无需充电 避免了设备充电期间的数据丢失 该设备可记录心率 体表温度 步数 睡眠和卡路里消耗五项基本健康指标 [3] - REMONY 远程健康监测系统结合了 MOTHER Bracelet 和专用网关 实现自动数据同步和集中实时管理 该系统可定制用于老年护理 夜班工人健康监测等多个行业 [4] - MEDIROM 在日本运营超过 300 家健康沙龙 主要品牌为 ReRaKu 2015 年进入健康科技领域 推出基于 Lav 应用的医疗保健计划 2020 年进入设备业务 开发了 MOTHER Bracelet 2023 年推出面向企业客户的远程监控系统 REMONY 已收到护理 运输 建筑和制造等多个行业的订单 [6] 行业趋势 - 近年来 员工健康管理已从个人责任转变为公司的关键优先事项 TOPPAN 一直致力于确保员工的身心健康 特别是为独居员工创造安全的生活环境 通过 REMONY 系统 TOPPAN 旨在建立早期检测和快速响应健康异常的环境 [2] 公司背景 - TOPPAN Inc 在日本和国际上基于其印刷技术开发解决方案 业务分为信息与通信 生活与工业和电子三个部门 信息与通信业务提供证券 存折 卡片 商业表格 目录和印刷广告媒体 生活与工业业务提供包装材料和装饰材料 电子业务提供 LCD 彩色滤光片 TFTLCD 抗反射膜 光掩模和半导体封装产品 [7] - TOPPAN Inc 是 TOPPAN 集团的核心运营公司 该集团于 2023 年 10 月重组为控股公司结构 距离 1900 年东京成立已有 123 年 [8]

文章核心观点 MEDIROM Healthcare Technologies公布2024年11月主要关键绩效指标，涵盖沙龙运营和健康科技业务，公司多元化业务发展并期望成为医疗行业大数据领导者 [1][21] 沙龙运营业务 - 2024年11月服务总客户数增至75,760，上年同期为75,290 [2] - 2024年11月每位客户销售额增至7,055日元，上年同期为7,045日元 [2] - 2024年客户重复率为77.5%，与上年同期持平 [2] - 2024年11月运营比率为44.6%，高于上年同期的43.9% [2] - 自2021年7月起，沙龙运营业务由公司全资子公司Wing Inc.管理 [7] - 2024年11月所有沙龙和公共澡堂沙龙的重复率分别为77.5%和56.9% [14] 健康科技业务（Lav®） - 公司利用Lav®应用提供政府特定健康指导计划，采用远程支持方式降低传统计划辍学率 [8] - 日本厚生劳动省设定特定体检和健康指导实施率目标，市场有望因政府努力而扩大 [9] - 截至2024年11月，公司与95家企业保险协会签订合同，Lav®应用累计用户超8,000人，达8,515人 [16] 公司业务发展 - 公司在日本运营308家放松沙龙，Re.Ra.Ku为领先品牌，提供医疗服务 [21] - 2015年进入健康科技业务，推出Lav®应用的医疗计划 [21] - 2020年进入设备业务，开发智能追踪器“MOTHER Bracelet” [21] - 2023年推出REMONY远程监控系统，获多行业订单 [21] 前瞻性陈述相关影响因素 - 公司实现业务发展目标、执行和发展增长战略的能力 [12] - 出售沙龙并收取管理费的能力 [12] - 日本和全球经济及金融市场变化的影响 [12] - 数字预防医疗部门实现和维持盈利的能力 [12] - 外汇汇率波动的影响 [12] - 招聘和培训治疗师的能力 [12] - 东京地区人口、经济等条件变化的影响 [19] - 维护和提升品牌价值、保护知识产权的能力 [19] - 加盟商财务表现及公司对其运营的控制能力 [19] - 筹集额外资金的能力 [19] - 公司债务水平及债务工具限制 [19] - 消费者偏好和竞争环境变化的影响 [19] - 应对自然灾害和全球疫情的能力 [19] - 公司运营的监管环境 [19]

文章核心观点 MEDIROM Healthcare Technologies子公司MEDIROM MOTHER Labs在A轮股权融资中获战略投资者认可，其投前估值约为母公司当前市值数倍，且产品MOTHER Bracelet已进入商业化阶段并获大量订单 [1][2][3] 分组总结 融资情况 - MEDIROM MOTHER Labs在A轮股权融资中已筹集总计2.603亿日元（约170万美元），投前股权估值为90亿日元（约5860万美元），NFES Technologies为领投方，多家日本上市公司及个人投资者参与，融资仍在进行，公司计划在2024年12月31日前完成 [2] 战略意义 - 90亿日元的投前估值约为MEDIROM当前纳斯达克上市市值的数倍，获战略合作伙伴认可，进一步验证公司技术、商业模式和增长潜力 [1][3] 产品商业化 - MOTHER Bracelet已进入商业化阶段，2024年7月1日至10月31日，B2B销售渠道收到超2.5万份采购订单 [4] 产品特点 - MOTHER Bracelet是世界首款无需充电的健身追踪器，利用创新技术将用户体热转化为电能，与Matrix Industries共同开发，具备跟踪健身水平、睡眠模式、脉搏和体温等功能 [4] 公司业务 - MEDIROM MOTHER Labs是MEDIROM Healthcare Technologies子公司，专注健康科技领域，核心业务包括通过“Lav”健康应用提供“特定健康指导计划”，以及开发和销售免充电的MOTHER Bracelet智能追踪器，利用产品特点为多个行业提供定制化健康管理解决方案 [5]

文章核心观点 MEDIROM Healthcare Technologies子公司MEDIROM MOTHER Labs在A轮股权融资中获战略投资者认可 其技术和增长潜力得到验证 且产品MOTHER Bracelet已进入商业化阶段并获大量订单 [1][2][3] 融资情况 - MEDIROM MOTHER Labs在A轮股权融资中 以90亿日元（约5860万美元）的融资前股权估值 迄今共筹集2.603亿日元（约170万美元） [2] - 本轮融资由NFES Technologies领投 日本多家上市公司及个人投资者参与 融资仍在进行 已与6家投资者完成融资 计划于2024年12月31日结束 [2] 公司业务 - MEDIROM MOTHER Labs专注健康科技领域 核心业务包括通过“Lav”健康应用提供“特定健康指导计划” 以及开发和销售无需充电的MOTHER Bracelet智能追踪器 [4] - 公司利用MOTHER Bracelet的特性 为护理、物流、制造等行业提供定制化健康管理解决方案 [4] 产品情况 - MOTHER Bracelet目前已进入商业化阶段 2024年7月1日至10月31日 公司通过B2B销售渠道收到总计超过2.5万件的采购订单 [3] - 该产品是世界首款无需充电的健身追踪器 利用创新技术将用户体热转化为电能 由公司与硅谷Matrix Industries共同开发 具备追踪健身水平、睡眠模式、脉搏和体温等功能 [3] - 公司将继续瞄准医院、养老院和健身房等对相关数据有需求的市场 [3]

文章核心观点 MEDIROM Healthcare Technologies Inc.完成公开发行美国存托股份募资约500万美元 并拟将资金用于扩大业务等用途 [1][2] 分组1：公开发行情况 - 公司完成286万股美国存托股份公开发行 发行价每股1.75美元 募资约500万美元 [1] - 公司给予承销商45天选择权 可按发行价减去承销折扣购买最多42.9万股美国存托股份以覆盖超额配售 [1] 分组2：资金用途 - 公司拟将募资用于营运资金和一般公司用途 包括投资、收购、战略合作以扩大客户群及新服务营销 [2] 分组3：发行相关安排 - ThinkEquity担任此次发行的唯一簿记管理人 [3] - 与股份相关的F - 1表格注册声明已提交美国证券交易委员会并于2024年12月9日生效 此次发行仅通过招股说明书进行 [3] 分组4：公司概况 - 公司是一家整体医疗保健公司 在日本经营超300家健康沙龙 旗下领先品牌为Re.Ra.Ku® 提供医疗保健服务 [1][5] - 2015年公司进入健康科技业务 推出使用自研按需培训应用Lav®的新医疗保健计划 [5] - 2020年公司进入设备业务 开发了智能追踪器MOTHER Bracelet® [5] - 2023年公司推出面向企业客户的远程监控系统REMONY 并收到护理、交通、建筑和制造等行业订单 [5] - 公司希望通过多元化产品和服务收集管理医疗数据 成为医疗行业大数据领域领导者 [5] 分组5：联系方式 - 投资者关系团队邮箱为ir@medirom.co.jp [7]

文章核心观点 - MEDIROM Healthcare Technologies Inc.子公司MEDIROM MOTHER Labs Inc.的两名高管参与A轮融资，体现对公司理念和增长潜力的认同 [1] 高管投资情况 - MEDIROM MOTHER Labs Inc.的首席技术官Issei Homan和首席商务官Yasuhiro Hayami参与公司A轮融资，融资前估值为90亿日元（截至2024年12月1日约5900万美元） [1] 高管履历 - Issei Homan于2007年创立Aratana Inc.并任高级董事总经理，2015年该公司成为Start Today Inc.全资子公司，2018年任ZOZOUSED Inc.开发部经理，2019年创立Time Design LLC并任CEO，2024年任MEDIROM MOTHER Labs首席技术官 [2] - Yasuhiro Hayami于1996年创立INIT Co., Ltd.并任代表董事，2004年任transcosmos inc.执行官，2014年创立Wise, Inc.，2024年任MEDIROM Rehab Solutions, Inc.董事长和MEDIROM MOTHER Labs首席商务官 [2] 公司业务 - MEDIROM MOTHER Labs Inc.是MEDIROM Healthcare Technologies Inc.子公司，专注健康科技领域，核心业务包括通过“Lav”健康应用提供“特定健康指导计划”，开发和销售24/7免充电MOTHER Bracelet智能追踪器 [7] - MOTHER Bracelet是全球首款24/7免充电智能追踪器，采用硅谷科技公司的创新技术，利用身体与周围空气温差发电，免充电功能避免充电时数据丢失，可记录心率、卡路里消耗、体表温度、步数和睡眠五项基本指标 [8] 公司信息 - MEDIROM Healthcare Technologies Inc.纳斯达克代码为MRM，位于日本东京港区台场2 - 3 - 1，网址为https://medirom.co.jp/en，联系邮箱为ir@medirom.co.jp [8] - MEDIROM MOTHER Labs Inc.位于日本东京港区台场2 - 3 - 1，官网为https://mother-bracelet.com [8]

文章核心观点 MEDIROM宣布M3或其集团内关联方参与旗下子公司MEDIROM MOTHER Labs的A轮股权融资，NFES Technologies为A轮融资领投方，公司投前估值90亿日元 [1] 公司信息 M3公司 - 是一家围绕医生平台开展多种全球服务的独特创业公司，运营着如m3.com等平台 [4] - 是2000年后首家被纳入日经225指数的公司 [4] - 拥有33万+日本医生和650万+全球医生会员面板，是推动全球医疗创新和改革的核心平台 [4] MEDIROM Healthcare Technologies Inc. - NASDAQ股票代码为MRM [1][6] - 公司位于日本东京港区台场2 - 3 - 1 Tradepia台场 [6] - 官网为https://medirom.co.jp/en ，联系邮箱为ir@medirom.co.jp [6] MEDIROM MOTHER Labs Inc. - 是MEDIROM Healthcare Technologies的子公司，专注健康科技领域 [5] - 核心业务包括通过“Lav”健康应用提供“特定健康指导计划”，开发和销售24/7免充电MOTHER Bracelet智能追踪器 [5] - 利用MOTHER Bracelet免充电特性，为护理、物流、制造等不同行业提供定制化健康管理解决方案 [5] - 公司位于日本东京港区台场2 - 3 - 1 Tradepia台场 [7] - MOTHER Bracelet是全球首款24/7免充电智能追踪器，采用硅谷科技公司的创新技术，基于身体与周围空气的温差发电，避免充电时数据丢失，可记录心率、卡路里消耗、体表温度、步数和睡眠五项基本指标 [7] - 官网为https://mother-bracelet.com [7]