财务数据和关键指标变化 - 第三季度营收为200万美元，环比第二季度增长95%，但同比2024年第三季度的250万美元下降24% [4][5][9] - 年初至今解决方案收入为76万美元，同比增长21% [5][9] - 毛利率保持强劲，第三季度为61%，与去年同期持平 [9] - 第三季度运营亏损约为32万美元，而去年同期运营收入为14.9万美元 [10] - 第三季度净亏损约为45万美元，或每股0.02美元，而去年同期净利润为5.8万美元 [10] - 截至2025年9月30日，现金及现金等价物约为49万美元，营运资本为250万美元，股东权益为220万美元 [11] 各条业务线数据和关键指标变化 - 资本设备采购增加，服务提供商合作伙伴数量增长 [4] - 核心BIT解决方案销售稳定增长，每个季度都有增加 [5] - 自动化解决方案项目投标正在推进 [6] - SteraMist集成系统平台在制药隔离器市场取得进展，包括为一家制药公司安装SIS-SA系统，并为弗吉尼亚联邦大学和迈阿密大学完成集成 [15] - 定制工程系统需求旺盛，但公司战略上优先推广交付周期更快的混合产品和SIS产品线 [16] - 通过经销商ARES Scientific在学术垂直领域获得新客户 [17] - 在医疗保健领域，Bausch + Lomb在两家设施中快速采用了移动手持表面单元，并承诺了2026年的BIT解决方案订单 [19] - 在资本设备领域，新引入了专注于医疗保健和霉菌修复的专业服务提供商，Steri-Clean和Tapt也购买了移动系统 [20] - SteraMist Pro-Certified计划持续培养合作伙伴和客户 [20] - 与Nestlé的关系不断发展，其有意将公司技术确立为其全球营养设施的全球标准，已向多个国际分支机构部署了SteraPaks [21] - 在食品安全部门下继续开拓大麻市场，国内和国际兴趣显著 [22] 各个市场数据和关键指标变化 - 销售订单积压在本季度末为90万美元，并在10月31日增长至130万美元，另有约300万美元的待定SteraMist集成合同预计在年底前完成 [6] - 活跃销售管道超过1500万美元，涵盖国内和国际客户以及新兴行业 [6] - 生命科学和食品安全领域的询价活动和管道量同比增长约35% [9] - 制药生产回流美国，特别是在弗吉尼亚州，默克、礼来和阿斯利康等公司建立了新的生产基地，为公司带来了机遇 [14] - 监管发展开辟了新市场，FDA最终命令修订法规，允许过氧化氢作为人类消费食品中的安全消毒剂、氧化剂和漂白剂，为公司BIT解决方案提供了明确的监管框架和竞争优势 [23] - 该裁决将公司的可寻址市场扩展到直接食品相关协议，如即食食品行业，针对沙门氏菌、李斯特菌和大肠杆菌等威胁 [23] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司愿景是移动资本设备、iHP企业服务、定制集成平台和核心BIT解决方案业务模式同步增长，新增长引擎是经常性收入 [4][5] - 强调对现有客户群的关注，确保实施、使用和定制协议开发 [5] - 加倍投资于创新和客户成功，SteraMist iHP技术获得行业认可，被评为2025年度消毒和去污产品公司 [7] - 白金客户名单包括各行业的顶级领导者 [7] - 战略执行包括通过个性化互动策略加强客户外展，部署有针对性的营销活动，并与关键行业参与者建立更深入的合作伙伴关系 [8] - SteraMist Pro-Certified计划和学习管理系统为市场提供基本教育 [8] - 正在更新、改进和增加所有交付系统的培训计划 [8] - 展望2026年，公司将重点放在生物安全进步上，以应对气候变化驱动的健康风险和供应链漏洞等全球挑战 [8] - 将优先扩展自动化集成以支持高效环境，探索可持续农业和公共基础设施的未开发机会，并与学术和行业合作伙伴促进协作研发 [8] - 2025年11月5日，公司与Hudson Global Ventures签订了股权购买协议，赋予公司在24个月内出售高达2000万美元普通股的权利，为业务发展需求提供资金灵活性 [26] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第三季度是一个决定性的转折点，公司正处于突破的边缘 [4] - 尽管年初充满挑战，但第三季度表现标志着一个显著的复苏期，并重申了公司战略的稳健性 [25] - 公司在财务、运营和战略上均看到稳步改善 [25] - 团队致力于推动所有部门的增长和创新 [25] - 对未来的机遇感到鼓舞，销售积压强劲，去年底实施的销售策略开始产生有希望的结果 [25] - 随着对基础设施、技术专长和更强销售策略的持续投资，公司为成功的第四季度做好了准备，并有望将势头延续到2026年 [25][26] - 在生命科学和制造领域，看到了向连续生物处理、灵活设施和人工智能赋能操作的强大转变 [15] 其他重要信息 - FDA放宽过氧化氢使用批准以及SteraMist对蜂群崩溃综合征的有效性证明，使公司能够服务于生命科学、医疗保健、农业、食品加工和环境生物安全等领域 [7] - 医疗保健领域的新举措，如计划于2026年启动的联合委员会认证360计划，可能会为公司开辟新的收入来源，该计划将对可验证的、有记录的消毒数据产生需求 [19] - 与美国最大的测试实验室Smithers进行了非正式合作，预计将很快产生潜在客户推荐，并将在摩洛哥开始一项研究，为进入欧洲和非洲医用大麻市场奠定基础 [22] 问答环节所有提问和回答 问题: 关于FDA批准过氧化氢用于食品行业后的销售和营销努力以及初始目标客户 [29] - 该批准相对较新，食品行业本身，包括加工、储存、包装、运输等，可能成为一个关键的营销垂直领域 [29] - 目前确定具体目标和规模为时过早，许多食品公司本身尚未意识到这一变化，行业正在远离旧的消毒方法，公司技术应成为其首选 [29] 问题: 关于第三季度业绩，运营费用是否得到控制以及毛利率和运营费用水平的未来展望 [30][31][32] - 随着规模扩大，费用预计会增加，但与收入的关系是积极的，收入增长可能更快 [30][32] - 毛利率可能下降1%或2%，但无显著影响，年内一直维持在60%左右，持续的解方案销售有助于维持毛利率，运营费用占总收入的百分比预计不会显著上升 [31] 问题: 关于国际销售努力，特别是在摩洛哥和非洲，以及销售实现方式 [34] - 在一些国家有专注于该地区的经销商，许多全球合作伙伴正在其全球设施中实施该技术，其他有全球足迹的合作伙伴也表现出增加SteraMist使用需求兴趣 [34] 问题: 关于资本设备销售增加对未来几个季度解决方案销售的可见度 [35] - 上半年解决方案销售比2024年增长约40%，第三季度降至约21%，预计第四季度经常性销售会再次上升，因为客户希望在年底前获得解决方案 [35] - 更多设备将导致更多解决方案销售，这是推动未来业务成功的模式 [35] 问题: 关于服务和尝试服务军事和国防市场的更新 [41][42] - 第三季度的许多服务直接归因于一个关键站点，该站点正在寻求替代甲醛，并与之进行了多次研究，预计该交易不会在年底前完成，但预计将成为2026年的重要项目 [42] 问题: 关于CAR T细胞消毒业务的更新 [44] - 无相关更新 [44] 问题: 关于新引入的三大医疗霉菌修复服务提供商公司的快速与缓慢推广预期 [45][46] - 在第三季度引入Steri-Clean、Tapt和另一个团体是一个重大进展，他们在初次购买后迅速评估并增加了更多单位 [46] - 他们更专注于生物危害和霉菌毒素修复，预计将继续合作并获得实际案例研究，以推广到其更多设施和附加特许经营点 [46] - 在服务提供商合作方式上看到了显著转变，通过培训和支持计划以及更积极的沟通，取得了良好成果，预计会有更多进展 [46] 问题: 关于渗透数据中心消毒市场的计划，特别是考虑到谷歌在德克萨斯州投资400亿美元新建数据中心的公告 [47] - 数据中心是公司有意拓展的垂直领域之一，因为其需要消毒且规模庞大，但目前缺乏员工专注于此，这是需要资本和扩大销售团队的原因之一 [47] 问题: 关于FDA放宽过氧化氢在食品行业使用后，如何提高在该市场的知名度 [48][49][50] - 通过社交媒体进行推广，并计划进一步加大力度，这目前更多是一种教育性质的工作 [49] - 在医疗灭菌领域，公司的产品也是环氧乙烷灭菌的巨大替代品，随着团队壮大，将重点拓展这些垂直领域 [49] - 初始接触点是与现有数据库和过去一年半至两年内有过联系但因EPA标签限制未能合作的食品安全客户进行沟通，现在正根据新FDA指南与他们联系并创建协议 [50] 问题: 关于在用SteraMist替代医疗器械灭菌市场中环氧乙烷方面的进展或发展 [51] - 这与食品和医疗设备处理领域相关，正在建立的设备制造合作伙伴关系将有助于实现替代，能够将iHP集成到不同封闭系统中以对这些设备和其他大型机械进行去污，这绝对是高度优先事项并在讨论中 [51]

财务数据和关键指标变化 - 第三季度营收为200万美元，较2024年同期的250万美元下降24%[9]，但环比第二季度增长95%[4][5] - 九个月累计解决方案收入为76万美元，同比增长21%[9] - 第三季度毛利率保持强劲，为61%，与去年同期持平[10] - 第三季度运营亏损约为32万美元，而去年同期为运营收入14.9万美元[10] - 第三季度净亏损约为45万美元，或每股0.02美元，而去年同期为净利润5.8万美元[10] - 截至2025年9月30日，现金及现金等价物约为49万美元，营运资本为250万美元，股东权益为220万美元[11] 各条业务线数据和关键指标变化 - BIP解决方案销售表现稳定，年内每个季度均实现增长，年内迄今增长21%[5] - 资本设备采购增加，特别是移动设备，服务提供商合作伙伴数量增长[4] - 定制集成平台业务正在谈判约300万美元的合同，预计年底前完成[12] - IHP服务销售因某主要客户重组运营而出现季度性临时减少[9] - 生命科学和食品安全领域的询价活动和管道量同比增长约35%[9] 各个市场数据和关键指标变化 - 销售订单积压季度末为90万美元，10月31日增至130万美元，另有约300万美元的待定集成合同预计年底前完成[6] - 活跃销售管道超过1500万美元，涵盖国内和国际客户以及新兴行业[6] - 在生命科学和制造业领域，观察到向连续生物处理、灵活设施和AI赋能运营的转变[15] - 医疗保健领域，联合委员会的认证360计划将于2026年启动，可能为可验证的消毒数据创造新需求[18] - 食品行业因FDA最终规定允许过氧化氢作为食品消毒剂而开辟了新市场机会[23] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司战略重点包括加强客户外展、部署针对性营销活动以及深化与行业关键参与者的合作伙伴关系[8] - 正在更新和改进所有交付系统的培训计划，强调持续再认证[8][14] - 针对自动化集成领域，战略上优先考虑混合产品和SIS产品线，以实现更快的成交速度和收入实现[16] - 专注于生物安全进步，应对气候驱动的健康风险和供应链脆弱性等全球挑战[8] - 行业认可方面，SteraMist IHP技术被评为2025年度消毒和去污产品公司[7] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第三季度标志着一个决定性的转折点，公司正处于突破的边缘[4] - 监管发展正在开辟新市场，包括生命科学、医疗保健、农业、食品加工和环境生物安全[7] - 制药生产回流美国，特别是在弗吉尼亚州，由于默克、礼来和阿斯利康等公司建立新生产基地，使公司处于有利地位[14] - 食品行业正在远离旧的消毒方法，公司技术因其无残留特性有望成为首选[30] - 预计第四季度及以后将继续增长，销售策略开始产生有希望的结果[9][25] 其他重要信息 - 于2025年11月5日与Hudson Global Ventures签订了股权购买协议，可在24个月内灵活出售高达2000万美元的普通股[26] - SteraMist技术被用于美国国家航空航天局和德特里克堡等机构，并获得了全球领导者的重复订单[12] - 与宝洁公司的关系不断发展，该公司希望将其技术确立为全球营养设施的标准[21] - 在AALAS会议上与制造商接触，以扩大合作伙伴选择，并进入政府机构、大学和动物研究等高潜力领域[17] - 与大麻测试实验室Smithers非正式合作，预计将产生潜在客户推荐，并计划在摩洛哥进行研究，为进入欧洲和非洲医疗大麻市场做准备[22] 问答环节所有的提问和回答 问题: 关于FDA批准过氧化氢用于食品行业后的销售和营销努力以及初始目标客户[30] - 回答: 该批准相对较新，食品行业的加工、储存、包装、运输等环节可能成为关键营销垂直领域，由于技术无残留，预计将改变行业格局，但目前确定具体目标和规模为时过早，许多食品公司尚未意识到这一变化，行业正在远离旧的消毒方法，公司技术应成为其首选[30] 问题: 关于第三季度业绩好转后，运营费用和毛利率的未来趋势[31][32] - 回答: 随着业务规模扩大，运营费用预计会增加，但与收入的关系将是积极的，毛利率可能下降1%或2%，但无显著压力，预计将维持在60%左右，运营费用占总收入的百分比不会显著上升[31][32][33][34] 问题: 关于国际销售努力，特别是在摩洛哥和非洲，以及销售实现方式[36] - 回答: 在一些国家有专注于该地区的分销商，许多全球合作伙伴（如电话会议中提到的食品行业合作伙伴）正在其全球设施中实施该技术，其他拥有全球足迹的合作伙伴也表现出增加对SteraMist需求和使用的兴趣[36] 问题: 关于资本设备销售增加对未来几个季度解决方案销售的可见度[37] - 回答: 上半年解决方案销售比2024年增长约40%，第三季度增长率降至约21%，预计第四季度经常性销售将再次上升，因为客户希望在年底前获得解决方案，关键点是更多技术的推广（通过制造和销售策略）将导致更多的解决方案销售，这是推动未来业务成功的模式[37] 问题: 关于军事和国防市场的服务更新[42][43] - 回答: 第三季度的服务主要归因于一个关键站点，该站点寻求替代甲醛，并进行了多次研究，取得了积极结果，虽然预计该交易不会在年底前完成，但预计将在2026年成为一个重要项目[42][43] 问题: 关于CAR T细胞消毒业务的更新[45] - 回答: 暂无相关信息[45] 问题: 关于三大医疗霉菌修复服务提供商的快速与缓慢推广预期[47][48] - 回答: 在第三季度引入这些公司是一个重大进展，尤其是在初步购买后迅速评估增加更多单元，他们更专注于生物危害和霉菌毒素修复，预计将继续合作并获得实际案例研究，以推广至其更多设施和特许经营点，通过改进的培训和支持计划，服务提供商渠道发生了显著转变，预计会有更多进展[47][48] 问题: 关于渗透数据中心消毒市场的计划[49] - 回答: 数据中心是公司计划扩张的关键垂直领域之一，因其对消毒有大量需求，但目前缺乏员工专注于该市场，这是需要资本和扩大销售团队的原因之一[49][50] 问题: 关于提高食品行业对FDA新规认知度的具体措施[52][53] - 回答: 通过社交媒体进行推广，并计划进一步增加力度，目标客户包括那些过去因EPA标签限制而无法合作、但现在可以根据新FDA指南制定协议的现有联系对象，这是一个教育过程，同时也瞄准医疗灭菌等领域，作为环氧乙烷的替代品[52][53][54] 问题: 关于在用SteraMist替代医疗器械灭菌中的环氧乙烷方面取得的进展[54] - 回答: 在医疗器械制造领域建立的合作伙伴关系将有助于将IHP技术整合到不同封闭系统中，以对设备和其他大型机械进行去污，这方面已被高度优先考虑并正在讨论中[54]

核心观点 - 公司2025年第三季度业绩显示收入为730万美元，运营亏损和净亏损均同比大幅收窄，分别降至80万美元和70万美元[1][6][15] - 公司正通过扩大机场内外服务点、拓展品牌合作及控制成本来实现增长战略，包括与Priority Pass合作扩展至中东和欧洲机场，并在佛罗里达和纽约开设新 wellness 中心[3][5][6][7][14] - 公司通过XpresCheck生物安全平台获得美国疾控中心三年期合作扩展，并瞄准2026年世界杯、奥运会等大型国际活动带来的新机遇[8][9][10] 近期运营亮点 - 公司CEO强调通过多元化服务点、提升品牌相关性和消费者互动来推动增长，包括扩大Priority Pass合作伙伴关系和开设机场外 wellness 中心[3] - 公司在第三季度后实施了成本优化措施，整合HyperPointe™业务并削减约240万美元年度人员成本，以提升运营效率[4][6] - 公司正积极拓展非机场业务，在佛罗里达州布兰登的Bloomingdale Square和奥兰多Waterford Lakes开设实体 wellness 中心，并计划在纽约宾州车站开设便捷健康服务点[5][6][7][14] 财务表现 - 2025年第三季度总收入为730万美元，主要来自XpresSpa（510万美元）、XpresCheck（170万美元）和Naples Wax Center（50万美元）[15] - 公司成本控制显效，销售成本同比下降约8%至590万美元，总运营费用（含一次性抵免）降至230万美元，同比下降约66%[6][15] - 截至2025年9月30日，公司持有约400万美元现金及现金等价物，无长期债务，流动资产约为1080万美元[11] 业务拓展与合作 - 公司与Priority Pass的合作从北美扩展至中东和欧洲主要机场，为旅客提供更广泛的健康服务[6][7] - 公司通过XpresCheck与美国疾控中心和Ginkgo Bioworks合作开展旅行者基因组监测项目，专注于新病原体早期检测，合作期延长至三年[8] - 公司被奥兰多魔术队指定为官方健康水疗中心，并通过社区活动增强品牌影响力[7] 战略方向 - 公司计划通过生物安全平台抓住国际大型活动（如2026年世界杯、2028年洛杉矶奥运会）带来的增长机会[9] - 公司将继续探索收购互补性业务的机会，以进一步拓展健康消费市场[14]

FREDERICK, Md., Nov. 14, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- TOMI Environmental Solutions, Inc. (NASDAQ: TOMZ), a global provider of disinfection and decontamination essentials through its premier Binary Ionization Technology® (BIT™) platform, today announced financial results for the quarter ended September 30, 2025, and provided an update on strategic initiatives designed to drive long-term growth. Q3 2025 Highlights: Revenue Growth: Revenues of $2.0 million reflecting a 95% sequential increase over Q2 2025, driven ...

公司活动安排 - 公司计划于2025年8月7日美国东部时间下午5:30举办第二季度业绩说明会及问答环节 重点回顾截至2025年6月30日的季度业务表现 [1] 投资者参与方式 - 演示详情与网络直播链接将通过公司投资者关系网站https://investors.ginkgobioworks.com发布 并提供回放服务 [2] - 投资者可通过X平台@Ginkgo账号（标签GinkgoResults）或电子邮件[email protected]提前提交问题 [2] 公司业务架构 - 公司核心业务为细胞编程与生物安全平台建设 主要提供生物工程工具开发服务 [3] - 研发解决方案部门提供蛋白质工程、核酸设计和无细胞系统等定制化研发包 加速治疗、诊断及制造领域创新 [3] - 自动化部门销售模块化实验室集成系统 帮助科学家减少实验室手动操作时间 [3] - 数据部门通过内部自动化系统生成大型实验室数据集 为人工智能模型提供训练数据 [3] - 生物安全部门致力于开发生物威胁预测、检测和响应技术 为全球领导者提供新一代基础设施 [3]

Cal-Maine Foods (CALM) 业绩表现 - 公司在2025财年第三季度销售了创纪录的3.314亿打新鲜带壳鸡蛋 同比增长10.2% 主要由于季节性需求增加和恶劣天气导致消费者囤积主食[1] - 2025财年前三季度累计销售9.712亿打带壳鸡蛋 同比增长17% 其中第一季度销量3.1亿打(增长13%) 第二季度3.3亿打(增长10%)[2] - 公司在截至2025年3月1日的九个月内生产了8.48亿打鸡蛋 通过收购和有机增长增加了产能[2] 行业需求趋势 - 鸡蛋作为高质量蛋白质来源 在消费者健康饮食趋势下保持主食地位[3] - Vital Farms (VITL) 2025年第一季度因现有产品需求加速、新品推出和零售渠道拓展 实现130万美元(1.3%)的销量相关收入增长[5] - Post Holdings (POST)食品服务部门2025财年第二季度销量增长2.8% 主要来自即饮奶昔产品 但鸡蛋和土豆产品销量有所下降[7] 产能扩张计划 - 公司预计2025年将增加约110万只无笼蛋鸡和25万只后备母鸡 并完成密苏里州新蛋品加工厂改造 年底前增加120万只散养母鸡产能[4] - Vital Farms计划在2025年第四季度完成密苏里州蛋品中心站新增洗蛋包装生产线建设[6] - Post Holdings预计在本财年剩余时间内恢复损失的鸡蛋供应 前提是其控制农场不再发生禽流感疫情[7] 财务指标与估值 - 公司当前股价年内下跌7.7% 超过行业4.7%的跌幅[8] - 公司当前12个月远期市盈率为16.61倍 高于行业平均10.43倍[10] - Zacks共识预测公司2025财年每股收益22.73美元 同比增长299.5% 但2026财年预测5.71美元 同比下降74.9%[11][14] 生产保障措施 - 公司在生物安全技术、设备、程序和培训方面的投资将有助于应对禽流感威胁 保护鸡群并维持稳定生产水平[4]

公司财务表现 - 2025年第一季度总收入4800万美元 同比增长27% 其中非现金收入700万美元来自客户协议终止的递延收入释放 剔除该影响后实际收入4100万美元 同比增长8% [6] - 细胞工程业务收入3100万美元(剔除非现金影响) 同比增长10% 主要来自生物制药和政府客户增长 生物安全业务收入1000万美元与去年同期持平 [6] - GAAP净亏损9100万美元 较去年同期的1.66亿美元亏损大幅收窄 调整后EBITDA亏损4700万美元 较去年同期的1.17亿美元改善 [6] - 截至2025年3月31日 公司持有现金及等价物5.17亿美元 [6] 成本优化进展 - 通过裁员和成本削减措施 已实现年化成本节约2.05亿美元 目标在2025年第三季度前达成2.5亿美元节约目标 [7] - 场地整合工作已于2024年底基本完成 多余空间可供转租 [7] 政府合作与研发进展 - 与美国国防高级研究计划局(ARPA-H)签订2900万美元合同 开发基于小麦胚芽无细胞表达系统的分布式药物生产技术 [1] - 目前承担28个美国政府项目 合同积压金额约1.8亿美元 [7] - 发布GDPa1抗体可开发性数据集 包含246个IgG抗体在10种检测中的表现数据 [7] - 自动化业务签约首个诊断公司客户Aura Genetics [7] 行业定位与战略 - 生物技术被美国科技政策办公室和国家安全委员会认定为国家级重点发展领域 [7] - 解决方案业务已成为美国政府及生物制药行业值得信赖的研发服务提供商 [3] - 工具业务在AI等新兴领域获得发展机遇 大规模生物数据集需求增长 [3] 2025年业绩指引 - 维持全年收入指引1.6-1.8亿美元 其中细胞工程业务1.1-1.3亿美元 生物安全业务至少5000万美元 [5] - 因第一季度700万美元非现金收入影响 更新全年总收入指引至1.67-1.87亿美元 [13]

业务里程碑 - 公司SteraMist iHP技术在美国宇航局约翰逊航天中心完成部署，标志着公司正式进入航空航天领域[1] - 该技术被选中用于处理火星毅力号探测器任务返回样本的生物安全柜[2] 技术与合作 - 此次合作机会通过公司的经销商ARES Distribution促成，目前已进入最终资格认证阶段，并在满足美国宇航局严格的行星保护要求方面展现出良好结果[3] - 该战略合作与公司正在进行的SteraMistX计划相契合，该计划专注于利用iHP净化技术提升航空航天、军事和探索领域的生物安全标准[4] 管理层评论 - 公司首席执行官表示，此次合作不仅证明了公司解决方案在应对行星保护独特挑战方面的效力，也凸显了公司及其合作伙伴在推动航空航天等创新增长领域生物安全的承诺[5] 公司背景 - 公司是一家全球净化和感染预防企业，通过其BIT平台提供环境消毒解决方案[5] - BIT解决方案由美国国防部高级研究计划局的国防资助发明，仅使用低浓度过氧化氢作为活性成分，并在所有SteraMist系统中使用获得专利的iHP技术以实现卓越消毒效果[5] - 公司产品设计用于服务广泛的使用场所，包括医院、生物安全实验室、制药设施、商业办公楼、学校、餐厅、肉类和农产品加工厂以及警察和消防部门[5]