乘着政策和需求的东风，跃跃欲试的文化"出海"者正加力突破海外市场的语言翻译、渠道控制、文化理 解、法律政策等诸多壁垒。和网络游戏、影视剧等网络文艺形式不同，舞台演出的生命力在于现场，这 让它在出海的过程中充满挑战，也让它讲述的中国故事足够独特。以舞剧《咏春》为例，当在世界各地 的舞台上，五大掌门对打的精彩比武告一段落，剧院内观众无不爆发出长久的欢呼声与掌声。跨越国界 和语言，唤起异国观众情感共鸣的生动写照。 原创孵化 成功"破圈"海外 当演唱会成为"时尚单品"，中国演出市场也走到海外。2023年，周杰伦吉隆坡演唱会门票线上开 卖，"票仓"刚一打开，瞬间秒空。同样的场景还出现在了周杰伦新加坡演唱会，35公顷的新加坡国家体 育场可以容纳5万多名观众，即便这样，连开两场仍旧是座无虚席。 除了已有较高知名度的音乐人外，不少较为小众的演出也走到海外。4月25日起，中国原创舞剧《咏 春》在莫斯科大剧院拉开俄罗斯巡演的帷幕并连演三场，这也是该剧蛇年海外巡演的首站。在结束莫斯 科演出后，演出剧团深圳歌剧舞剧院转至圣彼得堡马林斯基剧院，继续三场演出。该剧团也将成为首支 在俄罗斯"双一流"艺术殿堂完成演出的中国舞团。 舞剧《咏春 ...