Hess Midstream LP (NYSE:HESM) is a key player in the midstream energy sector, focusing on the processing, storage, and transportation of natural gas and crude oil. The company operates primarily in the United States and is known for its strategic partnerships and infrastructure assets. HESM competes with other midstream companies like Enterprise Products Partners and Kinder Morgan. Hess Midstream LP (NYSE:HESM) reported an EPS of $0.72, slightly below the estimated $0.723, indicating growth in profitability ...

2025年第四季度财务业绩 - 每股收益为0.72美元，符合市场一致预期 [1] - 季度营收为4.042亿美元，低于市场预期的4.1705亿美元 [1] - 季度净收入总额为1.68亿美元，其中归属于Hess Midstream LP的为9330万美元 [2] 现金流与盈利能力 - 调整后息税折旧摊销前利润为3.091亿美元 [2] - 调整后自由现金流为2.078亿美元 [2] - 资本支出为4760万美元，较上年同期下降44% [3] 运营表现 - 所有业务板块的输送量均同比下降 [3] - 石油终端处理量下降4% [3] - 天然气处理量下降1% [3] - 水收集量下降5% [3] 业绩归因与影响 - 输送量下降主要归因于恶劣冬季天气导致的产量减少 [3] - 资本支出下降反映了其天然气压缩扩建项目已完成 [3] - 尽管输送量下降，财务表现仍具韧性 [2] - 营收未达预期导致股价在公告后下跌超过1% [1]

2025年第四季度及全年财务业绩 - 2025年第四季度总收入（不包括转嫁收入）下降约1900万美元，其中集输业务减少约1100万美元，处理业务减少约600万美元，终端业务减少约200万美元 [1] - 2025年第四季度净收入为1.68亿美元，低于第三季度的约1.76亿美元，调整后EBITDA为3.09亿美元，低于第三季度的约3.21亿美元 [2] - 2025年全年净收入约为6.85亿美元，调整后EBITDA为12.38亿美元，较2024年增长约9% [2][3] - 2025年第四季度成本与费用（不包括折旧摊销、转嫁成本及公司按比例享有的LM4收益）减少约700万美元，主要受综合协议和员工借调协议下的分配减少以及季节性维护活动减少驱动 [1] - 2025年第四季度经调整的毛利率约为83%，高于75%的目标，反映了持续强劲的经营杠杆 [1] 2025年运营量能 - 2025年全年平均处理量为4.45亿立方英尺/天，原油终端处理量为12.9万桶/天，水集输量为13.1万桶/天 [3] - 第四季度运营量同比基本持平，但环比下降，主要受12月恶劣天气影响 [3] 资本支出与现金流 - 2025年第四季度资本支出约为4700万美元，调整后自由现金流约为2.08亿美元，净利息支出（不包括递延融资成本摊销）约为5400万美元 [6] - 公司年末在其循环信贷额度下的提取余额为3.38亿美元 [6] - 随着主要多年期项目按时按预算完成，公司资本支出将进入大幅下降阶段 [4] - 2026年资本支出预计约为1.5亿美元，较2025年大幅减少约40% [5] - 2027年和2028年资本支出预计将进一步降至每年低于7500万美元 [5][7] - 2026年1.5亿美元的资本支出展望中，约2500万美元用于完成压缩和集输管道建设，其余与集输系统井口连接和维护相关 [7] 2026年财务与运营展望 - 管理层预计2026年第一季度全系统运营量将因持续恶劣冬季天气而降低 [9] - 2026年第一季度财务指引：净收入约1.5亿至1.6亿美元，调整后EBITDA约2.95亿至3.05亿美元 [10] - 2026年全年指引：净收入6.5亿至7亿美元，调整后EBITDA 12.25亿至12.75亿美元，中值较2025年基本持平 [11] - 约95%的2026年收入受到最低量承诺保护，提供了显著的收入保障 [11] - 公司2026年目标毛利率约为75%，预计将产生8.5亿至9亿美元的调整后自由现金流 [12] - 在为目标每年5%的分配增长提供资金后，公司预计将有约2.1亿美元的“超额”调整后自由现金流，计划用于额外的股东回报和债务偿还 [12] - 2026年第一季度调整后自由现金流预计将环比增长，因该季度资本支出预计低于2025年第四季度 [10] 长期展望（至2028年）与战略 - 公司长期框架预计至2028年，净收入和调整后EBITDA年化增长5%，调整后自由现金流年化增长约10% [13] - 增长动力包括天然气量增长、合同约定的通胀挂钩费率调整以及运营和资本支出降低 [13] - 2026年调整后自由现金流预计为8.5亿至9亿美元，中值较2025年增长12%，随后至2028年保持约10%的年化增长 [13] - 至2028年的指引意味着公司拥有约10亿美元的财务灵活性，用于持续回报股东和偿还债务 [14] - 公司约85%的收入来自固定收费系统，年通胀调整上限为3%，约15%的收入（终端、水集输及一个天然气集输子系统）通过年度费率重定程序确定，有效期至2033年 [14] - 2026年大多数系统的费率高于2025年 [14] 杠杆与资本分配 - 管理层预计随着EBITDA增长且公司不增加绝对债务水平，杠杆率将在未来几年“自然降至3倍以下” [15] - 公司计划将分配后的部分自由现金流用于债务偿还，以实现去杠杆化 [15] - 公司用于额外股东回报的资金来自分配后的自由现金流，而非杠杆回购，管理层认为此方法更为保守 [15] 运营环境与整合 - 恶劣冬季天气是影响2025年末运营量及2026年初预期的一个关键因素 [3][9] - 与雪佛龙的整合与协调帮助公司优化中游和上游投资，避免过度建设 [8] - 雪佛龙计划采用更长水平井，这有助于减少Hess Midstream的井口连接资本需求，因为更少的井能带来相似的产量 [8] - 公司对第三方运营量的展望保持不变，预计石油和天然气第三方量平均约占10% [16] - 公司的指引与雪佛龙优化的开发计划一致，雪佛龙近期重申了Bakken地区20万桶/日平台产量的目标 [17] - 管理层预计2026年上半年运营量将低于下半年，但强调了最低量承诺覆盖提供的保护 [17]

财务数据和关键指标变化 - 2025年全年净收入约为6.85亿美元，调整后EBITDA为12.38亿美元，较2024年增长约9% [10] - 2025年第四季度净收入为1.68亿美元，较第三季度的约1.76亿美元下降，调整后EBITDA为3.09亿美元，较第三季度的约3.21亿美元下降，主要原因是恶劣冬季天气导致收入减少以及第三方可中断流量降低和LM4年度维护 [10] - 2025年第四季度总营收（不包括转嫁收入）减少约1900万美元，其中集输收入减少约1100万美元，处理收入减少约600万美元，终端收入减少约200万美元 [10][11] - 2025年第四季度总成本和费用（不包括折旧摊销、转嫁成本及LM4收益份额）减少约700万美元，主要源于综合协议和员工借调协议下的分配减少以及季节性维护活动减少，部分被较高的处理费用所抵消 [11] - 2025年第四季度调整后EBITDA毛利率维持在约83%，高于75%的目标 [11] - 2025年第四季度资本支出约为4700万美元，年末循环信贷额度提取余额为3.38亿美元 [11][12] - 2026年第一季度净收入指导区间为1.5亿至1.6亿美元，调整后EBITDA指导区间为2.95亿至3.05亿美元，包含持续恶劣冬季天气的影响 [12] - 2026年全年净收入指导区间为6.5亿至7亿美元，调整后EBITDA指导区间为12.25亿至12.75亿美元，中点与2025年大致持平 [13] - 2025年全年调整后自由现金流未明确给出，但2026年预计将产生8.5亿至9亿美元的调整后自由现金流，中点较2025年增长12% [9] - 2026年调整后自由现金流在完全支付5%的年度分配增长目标后，预计还将产生约2.1亿美元的过剩调整后自由现金流，用于额外的股东回报和债务偿还 [15] 各条业务线数据和关键指标变化 - 2025年第四季度天然气处理量平均为4.44亿立方英尺/天，原油终端处理量平均为12.2万桶油/天，水收集量平均为12.4万桶水/天 [5] - 2025年全年天然气处理量平均为4.45亿立方英尺/天，原油终端处理量平均为12.9万桶油/天，水收集量平均为13.1万桶水/天 [6] - 2026年第一季度，由于恶劣冬季天气持续，预计各系统处理量将较低 [7] - 2026年全年，公司重申了12月给出的量指引，预计随着季节性趋势，系统处理量将在年内实现增长 [7] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司约95%的收入受到最低量承诺（MVC）的全年保护 [8] - 约85%收入对应的系统采用固定收费模式，费率每年根据最高3%的通胀调整系数上调 [12] - 约占收入15%的终端系统、水收集系统和一个天然气集输子系统，其费率通过年度费率重定程序确定，该程序将持续至2033年，2026年大部分系统的关税费率高于2025年 [13] - 2026年公司目标调整后EBITDA毛利率约为75% [14] - 2027年MVC收入保护为90%，2028年为80% [29] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 随着系统基本建成，预计资本支出将显著降低，2026年资本支出预计约为1.5亿美元，较2025年减少40%，2027年及2028年将进一步降至每年低于7500万美元 [4][27] - 公司战略是利用历史投资杠杆，通过5%的A类股每股分配增长、潜在的额外股票回购和债务偿还组合，驱动显著的自由现金流生成，以支持独特的股东回报和资产负债表实力组合 [5] - 展望2026年以后，公司预计通过天然气量增长、合约年度通胀关税费率调整以及更低的运营和资本支出，实现5%的年化净收入和调整后EBITDA增长，以及约10%的年化调整后自由现金流增长（至2028年） [8] - 公司预计到2028年将产生约10亿美元的财务灵活性，用于持续向股东返还资本和偿还债务 [15] - 公司与雪佛龙紧密整合，优化上下游投资，避免了过度建设和投资，实现了业内最佳的EBITDA建设倍数之一 [33] - 雪佛龙增加长水平井比例的战略不仅提高了单井经济性，也减少了所需的井数，从而降低了公司的井连接资本需求 [34] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2025年第四季度及2026年第一季度业绩受到持续恶劣冬季天气的负面影响，导致处理量下降和恢复缓慢 [7][10] - 管理层预计，随着冬季结束，第二和第三季度处理量将季节性增长，下半年处理量将高于上半年 [7][41] - 长期前景乐观，基于雪佛龙在巴肯地区20万桶油当量/天的稳定产量目标、公司的MVC保护、通胀调整以及资本支出下降等可见驱动力 [8][15][23] - 第三方处理量展望保持不变，平均仍预计占总处理量的10%，季度间可能有所波动 [22] - 尽管行业环境变化，公司业务模式的核心要素——可见性、一致性、股东回报和资产负债表实力——仍然是其标志和差异化战略 [29][30] 其他重要信息 - 2025年第四季度调整后自由现金流约为2.08亿美元 [11] - 2026年第一季度调整后自由现金流预计将较2025年第四季度增加，因资本支出预计更低 [12] - 公司计划将分配后自由现金流的一部分用于偿还债务，采取更为保守的财务策略，与雪佛龙的产量目标保持一致 [18] - 公司预计未来几年杠杆率将自然降至3倍以下，因为EBITDA增长而债务绝对水平不增加 [18][44] - 额外的股东回报将通过分配后自由现金流提供资金，而非杠杆回购 [19] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 关于资产负债表和债务偿还优先级的看法，以及3倍杠杆率目标是否仍然适用 [17] - 公司计划使用部分分配后自由现金流偿还债务，这与12月的指引一致，且符合其量级概况和雪佛龙的产量目标 [18] - 公司仍将采取平衡策略，包括5%的年度分配增长、额外的资本回报和资产负债表实力 [18] - 随着EBITDA增长且不增加绝对债务水平，同时使用部分自由现金流偿债，预计杠杆率将自然降至3倍以下 [18] - 额外的股东回报将通过分配后自由现金流提供资金，而非杠杆回购，这体现了更保守的策略 [19] 问题: 关于第三方处理量前景，以及雪佛龙20万桶/天目标是否存在风险 [21] - 第三方处理量展望无变化，平均仍预计为10%，季度间会有波动，例如去年第三季度因Northern Border管道维护而较高 [22] - 雪佛龙近期重申了20万桶/天的目标及持续优化计划，公司给出的量、EBITDA增长及资本支出指引均与该计划一致 [23] - 公司正与雪佛龙合作，推进优化开发计划并优化自身处理量 [23] 问题: 关于2028年远期增长驱动因素，以及成本削减对增长展望的贡献 [26] - 增长主要由通胀调整系数、天然气量小幅增长以及资本支出大幅减少驱动 [27] - 资本支出从2026年的1.5亿美元（较上年降40%）降至2028年的7500万美元，是自由现金流增长的关键 [27] - 公司强调其业务模式的独特组合：显著的自由现金流生成、5%的每股分配年度增长、分配后仍有大量自由现金流支持额外股东回报和资产负债表实力，且这一切与雪佛龙的开发计划及高MVC保护率一致 [28][29] 问题: 关于资本支出可以低至何种水平 [31] - 2026年1.5亿美元资本支出中，2500万美元用于完成压缩和集输管道建设，其余约1.25亿美元用于集输系统井连接和维护 [32] - 2027年和2028年，资本支出预计约为7500万美元或更低，这与雪佛龙钻机数从4台减至3台后的计划重置一致 [32] - 资本支出降低得益于与雪佛龙的紧密合作伙伴关系及整合，避免了过度投资 [33] - 雪佛龙增加长水平井比例的战略也降低了公司的井连接资本需求 [34] 问题: 关于当前天气影响及与往年情况的对比 [38][39] - 当前主要是极端寒冷天气对系统（尤其是天然气侧）造成广泛影响，而非几年前导致电力线路大规模中断的情况 [40] - 随着天气改善，预计活动将增加，产量将恢复上线 [40] - 第一季度受到天气冲击，第二、三季度通常是更好的月份，产量会更高，第四季度通常会因冬季天气再次来临而加入一些保守预期 [41] - 公司有95%的MVC覆盖作为底线保护，2027年为90%，2028年为80% [41] 问题: 关于是否有具体的长期杠杆率目标 [43] - 公司计划在未来三年使用分配后自由现金流来加强资产负债表（通过偿债降低杠杆）并将其作为基本增量股东回报的一部分 [44] - 没有设定具体的杠杆率目标水平，但随着EBITDA增长、债务绝对水平不增加以及部分自由现金流用于偿债，3倍杠杆率将自然下降 [44] - 未来三年产生的巨额自由现金流将能够支持5%的分配增长、债务偿还以及额外的股东回报 [45]

财务数据和关键指标变化 - 2025年全年调整后EBITDA为12.38亿美元，较2024年增长约9% [6][10] - 2025年全年净收入约为6.85亿美元 [10] - 第四季度净收入为1.68亿美元，较第三季度的约1.76亿美元有所下降 [10] - 第四季度调整后EBITDA为3.09亿美元，较第三季度的约3.21亿美元有所下降，主要原因是恶劣冬季天气导致收入减少以及第三方可中断流量降低和LM4年度维护 [10] - 第四季度总营收（不包括转嫁收入）减少约1900万美元 [10] - 第四季度资本支出约为4700万美元，处于较低水平 [11] - 第四季度调整后自由现金流约为2.08亿美元 [11] - 2026年第一季度净收入指导为1.5亿至1.6亿美元，调整后EBITDA指导为2.95亿至3.05亿美元 [12] - 2026年全年净收入指导为6.5亿至7亿美元，调整后EBITDA指导为12.25亿至12.75亿美元，中值与2025年大致持平 [13] - 2026年预计调整后自由现金流为8.5亿至9亿美元，较2025年中值增长12% [9] - 预计到2028年，调整后自由现金流将实现约10%的年化增长 [8][15] - 第四季度总成本和费用（不包括折旧摊销、转嫁成本及LM4收益份额）减少约700万美元 [11] - 第四季度总调整后EBITDA利润率维持在约83%，高于75%的目标 [11] - 2026年目标总调整后EBITDA利润率约为75% [14] - 年末循环信贷额度提取余额为3.38亿美元 [12] 各条业务线数据和关键指标变化 - 第四季度天然气处理量平均为4.44亿立方英尺/日 [5] - 第四季度原油终端处理量平均为12.2万桶/日 [5] - 第四季度水收集量平均为12.4万桶/日 [5] - 2025年全年天然气处理量平均为4.45亿立方英尺/日 [6] - 2025年全年原油终端处理量平均为12.9万桶/日 [6] - 2025年全年水收集量平均为13.1万桶/日 [6] - 第四季度收集收入减少约1100万美元 [11] - 第四季度处理收入减少约600万美元 [11] - 第四季度终端处理收入减少约200万美元 [11] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司业务主要与Bakken地区相关，其母公司雪佛龙（Chevron）在该地区的目标产量为20万桶油当量/日 [18][23] - 第三方流量平均约占公司总流量的10%，该预期保持不变 [22] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司多年期项目已按时按预算完成，天然气收集和压缩系统已基本建成，预计资本支出将显著降低 [4] - 2026年资本支出预计约为1.5亿美元，较2025年减少40% [4] - 预计2027年和2028年资本支出将进一步降至每年低于7500万美元 [4] - 公司战略重点是利用历史投资驱动显著的自由现金流，以支持结合了A类股每股5%的年度分配增长、潜在增量股票回购和债务偿还的股东回报与资产负债表实力 [5] - 约95%的收入受到最低量承诺（MVC）的全年保护 [8] - 公司预计到2028年，净收入和调整后EBITDA将实现5%的年化增长，调整后自由现金流将实现约10%的年化增长，驱动因素包括天然气量增长、合同约定的年度通胀费率调整以及运营和资本支出降低 [8] - 公司计划将超出5%分配增长目标的超额调整后自由现金流（2026年预计约2.1亿美元）用于增量股东回报和债务偿还 [15] - 公司大部分系统（约占收入的85%）采用固定费率，费率每年根据最高3%的通胀调整系数上调 [12] - 对于终端处理系统、水收集系统和一个天然气收集子系统（约占收入的15%），公司通过年度费率重定程序（持续至2033年）来重置费率，2026年大部分系统的关税费率高于2025年 [13] - 公司强调其与雪佛龙的紧密整合伙伴关系，这使得上下游投资得以优化，避免了过度建设，并实现了业内最佳的EBITDA建设倍数 [33] - 雪佛龙开发计划中增加长水平井比例的策略，不仅提高了单井经济性，也减少了公司的井连接资本需求，从而支持了资本支出的下降趋势 [34] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第四季度及2026年初的严重冬季天气对系统流量产生了负面影响 [5][7] - 预计2026年第一季度各系统流量将较低，但重申了2026年全年的流量指导，并预计随着季节性变化，今年剩余时间流量将增长 [7] - 管理层预计2026年剩余时间的净收入和调整后EBITDA将高于第一季度指导水平 [8] - 2027年收入受MVC保护的比例为90%，2028年为80% [29][41] - 管理层预计上半年流量将低于下半年，第二、三季度通常是产量较好的月份，第四季度通常会因冬季天气而加入一些保守预期 [41] - 运营支出也将呈现季节性变化 [42] 其他重要信息 - 公司已完成压缩系统的建设 [11] - 2026年1.5亿美元的资本支出中，约2500万美元用于完成压缩和收集管道建设，约1.25亿美元用于收集系统的井连接和维护 [32] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 关于资产负债表和杠杆目标的更新 [17] - 公司计划将分配后的部分自由现金流用于偿还债务，这一保守的财务策略与其流量状况和雪佛龙在Bakken地区20万桶/日的高原产量目标一致 [18] - 公司仍将保持平衡策略，包括超出5%年度分配增长的增量资本回报和资产负债表实力 [18] - 预计未来几年EBITDA将增长，但不会增加绝对债务水平，加上部分分配后自由现金流用于偿债，杠杆率将自然降至3倍以下，但没有设定具体的更低目标 [18][44] - 增量股东回报也将来自分配后的自由现金流，而非杠杆回购 [19] - 公司预计将产生大量自由现金流，使其能够同时偿还债务并向股东进行进一步分配 [19] 问题: 关于第三方流量前景以及雪佛龙20万桶/日目标的风险 [21] - 第三方流量前景没有变化，平均仍预计占总流量的10%，尽管季度间可能有波动 [22] - 雪佛龙近期重申了20万桶/日的目标及持续优化计划 [23] - 公司给出的到2028年的流量指导、EBITDA增长以及支持自由现金流增长的资本支出削减，都与雪佛龙的该计划一致，预计不会有变化 [23] 问题: 2028年展望中的增长驱动因素及成本削减的贡献 [26] - 到2028年的EBITDA增长主要由通胀调整系数和天然气量小幅增长驱动 [27] - 自由现金流的更快增长则是由于基础设施建成后资本支出大幅减少所致（2026年1.5亿美元，2028年低于7500万美元） [27] - 公司业务模式的独特组合包括：显著的自由现金流生成、A类股每股5%的年度分配增长（即使在MVC水平下也能实现）、以及支持增量股东回报和资产负债表实力的分配后自由现金流 [28][29] - 所有这些都与雪佛龙20万桶油当量/日的开发计划、2026年95%的MVC收入保护以及2027年90%的保护相一致 [29] 问题: 资本支出可能低至什么水平 [31] - 2026年资本支出指导为1.5亿美元，其中2500万美元用于完成压缩和收集管道建设，1.25亿美元用于收集系统的井连接和维护 [32] - 2027年和2028年资本支出预计约为7500万美元或更低，这一趋势与雪佛龙钻机数从4台减至3台的计划调整一致 [32] - 与雪佛龙的紧密整合使公司能够优化投资，避免过度建设 [33] - 雪佛龙增加长水平井比例的策略提高了单井经济性，并减少了公司的井连接资本需求，支持了资本支出的下降趋势 [34] 问题: 关于当前天气影响及与往年对比 [38] - 当前的天气影响主要是极端寒冷，影响了整个系统（尤其是天然气侧），与几年前因电力线路中断导致上半年持续受影响的情况不同 [40] - 随着天气改善，预计活动将增加，产量将恢复上线 [40] - 第一季度指导已包含持续至1月并进入2月的恶劣天气影响，以及对冬季剩余时间的正常意外情况预留 [7][40] - 公司预计上半年流量较低，下半年将回升，并且有MVC提供保护（2026年95%，2027年90%），为任何下行风险提供了保障 [41]

财务数据和关键指标变化 - **2025年全年业绩**：公司2025年全年净收入约为6.85亿美元，调整后EBITDA为12.38亿美元，较2024年增长约9% [10] - **2025年第四季度业绩**：第四季度净收入为1.68亿美元，低于第三季度的约1.76亿美元；调整后EBITDA为3.09亿美元，低于第三季度的约3.21亿美元，主要原因是恶劣冬季天气导致收入减少、第三方可中断量减少以及LM4的年度维护 [10] - **2025年第四季度收入细分变化**：总收入（不包括转嫁收入）减少约1900万美元，其中：集输收入减少约1100万美元，处理收入减少约600万美元，终端收入减少约200万美元 [10][11] - **2025年第四季度成本与利润率**：总成本和费用（不包括折旧摊销、转嫁成本及LM4收益比例份额）减少约700万美元，主要由于综合协议和员工借调协议下的分配减少、季节性维护活动减少，部分被处理费增加所抵消；第四季度调整后EBITDA毛利率维持在约83%，高于75%的目标 [11] - **2025年第四季度现金流与资本支出**：第四季度资本支出约为4700万美元，调整后自由现金流约为2.08亿美元 [11] - **2026年第一季度指引**：预计净收入在1.5亿至1.6亿美元之间，调整后EBITDA在2.95亿至3.05亿美元之间，继续受到冬季天气影响 [12] - **2026年全年指引**：预计净收入在6.5亿至7亿美元之间，调整后EBITDA在12.25亿至12.75亿美元之间，中值与2025年大致持平；预计调整后自由现金流在8.5亿至9亿美元之间，较2025年中值增长12%；预计资本支出约为1.5亿美元，较2025年减少40% [9][12][13] - **长期财务展望**：预计到2028年，净收入和调整后EBITDA将实现5%的年化增长；调整后自由现金流从2026年水平起实现约10%的年化增长，到2028年将产生约10亿美元的财务灵活性 [7][8][14] - **杠杆与债务**：公司计划将部分税后自由现金流用于偿还债务，预计未来几年杠杆率将自然降至3倍以下 [18][43] 各条业务线数据和关键指标变化 - **2025年第四季度处理量**：天然气处理量日均4.44亿立方英尺，原油终端处理量日均12.2万桶，水集输量日均12.4万桶，均较第三季度有所下降，主要受12月恶劣天气影响 [5] - **2025年全年处理量**：天然气处理量日均4.45亿立方英尺，原油终端处理量日均12.9万桶，水集输量日均13.1万桶 [6] - **2026年第一季度处理量展望**：预计各系统处理量将因持续至2月初的冬季恶劣天气而降低 [6] - **2026年全年处理量展望**：重申2026年全年处理量指引，预计随着季节性因素影响减弱，全年处理量将实现增长 [6] - **第三方处理量**：平均占油气处理量的10%，季度间可能有波动，但长期展望不变 [22] 各个市场数据和关键指标变化 - **收入保护**：约95%的收入受到最低量承诺（MVC）保护 [7][13] - **费率机制**：约85%收入对应的系统采用固定收费模式，费率每年根据最高3%的通胀调整系数上浮；其余约15%收入对应的系统（包括终端、水集输和部分天然气集输子系统）通过年度费率重定程序确定费率，直至2033年；2026年大部分系统的关税费率高于2025年 [12][13] - **主要客户（雪佛龙）产量目标**：雪佛龙重申其在巴肯地区达到日均20万桶油当量平台产量的目标，公司的发展计划与此一致 [22][23] 公司战略和发展方向和行业竞争 - **资本支出战略转变**：随着系统建设基本完成，资本支出将显著降低；预计2026年资本支出约1.5亿美元，较2025年减少40%；2027年和2028年将进一步降至每年低于7500万美元 [4][27][32] - **现金流分配战略**：强劲的自由现金流将用于支持股东回报和资产负债表强化，具体包括：1）目标到2028年实现A类股每股分配5%的年增长；2）潜在的额外股票回购；3）债务偿还 [5][9][14] - **增长驱动因素**：长期增长动力包括天然气产量增长、合同约定的通胀费率调整以及运营和资本支出的降低 [8][14] - **运营与上游整合**：与雪佛龙的紧密整合使公司能够优化上下游投资，避免过度建设，从而实现了业内领先的EBITDA投资回报倍数；雪佛龙开发计划的优化（如增加长水平井比例）也降低了公司的井连接资本需求 [33][34] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - **短期天气影响**：2025年第四季度和2026年第一季度的业绩受到持续恶劣冬季天气的负面影响，预计随着天气转暖和处理量季节性回升，下半年情况将改善 [6][39][40] - **长期前景与可见性**：管理层强调，尽管经历了与雪佛龙整合的过渡期，但公司业务模式的核心要素保持不变，包括显著的自由现金流生成、在MVC水平上仍能实现的5%分配增长、以及用于增量股东回报和资产负债表强化的剩余现金流，这些提供了高度的业务可见性和一致性 [28][29] - **行业环境与风险缓释**：尽管有同业在当前的原油环境下缩减活动，但公司对第三方量的展望未变；同时，高比例的MVC收入保护（2026年95%，2027年90%，2028年80%）为潜在的下行风险提供了缓冲 [22][40] 其他重要信息 - **信贷额度**：截至2025年底，循环信贷额度提取余额为3.38亿美元 [12] - **2026年资本支出构成**：1.5亿美元资本支出中，约2500万美元用于完成压缩和集输管道建设，约1.25亿美元用于集输系统的井连接和维护 [32] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 关于资产负债表和杠杆目标 - 公司计划将税后自由现金流的一部分用于偿还债务，这与雪佛龙在巴肯地区的产量目标一致，是一种保守的财务策略；预计随着EBITDA增长且不增加绝对债务水平，杠杆率将自然降至3倍以下，但没有设定具体的更低目标 [18][42][43] - 增量股东回报也将来自税后自由现金流，而非杠杆回购 [19] 问题: 关于第三方业务前景及雪佛龙产量目标的风险 - 第三方业务量展望没有变化，平均仍预计占10%，季度间会有波动 [22] - 雪佛龙近期重申了其日均20万桶油当量的目标，公司的量、EBITDA增长及资本支出指引均与雪佛龙的优化开发计划一致，目前未看到变化风险 [22][23] 问题: 2028年增长驱动因素及资本支出削减的作用 - EBITDA增长主要由通胀调整系数和天然气量增长驱动；自由现金流增长则更多得益于资本支出的大幅减少（从2026年1.5亿美元降至2028年低于7500万美元） [27] - 公司强调了其长期战略的延续性：利用历史投资产生强劲自由现金流、在MVC水平上仍能实现5%的分配增长、以及用于增量回报和降杠杆的剩余现金流 [28][29] 问题: 资本支出可能降至多低 - 2026年资本支出指引为1.5亿美元，其中2500万用于完成建设，1.25亿用于井连接和维护；2027及2028年预计约为7500万美元或更低 [32] - 资本支出下降趋势得益于与雪佛龙的紧密整合避免了过度投资，以及雪佛龙开发计划的优化（如长水平井减少所需井数，从而降低连接资本） [33][34] 问题: 当前天气影响的具体情况与历史对比 - 当前主要是极端寒冷天气对系统（尤其是天然气侧）造成广泛影响，与几年前因电力线路中断导致长达半年的影响不同；随着天气改善，产量预计将恢复 [39] - 第一季度受天气影响最大，第二、三季度通常产量更高，第四季度则会因冬季再次来临而纳入保守预期；高比例的MVC提供了收入保障 [40] 问题: 是否有新的长期杠杆目标 - 公司没有设定新的具体杠杆目标，未来三年计划将税后自由现金流同时用于去杠杆（偿还债务）和增量股东回报，随着EBITDA增长且债务不增，杠杆率将自然下降 [43][44]

公司2025年第四季度及全年业绩 - 2025年全年调整后EBITDA为12.38亿美元，较2024年增长约9% [7] - 2025年全年净收入约为6.85亿美元 [7] - 2025年第四季度调整后EBITDA为3.09亿美元，净收入为1.68亿美元，均低于第三季度（调整后EBITDA约3.21亿美元，净收入约1.76亿美元）[7] - 第四季度业绩下降主要因严冬天气导致收入减少、第三方中断量降低以及LM4年度维护 [8] 2026年及长期财务指引 - 重申2026全年产量指引，预计系统产量将按历史季节性预期增长 [1] - 预计2026年净收入在6.5亿至7亿美元之间，调整后EBITDA在12.25亿至12.75亿美元之间，中值与2025年大致持平 [13] - 预计2026年调整后自由现金流将达8.5亿至9亿美元，较2025年中点增长12% [6] - 2026年约95%的收入受到最低量承诺保护 [1][13] 资本支出与自由现金流展望 - 2026年资本支出预计约为1.5亿美元，较2025年减少40% [4][13] - 预计2027年和2028年资本支出将进一步降至每年低于7500万美元 [3][31] - 资本支出下降将推动调整后自由现金流增长，预计从2026年到2028年实现约10%的年化增长 [5][6] - 2026年在完全资助5%的年度分配增长后，预计将产生约2.1亿美元的过剩调整后自由现金流，用于增加股东回报和偿还债务 [14] 产量与运营数据 - 2025年全年，天然气处理量平均为4.45亿立方英尺/日，原油终端处理量平均为12.9万桶/日，水收集量平均为13.1万桶/日 [2] - 2025年第四季度，天然气处理量平均为4.44亿立方英尺/日 [3] - 由于严冬天气持续至1月和2月，预计2026年系统整体产量将低于前期 [2] - 预计2026年第三方量平均占石油和天然气总量的10%，与之前展望一致 [22] 费率与收入结构 - 代表约85%收入的大部分系统采用固定收费模式，费率每年根据最高3%的通胀调整系数上调 [12] - 代表约15%收入的终端系统、水收集系统和部分天然气收集子系统，其费率通过年度费率重定程序确定，该程序持续至2033年 [12] - 2026年大部分系统的关税费率高于2025年 [12] 股东回报与资本分配策略 - 目标是通过2028年实现A类每股5%的分配增长 [3] - 计划将分配后的自由现金流用于偿还债务和增加股东回报 [17] - 随着EBITDA增长且债务绝对水平不增加，预计未来几年杠杆率将自然降至3倍以下 [17][43] - 公司策略强调在5%分配增长之外，利用强劲的自由现金流同时加强资产负债表和回馈股东 [27] 增长驱动因素与长期展望 - 2028年前的EBITDA增长主要驱动力包括通胀调整系数、天然气产量增长以及运营和资本支出降低 [5][25] - 长期展望与雪佛龙在巴肯地区20万桶油当量/日的高原产量目标保持一致 [17][23] - 2027年收入的最低量承诺保护率为90%，2028年为80% [29][40] - 基础设施建设基本完成，未来资本需求主要集中于系统支持和连接，推动自由现金流显著生成 [33][35] 天气影响与近期展望 - 2026年第一季度业绩受到持续至1月及2月的严冬天气影响 [11] - 天气导致收入下降，特别是天然气方面，但随着天气转暖，产量有望恢复 [38][39] - 预计2026年上半年产量低于下半年，第二和第三季度通常产量更高 [40][41] - 尽管有天气影响，但95%的最低量承诺覆盖率为收入提供了下行保护 [40]

财务数据关键指标变化：第四季度同比 - 第四季度营业收入为4.042亿美元，同比增长830万美元；总运营成本和费用为1.526亿美元，与去年同期基本持平[7] - 2025年第四季度总营收为4.042亿美元，较2024年同期的3.959亿美元增长2.1%[36] - 2025年第四季度归属于Hess Midstream LP的净利润为9330万美元，较2024年同期的7040万美元增长32.5%[36] - 2025年第四季度运营收入为2.516亿美元，较2024年同期的2.430亿美元增长3.5%[36] - 2025年第四季度第三方服务收入为1470万美元，较2024年同期的650万美元大幅增长126.2%[36] - 2025年第四季度利息净支出为5670万美元，较2024年同期的5220万美元增长8.6%[36] 财务数据关键指标变化：第四季度环比 - 2025年第四季度总收入为4.042亿美元，环比第三季度下降4.0%[32] - 2025年第四季度运营收入为2.516亿美元，环比第三季度下降2.8%[32] - 2025年第四季度归属于Hess Midstream LP的净利润为9330万美元，环比第三季度下降4.5%[32] - 2025年第三季度归属于Hess Midstream LP的净利润为9770万美元，第四季度环比下降4.5%[36][38] 财务数据关键指标变化：全年同比 - 2025年全年总收入为16.213亿美元，同比增长8.4%[34] - 2025年全年运营收入为10.081亿美元，同比增长9.7%[34] - 2025年全年毛利率为62%，较2024年的61%提升1个百分点[25] - 2025年全年调整后EBITDA为12.381亿美元，同比增长9.0%[25] - 2025年全年归属于Hess Midstream LP的净利润为3.529亿美元，同比增长58.2%[34] - 2025年全年第三方服务收入为4360万美元，同比增长80.9%[34] - 2025年全年利息支出净额为2.256亿美元，同比增长11.6%[34] 利润与现金流 - 第四季度净收入为1.68亿美元，归属于Hess Midstream LP的净收入为9330万美元，A类股每股基本收益为0.72美元[2][5] - 第四季度调整后EBITDA为3.091亿美元，调整后自由现金流为2.078亿美元[2][5][9] - 2025年全年净收入为6.846亿美元，全年调整后EBITDA为12.381亿美元[9] 成本与费用 - 2025年第四季度净利息支出为5670万美元，高于去年同期的5220万美元，主要原因是循环信贷借款增加[7][21] - 第四季度资本支出为4760万美元，较去年同期的8430万美元下降44%[5][11] 业务线表现：吞吐量（第四季度同比） - 第四季度吞吐量同比下降：原油集输下降4%，天然气处理下降1%，采出水收集下降5%[5][10] - 2025年第四季度天然气收集量日均45.6万立方英尺，较2024年同期的46.3万立方英尺下降1.5%[40] - 2025年第四季度原油收集量日均11.8万桶，较2024年同期的12.0万桶下降1.7%[40] - 2025年第四季度天然气处理量日均44.4万立方英尺，较2024年同期的44.7万立方英尺下降0.7%[40] 业务线表现：吞吐量（全年同比） - 2025年全年天然气收集量日均45.8万立方英尺，较2024年全年的43.7万立方英尺增长4.8%[40] 其他财务数据 - 截至2025年12月31日，总债务约为38亿美元，杠杆率约为调整后EBITDA的3.1倍[9] 管理层讨论和指引 - 第四季度A类股现金分红增至每股0.7641美元，较第三季度增加0.0093美元[5][13] 其他没有覆盖的重要内容 - 雪佛龙因合并间接持有Hess Midstream约37.9%的权益[3]

These companies offer high-yielding and steadily rising income streams.The S&P 500's dividend yield is a paltry 1.1% these days. That's approaching its all-time low. As a result, fewer stocks are offering compelling income streams right now. However, there are some enticing options available. Delek Logistics Partners (DKL +0.46%), Hess Midstream (HESM +1.04%), and Plains All American Pipeline (PAA +0.92%) currently offer yields of up to 9%. Even better, all three companies recently increased their payouts. ...

文章核心观点 - 中游/MLP行业在2026年初展现出强劲的财务健康状况，行业内出现了一波显著的分配和股息增长浪潮，凸显了该板块向股东返还资本的承诺，并巩固了其作为投资组合中可靠且增长的收入来源的地位 [1] 公司派息增长详情 - 威廉姆斯公司季度现金股息从0.50美元增至0.525美元，较上一期增长5% [1] - Plains All American季度单位分配增至0.4175美元，增长9.9%，符合管理层此前提供的指引 [1] - Enterprise Products Partners分配增至0.55美元，较上一期增长近1% [1] - ONEOK宣布季度股息增至每股1.07美元，环比增长4% [1] - Energy Transfer季度分配增至0.335美元，较2025年第一季度的0.325美元同比增长3.1% [1] - Hess Midstream派息增至0.7641美元，同比增长9.0%，并设定了到2028年每年至少增长5%的目标 [1] - Sunoco LP分配为0.9317美元，较一年前的0.8865美元同比增长5.1%，并为2026年设定了至少5%的增长目标 [1] - Genesis Energy单位分配增加0.015美元至0.18美元，较上一季度增长9.1%，管理层将此归因于2025年下半年强劲的自由现金流产生以及改善杠杆和信用指标的多年度战略成功 [1] - Kinetik派息增至0.81美元，环比增长4% [1] - Delek Logistics派息增至1.125美元，较2025年初的1.10507美元同比增长1.85% [1] 行业整体趋势 - 中游行业在2026年初以强劲的财务表现为起点，出现了一波显著的分配和股息增长浪潮 [1] - 多家主要中游公司宣布提高派息，强化了该行业作为可靠且增长的收入来源的投资论点 [1] - 该行业以其可预测的增长轨迹和透明度而闻名 [1] 相关ETF覆盖 - Energy Transfer、Enterprise、Hess Midstream、Genesis、Delek Logistics、Sunoco和Plains等公司同时出现在Alerian MLP ETF和Alerian Energy Infrastructure ETF中 [1] - AMLP是目前交易规模最大的MLP ETF，追踪Alerian MLP基础设施指数 [1] - ENFR追踪Alerian中游能源精选指数 [1] - 由于威廉姆斯、ONEOK和Kinetik采用C型公司结构，只有ENFR持有这些公司 [1]