财务数据和关键指标变化 - 2022年第一季度营收9.65亿美元，同比增长8%，主要受二氧化钛和生铁收入增加推动 [16] - 运营收入包含一次性结算费用8500万美元，代表解约金和相关协商利息 [16] - 本季度有效税率为53%，若剔除结算和外国税收管辖区税率变化的影响，正常化后的第一季度有效税率为25.5% [16] - GAAP摊薄后每股收益为0.10美元，调整后摊薄每股收益为0.60美元，同比增长40% [17] - 调整后EBITDA为2.40亿美元，同比增长7%，利润率下降40个基点至24.9% [17] - 自由现金流为8600万美元，同比增长12% [17] - 第一季度末净杠杆率为2.4倍，处于2 - 3倍的目标范围内 [42] - 截至3月31日，总可用流动性为7.58亿美元，其中现金及现金等价物为2.92亿美元 [43] - 第一季度资本支出总计1.03亿美元，折旧、损耗和摊销费用为6800万美元 [43][44] 各条业务线数据和关键指标变化 二氧化钛业务 - 销售收入7.73亿美元，同比增长11%，主要因当地货币计价的平均售价上涨20%（美元计价上涨18%），但销量下降6% [20] - 环比来看，销量增长9%，平均售价在当地货币和美元计价基础上均增长6% [20] 锆业务 - 收入1.08亿美元，同比下降12%，因销量下降38%，但平均售价上涨43% [21] - 环比来看，销量下降20%，平均售价上涨14% [21] 其他产品业务 - 收入8400万美元，同比增长17%，主要因生铁销量和平均售价提高 [22] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司预计2022年二氧化钛市场需求增长与GDP同步，受客户供应链补货需求支撑 [24] - 第二季度分销仍面临挑战，考虑到低库存水平，预计二氧化钛销量与2022年第一季度持平，价格将继续上涨 [24] - 锆销量预计环比略有增加，第二季度价格改善预计将在EBITDA基础上抵消销量下滑的影响，且全年趋势有望延续 [25] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司致力于成为具有优势的垂直整合全球二氧化钛领导者，战略核心是为客户生产低成本、高质量颜料，维持全球整合布局以确保供应安全并优化全球业务 [30] - 主要战略资本项目分为增长和成本节约资本、垂直整合相关资本两类，如newTRON项目属于前者，Atlas - Campaspe、Namakwa和Fairbreeze等矿业项目属于后者 [32][33] - 公司垂直整合业务模式可满足约85%的内部原料需求，相比竞争对手有至少300美元/吨的成本优势，且该优势有望继续扩大 [9][92][93] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管面临成本上升、大宗商品价格上涨、物流限制等挑战，公司仍交付了符合预期的业绩，员工的奉献精神值得肯定 [11] - 市场需求保持强劲，二氧化钛市场供应紧张、库存低于季节性正常水平，锆和生铁市场也有积极趋势，公司有能力克服不利条件 [23] - 预计通胀成本压力不会显著缓解，但年底前计划增加的产量将改善固定成本吸收情况，有助于降低单位成本 [47] - 公司对2022年调整后EBITDA和调整后摊薄每股收益的展望保持不变，更新了现金使用假设，预计全年自由现金流至少为2.65亿美元 [48][50] 其他重要信息 - 公司在南非宣布一项重大可再生能源项目，与SOLA Group签订长期电力购买协议，预计2023年第四季度全面实施，将满足约40%的南非电力需求，降低全球范围1、2类排放约13% [14][15] - 公司计划于6月16日举行第二次投资者日，将详细介绍长期战略、关键运营和财务方面、ESG相关实践等内容 [55] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 二氧化钛销量展望持平的最大限制因素是什么，今年是否会突破正常季节性趋势增加销量 - 第一季度销量处于预期范围上限，进入第二季度库存低于季节性正常水平，Stall工厂停产影响了库存，目前销量持平主要是满足需求的能力问题，而非需求不足；预计大部分新增的4万吨产量将在本季度后期及第三、四季度实现，有助于满足客户需求和服务水平 [57][58] 问题2: 生铁业务的需求和价格情况，以及价格上涨是否已计入展望 - 生铁价格因俄乌冲突上涨，公司销售所有产量并受益于市场价格上涨；第二季度大部分合同价格已锁定，若冲突持续，下半年价格上涨可能带来额外收益 [60][61] 问题3: 如何平衡欧洲能源成本与产品定价和需求，欧洲资产情况如何 - 公司在欧洲最大的能源风险敞口在Stallingborough，已签订天然气远期合同，第二季度约67%的风险敞口已对冲；目前产品定价足以抵消成本增加，包括天然气、硫酸、焦炭等成本压力 [65][66] 问题4: 价格能否完全抵消20%的生产成本增加，newTRON项目的节省是否都能转化为利润 - 2022年成本增加主要集中在化工原料和能源公用事业，同比增长60%，公司有能力通过价格覆盖这些成本，预计newTRON项目的收益将转化为利润，有助于提高利润率 [68][69] 问题5: 资本支出增加是由于通胀还是提前支出未来资本 - 资本支出增加是由于通胀 [70] 问题6: Stallingborough工厂第一季度的影响及是否有溢出到第二季度 - 第一季度计划外的停产造成约1000万美元损失，第二季度已恢复运营；第二季度因库存较低有一定影响，但对成本无影响 [73][74][75] 问题7: 氯的供应情况和展望 - 目前全球各工厂获取氯没有问题，之前曾有供应问题，但现阶段供应不是担忧因素 [77] 问题8: 二氧化钛定价在第二季度和全年的指导情况 - 公司未提供具体百分比涨幅指导，但预计第二季度价格将继续上涨，且已锁定价格；考虑到低库存和需求情况，下半年价格也有望继续上升 [81] 问题9: 中国二氧化钛出口情况及下半年预期 - 出口较第四季度略有增加，中国经济增长放缓和上海港拥堵促使企业转移货物；公司将部分货物转移至宁波港和厦门港，能够出货；中国二氧化钛工厂的原材料供应稳定，但硫磺等大宗商品价格大幅上涨，预计不会出现大量出口 [82][83][85] 问题10: 全球成本曲线情况，是否有市场参与者不盈利 - 即使在当前价格水平下，仍有部分市场参与者可能不盈利；公司垂直整合的业务模式使其相比竞争对手有至少300美元/吨的成本优势，且该优势有望继续扩大 [91][92][93] 问题11: 锆市场的供需情况，以及乌克兰白粘土供应中断的影响 - 白粘土方面，客户有一定库存，且从其他地区重新调配粘土相对容易；锆市场方面，2022年消费量预计与2021年相当，但行业库存减少约16万吨，占需求的13%，市场变化迅速，订单量有波动，但公司对锆市场前景有信心 [95][96][99] 问题12: Jazan工厂是否仍按计划在今年下半年实现可持续运营 - Jazan工厂仍按计划在2022年下半年实现可持续运营，年初运营情况良好 [103] 问题13: 如何提高公司股票估值，为股东释放更多价值 - 公司计划于6月16日举行投资者日，详细介绍战略和计划；公司正在加大业务投资，降低成本、增加供应，相信持续行动将让市场认识到公司的价值；公司还将强调垂直整合业务模式的优势和全球运营的灵活性 [106][107][110] 问题14: 外汇汇率变化对公司指导的影响 - 目前外汇汇率对公司指导有一定积极影响，但汇率变化不确定，可能成为顺风或逆风因素 [115][116] 问题15: Namakwa和Fairbreeze扩张项目的资本支出情况，未来几年是否会维持高位 - 公司资本支出有灵活性，Atlas - Campaspe项目今年完工，2023年无相关资本支出；Namakwa和Fairbreeze项目提前启动是为了分散资本支出，且市场前景好、投资回报率高；这两个项目是对现有矿山的扩建，可根据市场情况暂停或加速，公司基础资本支出为1 - 1.25亿美元 [118][119] 问题16: Atlas项目哪些成本类别通胀最高，成本是否已锁定，2500万美元增加的营运资金需求原因 - 资本支出的通胀压力主要来自Atlas Campaspe项目的第三方合同成本，该项目第三季度初投产，预计不会有更多通胀成本；营运资金增加是由于全球库存增加以确保供应，以及价格和销量提高导致应收账款增加，Jazan工厂也有一定的炉渣库存 [123] 问题17: 南非可再生能源项目的电力成本与当前成本对比，项目动机是否主要是减少排放 - 该项目大部分收益将在2024年体现，目前成本优势不显著，但项目将带来相对固定的成本结构，避免当前与Eskom合作时的成本大幅增加问题 [125][127] 问题18: 全年指导中是否考虑通胀情况，通胀预期如何 - 预计全年物流、化工原料和能源方面将持续通胀，指导中已包含约1亿美元的通胀成本，但公司有信心通过定价抵消这些成本 [130] 问题19: 公司已提前实现债务削减目标，后续计划削减多少债务，与股票回购和并购的权衡 - 公司现金运营舒适水平约为2亿美元，超出高回报资本投资的多余现金将用于50%的债务削减和机会性股票回购；25亿美元的总债务是中期目标，接近投资者日时将公布下一个债务削减目标 [131][132]

业绩总结 - 2022年第一季度收入为9.65亿美元，同比增长8%，环比增长9%[16] - 调整后的EBITDA为2.4亿美元，调整后的EBITDA利润率为24.9%[16] - 2022年第一季度净销售额为7.33亿美元，较2021年同期的6.85亿美元增长[55] - 2022年第一季度净收入为1600万美元，较2021年同期的2600万美元下降[55] - 调整后的稀释每股收益为0.60美元，同比增长40%[16] - 2022年第一季度调整后EBITDA为2.4亿美元，同比增长7%[24] - 2022年第一季度每股收益（稀释后）为0.10美元，较2021年同期的0.12美元下降[54] 用户数据 - 2022年第一季度，特罗诺克控股公司的净收入（美国通用会计准则）为1600万美元，较2021年第一季度的2600万美元下降38.5%[79] - 2022年第一季度，调整后的每股净收入（非美国通用会计准则）为0.60美元，较2021年第一季度的0.43美元增长39.5%[65] 现金流与资本支出 - 自由现金流为8600万美元，同比增长12%，环比增长72%[16] - 2022年第一季度，现金流来自经营活动为1.89亿美元，较2021年第一季度的1.35亿美元增长40%[75] - 资本支出为1.03亿美元，较2021年第一季度的5800万美元增长77.59%[75] 未来展望 - 2022年预计调整后EBITDA为10.25亿至11.25亿美元[39] - 预计2022年第二季度调整后EBITDA为2.65亿至2.8亿美元[40] - 2022年资本支出预计为4亿至4.25亿美元[39] 负债与财务状况 - 2022年第一季度总债务为26亿美元，净杠杆率为2.4倍[37] - 2022年第一季度，长期债务净额为25.67亿美元，较2021年12月31日的25.58亿美元增长0.35%[70] - 2022年第一季度，流动负债总额为9.23亿美元，较2021年12月31日的8.93亿美元增长3.37%[70] 投资与市场扩张 - 公司在南非和澳大利亚的矿业项目投资，保持垂直整合的业务组合[12] - 完成了25亿美元的再融资交易，降低了现金利息并延长了到期日[12] - 与南非独立电力生产商签署了长期电力购买协议，预计提供200MW的太阳能[14] - 预计该项目将满足特朗克斯南非约40%的电力需求，并降低全球范围内的温室气体排放约13%[14]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Form 10-Q (Mark One) ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended March 31, 2022 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 (Commission file number) TRONOX HOLDINGS PLC (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) extended transition period for complying with any new or revised financial accounting sta ...

TABLE OF CONTENTS UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Form 10-K (Mark One) ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the Year ended December 31, 2021 OR ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to 1-35573 (Commission file number) TRONOX HOLDINGS PLC (Exact name of registrant as specified in its charter) | England and Wales | 98-1467236 | | --- ...

业绩总结 - 2021年总收入为36亿美元，同比增长30%[18] - 2021年净销售额为35.72亿美元，较2020年的27.58亿美元增长29%[56] - 2021年毛利润为8.95亿美元，较2020年的6.21亿美元增长44%[56] - 2021年净收入为3.03亿美元，同比下降70%[18] - 2021年每股收益（基本）为1.88美元，较2020年的6.76美元下降72%[56] - 第四季度收入为8.84亿美元，同比增长13%[20] - 第四季度调整后EBITDA为2.33亿美元，调整后EBITDA利润率为26.4%[20] 现金流与资本支出 - 自由现金流为4.68亿美元，主要用于偿还债务和向股东分红[18] - 2021年自由现金流为468百万美元，预计2022年将超过400百万美元[45] - 第四季度自由现金流为5000万美元，同比下降62%[20] - 2021年资本支出超过2.7亿美元，较2020年的1.95亿美元增长39%[56] - 2022年资本支出预计为375至400百万美元[45] 债务与财务状况 - 2021年总债务为26亿美元，净杠杆率为2.5倍[12] - 2021年总债务减少745百万美元，年末总债务为26亿美元[43] - 2021年利息支出为1.57亿美元，较2020年的1.89亿美元下降17%[56] - 融资活动中，长期债务的新增资金为2,472百万美元，而偿还的长期债务为3,212百万美元[69] 用户数据与市场表现 - TiO2的销售收入为884百万美元，同比增长13%，环比增长2%[22] - Zircon的销售收入为119百万美元，同比增长26%，环比增长3%[22] - 调整后的EBITDA为233百万美元，同比增长14%，环比下降8%[31] - 调整后的EBITDA利润率为26.4%，同比上升30个基点，环比下降260个基点[31] 未来展望 - 预计2022年调整后的EBITDA为10.25亿至11.25亿美元[45] - 预计2022年工作资本为7500万至1亿美元[45] 其他信息 - 2021年有效税率为19%[18] - 2021年股东回报为6500万美元，2021年股息增加43%至每年0.40美元[43] - 经营活动产生的现金流为740百万美元，相较于去年同期的355百万美元增长了约108.5%[69] - 应收账款净增加为108百万美元，较去年同期的49百万美元增加了约120.4%[69] - 存货净减少为53百万美元，而去年同期为21百万美元，显示出库存管理的改善[69] - 由于债务清偿损失，相关费用为65百万美元，较去年同期的2百万美元大幅增加[69]

财务数据和关键指标变化 - 2021年营收约36亿美元，较上一年增长30% [9][21] - 2021年运营收入5.77亿美元，增长113%；净利润3.03亿美元，因2020年9.03亿美元税收优惠未延续而降低 [21] - 2021年有效税率为19%，GAAP摊薄后每股收益为1.81美元，调整后摊薄每股收益为2.29美元，比2020年高出超300% [21][22] - 2021年调整后EBITDA为9.47亿美元，增长42%，利润率提高230个基点 [22] - 2021年自由现金流4.68亿美元，增长200% [23] - 2021年偿还债务7.45亿美元，年末债务降至26亿美元，净杠杆率降至2.5倍 [15] - 2021年向股东返还6500万美元股息，按年率计算增加43% [53] - 第四季度营收增长13%，环比增长2%；有效税率为16%；净利润8700万美元，增长53%；摊薄后每股收益为0.52美元，调整后摊薄每股收益为0.53美元，提高179%；调整后EBITDA为2.33亿美元，提高14%，利润率为26.4%；自由现金流为5000万美元 [23][24][25][26][27] - 预计2022年第一季度调整后EBITDA为2.3 - 2.45亿美元，全年调整后EBITDA为10.25 - 11.25亿美元，报告摊薄后每股收益为1.02 - 3.52美元，调整后摊薄后每股收益为3.08 - 3.59美元，自由现金流至少4亿美元 [54][55] 各条业务线数据和关键指标变化 - TiO2业务第四季度营收6.75亿美元，同比增长15%，价格上涨但销量同比持平、环比下降4%，市场供需紧张，库存低于季节性正常水平，交货时间延长 [29] - 锆石业务第四季度营收同比增长26%，销量与2020年第四季度持平、环比下降，2022年销量将与产量更匹配，预计第一季度价格上涨将抵消销量下滑对EBITDA的影响，全年保持该趋势 [30][35][36] - 原料及其他产品业务第四季度营收下降，因内部消化原料销售，部分被生铁营收增加抵消，环比营收增长由生铁价格上涨驱动 [31] 各个市场数据和关键指标变化 - 2021年营收在美洲、欧洲、中东、非洲和亚太地区分布较为均衡 [9] - 预计2022年TiO2市场需求与GDP同步增长，第一季度需求强劲，销量将环比增长个位数高端，价格继续上涨以抵消通胀压力；锆石销量将高于2019和2020年水平，第一季度低于第四季度，价格上涨趋势将持续全年 [34][35][36] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司致力于成为具有优势的垂直整合全球TiO2领导者，为客户生产低成本、高质量颜料，维持全球布局以确保供应安全并优化布局 [40] - 2022年通过newTRON和Atlas Campaspe等项目增加4万吨TiO2产量，继续推进降本和垂直整合相关资本项目 [41] - 公司通过长期合同确保市场份额，客户认可其供应可靠性，2021年大幅增加长期合同数量 [33] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2022年TiO2和锆石需求将保持强劲，但供应链中断和通胀压力持续，包括大宗商品价格上涨 [54] - 公司对2022年实现并超越10亿美元EBITDA目标充满信心，预计全年利润率将扩大，有能力应对经济挑战并创造价值 [55][61] 其他重要信息 - 2021年公司在ESG方面取得显著进展，包括承诺实现净零温室气体排放和零废弃物填埋、加入联合国全球契约、重组董事会委员会结构、获得EcoVadis白金评级等 [17][18][19] - 公司计划在2022年6月举办第二次投资者日，介绍长期战略、业务运营和财务情况、ESG相关实践等 [61] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 对2022年制造费用改善的信心及定价假设 - 第一季度数据受能源和化工品成本、工厂维护影响的固定成本吸收以及第四季度结转至第一季度的销量三个因素影响，公司成功提高各地区价格，但部分低价格销量结转影响了收入和利润率 [66][67] - 第四季度天然气、能源、化工品和运费成本增加约4500 - 5000万美元，部分成本计入库存并在1月和2月体现，同时第四季度产量减少导致每吨固定成本增加，随着产量和需求增加，成本趋势将改善，且天然气等成本已有所缓和，结合价格上涨，公司对利润率扩大和全年业绩指引有信心 [68][69] 问题2: 库存水平及春季旺季能否恢复正常 - 整个供应链库存严重耗尽，不仅是公司库存，客户库存也很低，公司尽力增加库存以提高服务水平，但不确定能否在旺季前补充库存，市场需求强劲，供应链仍较紧张 [71] 问题3: 今年或明年是否有合同续约影响成本 - 年初已重新谈判大部分合同，货运仍有很多基于客户需求的现货成本，目前成本很高，预计全年维持高位，天然气和能源成本预计在下半年改善，但不确定 [74] 问题4: TiO2销量是否能获得市场份额及原料供应情况 - 公司通过与增长快于市场的客户合作维持市场份额，2022年获得大量合同销量有助于长期维持份额，第一季度销量增长与第四季度结转销量和产能增加有关，有能力实现增产4万吨目标，销售将继续增长 [80] 问题5: 锆石和TiO2今年的定价趋势 - 锆石价格将继续上涨以推动EBITDA增长，第一季度价格上涨趋势将延续至全年 [83] - TiO2第一季度价格略高于第四季度，全年价格将因供需平衡继续上涨 [84] 问题6: 购买15%原料的市场情况及Jazan项目运营和产品质量 - 15%的原料通过长期合同购买，垂直整合优势使公司能提前了解市场情况，结合Jazan项目成功，公司原料供应充足 [88] - Jazan项目进展顺利，按计划爬坡，已开始生产，预计下半年达到可持续运营水平，产品质量良好，使用其矿渣生产的颜料无质量问题 [89] 问题7: 公司是否能在2022年突破竞争对手及所处周期和估值 - 公司垂直整合能力使其有能力增加产量和供应客户需求，有可能获得市场份额，但非通过价格手段，长期合同显示客户认可垂直整合价值 [91][92] - 公司对2022年前景有信心，供应链中断和库存补充影响经济周期，成本降低计划和创新项目提供增长机会，newTRON有助于降低成本和与客户共同成长 [94][95][96] 问题8: 2021年SG&A费用下降原因及2022年预期 - 过去几年SG&A费用下降主要因Cristal交易整合，2022年预计相对平稳，虽有通胀成本压力，但可通过成本降低措施抵消，同时差旅费用可能增加 [100][101] 问题9: 长期合同情况及TiO2定价变化 - 2022年签订的是基于销量的长期合同，非利润率稳定协议，无价格限制，采用市场定价机制，通常价格每季度调整，部分利润率稳定协议有不同机制 [102][103] 问题10: 2022年通胀成本情况及成本缓解情况 - 2021 - 2022年成本同比增加超1亿美元，主要因能源和化工品价格上涨，但价格上涨可推动利润率扩大 [108] - 成本缓解是多种因素综合结果，部分化工品成本略有下降，天然气成本如预期缓和，但石油焦、硫磺等成本仍在增加，同时第一季度产量增加使每吨固定成本下降 [110] 问题11: 中国TiO2供需动态及全年业绩指引高低端影响因素 - 公司中国工厂未受环境控制政策影响，但部分工厂受影响，第四季度至第一季度需求受中国新年和奥运会影响，目前销量已回升，2020 - 2021年需求增长约80万吨，中国产量符合预期，矿石生产受环境影响更大，导致价格上涨，进而推动颜料价格上涨 [113][114][116] - 业绩指引范围主要取决于工厂产量，计划增产4万吨，但实际情况可能因供应问题等因素有所不同，公司有能力增产更多，但目前计划为4万吨 [118][119][120] 问题12: 4万吨增量是产量还是销量及对销售的影响，以及矿业项目对副产品销售的影响 - 目标是销售4万吨增量产品，但部分可能用于补充库存以提高服务水平，实际产量可能受不可控因素影响 [124][125] - Atlas Campaspe项目2023年全面运营后，天然金红石和锆石产量将略高于2022年，2024 - 2025年通过投资南非矿山可维持85%的垂直整合，以满足TiO2产量增长对原料的需求 [129] 问题13: 2023年资本支出情况及长期合同占比 - Atlas Campaspe项目今年夏季投产后明年无支出，预计明年资本支出与今年3.75 - 4亿美元相近，2023 - 2024年newTRON项目完成后支出将减少 [133] - 长期合同覆盖的销量已超过50%，主要在亚太地区增加较多，有助于巩固市场份额，目前基本无现货销售，不同类型合同价格可随市场变动 [134][135] 问题14: 价值稳定合同和Jazan项目经济情况 - 利润率稳定协议（MSA）覆盖的销量远低于基于销量的长期合同，2022年第一季度部分MSA合同重置对公司有利，多数合同价格可随市场变动 [139] - 一台熔炉按80% - 90%正常产能运行一年，EBITDA约7500万美元，第二台熔炉的时间和爬坡计划尚未最终确定 [141]

财务数据和关键指标变化 - 第三季度营收同比增长29%，环比下降6%，主要因平均售价提高和销量变化 [10] - 净利润为1.13亿美元，摊薄后每股收益为0.70美元，调整后每股收益为0.72美元，差异主要源于债务赎回成本 [11] - 调整后EBITDA为2.52亿美元，创历史新高，同比增加1.04亿美元，处于指引区间中间 [11] - 调整后EBITDA利润率为29%，同比提高700个基点 [12] - 第三季度自由现金流达1.91亿美元，创历史新高 [12] - 总债务降至27亿美元，净杠杆率降至2.6倍，处于2 - 3倍的长期目标范围内，早于2023年的既定时间 [13] 各条业务线数据和关键指标变化 TiO2业务 - 第三季度营收6.82亿美元，同比增长26%，因销量增长13%和平均售价提高12% [15] - 与第二季度相比，营收下降8%，因当地货币计价的TiO2价格上涨4%，但销量下降10% [15] 锆业务 - 第三季度销量创历史新高，同比增长81%，平均售价上涨13%，营收增长107% [16] 原料及其他产品业务 - 同比下降，因本季度无外部原料销售，部分被生铁收入增加和平均售价提高所抵消；环比营收增长，因生铁价格上涨 [17] 各个市场数据和关键指标变化 - 未提及相关内容 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司战略是成为优势全球TiO2领导者，基于人员、垂直整合、技术、全球布局和竞争成本五大支柱，通过newTRON和Atlas - Campaspe等项目推进 [38] - newTRON项目将通过自动化和数字化改造运营，降低成本，使公司成为技术领先者；Atlas - Campaspe项目将加强原料整合优势 [39] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 第四季度需求预计超过供应，TiO2销量预计持平或下降中个位数，价格预计继续上涨；锆销量预计高于2019和2020年水平，但低于第三季度，价格改善预计在EBITDA基础上抵消销量不利因素，且这一趋势预计在2022年全年持续 [20] - 尽管面临物流挑战、运费和大宗商品成本上升等问题，但公司对2022年扩大利润率有信心 [72] - 公司认为自身被低估，随着债务减少、成本降低和EBITDA增长，对2022年前景乐观 [100][111] 其他重要信息 - 公司是全球最大的垂直整合TiO2生产商，拥有9座颜料厂、6座矿山和5座升级设施，分布在6大洲，过去12个月营收约35亿美元，在美洲、欧洲、中东和非洲以及亚太地区分布较为均衡，颜料产能110万吨，服务超1200家全球客户 [6] - 公司还是全球第二大锆生产商，产能约29.7万吨 [7] - 公司垂直整合业务模式可满足约85%的内部原料需求，确保为客户提供稳定供应 [7] - 公司推进newTRON项目，预计到2023年底每吨可实现150 - 200美元的成本降低，2021和2022年资本支出共计1.5亿美元，2021年预计投资6500万美元 [24][25] - Atlas - Campaspe矿业项目预计2022年下半年投产，预计资本支出2021年为7000万美元，2022年为8000万美元，该投资将维持公司85%的原料内部供应率，每吨可节省约300美元 [26][27] - 吉赞的造渣业务已完成技术改造和冷调试，热调试正在进行，预计本季度末首次生产炉渣，最早2022年第四季度实现可持续运营 [28][29] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 请介绍TiO2在年底和2022年的市场动态，特别是北美定价提名和中国环境监管情况 - 第四季度全球TiO2价格将继续上涨，需求持续超过供应，第四季度销量受限主要是物流问题 [47][48] - 中国的双控能源和消费政策使部分产能受限，估计约50万吨，目前中国需求强劲，中国市场销量占公司总量约6% [49] 问题2: 近期TiO2行业生产商推迟产品交付，美国客户供应情况如何 - 第三季度初的氯供应问题已解决，公司通过调整矿石配比抵消部分影响，目前氯供应充足 [51] 问题3: 行业库存恢复正常需要多长时间 - 公司目前资产满负荷运行，库存远低于季节性正常水平，预计明年年中前库存不会开始重建，TiO2库存将在一段时间内保持低位 [55][56] 问题4: 公司面临哪些供应链问题，何时能缓解，以及2022年4万吨产能增加是在矿石还是TiO2方面 - 4万吨产能增加在颜料方面 [57] - 氯供应问题已解决，公司85%的垂直整合优势使其在原料市场具有优势，目前最大挑战是能源价格上涨，特别是欧洲天然气价格意外上涨，通胀速度快于成本降低速度 [57][59] - 物流方面，第四季度使用非合同运输通道比例增加，预计2022年部分运费问题将得到解决 [60][62] 问题5: 关于路透社文章及阿波罗相关情况 - 公司不评论市场对该文章的猜测 [70] 问题6: 能源通胀方面，天然气和电力问题在地理区域或工厂层面的情况 - 第四季度天然气将带来约1000万美元不利影响，主要在英国；大宗商品带来约1000万美元不利影响，主要是巴西的焦炭、硫磺等；总体成本不利影响约3000万美元，但公司对2022年扩大利润率有信心 [71][72] 问题7: 中国市场成本曲线和产能情况，以及对2022年的影响 - 第四季度内部估计约55万吨产能未受影响，难以预测2022年情况，双控政策和冬季电力限制可能影响产能 [75] - 中国成本主要受原料和硫磺价格推动，原料市场预计持续紧张，电力中断和环保措施限制了钛铁矿生产，导致价格居高不下 [76][77] 问题8: 股票回购在未来资本配置计划中的情况 - 达到25亿美元债务目标是首要任务，预计在2022年第一季度实现，将在年终电话会议提供更多资本配置细节，预计明年产生大量自由现金流，会向股东返还资本，包括股票回购以抵消股权补偿和Exxaro发行700万股带来的稀释 [78] 问题9: 第四季度能源成本上升，如果成本持续高位，第一季度是否还有影响 - 能源成本是暂时的，部分会延续到第一季度，但成本曲线会下降，公司有信心将成本转嫁到渠道中 [81] 问题10: 从长远看，为维持垂直整合，是否需要类似Atlas的投资 - Atlas - Campaspe项目可提供10年以上生产，公司五年计划中有南非投资项目，现有资源和储量可维持20多年的垂直整合水平 [84] 问题11: 上游矿石供应情况，是否有市场交易活动增加或供应担忧 - 矿石市场长期紧张，南非的干扰加剧了这种情况，公司85%垂直整合，受影响较小，吉赞项目将带来新机会 [87] 问题12: 从Snapper和Ginkgo矿向Atlas Campaspe矿过渡是否无缝，财务报表会有何体现 - 过渡是无缝的，Atlas Campaspe矿投产将带来更多好处，如更高的金红石和锆产量，老矿末期成本高、品位低，新矿初期品位高 [91] 问题13: 解决氯问题的合同性质和期限 - 氯问题不是合同问题，而是供应商不可抗力导致，公司通过调整矿石品位管理减少的氯用量，目前氯供应充足 [95] 问题14: 如何看待公司估值，特别是与路透社报道的27美元每股价格相关 - 公司认为自身被低估，通过强大现金流降低债务，newTRON项目降低成本，预计2022年EBITDA增长 [100] 问题15: 原材料短缺是否影响涂料客户购买模式，以及对其他客户和行业需求的影响 - 第三季度北美涂料客户需求有下降，但第四季度开始回升，公司将TiO2出口到其他需求市场，目前北美涂料需求健康 [105][107] 问题16: 供应链波动是否影响newTRON目标实现 - 公司仍致力于实现newTRON项目的成本节约目标，通胀可能影响节约效果，但节约是真实的，如改善维护、工厂自动化和资产数字化等 [108]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Form 10-Q (Mark One) ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended September 30, 2021 ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR For the transition period from __________to ___________ 1-35573 (Commission file number) TRONOX HOLDINGS PLC (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) extended transition p ...

业绩总结 - 第三季度收入为8.7亿美元，同比增长29%[14] - 第三季度净销售额为8.7亿美元，较2020年同期的6.75亿美元增长29.6%[50] - 第三季度毛利润为2.44亿美元，较2020年同期的1.39亿美元增长75.5%[50] - 第三季度净收入为1.13亿美元，较2020年同期的902万美元增长125.4%[50] - 第三季度GAAP稀释每股收益为0.70美元，调整后稀释每股收益为0.72美元[14] - 基本每股收益为0.72美元，较2020年同期的6.24美元下降88.5%[50] - 第三季度调整后的EBITDA为2.52亿美元，同比增长70%[22] - 第三季度EBITDA为2.49亿美元，较2020年同期的1.32亿美元增长88.6%[67] 用户数据 - TiO2销量同比增长26%，达到6.82亿美元[17] - 锆石收入同比增长107%，达到1.16亿美元[17] - 预计未来将继续面临物流限制，TiO2销量环比下降10%[16] 财务状况 - 自由现金流创下1.91亿美元的纪录，支持加速去杠杆化[12] - 现金及现金等价物为3.09亿美元，流动信贷额度为4.55亿美元，总可用流动性为7.64亿美元[31] - 总债务减少至27亿美元，较2020年12月的33亿美元显著下降[31] - 截至2021年9月30日，流动资产总额为21.02亿美元，较2020年12月31日的25.29亿美元下降了16.4%[59] - 截至2021年9月30日，非流动资产总额为39.41亿美元，较2020年12月31日的39.39亿美元基本持平[59] - 截至2021年9月30日，总资产为60.43亿美元，较2020年12月31日的65.68亿美元下降了7.6%[59] - 截至2021年9月30日，流动负债总额为7.79亿美元，较2020年12月31日的8.05亿美元下降了3.2%[59] - 截至2021年9月30日，非流动负债总额为40.44亿美元，较2020年12月31日的46.97亿美元下降了13.8%[59] - 截至2021年9月30日，股东权益总额为19.50亿美元，较2020年12月31日的16.98亿美元增长了14.4%[59] 未来展望 - 预计2021年和2022年的新TRON项目资本支出约为6500万美元和8500万美元，总计约1.5亿美元[26] - 预计到2023年底，企业将实现每吨150-200美元的年度运行成本效益[26] - 第四季度调整后EBITDA预期在2.3亿至2.45亿美元之间，受物流挑战、较高的运输和商品成本影响[35] - 2021财年预计现金使用情况：净现金利息支出约为1.3亿至1.4亿美元，现金税约为4000万至5000万美元，资本支出约为3亿美元[35] 其他信息 - 第三季度资本支出为6500万美元，年初至今总计1.83亿美元，预计第四季度资本支出约为1.2亿美元[32] - 第三季度折旧、耗竭和摊销费用为7200万美元，年初至今总计2.27亿美元[50] - 年初至今向股东返还4600万美元的股息[32] - 2021年前九个月的经营活动现金流为6.01亿美元，较2020年同期的1.56亿美元增长了284%[61] - 2021年前九个月的自由现金流为4.18亿美元，较2020年同期的数值未披露[72]

财务数据和关键指标变化 - 二季度营收环比增长4%至9.27亿美元，同比增长60%，主要受二氧化钛和锆英砂平均售价上涨推动 [8] - 本季度净利润为7700万美元，摊薄后每股收益为0.46美元，调整后每股收益为0.61美元，两者差异源于第一季度再融资相关的债务赎回成本 [9] - 调整后息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为2.37亿美元，创历史新高，处于指引区间上限，受商业表现改善推动，但被通胀压力和运营中断部分抵消 [10] - 调整后EBITDA利润率本季度提高至26%，自由现金流为1.5亿美元，资本支出为6000万美元，二季度偿还债务1.35亿美元，7月额外偿还7000万美元，总计2.05亿美元 [11] - 截至目前，总债务余额为28亿美元，过去12个月净杠杆率为3.2倍，距离25亿美元的总债务目标还有3亿美元，距离目标净杠杆率中点还有0.7倍 [12] 各条业务线数据和关键指标变化 二氧化钛业务 - 营收7.4亿美元，环比增长6%，同比增长59%，受客户需求持续强劲推动 [13] - 销售 volumes环比增长1%，处于指引区间低端，主要因供应链挑战限制了船只和集装箱供应，库存低于季节性正常水平，增长主要来自北美和欧洲 [14] - 与2020年第二季度（受新冠疫情影响最严重的季度）相比，销量增长45%，欧洲和亚太地区的销量增长带动了同比复苏，所有地区均实现两位数增长 [15] - 价格上涨举措持续，环比上涨5%，按美元计算同比上涨9%，按当地货币计算同比上涨6% [15] 锆英砂业务 - 销售收入略有下降，因本季度锆英砂销量下降，但价格改善部分抵消了这一影响，需求仍然强劲，公司利用库存满足需求，预计全年受益 [16] - 由于市场紧张和需求增加，价格较第一季度上涨5%，较2020年第二季度上涨1% [16] 其他业务 - 尽管生铁售价上涨，但由于物流问题导致部分生铁销量推迟到第三季度，原料和其他产品收入环比下降8%，同比增长50%，主要因终端市场强劲复苏带动生铁销量和价格显著改善 [17] 各个市场数据和关键指标变化 - 全球二氧化钛和锆英砂市场需求仍然强劲，供应链库存水平低于季节性正常水平，公司认为仍处于市场周期早期，各地区价格上涨举措持续 [19] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 推进newTRON项目和企业范围的成本降低计划，预计到2023年底每吨降低成本150 - 200美元，通过优化全球供应链、减少维护支出、提升运营效率、提高产量和标准化流程，使公司成为成本最低的二氧化钛生产商之一，并提升客户服务水平 [29][30] - 垂直整合的商业模式使公司区别于竞争对手，提供供应保障、全球布局优势和有价值的副产品 [30] - 注重可持续发展，本周发布2020年可持续发展报告，承诺到2050年实现净零温室气体排放和零废弃物填埋，以及零伤害、零事故和零危害目标 [33] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管面临供应商和物流挑战，二季度业绩依然强劲，市场持续复苏，公司商业模式优势和客户支持是取得佳绩的关键 [7][8] - 预计第三季度二氧化钛销量将环比下降5% - 10%，但仍将是有记录以来最强劲的第三季度销量；锆英砂销量将高于2019年和2020年季度水平，但低于第二季度，价格上涨将抵消销量下降的影响 [20][21] - 预计第三季度调整后EBITDA在2.45 - 2.6亿美元之间，成本压力和氯供应问题将部分抵消价格上涨的影响 [28] - 全年预计净现金利息支出1.4 - 1.5亿美元，现金税4000 - 5000万美元，资本支出3 - 3.25亿美元，养老金贡献低于500万美元，预计将产生强劲的自由现金流用于去杠杆 [43][44] 其他重要信息 - 公司在电话会议中提及的部分财务指标为非美国通用会计准则（GAAP）指标，相关指标与美国GAAP指标的调节信息在财报发布和演示文稿附录中提供 [5] - 公司运营受外汇汇率、通胀压力、运营中断等因素影响，部分运营中断问题将在第三季度得到解决 [22][24] - 南非骚乱对公司运营无直接影响，但港口运营受到干扰，可能导致部分货物运输延迟 [27] 总结问答环节所有的提问和回答 问题：供应链和货运问题何时能解决，对行业库存有何影响，如何看待全球矿石供应及对二氧化钛定价和行业产能的影响 - 供应链和货运问题预计持续到年底，目前获取船只和集装箱仍面临挑战，公司和行业库存低于季节性正常水平，需求旺盛可能延长市场周期，公司垂直整合模式使其在矿石供应紧张时具备优势 [49][53][56] 问题：二氧化钛在亚太地区的需求情况，以及哪些地区受供应限制影响更大 - 亚太地区需求未减弱，中国市场增长有所放缓但需求依然强劲，主要受运费和港口拥堵影响；各地区均受供应限制影响，不同时期影响程度不同，第二季度欧洲和北美可能更明显 [59][60][63] 问题：未来6 - 12个月矿石价格走势，某项目的进展和信心，以及延布工厂表现出色的原因 - 公司不预测矿石价格走势，但认为自身垂直整合模式使其在市场中处于有利地位；某项目机械完工接近完成，预计8月底完成设备改造，10月开始调试，年底产出首批产品；延布工厂5月产量创历史新高，得益于汉密尔顿工厂技术转移，预计2022年需求强劲时可增加产量 [65][66][70] 问题：南非骚乱对公司运营影响，以及锆英砂库存清算对明年业务的影响 - 公司工厂位于内陆，提前采取措施避免了骚乱影响，运营和生产基本未受损失；2022年锆英砂收入将回归2018 - 2019年疫情前水平，第三、四季度销量同比有压力，但价格上涨将抵消影响 [73][75][76] 问题：如何看待矿石供需基本面，以及如何应对氯供应减少问题，是否考虑建设自有氯产能 - 公司推进Atlas - Campaspe矿山项目以维持垂直整合地位，认为行业过去投资不足，未来限制颜料生产的将是矿石供应而非颜料厂建设；公司持续评估建设自有氯产能的可能性，同时与供应商合作制定供应计划，通过调整原料分配应对氯供应问题 [83][89][90] 问题：假设需求强劲且物流问题解决，明年二氧化钛产量能增加多少，是否推动客户签订长期协议 - 预计明年二氧化钛产量有中个位数增长，公司将通过提升运营效率和去瓶颈化来支持增长，希望明年额外增产4 - 5万吨，但部分产量将用于重建库存；市场复苏后客户对稳定利润率有兴趣，公司有良好的协议平衡，已获得一些长期协议 [96][97][106] 问题：公司合同价格是否与生产者价格指数（PPI）挂钩，以及二氧化钛销量下降5% - 10%的分配情况 - 公司合同与PPI无关，价格有上涨空间，预计第三季度价格将继续上涨；销量下降将根据供应短缺情况在各地区和合同间平均分配，公司和客户的二氧化钛库存均处于低位 [108][110] 问题：如果汇率不变，2021年和2022年汇率对EBITDA的影响，价格上涨在美欧地区的分布，是否购买Jazan冶炼厂及成本 - 若汇率不变，2021年套期保值无损失，下半年汇率仍为逆风，影响约5000万美元；2022年套期保值变化将带来3000 - 3500万美元逆风；价格上涨在美欧地区分布均匀；若Jazan冶炼厂达到运营标准，公司将在明年第四季度以4.47亿美元（包括承担3.22亿美元债务和已承诺的1.25亿美元）收购 [113][115][121] 问题：是否考虑建设氯碱厂，是否销售烧碱，以及二季度和7月偿还的债务情况 - 公司持续评估建设氯碱厂的可能性，部分工厂有自有氯生产设施；公司销售烧碱；二季度和7月偿还的债务主要是美国的定期贷款 [125][128][130] 问题：实现可持续发展目标的成本是否会影响现金流 - 公司5年资本投资计划中包含可持续投资和废物减少项目，目前已确定部分2030年目标的项目，部分项目具有成本节约和价值创造作用 [132][134][135]