Workflow
国产动画出海
icon
搜索文档
国产动画“出海”升级(深观察)
人民日报海外版· 2025-05-23 06:02
国产动画出海现状 - 国产动画《凸变英雄X》由B站与日本Aniplex联合出品,已在B站、Crunchyroll、日本富士电视台同步上线,B站播放量近9000万,MyAnimeList评分8.56 [3] - 近年来《西游记之大圣归来》《大鱼海棠》《白蛇:缘起》《哪吒之魔童闹海》等动画电影成功出海,《伍六七》《雾山五行》等网络动画通过流媒体进入国际市场 [3] - 《伍六七》成为首部上线奈飞的中国原创动画,以5种语言配音和29种语言字幕在全球190多个地区播出,已上线4季 [4] 出海路径与平台作用 - 国产动画出海路径从依赖作品单点输出转向以平台为依托的协同式出海,流媒体平台覆盖广、反馈快、适配灵活的优势显著 [4] - 全球性社交媒体如TikTok、YouTube、X成为国产动画出海加速器,海外观众通过剪辑、角色分析等二次创作延长作品生命力 [5] - B站已有超过60个原创IP、近100部、约1500集国产动画发行至全球,探索"国内主控创作+全球协同生产"模式 [9] 内容创新与全球共鸣 - 国产动画一方面依托传统题材如《罗小黑战记》《白蛇:缘起》《长安三万里》,另一方面聚焦全球共通主题如《时光代理人》《深海》《左手上篮》 [6][7] - 《凸变英雄X》以"信任即超能力"设定切入,探讨数字时代个体身份认同,打破传统超级英雄题材框架 [8] - 中国动画的"民族性"体现在精神理念而非形式化符号,叙述角度和思想传达成为关键 [8] 产业协同与体系化发展 - B站、爱奇艺、优酷等头部平台通过协同制作、全球发行、生态扶持构建系统化出海格局 [8] - 爱奇艺动画热播榜单中超一半为国产作品,平台注重独特性和稀缺性精品项目 [10] - 优酷以"新国风"为基础拓展创作维度,深度融入中国传统文化与本土特色 [10] 国际认知与品牌建设 - 海外社交媒体上"DongHua"标签已区别于"Anime",标志中国动画形成独立风格体系与文化表达 [9] - 《伍六七》在YouTube衍生内容播放量超400万,带动插画、Cosplay等二次创作在Reddit、Instagram传播 [5] - 《罗小黑战记》在东京影院独家放映10天,上座率达95%,创中国动漫海外上座率纪录 [6]