证监会备案确认 - 中国证监会于10月29日对普爱医疗和宝济药业两家公司的境外发行上市予以备案确认 [1] - 两家公司均为赴香港上市备案 [1] 普爱医疗上市概况 - 普爱医疗拟发行不超过34,500,000股境外上市普通股并在香港联合交易所上市 [2] - 该公司曾于4月30日向港交所递交招股书申请香港主板上市，但目前招股书已失效 [4] 普爱医疗业务介绍 - 公司主要从事医用X射线影像设备与骨科手术机器人的研发、生产及销售 [4] - 产品覆盖数字化X射线摄影系统、移动式C形臂X射线机等，包括PLX9600系列、PLX101+01等九大系列100余款产品 [4] 普爱医疗财务数据 - 2022至2024财年，公司营收分别为3.77亿元、5.01亿元、4.84亿元 [5] - 同期净亏损分别为4370万元、1597万元、4423万元 [5] 宝济药业上市概况 - 宝济药业拟发行不超过110,426,740股境外上市普通股并在香港联合交易所上市 [6] - 该公司于8月21日向港交所递交招股书，此前曾于2025年1月21日递交过申请 [8] 宝济药业业务介绍 - 公司是一家临床阶段的生物技术公司，专注于攻克治疗选择有限且药物制造工艺复杂的目标病症 [8] - 截至2025年8月，公司拥有7款临床阶段候选药物（包括3款核心产品KJ017、KJ103及SJ02），9项授权专利及10项专利申请 [8] 宝济药业财务数据 - 2023至2024年及2025年前六个月，公司营收分别为693万元、616万元、420万元 [8] - 同期净亏损分别为1.6亿元、3.64亿元、1.83亿元 [8]