收入和利润（同比环比） - 营业收入为19.49亿元人民币，同比下降4.85%[22] - 归属于上市公司股东的净利润为2.45亿元人民币，同比增长41.04%[22] - 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润为1.93亿元人民币，同比增长33.23%[22] - 基本每股收益同比增长36.17%至0.64元/股[23] - 扣除非经常性损益后的基本每股收益同比增长28.21%至0.50元/股[23] - 加权平均净资产收益率同比增加1.78个百分点至17.76%[23] - 第四季度营业收入达5.76亿元，环比增长16.36%[24] - 第四季度归属于上市公司股东的净利润达9790.80万元，环比增长73.92%[24] - 公司2020年营业收入为19.49亿元人民币，同比下降4.85%[51][53][55] - 归属于母公司净利润为2.45亿元人民币，同比增长41.04%[51][53][55] - 主营业务收入为19.38亿元人民币，同比下降5.01%[57] 成本和费用（同比环比） - 营业成本为15.16亿元人民币，同比下降4.69%[55][57] - 销售费用为2469.72万元人民币，同比下降77.64%[56] - 管理费用为7268.46万元人民币，同比上升10.69%[56] - 研发费用为8852.76万元人民币，同比上升2.47%[56] - 直接材料成本6.50亿元，同比增长1.45%，主要因原材料价格上涨[65][66] - 销售费用2,470万元，同比下降77.64%，主要因运费重分类[69] 各条业务线表现 - 金属制品业营业收入19.38亿元，同比下降5.01%[59] - 压缩机零部件收入10.63亿元，毛利率22.67%，同比下降0.06个百分点[59] - 工程机械零部件收入3.94亿元，同比下降26.71%，毛利率下降1.16个百分点[59] - 汽车零部件收入3.95亿元，同比增长13.08%，毛利率提升0.78个百分点[59] - 冰压件销量31,558.76吨，同比增长17.32%[61] - 工程机械零部件销量63,570.22吨，同比下降24.30%[61][62] 各地区表现 - 国外销售收入3.61亿元，同比下降29.16%，主要受疫情影响[60] - 境外资产806.53万元人民币占总资产比例0.31%[41] 管理层讨论和指引 - 公司目标打造"百年华翔"和"百亿产值"[88] - 推行全球客户一小时JIT服务生态圈[88] - 通过高炉短流程和再生资源项目降低采购成本[89] - 推动汽车零部件国产化进程[89] - 拓展电力件、合金耐热件等新产品领域[90] - 研发镁铝合金、钛合金等航空航天材料[90] - 采用3D打印和智能化技术提升工艺水平[90] - 公司每月开展四次"精益改善周"培训活动[91] - 原材料价格波动直接影响生产成本和营业利润[93] - 汇率波动直接影响出口销售盈利水平[94] - 客户集中度较高对经营带来风险[94] - 前五名客户销售额9.80亿元，占总销售额50.31%[67] 现金流量 - 经营活动产生的现金流量净额为1.63亿元人民币，同比增长57.85%[22] - 经营活动产生的现金流量净额第四季度环比改善1.31亿元[24] - 经营活动现金流量净额为1.63亿元人民币，同比上升57.85%[56] - 投资活动现金流量净额为-1.46亿元人民币[56] - 筹资活动现金流量净额为1.63亿元人民币[56] - 经营活动现金流量净额1.63亿元同比增长57.85%[73] 资产和负债变化 - 货币资金环比增长47.18%至4.58亿元人民币[41] - 交易性金融资产新增2000万元人民币[41] - 应收票据环比增长53.52%至1.08亿元人民币[41] - 应收账款环比增长21.15%至5.50亿元人民币[41] - 预付款项环比增长136.33%至1049万元人民币[41] - 在建工程新增3239万元人民币[41] - 其他非流动资产环比增长75.36%至3287万元人民币[41] - 货币资金4.58亿元较上期增长47.18%占总资产17.4%[75] - 短期借款704.27万元较上期大幅减少96.89%[75] - 应收票据1.08亿元较上期增长53.52%[75] - 在建工程3238.52万元系新增募投项目及自有资金建设[75] 非经常性损益和补助 - 政府补助同比大幅增长80.39%至5717.22万元[26][28] - 非经常性损益总额同比增长79.87%至5229.57万元[28] - 应收款项融资公允价值变动增加6495.66万元[30] 分红和股东回报政策 - 拟以总股本436,090,490股为基数，每10股派发现金红利1.70元（含税）[5] - 共计派发现金股利总额为74,135,383.30元（含税）[5] - 公司现金分红比例不少于当年实现可分配利润的10%[99] - 成熟期无重大资金支出时现金分红比例最低需达80%[99] - 成熟期有重大资金支出时现金分红比例最低需达40%[99] - 成长期有重大资金支出时现金分红比例最低需达20%[100] - 2020年现金分红74,135,383.30元占合并报表归属于普通股股东净利润的30.26%[104] - 2018年现金分红24,538,800.00元占合并报表归属于普通股股东净利润的17.48%[104] - 公司经营活动现金流量净额连续三年低于可分配利润20%时可调整分红政策[103] - 利润分配政策调整需经出席股东大会股东所持表决权三分之二以上同意[103] - 公司至少每三年重新审阅一次股东回报规划[103] - 2019年未进行现金分红合并报表归属于普通股股东净利润为173,712,353.91元[104] - 股东大会审议利润分配方案需经出席股东所持表决权过半数同意[101] - 独立董事可在现金分红预案制定过程中征集中小股东意见[101] - 董事会未做现金分红方案时必须征询独立董事意见并披露原因[102] - 现金分红比例调整仅限五种特定经营环境重大变化情形[103] 关联交易和资金使用 - 关联交易总额29,123,277.32元，其中向JDH PACIFIC INC销售商品21,809,376.14元占同类交易金额比例1.13%[123] - 向康健医疗采购一次性口罩322,920.34元占同类交易金额比例14.20%[123] - 向苏州明志购买设备6,637,168.16元占同类交易金额比例7.43%[123] - 向East Sunrise租入房屋租赁121,510.80元占同类交易金额比例2.29%[123] - 向中铸世纪支付展会费232,301.88元占同类交易金额比例0.26%[123] - 向关联方HU DONALD JUNDONG提供资金期末余额为551.18万元，发生额为512.73万元[125] - 公司使用闲置自有资金购买银行理财产品发生额为1.341亿元[128] - 公司使用闲置募集资金购买银行理财产品未到期余额为2000万元[128] - 民生银行理财产品实际收益为4万元（年化收益率3.65%）[131] - 民生银行另一笔理财产品实际收益为6万元（年化收益率3.65%）[131] - 中国银行理财产品实际收益为603.55万元（年化收益率3.15%）[131] - 结构性存款期末余额新增2000万元[30] 公司治理和股东结构 - 首次上市后锁定期满两年内减持价格不低于发行价[108] - 上市后12个月内不转让或委托他人管理IPO前所持股份[109] - 董事/监事/高管任职期间每年转让股份不超过持股总数25%[109] - 离职后半年内不转让所持股份[109] - 锁定期满后两年内减持价格不低于发行价[109] - 控股股东承诺避免与公司产生同业竞争[110] - 关联交易将按市场公允价格进行并履行披露义务[111] - 禁止通过拆借/委托贷款等方式占用公司资金[112] - 未履行承诺时需公开说明原因并道歉[113] - 因未履行承诺导致投资者损失将依法赔偿[113] - 公司首次公开发行人民币普通股（A股）5,320万股，发行价格7.82元/股，募集资金总额为41,602.40万元，扣除发行费用5,151.42万元后募集资金净额为36,450.98万元[152] - 首次公开发行后公司总股本由37,180万股增加至42,500万股，增幅14.3%[152][156] - 无限售条件流通股份增加5,320万股，占比从0%提升至12.52%[150] - 每股收益摊薄约0.02元，按发行后加权平均总股本计算为0.64元[153] - 每股净资产增厚0.38元，主要由于募集资金净额36,450.98万元[153] - 控股股东山西临汾华翔实业有限公司持股比例从72.92%降至63.80%[157] - 国有法人股东山西省交通开发投资集团有限公司持股比例从12.20%降至10.68%[157] - 资产负债率从48.17%显著下降至32.23%，降幅15.94个百分点[157] - 报告期末普通股股东总数17,960户，较上年末增加1,286户[158] - 前十名股东中境内非国有法人持股占比68.29%，国有法人持股占比14.78%[150][161] - 前十名股东中吴培伟持股727,000股，刘晓军持股400,000股，刘守顺持股387,700股[162] - 山西临汾华翔实业有限公司持有271,135,074股限售股份，限售期36个月至2023年9月17日[163] - 山西省交通开发投资集团有限公司持有45,375,000股限售股份，限售期12个月至2021年9月17日[163] - 广州万宝长睿投资有限公司持有17,424,000股限售股份，限售期12个月至2021年9月17日[163] - 霍尔果斯盛世勤悦与宁夏盛世博润为一致行动人，分别持有1,742,400股和1,452,000股限售股份[164] - 控股股东山西临汾华翔实业有限公司由王春翔控制，成立于1999年6月9日[166][168] - 实际控制人为王春翔（董事长）、王渊（董事兼总经理）及王晶，三人均未持有公司股份[168] - 董事陆海星、张敏、张杰各持有1,123,571股，监事会主席马毅光持有1,140,857股[175] - 董事长王春翔报告期内税前报酬总额60万元，总经理王渊报酬50万元[175] - 山西省交通开发投资集团注册资本416,000万元，为持股超10%的法人股东[171] - 公司监事及高管持股情况稳定，7名关键管理人员年初与年末持股总数均为7,700,784股，无变动[177] - 公司报告期内向董事、监事及高管支付税前报酬总额为419.46万元[177] - 副总经理郭永智持股950,714股，报告期内从公司获得税前报酬40.47万元[177] - 副总经理张宇飞持股959,357股，报告期内从公司获得税前报酬40.06万元[177] - 副总经理任瑞持股812,429股，报告期内从公司获得税前报酬5.89万元[177] - 职工监事喻高峰持股466,714股，报告期内从公司获得税前报酬3.83万元[177] - 财务总监廖洲持股0股，报告期内从公司获得税前报酬3.71万元[177] - 职工监事成毅持股0股，报告期内从公司获得税前报酬21.11万元[177] - 已离任职工监事谢丽持股0股，报告期内从公司获得税前报酬19.31万元[177] - 公司董事长王春翔现任华翔实业董事长兼总经理等多项职务[178] - 报告期末全体董事、监事和高级管理人员实际获得的报酬合计为419.46万元[185] - 公司董事、监事、高级管理人员的报酬决策程序由股东大会或董事会薪酬与考核委员会决定[185] - 董事、监事报酬依据行政职务薪酬政策（固定年薪加绩效工资）领取，不单独领取董事、监事薪酬及津贴[185] - 王春翔在股东单位山西临汾华翔实业有限公司担任董事长，任期自1999年6月至今[181] - 杨召在股东单位广州万宝长睿投资有限公司担任总经理，任期自2013年2月至今[181] - 谢丽在其他单位临汾卓翔资本管理中心（有限合伙）担任执行事务合伙人，任期自2016年9月开始[184] - 成毅在其他单位临汾华越资本管理中心（有限合伙）担任执行事务合伙人，任期自2016年9月开始[184] - 温平在其他单位苏州明志科技股份有限公司担任独立董事，任期自2019年11月开始[183] - 孙水泉在其他单位山煤国际能源集团股份有限公司担任独立董事，任期自2016年1月开始[183] - 公司董事、监事、高级管理人员变动情形包括换届选举，涉及王春翔、王渊、翟建峰等多人[186] - 董事会年内召开5次会议，其中现场会议4次，现场结合通讯方式会议1次[200] - 所有董事全年董事会出席率100%，无缺席记录[200] - 股东大会召开2次，董事平均出席股东大会2次[200] 员工和人力资源 - 公司员工总数4,381人，其中母公司员工4,032人，主要子公司员工349人[189] - 生产人员占比82.2%（3,601人），技术人员占比9.4%（411人），行政人员占比4.4%（193人）[189] - 大专以下学历员工占比82.6%（3,620人），本科及以上学历员工占比6.1%（268人）[189] - 劳务外包工时总数919,898小时，支付报酬总额366.56万元[193] - 公司需承担费用的离退休职工人数为0[189] - 销售人员占比3.0%（132人），财务人员占比1.0%（44人）[189] - 硕士研究生学历员工占比0.4%（16人）[189] - 研发人员数量411人占公司总人数比例9.38%[71] 研发投入 - 研发费用为8852.76万元人民币，同比上升2.47%[56] - 研发投入总额8852.76万元占营业收入比例4.54%[71] 子公司和投资 - 子公司广东翔泰精密机械有限公司净利润-207.39万元[81] 行业和市场环境 - 2020年中国GDP总额101.60万亿元人民币同比增长2.30%[36] - 公司位列2018年中国铸造行业综合百强企业第七名[33] - 旋转式压缩机2020年产量2.1亿台同比减少1.55%[82] - 全封闭活塞式压缩机2020年销量2.27亿台同比增长15.6%[82] - 汽车铸造件产品占整车重量约10.00%至20.00%[84] - 工程机械铸造件产品以出口欧洲为主[84] - 全球工程机械市场预计缓慢持续增长[85] 会计政策变更 - 公司执行新收入准则调整2020年1月1日资产负债表，预收款项减少1,440,576.67元，合同负债增加1,407,064.58元，其他流动负债增加33,512.09元[116] 审计和内部控制 - 境内会计师事务所天健报酬为70万元，审计年限5年；内部控制审计报酬为15万元[119] 社会责任和环保 - 公司消费扶贫物资折款金额为13万元[137] - 公司通过扶贫项目帮助建档立卡贫困人口脱贫20人[137] - 公司开展扶贫项目2个[137] - 公司扶贫总投入金额为13万元[137] - 公司捐赠一次性医用口罩4万余个 防护服200余套 隔离衣700余套 额温枪1000余个防疫物资[140] - 公司生活污水日处理能力达600吨[142][144] - 生产废水实现零外排 全部处理达标后回用[142][144] - 废气治理设施包括布袋除尘器处理颗粒物[142][144] - VOCs采用四级过滤加沸石转轮加蓄热燃烧技术治理[143][144] - 生活锅炉使用天然气并采用低氮燃烧技术[143][144] - 一般固废由第三方综合利用作为建筑材料[143] - 危险废物外送有资质第三方机构集中处置[143][144] - 2020年污染物治理设施均保持正常运行并达标排放[144] - 公司制定突发环境事件应急预案并定期组织应急演练[145]

收入和利润 - 营业收入13.73亿元人民币，较上年同期下降9.62%[5] - 归属于上市公司股东的净利润1.47亿元人民币，较上年同期增长36.07%[5] - 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润1.05亿元人民币，较上年同期增长18.91%[6] - 基本每股收益0.40元/股，较上年同期增长37.93%[6] - 加权平均净资产收益率11.87%，较上年同期增加1.65个百分点[6] 非经常性损益 - 计入当期损益的政府补助5023.06万元人民币[8] - 非经常性损益合计4253.73万元人民币[10] 资产和权益变动 - 总资产25.29亿元人民币，较上年度末增长11.95%[5] - 归属于上市公司股东的净资产16.78亿元人民币，较上年度末增长43.88%[5] - 资本公积增加63.74%至7.997亿元，主要因上市募集资金所致[13] 现金流量 - 经营活动产生的现金流量净额3142.04万元人民币，较上年同期增长158.84%[5] 流动资产变动 - 货币资金增加53.65%至4.78亿元，主要因收到上市募集资金[12] - 应收票据增加73.69%至1.23亿元，主要因期末质押票据增加[12] - 预付款项增加141.43%至1071.54万元，主要因预付设备及材料款增加[12] - 其他应收款增加120.43%至620.19万元，主要因备用金及保证金增加[12] - 流动资产中其他项目减少74.20%至181.76万元，主要因预缴企业所得税及待抵扣进项税减少[12] 负债变动 - 短期借款减少67.70%至7309.01万元，主要因短期借款到期偿还[13] - 应交税费增加443.81%至1143.26万元，主要因应交所得税增加[13] - 其他应付款增加226.97%至2430.22万元，主要因上市中介费用增加[13] 股东信息 - 前十名无限售条件股东中吴培伟持股数量最高，持有32万股人民币普通股[11]

收入和利润（同比环比） - 营业收入为13.73亿元人民币，同比下降9.62%[6] - 归属于上市公司股东的净利润为1.47亿元人民币，同比增长36.07%[6] - 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润为1.05亿元人民币，同比增长18.91%[6] - 加权平均净资产收益率为11.87%，同比增加1.65个百分点[7] - 基本每股收益为0.40元/股，同比增长37.93%[7] - 公司2020年前三季度营业总收入为13.73亿元人民币，同比下降9.6%[24] - 公司2020年第三季度营业利润为74,141,103.16元，同比增长75.5%[25] - 公司2020年前三季度营业利润为179,419,942.87元，同比增长40.3%[25] - 公司2020年第三季度净利润为56,294,310.24元，同比增长59.2%[26] - 公司2020年前三季度净利润为146,571,353.55元，同比增长36.8%[26] - 公司2020年第三季度基本每股收益为0.15元/股，同比增长66.7%[27] - 公司2020年前三季度基本每股收益为0.40元/股，同比增长37.9%[27] - 2020年第三季度营业收入为4.71亿元，同比下降4.0%[31] - 2020年前三季度营业收入为13.29亿元，同比下降13.7%[31] - 2020年第三季度净利润为5724万元，同比增长24.3%[32] - 2020年前三季度净利润为1.51亿元，同比增长25.4%[32] 成本和费用（同比环比） - 公司2020年前三季度营业总成本为12.38亿元人民币，同比下降12.2%[24] - 公司2020年第三季度研发费用为26,674,304.40元，同比下降11.7%[25] - 2020年前三季度研发费用为6343万元，同比增长4.1%[31] - 2020年前三季度利息收入为170万元，同比下降63.1%[31] - 公司2020年第三季度所得税费用为17,974,213.42元，同比增长148.3%[26] 现金流表现 - 经营活动产生的现金流量净额为3142.04万元人民币，同比大幅改善158.84%[6] - 经营活动现金流量净额改善158.84%至3142.04万元人民币，主要由于收到货款及政府补贴增加[15] - 筹资活动现金流量净额改善1275.08%至2.26亿元人民币，主要由于收到上市募集资金[15] - 2020年前三季度经营活动现金流量净额为3142万元，较去年同期-5340万元大幅改善[36][37] - 2020年前三季度销售商品收到现金12.26亿元，同比增长16.6%[36] - 2020年前三季度筹资活动现金流量净额为2.26亿元，主要来自吸收投资4.16亿元[37] - 2020年前三季度经营活动产生的现金流量净额为44,810,871.44元，较2019年同期的-49,782,253.25元显著改善[38] - 销售商品、提供劳务收到的现金同比增长20.98%至11.83亿元（2019年同期9.78亿元）[38] - 购买商品、接受劳务支付的现金同比增长11.35%至9.15亿元（2019年同期8.22亿元）[38] - 支付给职工现金同比增长5.27%至2.14亿元（2019年同期2.03亿元）[38] - 投资活动现金流入同比增长49.8%至13.52亿元（2019年同期9.02亿元）[38] - 吸收投资收到的现金4.16亿元（2019年同期为0）[39] - 期末现金及现金等价物余额达4.44亿元，较期初2.20亿元增长101.7%[39] 资产和负债变动 - 货币资金增加53.65%至4.78亿元人民币，主要由于收到上市募集资金[14] - 应收票据增加73.69%至1.23亿元人民币，主要由于期末质押票据增加[14] - 预付款项增加141.43%至1071.54万元人民币，主要由于预付设备及材料款增加[14] - 其他应收款增加120.43%至620.19万元人民币，主要由于备用金及保证金增加[14] - 短期借款减少67.70%至7309.01万元人民币，主要由于短期借款到期偿还[14] - 应交税费增加443.81%至1143.26万元人民币，主要由于应交所得税增加[15] - 资本公积增加63.74%至7.99亿元人民币，主要由于上市募集资金到位[15] - 公司2020年9月30日货币资金为4.69亿元人民币，较年初增长60.2%[22] - 公司2020年9月30日应收账款为5.49亿元人民币，较年初增长3.5%[22] - 公司2020年9月30日存货为2.28亿元人民币，较年初下降11.6%[22] - 公司2020年9月30日短期借款为7309万元人民币，较年初下降67.7%[23] - 公司2020年9月30日应付账款为3.05亿元人民币，较年初下降12.3%[23] - 公司2020年9月30日实收资本为4.25亿元人民币，较年初增长14.3%[23] - 公司2020年9月30日未分配利润为4.30亿元人民币，较年初增长54.1%[24] - 公司2020年9月30日所有者权益合计为17.03亿元人民币，较年初增长43.4%[24] - 公司总资产为2,259,030,367.56元，总负债为1,088,261,854.08元，所有者权益合计为1,170,768,513.48元[43] - 公司流动负债合计878,393,054.78元，非流动负债合计209,868,799.30元[43] - 公司货币资金为292,615,540.45元，应收账款为530,865,561.11元[46] - 公司存货为258,409,482.35元，应收票据为70,539,971.61元[46] - 公司短期借款为226,308,543.89元，应付票据为189,742,958.78元[47] - 公司应付账款为347,892,838.37元，合同负债为1,156,293.49元[47] - 公司实收资本为371,800,000.00元，资本公积为488,440,087.87元[43] - 公司未分配利润为257,984,646.75元，盈余公积为47,780,928.63元[43] - 公司长期应付款为20,257,960.19元，递延收益为180,814,439.07元[43] 政府补助和准则调整影响 - 计入当期损益的政府补助为5023.06万元人民币[8] - 其他收益增加127.32%至5023.06万元人民币，主要由于政府补助增加[15] - 公司2020年第三季度其他收益为34,177,477.62元，同比增长369.5%[25] - 公司2020年前三季度其他收益为50,230,592.46元，同比增长127.3%[25] - 2020年第三季度其他收益为3415万元，较去年同期725万元大幅增长370.8%[31] - 公司因执行新收入准则调整预收款项减少1,189,805.58元，同时增加合同负债1,156,293.49元[47] - 预收款项调整减少144万元，合同负债新增140.7万元[42] - 货币资金期初余额3.11亿元，执行新准则后保持不变[41] - 应收账款余额4.54亿元，执行新收入准则未发生调整[41] 股东和资本结构 - 总资产为25.29亿元人民币，较上年度末增长11.95%[6] - 归属于上市公司股东的净资产为16.78亿元人民币，较上年度末大幅增长43.88%[6] - 股东总数为29,941户[12]