财务数据和关键指标变化 - 销售额同比增长18.2%,达到约30亿美元,其中同店销售增长11.1%,交易量增长8.7% [65] - 餐厅营业利润率为28.9%,同比增加140个基点 [65] - 调整后每股收益为0.34美元,同比增长36% [66] 各条业务线数据和关键指标变化 - 4月份同店销售增长最高,受复活节和鸡肉阿尔帕斯特推出的影响 [68] - 6月份同店销售增长约6%,交易量仍是主要驱动因素 [156] - 7月份同店销售表现较为复杂,受到节假日、天气等因素影响 [68] 各个市场数据和关键指标变化 - 加州市场消费者支出有所下降,与最低工资上涨100个基点的价格调整幅度相当 [182][183] - 国际市场方面,科威特首家门店表现良好,顾客体验与北美一致 [52][53] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 公司专注于提升餐厅运营效率,包括提高交接效率、部署优化等,以满足强劲需求 [22][23][24] - 公司将继续投资确保每位顾客都能获得慷慨的份量,这是公司的核心品牌价值 [16][17][18][19] - 公司正在测试自动化数字制作线,以及双面烧烤炉等提升效率的技术 [44][45][46][47] - 公司计划2024年在北美新开285-315家门店,并将继续在科威特和迪拜等国际市场拓展 [50][51][52][53] - 公司未来将继续关注提升运营效率、人才发展、品牌营销和技术创新等关键策略 [21] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层认为,尽管7月份表现较为复杂,但基本趋势与6月相似,保持中高单位数增长的指引不变 [68][156][159] - 管理层表示,未来几个季度利润率或将承压,但大部分压力是季节性或暂时性的,公司有信心通过效率提升来抵消 [70][71][80][81] - 管理层对公司在北美发展7000家门店以及国际拓展充满信心,认为公司有足够的发展空间 [92][93][94] 其他重要信息 - 公司完成50:1的股票拆分,这是纽交所历史上最大规模之一,有利于员工和更广泛投资者参与公司发展 [35][87][91] - 公司首席财务官Jack Hartung将于近期退休,由Adam Rymer接任,管理层认为这将是一个顺利的过渡 [57][58][59][60][63] 问答环节重要的提问和回答 问题1 **David Tarantino 提问** 询问7月份同店销售放缓的原因 [96][97] **Brian Niccol 和 Jack Hartung 回答** 公司认为这主要受到季节性因素影响,如假期时间延长等,同时也在关注宏观环境变化对消费者的影响 [98][99][101][102][103] 问题2 **Sara Senatore 提问** 询问价格组合变化及未来定价策略 [106][107] **Jack Hartung 回答** 交易量是主要驱动因素,公司目前没有计划进一步调价,将密切关注后续情况 [108][109][113] 问题3 **Dennis Geiger 提问** 询问未来几个季度利润率承压的具体原因及应对措施 [115] **Jack Hartung 回答** 主要包括原料价格上涨、投资确保合理份量等,公司有信心通过效率提升来抵消这些压力 [116][117][118][119][120][121]

Chipotle Mexican Grill (CMG) reported $2.97 billion in revenue for the quarter ended June 2024, representing a year-over-year increase of 18.2%. EPS of $0.34 for the same period compares to $0.25 a year ago.The reported revenue represents a surprise of +1.27% over the Zacks Consensus Estimate of $2.94 billion. With the consensus EPS estimate being $0.31, the EPS surprise was +9.68%.While investors closely watch year-over-year changes in headline numbers -- revenue and earnings -- and how they compare to Wal ...

总收入和销售情况 - 第二季度总收入增长18.2%，达到30亿美元[5] - 可比餐厅销售增长11.1%[5] - Chipotle公司的食品和饮料收入达到了5,639,361美元，同比增长了99.4%[31] - Chipotle公司的净收入为814,958美元，同比增长了14.4%[31] - Chipotle公司的净收入为4.557亿美元，每股稀释收益为0.33美元，较去年同期增长了33.7%[16] - Chipotle公司在2024年第二季度开设了1家特许经营餐厅[36] - 2024年6月30日结束的三个月内，Chipotle Mexican Grill, Inc.的净收入为455,671美元，较2023年同期的341,790美元增长了33.3%[40] - 经过非GAAP调整后，2024年6月30日结束的三个月内，Chipotle Mexican Grill, Inc.的调整后净收入为462,991美元，较2023年同期的350,894美元增长了32%[40] 利润和盈利情况 - 餐厅级别运营利润率为28.9%，较去年同期提高了140个基点[6] - 第二季度餐厅级别运营利润率为28.9%，较去年同期的27.5%有所提高[13] - Chipotle公司的调整后的一股净收入为0.59美元，与去年同期持平[39] - 2024年6月30日结束的三个月内，Chipotle Mexican Grill, Inc.的稀释每股收益为0.33美元，较2023年同期的0.25美元增长了32%[43] - Chipotle Mexican Grill, Inc.在2023年结束的三个月内，经过非GAAP调整后，总的一般和管理费用为153,001美元[44] - 2024年6月30日结束的三个月内，Chipotle Mexican Grill, Inc.的餐厅级运营利润率为28.9%，较2023年同期的27.5%有所提高[49] 其他 - 新开设52家公司经营的餐厅，其中46家包括Chipotlane，以及一家国际特许经营的餐厅[7] - 食品、饮料和包装成本占总收入的29.4%，与去年同期持平[11] - 公司回购了价值1.514亿美元的股票，截至2024年6月30日，董事会授权的回购金额仍有6.477亿美元可用[17] - Chipotle公司的现金及现金等价物在2024年6月30日达到了806,528千美元，较上一年同期增长了43.9%[33] - Chipotle公司的公司经营餐厅数量在2024年6月30日达到了3,530家，较上一季度增加了51家[35] - Chipotle公司调整后的净收入排除了与餐厅和公司资产减值、公司重组、某些法律诉讼和投资损失相关的费用[38]

文章核心观点 - 公司第二季度业绩表现出色 [2][3] - 公司持续扩张门店数量 [6] - 公司利润率有所提升 [8] 财务数据总结 - 第二季度总收入同比增长18.2%至30亿美元 [2][5] - 同店销售增长11.1%,主要由于交易量增长8.7%和客单价上涨2.4% [5] - 数字销售占总收入的35.3% [5] - 餐厅运营利润率为28.9%,同比提升140个基点 [8] - 每股摊薄收益为0.33美元,同比增长32% [11] 运营数据总结 - 公司在第二季度新开52家公司直营餐厅,其中46家配备Chipotlane [6] - 这些新格式的餐厅表现良好,有助于提升客户便利性、新餐厅销售、利润率和回报率 [6] - 公司预计2024年全年将新开285-315家餐厅,其中80%以上将配备Chipotlane [13] 其他信息 - 公司于2024年6月26日完成50:1的股票拆分 [4] - 公司在第二季度回购了1.514亿美元的股票,截至6月30日剩余6.477亿美元的回购额度 [12] - 公司预计2024年全年同店销售增长将在中高单位数区间 [13] - 公司预计2024年全年有效税率将在25%-27%之间 [13]

文章核心观点 - Chipotle的股价已经被定价到了完美的地步 [1] - Chipotle将在今天市场收盘后公布财报,投资者将关注公司的增长和利润率 [2] - Chipotle的估值已经非常高,这使得本季度财报显得尤为重要 [2] 公司概况 - Chipotle是一家墨西哥快餐连锁店 [2] - Chipotle目前的股价和估值都非常高 [2] 财务表现 - 投资者将关注Chipotle的增长和利润率表现 [2]

These growth stocks look poised to rebound.It would be nice if stocks only went straight up, as that would make investing a lot easier. However, even growth stocks will fall in price from their highs. These stock dips, though, can often be good opportunities to scoop up a stock at a more attractive price.Let's look at two growth stocks down 20% or more that investors can consider buying.1. Chipotle Mexican GrillChipotle Mexican Grill (CMG -1.12%) has been one of the best-performing restaurant stocks over th ...

文章核心观点 - 公司预计第二季度收入和利润将超出市场预期 [2][5][6][7] - 公司股价估值较当前市场价格高出约23% [8] - 公司数字订单占收入比重持续提升,会员计划发展良好 [2] - 公司门店扩张计划稳健,预计2024年新开285-315家门店 [2] - 公司近年来股价表现波动较大,与大盘存在一定差异 [3][4] 公司表现总结 - 第一季度收入同比增长14%,可比门店销售增长7% [6] - 平均门店销售额同比增长7%,新增47家门店 [6] - 数字订单占比达37%,会员数超4000万 [2] - 预计2024年全年收入同比增长15%左右 [6] 行业表现总结 - 公司股价近年来表现波动较大,2021年涨26%,2022年跌21%,2023年涨65% [3] - 与大盘相比,公司股价在2021年和2022年有所低于 [3] - 行业内其他公司如亚马逊、特斯拉等近年来也难以持续战胜大盘 [4] - 在当前宏观经济环境下,公司未来12个月能否战胜大盘存在不确定性 [4]

In its first earnings report since a historic 50-1 stock split last month, Chipotle Mexican Grill  (CMG)  will report Q2 results on Wednesday, July 24.Wall Street and of course retail investors will be scoping the retail restaurant giant’s Q2 report with its stock trading at a much more affordable price tag of $52 compared to over $3,000 pre-split. Seeing as the underlying fundamentals of a company don’t change when its stock splits, let’s see if it’s time to buy CMG as earnings approach.Q2 Expectations for ...

Even great businesses have short-term stock sell-offs.The S&P 500 is one of the most referenced measures in investing. This index includes 500 of the world's largest publicly traded companies and is often used as a proxy for how the overall stock market is performing. The index isn't just 500 random companies, but rather ones that are large enough and have met certain key criteria such as sustained profitability.While companies in the S&P 500 are generally strong businesses, even the best can go through rou ...

文章核心观点 - 公司将于7月24日收盘后公布2024年第二季度财报，过往业绩表现良好，此次有望盈利超预期，但面临成本上升问题，股价虽有波动且估值较高，长期仍具增长潜力 [1][5] 过往业绩表现 - 上一季度公司盈利超Zacks共识预期15%，营收和净利润同比分别增长14.1%和27.3%，吞吐量提升和有效营销推动销售和交易增长 [1] - 过去四个季度公司均超盈利预期，平均超预期幅度为8.3% [1] 盈利预测趋势 - 过去60天，Zacks对公司第二季度每股收益（EPS）的共识预期维持在31美分，较去年同期的25美分增长24%，营收共识预期为29.3亿美元，同比增长16.6% [3] Zacks模型预测 - 模型预测公司此次盈利将超预期，公司盈利ESP为+0.83%，目前Zacks排名为3（持有） [5] 二季度业绩影响因素 - 二季度业绩预计同比增长，受数字举措、Chipotlane得来速增加和新餐厅开业推动，广告提升品牌知名度和受欢迎度 [6] - 强劲的同店销售增长，由交易量增加和平均客单价提高推动，结合强劲的数字销售，支撑整体业绩，预计二季度同店销售同比增长8.9% [6] - 新菜品推出可能刺激二季度交易，预计食品和饮料收入同比增长16.2%至29亿美元，配送服务收入同比增长11.5%至1930万美元 [7] - 成本上升影响公司利润率，2024年二季度牛肉和农产品价格通胀以及蛋白质组合挑战增加成本，预计食品、饮料和包装成本同比增长16.5%至8.603亿美元，劳动力成本同比增长17.2%至7.169亿美元，但预计餐厅层面利润率为28.1% [7] 股价表现与估值 - 公司股价在市场波动中表现出韧性，跑赢行业同行和标准普尔500指数，年初至今股价上涨17.1%，而行业下跌9.4%，还跑赢达顿餐厅、达美乐披萨和餐饮品牌国际等公司 [8] - 从估值角度看，公司股票交易溢价，未来12个月的市盈率为43.51，远高于行业的21.76和标准普尔500指数的21.48 [10] 投资建议 - 公司因强大的数字化、战略举措和坚实的财务基础，具备长期增长优势，近期进行50比1的股票拆分，使股票更易获取 [12] - 过去一个月公司股价回调16.2%，主要因在线客户对公司减少份量并提价的不满，管理层否认减少份量，但承认提价以抵消通胀和成本上升 [12] - 现有股东应持有股票，潜在投资者鉴于高估值可等待更有利的切入点，过去60天每股收益预期无正向修正，表明分析师目前不太乐观 [13]