Workflow
计算机视觉(CV)
icon
搜索文档
小红书高级副总裁汤维维: 从“文字转换”到“文化解码”的跨越
深圳商报· 2025-05-28 04:29
小红书国际文化交流与技术突破 - 2025年1月大量海外用户涌入小红书平台,引发跨文化交流现象,包括宠物互动、语言学习、中餐教学等内容 [1] - 语言障碍成为核心挑战,用户高频提出翻译需求,如"一键翻译"功能和文字识别需求 [1] - 公司迅速响应,数天内通过技术迭代上线"一键翻译"功能,实现英语评论自动转中文,减少用户跨应用操作 [1] 技术实现与文化解码 - 翻译功能采用多模态AI模型,整合NLP、OCR、CV技术,能解析文字及表情包谐音梗等非结构化内容 [1] - 建立动态学习机制,用户对译文的编辑行为持续优化模型,尤其在宗教符号、历史典故等文化敏感领域实现渐进式改进 [1] - 技术目标从"文字转换"升级至"文化适配",覆盖千年历史的阿姆哈拉语和网络热梗等多样性内容 [1] 平台战略与行业意义 - 公司将跨语言能力定位为基础设施级服务("水电煤"),通过技术+人文驱动构建无国界社交平台 [2] - 实践验证技术融合人文可突破文化边界,案例体现行业在AI社交领域的创新方向 [2]