中法文化交流

搜索文档
《舞韵东方》中国传统舞蹈展演在巴黎举办
人民网-国际频道 原创稿· 2025-06-26 10:41
文化活动概况 - 中国传统舞蹈展演《舞韵东方》在巴黎埃菲尔铁塔剧院成功举办 近500名观众参与活动 [1] - 演出由巴黎中国文化中心、中外文化和旅游交流中心主办 浙江艺术职业学院承办 [1] - 整场演出呈现12部舞蹈作品 涵盖中国古典舞、民族民间舞等多种风格 [1] 演出内容亮点 - 开场节目为中国古典女子群舞《春水前溪》 展现江南水乡春日柔光 [2] - 包含《水墨孤鹤》《风吟》《软语话吴侬》等独舞、双人舞作品 体现自然人文哲思 [2] - 蒙古族群舞《草原汉子》将现场氛围推向高潮 朝鲜族、傣族、维吾尔族等民族题材作品同台展示 [2] - 终场节目为热烈欢腾的《刀郎麦西来甫》 收获全场掌声 [2] 艺术表现与观众反馈 - 浙江艺术职业学院青年舞者以扎实功底和感染力表演获得观众热烈掌声 [3] - 观众评价演出"像会动的中国画" 赞赏舞蹈动作柔美有张力 与音乐配合天衣无缝 [3] 文化品牌建设 - 巴黎中国文化中心推出"舞韵东方"新品牌 以舞蹈为媒介讲述中国故事 [6] - 通过剧场展演、户外快闪、互动教学等形式 立体呈现中国舞蹈艺术风貌 [6] - 该品牌是继"春之旋律""夏之清风"等音乐品牌后 又一文化交流创新举措 [6]
巴黎美术与古董艺博会9月举行,欢迎中国艺术爱好者体验
第一财经· 2025-06-13 15:43
FAB Paris展会概况 - 展会将于9月20日至24日在巴黎大皇宫举行 主题为美术与古董艺术 吸引全球100家艺术与古董商参展 [1][3] - 展会由巴黎古董双年展(1956年创立)与巴黎美术展(2017年创立)于2022年2月合并而成 覆盖美术 家具 古董 珠宝等20余个专业门类 [1] - 主席路易·德·贝塞在6月13日上海罗丹艺术中心举办中国媒体见面会 系首次在华官方发声 [1][3] 学术审核机制 - 设立60余位国际专家组成的独立审核委员会 成员包括艺术品鉴定专家 艺术史学者与博物馆策展人 [3] - 每件参展作品需经至少两位与参展商无关联的独立专家双重审核 确保真伪与艺术价值 [3] - 严格的学术审查体系使其成为行业权威 部分展品已被卢浮宫 奥赛博物馆 纽约现代艺术博物馆等顶级机构收藏 [5] 中国市场战略 - 主席贝塞与罗丹艺术中心创始人吴静共同探讨中国市场前景 表达对中国艺术品市场的乐观预期 [5] - 未来将加强中法文化交流 推动更多文化艺术珍品进入中国市场 [5]
第三届法国龙舟嘉年华举行 中法共庆端午文化盛宴
人民网-国际频道 原创稿· 2025-06-03 16:00
本届嘉年华活动内容丰富,涵盖文化演出、非遗展示、龙舟竞渡等多个板块。莆田车鼓舞、妈祖文 化展示、汉服开场舞、太极集体演练等节目轮番登场,集中展现中华传统艺术的多样魅力,吸引众多当 地民众驻足观看、互动体验。 下午14时30分,龙舟赛正式鸣锣开桨。来自中法两国的10支代表队挥桨竞速、奋楫争先。经过多轮 激烈角逐,中法友谊互助会龙舟队、曼特拉若利队、尚皮尼队分获前三名,展现出团队协作、勇于拼搏 的体育精神。 中国驻法国大使馆参赞万磊出席活动并致辞。他表示,龙舟运动不仅是中国传统文化的重要组成部 分,更是凝聚力与团队精神的象征。希望通过此类活动加深中法两国民众之间的理解与友谊,激发更多 年轻人参与体育运动,传承中华优秀文化,践行健康生活理念。 人民网巴黎6月2日电 (记者尚凯元)6月1日,第三届法国龙舟嘉年华在巴黎近郊的舒瓦西勒鲁瓦 省际公园举行。活动由法中龙舟委员会主办,吸引了来自法国各地的龙舟爱好者、中法文化团体代表及 旅法侨界、学界、商界人士逾6000人参加,共同参与这一融合体育竞技与文化交流的端午盛会。 据了解,近年来,龙舟运动在法国日益普及,多个地区已成立龙舟俱乐部,纳入当地水上运动协会 体系,并逐渐融入 ...
法国艺术家艾丽斯·德斯:在成都展开故乡的夏日叙事
中国新闻网· 2025-05-24 16:40
展览概况 - 法国艺术家艾丽斯·德斯在成都IFS举办首次中国个展《潮起潮落》,展出47幅以蓝黄为主色调的插画作品,展现法国北部奥帕莱海岸的夏日风情 [1] - 展览是中法文化之春艺术节的重要组成部分,将持续至6月30日 [1][4] 艺术创作特色 - 作品主题聚焦童年记忆中的海洋元素,包括沙滩小屋、渔港码头、石灰岩悬崖等场景,通过明快色彩传递故乡情感 [1] - 艺术家特意加入渔港劳作场景,与四川生活形成文化呼应,展现中法文化交流的意图 [1] 文化互动与未来计划 - 艺术家透露将在成都进行艺术驻留,计划用水粉记录当地传统建筑与现代街景,可能采用红色为主色调 [4] - 展览旨在让中国观众感受法国文化,同时希望促进法国观众对中国艺术的了解,形成双向文化交流 [1][4] 市场反响 - 展览吸引年轻观众驻足拍照,艺术家希望作品能激发观众探索远方的愿望 [4]
荆风楚韵民乐会暨“中国心 端午情”文化交流活动在巴黎成功举办
人民网-国际频道 原创稿· 2025-05-21 17:39
活动概况 - 2025"机遇中国・知音湖北"荆风楚韵民乐会暨"中国心 端午情"文化交流活动在巴黎中国文化中心举办 [1] - 活动由中共湖北省委宣传部与巴黎中国文化中心共同主办,多家湖北文化传媒集团和地方政府协办 [1] - 200余位来自中法各界的嘉宾出席活动,包括中国驻法国大使馆公使、湖北省委宣传部常务副部长等 [2] 活动内容 - 活动包括文化展览、非遗展示、民乐表演、座谈研讨、美食推介等特色内容 [14] - 现代楼大厅和展廊展示了来自湖北的图书、文创、摄影作品、汉绣、漆器等共243种、1100多件(册) [16] - 古典楼内举行了"荆楚留香"楚菜品鉴会,楚菜大师现场展示西瓜及豆腐雕刻绝活 [19] 文化表演 - 民乐合奏《盛世国乐》拉开艺术表演序幕 [3] - 管子独奏《丝绸之路随想曲》、湖北民歌《龙船调》、古筝舞蹈《高山流水》等节目展现楚风楚韵 [16] - 法国艺术歌曲《玫瑰人生》的表演彰显中法文化交融之美 [16] 嘉宾致辞 - 中国驻法国大使馆公使陈力强调湖北与法国在文化交流、高校合作、生物医药科技等领域的丰硕成果 [4] - 湖北省委宣传部常务副部长刘海军推介湖北省的文化和旅游资源,包括长江三峡、神农架、武当山等 [5] - 巴黎中国文化中心主任王萌表示希望通过活动让更多法国朋友感受荆楚文化的独特魅力 [7] 活动意义 - 活动旨在向世界递出湖北文化名片,创建湖北省对外交流与合作新平台 [14] - 通过视、听、味觉全方位体验,促进荆楚文化与法兰西风情的碰撞与交融 [19] - 活动进一步夯实湖北省国际交流与合作成效,提升中华文化、长江文化、荆楚文化的海外传播力 [14]
通讯|把五指山唱给法兰西听——海南与巴黎儿童唱响友谊之歌
新华网· 2025-05-12 08:53
文化交流活动 - 五指山黎苗童声合唱团与巴黎宝丽声童声合唱团在巴黎11区剧院举办小型音乐会,演绎《把五指山唱给法兰西》《如果我去中国》等歌曲 [1] - 巴黎宝丽声童声合唱团成员穿戴黎锦元素服饰演出,服饰为去年海南演出时获赠的礼物 [2] - 音乐会曲目包括法语歌曲《如果我去中国》和中文歌曲《月亮代表我的心》,五指山合唱团则表演《我是雨林一片叶》等具有海南民族特色的歌曲 [1] 合唱团背景与互动 - 五指山黎苗童声合唱团成立于2022年8月,成员约40名,年龄6至12岁,主要为黎族、苗族孩子 [3] - 巴黎宝丽声童声合唱团有十几名孩子在学习中文,兴趣源于与五指山合唱团的交流 [3] - 双方合唱团成员建立深厚友谊,法国孩子赠送见面礼,黎族孩子描述彼此关系"像亲姐妹" [2] 活动意义与影响 - 活动为中法建交60周年庆祝活动之一,旨在通过音乐促进文化交流 [1] - 合唱团交流让青少年体验不同文化碰撞,拓宽视野,形成独特的跨文化沟通方式 [2] - 五指山合唱团赴巴黎期间参与音乐工坊、小学交流及地标"快闪"等活动,深化艺术教育互动 [3]
中法童声唱“心声” 文化交流扬“新声”
海南日报· 2025-05-11 09:10
音乐会在巴黎宝丽声童声合唱团演唱的《艺术家雅克》的优美旋律中拉开帷幕。随后,他们唱起《如果 我去中国》等歌曲。五指山黎苗童声合唱团身着黎族苗族传统服饰,与巴黎宝丽声童声合唱团的纯白礼服交 相辉映,受到台下近300名观众的关注与欢呼。 当《把五指山唱给法兰西》的中文与法语版本交替响起时,台下观众自发跟随节奏拍掌。法国观众莫妮 卡感慨,这场演出很生动,为促进中法两国民间友谊起到了积极作用。 值得一提的是,五指山黎苗童声合唱团此次特别准备了明代海南先贤丘濬的古诗《题五指山》,以古诗 诵唱的形式与法国音乐家马修合作演绎。 此外,非遗代表性传承人黄海林带着黎族竹木器乐鼻箫亮相音乐会,与马修的钢琴演奏一起,把东方古 典美学与西方音乐语言完美融合起来。"这正是文化交流的意义。"黄海林说。 五指山黎苗童声合唱团与法国巴黎宝丽声童声合唱团再唱友谊之歌 中法童声唱"心声" 文化交流扬"新声" 当地时间5月9日晚,在法国巴黎,五指山黎苗童声合唱团与巴黎宝丽声童声合唱团同台再唱友谊之歌。 海南日报全媒体记者 谢凯 摄 海南日报巴黎5月9日电(海南日报全媒体记者 谢凯)当地时间5月9日晚,巴黎一家歌剧院,来自海南五指 山的黎苗童声合唱 ...
“话中国”中法诗会在巴黎举行
人民日报· 2025-05-05 05:52
中法文化交流活动 - 活动"诗歌的邂逅——'话中国'中法诗会暨'国际中文日'主题活动"在巴黎中国文化中心举行,旨在通过诗歌对话促进中法文化相互理解[1] - 活动由巴黎中国文化中心与中国图书进出口(集团)有限公司联合主办[2] 诗歌艺术表现形式 - 法国音乐家马修·乐高珂为诗作即兴配乐,采用西方古典音乐风格,认为西方音乐能承载中文诗歌情感[1] - 法国画家苏菲·特德斯基强调诗歌与绘画相通,为画作起"诗"一样的名字以开启观者理解[1] 参与者反响 - 叙利亚诗人阿多尼斯用阿拉伯语诵读中国诗人赵丽宏的诗作《重叠》,观众品味诗歌描绘的梦境[1] - 法国作家索尼娅·布雷斯勒表示赵丽宏的诗将时空融为一体,体现诗歌精神穿越古今[1] - 巴黎西岱大学中文系学生沙婉认为中法语言差异带来不同情感体验,朗诵者情感穿透语言打动观众[2] 活动意义 - 巴黎中国文化中心主任王萌指出活动是文学盛会更是心灵相遇和文明对话,诗歌架起中法沟通桥梁[2] - 赵丽宏感叹诗歌能打破心与心界限,是一种共同语言[1]
法国华裔青少年在沪研学:跨越山海共筑友谊
中国新闻网· 2025-04-30 22:58
文化交流活动 - 法国巴黎精英中文学校华裔青少年与上海两所中学学生开展研学交流活动,通过文化互动增进理解[1] - 活动采用"一对一学伴制",每位法国学生匹配中国学伴共同参与学习生活[1] - 两国学生在朝夕相处中建立跨国友谊,中国学生拓展国际视野[1] 传统文化体验 - 法国学生体验书法、国画创作,感受笔墨韵律和书画同源艺术魅力[2] - 参与贴金箔等非遗技艺,近距离感受中华传统文化博大精深[2] - 沉浸式体验激发法国学生对中国文化的探索兴趣[2] 城市探索行程 - 探访朱家角古镇感受江南水乡韵味,豫园欣赏传统园林建筑[4] - 登上海中心大厦俯瞰城市全景,体验现代都市活力[4] - 走进复旦大学领略百年学府学术底蕴[4] 学生反馈 - 法国学生郑熙涵体验中国课堂独特氛围,佩服中国学生勤奋[7] - 法国学生潘丽丽喜爱朱家角古镇风格,感谢中国同学友善帮助[7] - 法国学生潘雅蕾被上海城市景观和传统文化震撼[7]
L’ÉCOLE珠宝艺术中心中国分部盛启 “瑰宝启幕:法兰西喜剧院舞台珠宝臻藏”展览
第一财经· 2025-04-29 16:12
展览概述 - L'ÉCOLE珠宝艺术中心中国分部于2025年5月1日至10月7日举办"瑰宝启幕:法兰西喜剧院舞台珠宝臻藏"展览,展出法国法兰西喜剧院珍藏的100余件舞台珠宝、文献及艺术品 [1] - 展览采用戏剧风格布景,为观众提供沉浸式体验,展示法国戏剧历史和舞台珠宝艺术 [1][10] - 展品包括拿破仑赠予塔尔玛的镀金金属桂冠、拉歇尔的宝石冠冕、穆内-絮利的袍服以及荷内·莱俪为莎拉·伯恩哈特打造的胸针等珍贵物品 [5] 法兰西喜剧院背景 - 法兰西喜剧院是世界上最古老的轮演剧目演出剧团之一,被称为"莫里哀之家",三个多世纪以来在法国戏剧传统中占据核心地位 [2] - 剧团演绎丰富多元的古典戏剧与现代剧目,具有重要文化影响力 [2] 舞台珠宝艺术特点 - 舞台珠宝多采用非贵重材质制作,兼具叙事功能和社会地位象征作用 [5] - 部分饰品以高级珠宝为灵感打造,蕴含精妙巧思 [5] - 展览还展出法国国家戏剧服装与设计中心出借的华美戏服,与油画、水粉画、手稿等展品共同呈现18世纪至19世纪的戏剧艺术 [5] 展览特色与布景 - 一楼展厅重现19世纪戏剧之夜,展出海报、戏票、版画、三维模型等,营造浓郁舞台氛围 [10] - 二楼展厅还原剧院幕后世界,重点介绍影响法国戏剧史的"名伶"和舞台珠宝工匠 [10] - 特别展出伏尔泰《中国孤儿》戏服和依据京剧《赵氏孤儿》创作的戏服,展现中西方文化交融 [10] 展览章节与研究背景 - 展览分为五个章节:戏剧珠宝幕后真相、古典风格珠宝、浪漫主义风格舞台珠宝、舞台东方美学、名伶风华 [11] - L'ÉCOLE珠宝艺术中心2017年启动专题研究项目,揭示舞台珠宝的制作工艺和材质,并支持修复部分珍贵藏品 [11] - 研究成果为2024年巴黎首展和2025年上海展览奠定基础 [11] 中法文化之春背景 - 展览是第十九届中法文化之春的特别活动,展现法国舞台珠宝艺术并促进中法文明对话 [14] - 中法文化之春自2006年创办,是中国境内规模最大的外国艺术节和法国海外最具影响力的文化盛事之一 [14] - L'ÉCOLE珠宝艺术中心此前举办的"尚绿之境"和"纸上珠玑"展览也曾参与该艺术节 [14] 展览信息 - 展览时间:2025年5月1日至10月7日,周二至周日开放,上午10:30至下午6:30 [15] - 地点:上海市淮海中路796号历峰双子别墅L'ÉCOLE珠宝艺术中心中国分部 [15] - 参观需通过微信小程序预约 [17]