交易核心条款 - Pontos Bidco AS（由Yanmar Holdings Co., Ltd.间接拥有的挪威私人有限责任公司）与AKVA group ASA签订交易协议，拟以每股NOK 161的价格发起推荐自愿现金要约收购AKVA全部已发行及流通股份 [2] - 要约价格较2026年4月7日（AKVA战略审查公告前最后一个交易日）Euronext Oslo Børs上未受干扰的股息调整后收盘价NOK 102.5溢价57% [7] - 要约价格较截至2026年4月7日的30个交易日股息调整后成交量加权平均股价NOK 99.3溢价62% [7] - 要约价格较截至2026年4月7日的60个交易日股息调整后成交量加权平均股价NOK 96.2溢价67% [7] - 要约期自2026年11月6日（含）起至2026年11月20日16:30（CET）止，可根据要约文件条款予以延长 [7] - 接收代理为Arctic Securities AS [7] 董事会推荐与股东预承诺 - 公司董事会一致推荐该要约 [3] - 包括Egersund Group AS、Israel Corporation LTD、Pareto Asset Management AS（含其管理的全权委托组合）、Nordea Investment Management AB、Alfred Berg以及公司董事会成员和高管在内的股东，已在特定条件下作出不可撤销的预承诺，涉及约占公司已发行及流通股份（不含库存股）92%的股份 [4] 监管审批状态 - 截至公告日，要约文件所载完成要约所需的所有监管审批均已获得，但挪威竞争管理局的许可以及英国的外国直接投资审查许可仍在等待中 [5] - 要约完成须满足或豁免要约文件第1.4节"交割条件"中所列条件，包括"监管审批"交割条件 [5] 要约文件与接受程序 - 要约文件于2026年11月6日获挪威金融监管局（NFSA）以收购监管机构身份批准 [3] - 要约文件将发送至公司股东名册中在挪威中央证券存管机构（VPS）登记有已知地址的股东（限于可合法分发要约文件的司法管辖区） [6] - 要约文件可在https://www.arctic.com/offerings 查阅，并可在接收代理Arctic Securities AS办公室（地址：Haakon VIIs gate 5, 0161 Oslo, Norway）正常营业时间内免费获取 [6] - 持有BankID的挪威股东可通过https://www.arctic.com/offerings 提供的电子接受表格提交接受 [6] 顾问安排 - Advokatfirmaet Arntzen AS担任要约方法律顾问，Arctic Securities AS担任要约方财务顾问 [8] - Advokatfirmaet Wiersholm AS担任公司法律顾问，DNB Carnegie（DNB Bank ASA旗下）担任公司财务顾问 [8] AKVA group ASA公司概况 - AKVA group ASA是一家全球技术与服务合作伙伴，为水产养殖行业提供帮助解决生物挑战的技术和服务 [9] - 良好的运营表现和鱼类福利确保客户的可持续性与盈利能力，这是公司从单一组件到服务和完整安装所有交付的前提 [9] - 公司凭借深厚的水产养殖知识、丰富经验和强大的创新能力，为陆基和海基鱼类养殖提供最佳解决方案 [9] Yanmar公司概况 - Yanmar总部位于日本大阪，成立于1912年，1933年首次成功制造出实用尺寸的紧凑型柴油发动机 [10] - Yanmar是柴油发动机技术先驱，业务领域涵盖大型商用船舶和陆用发动机、休闲及轻型商用船舶推进系统及相关配件、能源系统、工业发动机、农业机械、紧凑型建筑设备及零部件 [10] - Yanmar以"可持续的未来——通过技术创造新价值"为品牌宣言，为客户在陆地、海上和城市中面临的挑战提供先进解决方案 [10]