实用动力(EPAC)

搜索文档
Enerpac Tool Group Announces Dividend
GlobeNewswire News Room· 2024-08-08 04:30
文章核心观点 - 恩派克工具集团公司董事会宣布对A类普通股发放现金股息,每股年股息0.04美元,将于2024年10月18日支付给2024年10月7日收盘时登记在册的股东 [1] 公司信息 - 恩派克工具集团公司是一家领先的工业工具、服务、技术和解决方案提供商,业务覆盖100多个国家,为关键任务应用提供服务 [2] - 公司使复杂且危险的工作能够安全高效地完成,是高压液压工具、控制力产品以及重载精确定位解决方案的全球领导者 [2] - 公司成立于1910年,总部位于威斯康星州梅诺莫尼福尔斯,普通股在纽约证券交易所交易,股票代码为EPAC [2] 联系方式 - 投资者关系总监Travis Williams,联系电话262.293.1913 [3]
Enerpac Tool Group Announces Eric Chack Appointed EVP – Operations
Newsfilter· 2024-07-01 21:19
文章核心观点 - 2024年7月1日Enerpac宣布Eric Chack将于7月22日加入公司担任执行副总裁负责运营工作 [3] 人员变动 - Eric Chack将加入Enerpac担任执行副总裁负责全球运营工作向总裁兼首席执行官Paul Sternlieb汇报并成为公司执行领导团队成员 [3] - Eric Chack来自Mohawk Industries曾担任高级副总裁供应链此前还在Briggs & Stratton、SPX Corporation和IDEX Corporation担任全球运营领导职务还曾在美国海军陆战队担任步兵军官 [1] - Enerpac总裁兼首席执行官Paul Sternlieb对Eric Chack加入表示欢迎认为他有战略运营领导经验和深厚工业制造经验能发展和领导高绩效团队 [1] - Eric Chack表示期待通过卓越职能、制造效率和供应链效率为公司带来持续竞争优势 [4] 公司介绍 - Enerpac是一家工业工具、服务、技术和解决方案提供商服务100多个国家关键任务应用的广泛客户和终端市场 [4] - 公司成立于1910年总部位于威斯康星州梅诺莫尼福尔斯其普通股在纽约证券交易所交易代码为EPAC [4]
Enerpac Tool Group Announces Eric Chack Appointed EVP – Operations
GlobeNewswire News Room· 2024-07-01 21:19
文章核心观点 - 恩派克工具集团宣布埃里克·查克将于7月22日加入公司担任执行副总裁 - 运营,他将负责公司全球运营各方面工作 [1] 人员变动 - 埃里克·查克将于7月22日加入恩派克工具集团担任执行副总裁 - 运营,负责全球运营包括制造、采购等方面工作,向公司总裁兼首席执行官保罗·斯特恩利布汇报并加入公司执行领导团队 [1] - 查克此前就职于莫霍克工业公司任高级副总裁供应链,还曾在百力通等公司担任全球运营领导职务,有丰富运营团队建设和优化经验 [2] - 保罗·斯特恩利布欢迎查克加入,称其有战略运营领导经验和深厚工业制造经验,能带领高绩效团队;查克表示期待通过卓越运营为公司带来竞争优势 [3] 公司介绍 - 恩派克工具集团是工业工具、服务、技术和解决方案提供商,业务覆盖超100个国家,是高压液压工具等领域全球领导者,1910年成立,总部位于威斯康星州 [4]
Enerpac Tool(EPAC) - 2024 Q3 - Quarterly Report
2024-06-26 04:47
普通股流通股数量 - 截至2024年6月20日,公司A类普通股流通股数量为54,300,146股[41] 净利润情况 - 2024年第一季度净利润为25,778美元,2023年同期为12,380美元;2024年前九个月净利润为61,333美元,2023年同期为24,330美元[69] 其他综合收益(损失)净额情况 - 2024年第一季度其他综合收益(损失)净额为708美元,2023年同期为1,993美元;2024年前九个月为 - 129美元,2023年同期为9,260美元[69] 现金流量情况 - 2024年前九个月持续经营业务经营活动提供的现金为39,544美元,2023年同期为24,561美元;终止经营业务为 - 2,586美元,2023年同期为2,470美元[72] - 2024年前九个月投资活动使用的现金为7,505美元,2023年同期为7,796美元[72] - 2024年前九个月持续经营业务融资活动使用的现金为51,404美元,2023年同期为4,323美元[72] - 2024年前九个月现金及现金等价物净减少22,053美元,2023年同期增加21,302美元[72] - 2024年前九个月期初现金及现金等价物为154,415美元,期末为132,362美元;2023年同期期初为120,699美元,期末为142,001美元[72] 前瞻性陈述风险 - 本季度报告包含前瞻性陈述,实际结果可能因供应链问题、需求估计失误、经济不稳定等因素与陈述存在重大差异[65] 会计估计与政策 - 公司管理层认为编制合并财务报表所使用的会计估计合理恰当,更多关键会计政策信息可参考2023财年10 - K表格年度报告[39] 累计其他综合损失情况 - 2024年5月31日累计其他综合损失为121,339美元,2023年8月31日为121,210美元[74] 物业、厂房及设备净值情况 - 2024年5月31日物业、厂房及设备净值为36,237美元,2023年8月31日为38,968美元[74] 收入情况 - 2024年前三个月和前九个月收入分别为150,389美元和430,796美元,2023年同期分别为156,253美元和437,595美元[77] ASCEND转型计划重组成本 - ASCEND转型计划更新后的重组成本估计为1000 - 1500万美元,2024年5月31日止三个月和九个月分别记录160万美元和440万美元的重组费用[81] 业务出售情况 - 2023年7月11日公司出售Cortland Industrial业务,净现金收益2010万美元,录得净收益600万美元[84] 摊销费用估计 - 公司估计2024财年剩余三个月摊销费用为80万美元,2025 - 2029财年分别为290万、190万、180万、170万和150万美元[85] 总长期债务情况 - 2024年5月31日总长期债务(扣除流动到期部分)为190,711美元,2023年8月31日为210,337美元[86] 金融合约公允价值情况 - 2024年5月31日公司外汇合约公允价值为净资产少于10万美元,2023年8月31日为净负债少于10万美元[87] - 2024年5月31日公司利率互换公允价值为资产80万美元,2023年8月31日为70万美元[87] 外汇净损失情况 - 2024年5月31日止三个月和九个月外汇净损失分别为84美元和482美元,2023年同期分别为242美元和862美元[89] 坏账准备情况 - 截至2024年5月31日和2023年8月31日,公司坏账准备分别为1580万美元和1680万美元[98] - 截至2024年5月31日和2023年5月31日,公司因某代理商付款逾期,分别有1320万美元的坏账准备[98] 应收账款及坏账计提情况 - 截至2024年5月31日,该代理商应收账款占公司未偿还应收账款的10.6%,公司已对其全额计提坏账准备[99] 合同负债情况 - 截至2024年5月31日,公司合同负债为240万美元,预计未来十二个月内将全部确认为净销售额[99] ASCEND转型计划营业利润预计 - ASCEND转型计划预计全面实施后每年增加5000 - 6000万美元的营业利润,原预计为4000 - 5000万美元[100] ASCEND转型计划投资预计 - ASCEND转型计划原预计投资6000 - 6500万美元,2023年3月预计增加至7000 - 7500万美元,预计2024财年末完成[100] ASCEND计划费用情况 - 2024年3月和9个月截至5月31日,ASCEND计划总费用分别约为360万美元和930万美元,2023年同期分别为820万美元和3290万美元[100] 重组费用情况 - 2024年3月和9个月截至5月31日,公司重组费用分别为160万美元和440万美元,2023年同期分别为230万美元和620万美元[103] 销售、一般和行政费用情况 - 2024年3月和9个月截至5月31日,销售、一般和行政费用分别为 - 539.2万美元和 - 522.3万美元,2023年同期分别为593.2万美元和937.3万美元[104] 持续经营业务税前利润情况 - 2024年3月和9个月截至5月31日,公司持续经营业务税前利润分别为539.2万美元和522.3万美元,2023年同期分别为 - 593.2万美元和 - 804.4万美元[104] 业务余额情况 - 截至2023年8月31日,IT&S业务余额为255,285美元,其他业务为11,209美元,总计266,494美元;受外币汇率变化影响后,截至2024年5月31日,IT&S业务余额为255,605美元,其他业务为11,209美元,总计266,814美元[105] 无形资产账面价值情况 - 截至2024年5月31日,可摊销无形资产中客户关系净账面价值为10,602美元,专利为507美元,商标和商号为476美元; indefinite - lived无形资产中商号净账面价值为24,658美元;所有无形资产总计净账面价值为36,243美元[105] 总股东权益情况 - 截至2023年8月31日,公司总股东权益为326,620美元;截至2023年11月30日为321,676美元;截至2024年2月29日为336,926美元;截至2024年5月31日为365,771美元[113] 有效税率情况 - 2024年5月31日止三个月的有效税率为23.1%,上年同期为21.6%;2024年5月31日止九个月的有效税率与上年同期相当[115] 未偿还信用证情况 - 截至2024年5月31日和2023年8月31日,公司未偿还信用证分别为800万美元和860万美元[117]
Enerpac Tool(EPAC) - 2024 Q3 - Earnings Call Transcript
2024-06-25 22:47
财务数据和关键指标变化 - 服务收入增长7%,有机基础上整体销售同比增长1.2%,因出售Cortland Industrial,公司总净销售额同比下降3.8% [5] - 毛利率提高50个基点至27.0%,调整后EBITDA增长13%,利润率为25.3% [6][7] - 年初至今自由现金流达3200万美元,同比增长66% [7] - 调整后全年EBITDA预计为1.47 - 1.50亿美元,此前指引为1.42 - 1.52亿美元,全年调整后EBITDA利润率为25.1% - 25.4% [8] - 调整后EPS增长21%至0.47美元,第三季度运营现金流为3000万美元,去年同期为1700万美元 [19] - 调整全年收入指引,预计有机收入增长2% - 3%,净销售额为5.85 - 5.90亿美元 [20] - 第三季度毛利率同比扩大200个基点至51.8%,调整后EBITDA同比增长5.9%,利润率从24%提高到26.4%,GAAP基础上持续经营业务摊薄后每股收益为0.41美元 [105][106] - 第三季度末净债务为6300万美元,净债务杠杆率为调整后EBITDA的0.5倍,总流动性约为5.30亿美元 [107] - 预计今年资本支出为800 - 1300万美元,低于此前指引的1200 - 1700万美元 [108] 各条业务线数据和关键指标变化 - 工业工具和服务业务(IT&S)季度同比增长1.8%,产品收入增长1%,受亚太地区HLT收入不足影响 [17] - Cortland Biomedical收入同比下降14%,第三季度Cortland Medical收入再次下降 [5] 各个市场数据和关键指标变化 - 美洲地区预计全年收入为低个位数增长,经销商库存处于预期水平 [10] - 亚太地区收入同比呈低两位数下降,澳大利亚矿业和HLT产品销售疲软 [23][110] - 欧洲、中东和非洲地区(EMEA)收入呈低两位数增长,HLT和服务业务表现出色,经销商渠道库存处于正常水平 [111] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司致力于成为卓越工业解决方案提供商,推进长期财务目标 [3] - 针对美洲地区,升级和扩大商业支持与销售覆盖,与工程和建筑公司建立更紧密关系,增加新渠道合作伙伴 [11] - 持续受益于制造运营的精益计划、供应链合理化和低成本国家采购,以及提高SG&A效率的举措,调整后SG&A费用同比下降6% [18] - 创新方面,推出首款电池驱动手持扭矩扳手等新产品,市场反响良好 [29] - 数字转型是增长支柱之一,2024财年美洲地区电子商务收入增长35%,数字营销活动效果显著 [31] - 实施Enerpac Commercial Excellence(ECX)计划,跟踪终端用户活动,聚焦项目特定机会 [22] - 针对Cortland业务,继续投资以增加产能和拓展市场,完成另一骨科产品资格认证并计划第四季度推出 [25] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管2024财年第三季度增长放缓,但公司表现仍超过疲软的工业市场 [3] - 鉴于工业环境挑战和经销商谨慎情绪,预计美洲地区全年收入为低个位数增长 [10] - 对Cortland业务中长期前景乐观,持续有新机会进入业务漏斗 [25] - 美国联邦能源监管委员会新规对风电市场是积极信号,有望促进风电项目发展 [27] - 公司Q3业绩优于更广泛的市场条件 [74] 其他重要信息 - 公司液压解决方案被选中用于Fehmarnbelt项目,Tower Flange Alignment工具(TFA)获主要风电涡轮机制造商认可 [42][28] - 第三季度在欧洲推出电子商务网站,已在18个国家上线,交易流量良好 [47] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 本季度价格与销量情况及年底展望 - 本季度有价格和产品组合因素,因销售超30000个SKU,销量对比有挑战,预计第四季度继续销售更多高单价产品 [34][50] 问题2: 新产品贡献组合及与产品活力指数和SKU合理化战略的关系 - 新产品有市场需求,客户愿意支付合理价格,随着销量增加将产生规模效应,创新通常对利润率有积极贡献 [52][69] 问题3: 亚太地区第二个品牌推出情况及采用情况 - 亚太地区第二个品牌战略有一定增长,但被澳大利亚矿业影响和HLT业务波动所抵消,该品牌规模较小但未来有望有意义,目标是针对中端市场 [53][70][71] 问题4: 本季度业务条件变化是否符合预期 - 公司季度通常收尾强劲,第三季度符合预期,季度内每月业务可能有波动 [55] 问题5: 毛利率驱动因素及可持续性 - 毛利率提升得益于ASCEND转型计划、COGS效率和生产力提升、剩余定价优势以及SG&A改善,预计能维持并继续提升 [59][60][77] 问题6: 第三季度末渠道库存情况 - 渠道库存处于预期的相对正常水平,无数据显示有库存过高问题 [81] 问题7: 新增销售合作伙伴是否针对亚太地区 - 是针对亚太地区,这是公司增长战略的一部分,用于填补该地区分销覆盖空白 [83] 问题8: 新产品特别是电池动力工具的客户反应 - 团队对新产品进展满意,电池扭矩扳手是本财年推出的第三款电池驱动产品,客户包括经销商和终端用户都表现出极大热情,产品有显著差异化优势 [85] 问题9: EMEA地区IT&S业务增长驱动因素及可持续性 - 增长广泛覆盖终端市场和业务范围,得益于品牌影响力和强大的渠道合作伙伴关系,有信心持续保持增长 [88] 问题10: 鉴于工业市场疲软,实现2026财年6% - 7%有机收入复合年增长率目标的前景 - 目前未对长期财务框架进行修改,对实现目标的进展感到满意,特别是在利润率方面领先于计划 [68]
Enerpac (EPAC) Meets Q3 Earnings Estimates
ZACKS· 2024-06-25 06:45
文章核心观点 - 介绍Enerpac季度财报情况、未来盈利预期及股价表现,提及Constellium营收预期,强调盈利预期修正与行业排名对股价的影响 [1][2][13] Enerpac季度财报情况 - 季度每股收益0.47美元,符合Zacks共识预期,去年同期为0.39美元,数据经非经常性项目调整 [1] - 截至2024年5月季度营收1.5039亿美元,低于Zacks共识预期1.84%,去年同期为1.5625亿美元,过去四个季度仅一次超营收预期 [2] Enerpac未来盈利预期 - 即将发布的报告预计季度每股收益0.51美元,同比增长45.7%,过去30天该季度共识每股收益预期未变 [4] - 下一季度当前共识每股收益预期为0.52美元,营收1.622亿美元,本财年为1.75美元,营收5.958亿美元 [5] - 过去四个季度仅一次超共识每股收益预期 [6] Enerpac股价表现 - 年初以来股价上涨约23.8%,而标准普尔500指数涨幅为14.6% [7] - 基于近期发布数据和未来盈利预期,股价短期走势主要取决于管理层在财报电话会议上的评论 [11] - 财报发布前,盈利预期修正趋势喜忧参半,当前状态使股票获Zacks排名3(持有),预计近期表现与市场一致 [12] 行业情况 - Enerpac所属的Zacks制造业 - 工具及相关产品行业,Zacks行业排名目前处于250多个行业的后32%,研究显示排名前50%的行业表现优于后50%超两倍 [9] Constellium情况 - 来自Zacks工业产品板块的Constellium尚未公布截至2024年6月季度的业绩,营收预计为21.3亿美元,较去年同期增长0.3% [13][14]
Enerpac Tool(EPAC) - 2024 Q3 - Quarterly Results
2024-06-25 04:30
净销售额及利润 - 第三季度净销售额为1.5亿美元,同比下降4%[1] - 工业工具与服务(IT&S)报告段的净销售额为1.459亿美元,有机增长1.8%[10] - Enerpac Tool Group Corp. 2024年5月的净销售额为150,389千美元,较2023年5月的156,253千美元下降了3.8%[24] - 2024财年工业工具与服务部门净销售额为137,035万美元,同比增长3.4%[31] EBITDA及利润率 - 调整后的EBITDA为4,000万美元,同比增长6%[1] - 调整后的EBITDA利润率为26.4%,同比扩张240个基点[1] - IT&S的调整后运营利润率提高了230个基点至29.9%[11] - 公司2024财年调整后的EBITDA占比为24.9%[29] - 2024财年工业工具与服务部门调整后的EBITDA为47,952万美元,占比31.4%[29] 财务状况 - 净债务为6,330万美元,净债务与调整后EBITDA比率为0.5倍[15] - Enerpac Tool Group Corp. 2024年5月的现金及现金等价物为132,362千美元,较2023年8月的154,415千美元下降了14.3%[23] - Enerpac Tool Group Corp. 2024年5月的经营活动现金流为27,479千美元,较2023年5月的16,602千美元增长了65.0%[25] 业务展望 - 公司将2024财年的有机销售增长预期缩小至约2%至3%[16] - 公司提高了调整后EBITDA指引的中点,预计范围为1.47亿至1.5亿美元[16] - 公司2024财年有机销售额为419,215万美元,同比增长2.8%[31] - 2024财年产品线销售额为343,609万美元,同比增长2.1%[31] - 公司2024财年服务销售额为87,187万美元,同比增长5.6%[31] - 有机销售额增长率分别为5.5%和2.8%[31] - 有机销售额定义为排除外汇变动和最近收购和出售对净销售额的影响[32] 其他 - 公司在第三季度回购了71,536股普通股,总价值为2.6百万美元[15] - Enerpac Tool Group Corp. 2024财年第一季度调整后净收益为4680万美元[33] - Enerpac Tool Group Corp. 2024财年第一季度调整后每股稀释收益为0.29美元[33] - ASCEND项目转型费用为8,681万美元,对应调整后的运营利润为36,932万美元[28] - 工业工具与服务部门调整后的运营利润占比从22.9%增长至29.6%[28] - Enerpac Tool Group Corp. 2024财年预计调整后EBITDA为1.47亿至1.5亿美元[36]
Enerpac Tool Group Reports Third Quarter Fiscal 2024 Results
Newsfilter· 2024-06-25 04:30
文章核心观点 公司公布2024财年第三季度财报,运营利润、净收益等指标表现良好,虽净销售额有所下降但有机销售额增长,公司缩小全年有机营收增长指引范围并提高调整后EBITDA指引中点 [46][47][8] 分组1:财务业绩表现 - 第三季度运营利润同比增长31%至3340万美元,运营利润率从16.3%提升至22.2%;调整后运营利润增长9%至3700万美元,调整后运营利润率扩张290个基点至24.6% [3] - 第三季度调整后EBITDA为3970万美元,上年同期为3750万美元,调整后EBITDA利润率从24.0%提升240个基点至26.4% [14] - 第三季度净收益为2260万美元,摊薄后每股收益为0.41美元,上年同期分别为1700万美元和0.30美元 [48] - 第三季度净销售额为1.504亿美元,上年同期为1.563亿美元,下降3.8%;有机销售额同比增长1.2%,服务收入增长7.3%,产品销售持平 [47] - 工业工具与服务(IT&S)报告可细分市场净销售额增长1.3%,有机销售额增长1.8% [47] - 第三季度IT&S净销售额为1.459亿美元,同比增长1.3%,有机增长1.8%;运营利润率提高300个基点至28.1%,调整后运营利润率提高230个基点至29.9% [50] - 毛利润率同比扩大200个基点至51.8%,销售、一般和行政费用同比下降740万美元至4370万美元,调整后SG&A占销售额的比例从27.5%降至27.0% [61] 分组2:现金流与债务情况 - 2024财年第三季度经营活动提供的净现金为3030万美元,上年同期为1730万美元,主要因ASCEND转型付款减少和净收益增加 [4] - 2024年5月31日净债务为6330万美元,净债务与调整后EBITDA比率为0.5倍 [7] - 2024财年第三季度公司回购71536股普通股,总计260万美元,2022年3月宣布的1000万股授权下约剩290万股 [7] 分组3:业绩展望 - 公司缩小2024财年指引,预计有机销售额增长约2% - 3%,受新外汇汇率假设影响,净销售额范围为5.85亿 - 5.90亿美元 [8] - 公司提高调整后EBITDA指引中点,预计范围为1.47亿 - 1.50亿美元,自由现金流指引维持在6000万 - 7000万美元 [8] 分组4:公司概况 - 公司是一家领先的工业工具、服务、技术和解决方案提供商,业务遍布100多个国家,成立于1910年,总部位于威斯康星州梅诺莫尼福尔斯,普通股在纽约证券交易所交易 [56]
Enerpac Tool Group Reports Third Quarter Fiscal 2024 Results
GlobeNewswire News Room· 2024-06-25 04:30
文章核心观点 公司公布2024财年第三季度财报,虽净销售额同比下降,但有机销售额增长,利润率提升,财务状况良好,同时公司缩小全年有机营收增长预期并提高调整后EBITDA指引中点 [1][5][17] 分组1:财务业绩 - 净销售额1.504亿美元,同比下降3.8%,主要因Cortland Industrial处置;有机销售额同比增长1.2%,服务收入增长7.3%,产品销售持平 [1][6] - 毛利润率同比扩大200个基点至51.8%,受定价行动、有利销售组合和Cortland Industrial处置推动 [7] - 营业利润同比增长31%至3340万美元,营业利润率从16.3%升至22.2%;调整后营业利润增长9%至3700万美元,调整后营业利润率扩大290个基点至24.6% [8] - 净利润为2260万美元,摊薄后每股收益0.41美元;调整后净利润2600万美元,摊薄后每股收益0.47美元 [1][8] - 调整后EBITDA为3970万美元,同比增长6%,调整后EBITDA利润率扩大240个基点至26.4% [1][9] - 经营活动提供的净现金为3030万美元,高于上年同期的1730万美元,主要因ASCEND转型支付减少和净利润增加 [10] 分组2:业务板块表现 - 工业工具与服务(IT&S)板块第三季度净销售额1.459亿美元,同比增长1.3%,有机增长1.8%,由服务收入强劲表现驱动;该板块营业利润率提高300个基点至28.1%,调整后营业利润率提高230个基点至29.9% [13] - 公司费用因2024财年第三季度ASCEND相关费用降低,从上年同期的1270万美元降至890万美元;调整后公司费用790万美元,与上年同期持平 [14] 分组3:资产负债与杠杆 - 2024年5月31日现金余额1.324亿美元,债务余额1.957亿美元,净债务与调整后EBITDA比率为0.5倍 [12] - 公司在2024财年第三季度回购71536股普通股,花费260万美元,2022年3月宣布的1000万股授权中约剩290万股 [16] 分组4:展望 - 公司缩小2024财年指引,预计有机销售额增长约2% - 3%,受新外汇汇率假设影响,净销售额预计在5.85亿 - 5.90亿美元之间 [17] - 因利润率表现好于预期,公司提高调整后EBITDA指引中点,预计在1.47亿 - 1.50亿美元之间,自由现金流指引维持在6000万 - 7000万美元不变 [17]
Enerpac Tool Group, Singular Genomics Systems And 3 Stocks To Watch On Monday
Benzinga· 2024-06-24 15:32
公司动态 - Iteris提交1.5亿美元混合证券暂搁发行申请 [2] - Stoke Therapeutics首席运营官Huw Nash将于6月18日卸任,继续担任首席商务官 [2] - Singular Genomics Systems进行1比30的反向股票分割 [4] 公司业绩预期 - 华尔街预计Enerpac Tool Group收盘后公布每股0.47美元的季度收益,营收1.532亿美元 [4] - 分析师预计Beyond Air收盘后公布每股0.48美元的季度亏损,营收74.72万美元 [4] 股价变动 - Iteris盘后交易中股价下跌1.2%,至4.0201美元 [2] - Stoke Therapeutics周五收盘时股价下跌3.6%,至14.23美元 [2] - Enerpac Tool Group盘后交易中股价上涨1.9%,至39.22美元 [4] - Singular Genomics盘后交易中股价下跌9.3%,至0.3180美元 [4] - Beyond Air盘后交易中股价上涨8.1%,至1.34美元 [4]