业绩总结 - Greens Creek预计2021年银产量为920万至950万盎司，黄金产量为43千至45千盎司，销售成本预计为2.22亿美元[3] - Casa Berardi预计2021年黄金产量增加至13万至13.5万盎司，销售成本更新为2.3亿美元[3] - Lucky Friday预计2021年银产量为340万至380万盎司，销售成本为1.03亿美元[3] - 自2020年第二季度以来，公司已生成超过1.9亿美元的自由现金流[10] - 最近六个季度的运营现金流为3.17亿美元，自由现金流为2.90亿美元[18] - 2020年自由现金流为1.826亿美元，扣除2300万美元的资本支出[20] - 2021年第二季度的自由现金流为54,406千美元，较第一季度的16,523千美元显著增长[54] - 2021年第三季度的自由现金流为63,482千美元，显示出持续的现金流入[57] 用户数据 - 公司在美国生产的银占其总产量的40%[10] - 2020年美国银产量为1350万盎司，其中Hecla占43%[15] - 2020年银的总需求预计在2030年达到约11.47亿盎司，年均增长率为2%[46] - 2019年银的总供应为10.23亿盎司，总需求为10.74亿盎司，预计2030年将出现供应短缺[47] - 2020年银的投资需求增长1946%，达到532百万盎司[41] 未来展望 - 银生产指导下调至9.2 - 9.5百万盎司，以反映第三季度的生产情况[18] - 2021年预计银、金、铅和锌的生产量基于金价1,525美元、银价17美元、铅价0.85美元和锌价1.00美元[52] 新产品和新技术研发 - Casa Berardi的生产指导提高至13万 - 13.5万盎司，销售成本为2.3亿美元，AISC为1350 - 1400美元[21] - Lucky Friday 2020年的生产量是前一年的三倍，预计2021年将增加75%[26] 成本管理 - 预计2021年公司整体的现金成本和全生命周期成本（AISC）每盎司银分别为1.00美元至1.00美元和3.25美元至4.00美元[3] - 2021年第二季度的AISC（扣除副产品信用）为90,292美元/盎司，较第一季度的108,671美元/盎司有所下降[61] - 2021年第三季度的现金成本（扣除副产品信用）为24,677美元/盎司，显示出生产成本的变化[61] - 2021年第二季度每盎司银的现金成本（未扣除副产品信用）为21.58美元[64] - 2021年第二季度每盎司银的现金成本（扣除副产品信用）为4.71美元[64] - Casa Berardi的现金成本（不含副产品信用）为37,006美元[65] - Casa Berardi的全维持成本（AISC，不含副产品信用）为49,067美元[65] 其他新策略 - 公司在过去12个月内宣布了第三次股息增加，已连续十年支付股息[10] - 公司在美国生产40%的银，且在低风险的地理区域运营[48]

业绩总结 - 第三季度销售额为1.936亿美元，运营现金流为4250万美元，自由现金流为1560万美元[8] - 现金余额为1.909亿美元，流动性为4.2亿美元，年初至今自由现金流为8660万美元[8] - 第三季度银生产为350万盎司，销售成本为7880万美元，现金成本为每盎司2.49美元，综合维持成本为每盎司12.82美元[13] - 第三季度黄金生产为4.22万盎司，销售成本为7950万美元，现金成本为每盎司1163美元，综合维持成本为每盎司1450美元[13] - 公司在过去9个季度中产生了2.37亿美元的自由现金流，且在过去9个季度中有8个季度实现了正自由现金流[8] - 第三季度银的实现价格为每盎司23.97美元，黄金的实现价格为每盎司1792美元[13] - 2021年第三季度自由现金流为4274万美元[50] - 2021年第二季度现金流来自运营为8630万美元[50] - 调整后的EBITDA为227,686千美元，较Q2 2021的204,315千美元增长约11%[52] - 总债务为531,054千美元，较Q2 2021的509,909千美元增加约4%[52] - 净债务为455,131千美元，较Q2 2021的411,240千美元增加约11%[52] - 净债务与LTM调整后EBITDA的比率为2.0倍，保持不变[52] 未来展望 - 2021年Greens Creek预计银生产为920万至950万盎司，Casa Berardi的黄金生产预计为13万至13.5万盎司[2] - 公司预计2021年将实现净零排放，已购买碳抵消信用[10] - 2021年银的总生产预期为1260-1330千盎司，黄金生产预期为193-201千盎司[31] - 2021年资本支出预期为1.2亿美元，勘探支出预期为4000万美元[33] - Casa Berardi矿的生产指导提高至130-135千盎司，销售成本指导提高至2.3亿美元，AISC为1350-1400美元/盎司[28] 用户数据 - Greens Creek的自由现金流为34,398千美元，较Q2 2021的63,482千美元下降约46%[51] - Lucky Friday的自由现金流为7,483千美元，较Q2 2021的13,950千美元下降约46%[51] - Casa Berardi的自由现金流为5,567千美元，较Q2 2021的2,750千美元上升约102%[51] - Nevada Operations的自由现金流为11,823千美元，较Q2 2021的(11,267)千美元有所改善[51] 新产品和新技术研发 - 2021年预计现金成本（不含副产品信用）为324,500千美元[56] - 2021年预计总的全维持成本（不含副产品信用）为398,582千美元[56] 负面信息 - 2021年Q3的经营活动现金流为40,626千美元，较Q2 2021的68,521千美元下降约41%[51] - 2021年第二季度现金成本（不含副产品信用）为70,151千美元，较第一季度增长约4.0%[56] - 2021年第二季度全维持成本（不含副产品信用）为90,174千美元，较第一季度增长约5.0%[56] 市场扩张和并购 - Proven和Probable矿藏总计为188,424千盎司银和2,400千盎司黄金[72] - 截至2020年12月31日，公司的总资源为65,312千吨，银资源为227,760千盎司，金资源为3,701千盎司，铅含量为920,530吨，锌含量为1,132,060吨[75]

财务数据和关键指标变化 - 公司在第二季度实现正运营现金流，这对于仍处于调试和优化阶段的项目而言较为罕见 [56] - 公司固定成本和现场基础成本比上一季度的收入高出约200 - 300万加元，但随着年底产量提升，收入也将增加 [65] 各条业务线数据和关键指标变化 采矿业务 - 第二季度，Bellekeno矿开采矿石6460吨，品位超700克/吨，年初至今品位超770克/吨银，伴生较强贱金属 [8] - 预计2021年下半年开采Birmingham和Flame & Moth矿，Flame & Moth矿距矿体约120米，将开采约6.5万吨矿石，品位600 - 700克/吨；Birmingham矿距主要矿体约140米，将开采约6万吨矿石，品位近1700克/吨银 [11][12] 选矿业务 - 第二季度，选矿厂处理矿石近1.1万吨，年初至今处理1.8 - 1.9万吨，年初至今品位817克/吨银、11%铅和4%锌 [13] - 第二季度选矿厂吞吐量较上一季度增长65%，大部分建设和改装工作已完成，准备在第三和第四季度扩大规模 [14] - 第二季度银回收率平均达93%，94%的银进入铅精矿；年初至今回收率约91%，87%的银进入铅精矿 [14] 各个市场数据和关键指标变化 无 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司计划将Bellekeno矿资源重新部署到Flame & Moth或Birmingham矿，预计2021年下半年开采这两个矿的矿石 [9][11] - 公司将继续推进Birmingham东北深部勘探计划，目标是将钻探结果纳入新的全矿矿产资源估算，并在2021年第四季度完成资源分析 [15][16] - 公司目标是到2022年第一季度实现400吨/日的稳定产量，年产出超400万盎司白银 [22] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管COVID - 19限制仍很严格，但对员工的威胁已降低，运营逐渐步入正轨 [8] - 地下开发速度慢于预期，主要是由于人员和经验相关问题，但情况正在改善 [12] - 公司对Birmingham勘探成果持乐观态度，认为这一发现对Keno Hill意义重大 [71][72] 其他重要信息 - 公司在5月更新了矿产储量，增加约27万吨至140 - 150万吨，平均品位804克/吨银、3.8%锌、2.6%铅，预计未来八年生产超3500万盎司白银 [13] - 公司预计在8月下旬公布Birmingham东北深部勘探计划的初步钻探结果 [16] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 如何预测第三和第四季度产量提升曲线 - 公司有信心在2021年第四季度提高选矿厂产量，到2022年第一季度实现400吨/日的稳定产量，年产出超400万盎司白银 [22] 问题2: 随着吞吐量提升和矿源转变，回收率是否会继续上升 - 选矿厂运行状况良好，第二季度回收率有所提高，6 - 7月银回收率超94%，预计未来回收率维持在93 - 94% [24] 问题3: 第三和第四季度选矿厂预计停机天数 - 选矿厂目前实行两周运行、两周停机的计划，主要由人员和轮换安排决定，并非机械吞吐量限制，预计第四季度增加运行时间 [30] 问题4: 下半年资本支出预期 - 大部分固定资产投资已完成，目前主要关注营运资金，基础成本预计变化不大，关键在于矿石加工收入 [33][34] 问题5: 选矿厂产量提升是否会中断 - 不会中断，Bellekeno和Birmingham有足够矿石供应，预计矿石供应将持续增加 [40][41] 问题6: 锌回收率提高的原因及能否维持 - 锌回收率提高主要是由于PH值控制和试剂调整，目前锌回收率达75 - 80%，品位超50%，预计在Birmingham矿及再磨厂运行时能维持该水平 [44] 问题7: 新矿体回收率是否会无缝衔接 - 从Bellekeno矿转向Birmingham矿可能存在学习曲线，安装精矿再磨厂是为了提高精矿品位以满足规格要求，预计30天内开始处理Birmingham矿矿石 [45] 问题8: 已钻探米数对应的目标穿透次数 - 目前已钻探11500米，目标穿透次数约33次，定向钻探虽成本高于预期，但会将原计划的2.5万米钻探项目缩减至2万米，集中在Birmingham深部区域，增加目标区域的穿透次数 [47][48] 问题9: 合并非Birmingham深部目标后，Birmingham深部的总米数或目标数 - 约为56 - 58次，相关投入约增加75万加元 [49] 问题10: 近期储量增加后，年底钻探计划是否会重新计算矿山计划 - 目前矿山计划已更新，预计第四季度根据Birmingham深部钻探结果重新计算资源和储量，若结果乐观，2022年第一季度可能进一步更新 [55] 问题11: 明年锌冶炼费用趋势及能否量化 - 公司目前有锌精矿承购协议，条款至年底，冶炼费用按年度根据基准准则调整，暂无更多信息 [60] 问题12: 未宣布商业生产时的会计处理及过去季度无勘探和COVID - 19修复情况下的现金消耗，以及年底产量提升时的现金水平预测 - 公司提前采用将矿山运营成本费用化的方式，资本化金额主要是长期资本支出；目前固定成本和基础成本比收入高200 - 300万加元，但随着年底产量提升，收入将增加 [63][65] 问题13: 从Bellekeno矿转向Birmingham和Flame & Moth矿时的品位和回收率预期 - Bellekeno矿平均品位约770克/吨，Birmingham和Flame & Moth矿初始品位略低，但随着开采深入，品位将迅速上升 [67] 问题14: Birmingham勘探是否仍具变革性 - 是的，Birmingham矿发现了独特的矿床，尚未探明底部，且毗邻该地区历史上最大的矿床，对Keno Hill意义重大 [71][72]

or ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to Commission file number 1-8491 HECLA MINING COMPANY (Exact name of registrant as specified in its Charter) Delaware 77-0664171 State or Other Jurisdiction of I.R.S. Employer Incorporation or Organization Identification No. 6500 Mineral Drive, Suite 200 Coeur d'Alene, Idaho 83815-9408 Address of Principal Executive Offices Zip Code 208-769-4100 Registrant's Telephone Number, Includin ...

财务数据和关键指标变化 - 本季度自由现金流达1560万美元，过去9个季度中有8个季度产生自由现金流，总计2.37亿美元，资产负债表稳健，现金达1.9亿美元 [6] - 本季度白银贡献30%的收入，黄金贡献46%，白银贡献下降是因价格下降和格林斯克里克矿产量问题 [18] - 净现金余额增加约1000万美元，杠杆率为1.2倍，与上季度相似，为2013年发行长期债券以来最低 [20][22] - 2021年将20%的自由现金流用于向股东支付股息，本季度降低白银挂钩门槛至每盎司20美元 [23] 各条业务线数据和关键指标变化 格林斯克里克矿 - 第三季度生产180万盎司白银和9700盎司黄金，全维持成本为每盎司白银5.94美元，因人员短缺调整开采顺序致产量降低，但仍产生3440万美元自由现金流 [25] - 10月恢复深部开采，白银品位回升，过去6个季度产生2.9亿美元自由现金流，下调2021年白银产量指引至920 - 950万盎司，黄金产量指引不变，白银现金成本和全维持成本指引维持不变 [26] 幸运星期五矿 - 本季度生产近83.2万盎司白银，产生750万美元自由现金流，年初至今产生2600万美元自由现金流，有望实现生产和成本指引 [27] - 第三季度87%的矿石采用UCB采矿法开采，计划将远程矿脉开采机部署到其他业务 [29] 卡萨贝拉尔迪矿 - 本季度实现创纪录的约40万吨矿石处理量，生产29700盎司黄金，全维持成本为每盎司1476美元 [30] - 提高2021年黄金产量指引至13 - 13.5万盎司，现金成本指引维持不变，提高全维持现金成本指引至每盎司1350 - 1400美元，过去6个季度产生7300万美元自由现金流 [31][32] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 持续致力于提高运营一致性，如在卡萨贝拉尔迪矿取得成果，开发新采矿方法应对幸运星期五矿地震活动问题 [7][9] - 重视创新，开发远程矿脉开采机，基于此优化爆破方法形成新采矿方法 [10] - 注重安全和可持续发展，实现全公司全伤害频率率1.63，今年实现范围1和2温室气体净零排放，预计明年继续保持 [12] - 应对通胀压力，公司运营高品位、低吨位矿山，消耗品使用量少，能源成本稳定，但面临劳动力成本和人员流动压力 [13][14] - 调整格林斯克里克矿船员时间表，继续招聘以确保人员配备，认为这是暂时问题，不影响该矿长期生产价值 [16] - 2022年勘探支出预计与今年相近，约4000万美元，公司各运营矿场及约10个其他矿场有勘探机会 [46][48] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 通胀对行业有影响，但公司运营特点使其受影响较小，不过劳动力成本在某些类别可能有通胀，其他方面影响相对较小 [13][86] - 劳动力市场竞争激烈，熟练矿工和技术工人需求高，人员流动是行业普遍问题，但公司认为可管理 [51][55] - 冶炼厂限产未对公司精矿销售造成影响，公司有框架合同和长期客户，长期来看是净收益 [61][62] - 认为欧洲能源成本问题最终会得到解决，但受政治因素影响 [65] - 新采矿方法对幸运星期五矿安全和生产有巨大价值，未来有望提高生产率 [66][68] - 看好金银市场前景，白银因工业需求增加，未来需求将大幅高于过去 [100][101] 其他重要信息 - 公司是美国最大的白银生产商，所有白银均在美国开采，约占美国白银开采量的40% [34] - 公司在环境、员工、社区和股东方面积极履行ESG责任，如低排放、员工高工资和福利、长期社区运营和良好公司治理 [37][38][39] - 提供一对一交流机会，可在新闻稿第8页链接报名，有勘探、运营、综合和ESG四个主题 [41] 问答环节所有提问和回答 问题1: 2022年勘探支出计划 - 公司仍在进行来年预算，预计2022年勘探支出与今年相近，约4000万美元，各运营矿场及其他约10个矿场有勘探机会，会谨慎使用资本 [46][48] 问题2: 公司资产负债表现金水平是否过高 - 公司历史上倾向保守的资产负债表，有足够资本部署机会，现金不太可能翻倍增长，但如果运营良好和金属价格合适，现金水平可能增加 [49] 问题3: 格林斯克里克矿第三季度表现较弱的原因及未来展望 - 主要因人员短缺，部分员工离职且未及时补充，公司通过招聘和调整时间表解决问题，预计情况将恢复正常，人员短缺是行业普遍问题，公司认为可管理 [51][52][55] 问题4: 熟练劳动力竞争来源及2022年成本通胀预估 - 矿工竞争主要来自行业内，电工和机械师竞争来自行业内外，预计劳动力成本会有一定增加，但对现金流影响较小，公司会在特定领域保持竞争力以减轻成本压力，且有基于绩效的薪酬结构 [56][57][59] 问题5: 冶炼厂限产对公司的影响及行业看法 - 公司有框架合同和长期客户，精矿销售不受影响，长期来看是净收益，行业认为欧洲能源成本问题最终会解决，但受政治因素影响 [61][62][65] 问题6: 幸运星期五矿地震活动控制情况及新采矿方法相关问题 - 新采矿方法可显著改善地震活动管理，提高矿山安全性，未来有望提高生产率，该方法95%为自主研发，申请了专利，未来6个月将提供更多细节，目前已测试一年，87%的矿石采用该方法开采 [66][70][72] 问题7: 格林斯克里克矿本季度情况 - 公司认为第四季度将符合修订后的指引，已调整时间表，人员已招满，目前正在开采之前未开采的区域 [76][78][79] 问题8: 矿山层面成本受通胀影响情况 - 约50%成本为劳动力，10%为能源，能源成本稳定，劳动力成本某些类别可能有通胀，其他方面有一定通胀但影响相对较小，部分消耗品成本有升有降，承包商成本增加 [86][87][89] 问题9: 勘探项目受成本压力影响情况 - 2022年勘探项目与今年相近，钻机成本增加，进尺会减少，但公司会通过设计调整应对，仍有望取得良好结果 [93] 问题10: 洛克克里克和蒙塔纳矿项目下一步计划及在投资组合中的定位 - 公司认为这两个项目将在本十年末或下十年初投产，目前正在评估如何推进项目以满足法官判决要求 [94][95] 问题11: 宏观环境下黄金价格表现及投资者参与情况 - 股票投资者是大宗商品价格的追随者，目前对黄金的整体看法影响有限，市场对黄金的普遍兴趣尚未到来，但通胀和实际利率情况应会增加对贵金属的兴趣，公司看好金银市场前景，白银因工业需求增加未来需求将大幅高于过去 [99][100][101]

业绩总结 - Keno Hill银矿的储量增加了22%，达到1.44Mt，银品位为804 g/t，银当量品位为1,035 g/t[10] - 2021年上半年，银的总产量为442,000盎司，平均品位为818 g/t[14] - 预计到2024年，年产银量将超过5,000,000盎司[17] - 2021年，银的收入占总收入的约80%[10] - 2021年，银的全维持成本（AISC）为每盎司银约为$12[13] - 第二季度的银回收率为93%，较第一季度的83%有所提升[36][37] 资源与开发 - 预计未来将有36Moz的指示资源和24Moz的推测资源未计入储量[12] - 2021年，地下开发米数增加了13%，显示出稳定的运营改善[14] - 矿产资源估计显示，指示资源为3826800吨，银品位为596克/吨，金品位为0.34克/吨，铅含量为2.1%，锌含量为5.4%[30] - 推测资源为1719600吨，银品位为442克/吨，金品位为0.2克/吨，铅含量为1.4%，锌含量为3.9%[30] - 第二季度地下开发进展为269米，较第一季度的238米有所增加[36] 财务状况 - 截至2021年6月30日，公司现金及现金等价物为3900万加元，限制性现金为300万加元，长期债务为零[25] - 美国市场市值为2.9亿美元，加拿大市场市值为3.6亿加元[24] - 美国市场90天平均每日交易量为130万股，加拿大市场为50万股[24] 社会责任与市场策略 - 公司在历史责任的修复和开发关闭计划中贡献超过2000万美元[20] - Alexco已向修复信托基金贡献1000万加元，用于实施区域修复计划[33] - Keno Hill银矿区的银生产协议中，Alexco将向Wheaton出售25%的银生产[31] 未来展望 - Keno Hill银矿区的总资本和运营成本估计约为1亿加元，计划在30年内完成[34] - 2021年，Bermingham NE Deep的钻探结果显示20.37米的品位为1,681 g/t银（54 oz/t）[16] - 目前，Keno Hill的员工人数约为125人，超过80%的员工来自于育空和不列颠哥伦比亚省[20]

产品销售额表现 - 公司第二季度产品销售额为2.179亿美元，同比增长31%[12] - 上半年产品销售额达4.288亿美元，较去年同期3.033亿美元增长41%[12] - 2021年第二季度产品销售额为2.17983亿美元，较2020年同期的1.66355亿美元增长31%[100] - 2021年上半年产品销售额为4.28835亿美元，较2020年同期的3.0328亿美元增长41.4%[100] - 2021年第二季度净销售额2.18亿美元，同比增长31%（2020年同期1.66亿美元）[26] - 2021年上半年银产品销售额1.71亿美元，同比增长72%（2020年同期9,933万美元）[28] - 2021年第二季度白银业务总销售额达1.534亿美元，黄金业务总销售额达6457万美元[104] - 2021年上半年白银业务总销售额达2.811亿美元，黄金业务总销售额达1.477亿美元[104] - Greens Creek矿区第二季度销售额同比增长34.0%至1.138亿美元，上半年同比增长52.9%至2.122亿美元[113] - Lucky Friday矿区第二季度销售额同比增长246.2%至3965万美元，上半年同比增长381.3%至6877万美元[121] - Casa Berardi部门第二季度销售额为5612.2万美元，同比增长12.2%[126] - Casa Berardi部门上半年销售额为1.2903亿美元，同比增长34.2%[126] - 内华达业务部门第二季度销售额为845万美元，同比下降43.9%[139] 毛利润与运营收入 - 第二季度毛利润5926万美元，同比增长74%[12] - 上半年毛利润1.241亿美元，去年同期仅为4545万美元[12] - Greens Creek单位2021年第二季度运营收入5,643万美元，同比增长111%（2020年同期2,671万美元）[26] - Lucky Friday单位2021年第二季度运营收入1,174万美元，同比扭亏为盈（2020年同期亏损522万美元）[26] - Greens Creek矿区第二季度毛利润同比增长114.1%至5828万美元，上半年同比增长224.7%至1.035亿美元[113][115] - Lucky Friday矿区第二季度毛利润为1174万美元，2020年同期为盈亏平衡[121] - 第二季度毛利润同比下降560万美元，主要因生产成本上升[128] - 第二季度毛亏损954.3万美元，去年同期为盈利151.4万美元[139] 净利润与每股收益 - 2021年第二季度净利润为78.5万美元，而2020年同期净亏损为1402.8万美元[18] - 2021年上半年净利润为1975.6万美元，而2020年同期净亏损为3121.3万美元[19] - 2021年第二季度净收入为78.5万美元，而2020年同期净亏损为1402.8万美元[34] - 2021年上半年净收入为1975.6万美元，而2020年同期净亏损为3121.3万美元[34] - 2021年第二季度基本每股收益为0.1美分，2020年同期为亏损2.7美分[34] - 2021年上半年基本每股收益为3.6美分，2020年同期为亏损6.0美分[34] - 2021年第二季度公司实现归属于普通股股东的净利润为60万美元（每股0.1美分），而2020年同期亏损1420万美元（每股2.7美分）[108] - 2021年上半年公司实现归属于普通股股东的净利润为1950万美元（每股3.6美分），而2020年同期亏损3150万美元（每股6.0美分）[108] 现金流表现 - 经营活动现金流上半年产生1.242亿美元，去年同期为4245万美元[14] - 2021年上半年经营活动产生现金流1.242亿美元，同比增加8170万美元[188] - 2021年上半年投资活动使用现金流5320万美元，主要用于资本支出[189] - 上半年投资活动现金流净流出5306万美元[207] - 公司现金及现金等价物在2021年上半年增加5170万美元，总额达1.815亿美元[178] 现金及债务状况 - 现金及现金等价物期末余额1.815亿美元，较期初1.298亿美元增长40%[16] - 长期债务维持在5.086亿美元水平[16] - 长期债务总额为5.086亿美元，其中高级票据4.75亿美元，IQ票据3891.8万美元[45] - 未使用的信贷额度为2.5亿美元[48] - 公司拥有2.5亿美元循环信贷协议，截至2021年6月30日已使用1990万美元用于信用证，剩余约2.301亿美元可用借款额度[95] - 2020年2月发行4.75亿美元优先票据，年利率7.25%[179] - 2020年7月发行3680万美元IQ票据，年利率6.515%[179] - 高级票据公允价值5.201亿美元，较账面价值4.69亿美元溢价10.9%[69] 股息支付 - 普通股每股现金分红从去年同期的0.5美分增至2.0美分[12] - 2021年第二季度普通股股息为每股1.125美分，总计支出602.7万美元[18] - 2021年上半年普通股股息为每股2美分，总计支出1071.5万美元[19] - 2021年第二季度B类优先股股息为每股87.5美分，总计支出13.8万美元[18] - 2021年上半年B类优先股股息为每股1.75美元，总计支出27.6万美元[19] - 2021年6月支付普通股现金股息总额为600万美元[42] - 2021年上半年支付普通股股息1070万美元，同比增加810万美元[181][190] 资本支出与投资 - 上半年资本支出5331万美元，较去年同期3069万美元增长74%[14] - 2021年资本支出预算约1.2亿美元，截至6月30日已支出4900万美元[187] - 2021年勘探及预开发预算约4850万美元，截至6月30日已支出1790万美元[187] - 2021年上半年勘探及前期开发支出同比增加1230万美元，主要投入San Sebastian等矿区[112] - 第二季度折旧、折耗及摊销费用为4840万美元，勘探及预开发费用为1124万美元[203] - 上半年折旧折耗摊销费用为9773万美元，勘探开发费用为1793万美元[205] - 公司第二季度总资本支出增加790万美元，主要用于160区露天矿开发[129] 金属价格与销量 - 2021年第二季度白银实现价格同比上涨47.2%至每盎司27.14美元[100] - 2021年第二季度锌实现价格同比上涨51.7%至每磅1.35美元[100] - 2021年上半年白银产量达698.42万盎司，同比增长5%[102] - 2021年第二季度铅销量同比增长32.8%至1.0663万 payable 吨[102] - 2021年第二季度黄金销量同比下降8.2%至4.7168万 payable 盎司[102] - 2021年第二季度录得310万美元净正面价格调整，较2020年同期的700万美元下降55.7%[100] 成本指标 - 2021年第二季度白银业务现金成本（扣除副产品收益后）为每盎司0.18美元，全年化维持成本为每盎司7.54美元[104] - 2021年第二季度黄金业务现金成本（扣除副产品收益后）为每盎司1254美元，全年化维持成本为每盎司1419美元[104] - Greens Creek矿区第二季度现金成本（扣除副产品收益后）为每盎司负2.64美元，较2020年同期的5.19美元改善7.83美元[113][118] - Greens Creek矿区第二季度AISC（扣除副产品收益后）为每盎司0.68美元，较2020年同期的7.11美元下降6.43美元[113][118] - Lucky Friday矿区2021年第二季度现金成本（扣除副产品收益后）为每盎司8.07美元，AISC为每盎司14.10美元[121][124][125] - Casa Berardi部门第二季度现金成本（副产品抵扣后）为1199美元/盎司，同比上升30.5%[126][132] - Casa Berardi部门第二季度AISC（副产品抵扣后）为1434美元/盎司，同比上升33.1%[126][132] - 黄金现金成本（副产品抵扣后）升至1369美元/盎司，同比增长97.3%[139][146] - 黄金全部维持成本（副产品抵扣后）升至1386美元/盎司，同比增长80.2%[139][146] - 公司总现金成本（副产品抵扣前）为1.314亿美元，其中白银业务占7207.7万美元，黄金业务占5929.9万美元[161] - 公司总维持成本（AISC，副产品抵扣前）为1.646亿美元，其中白银业务占9762.5万美元，黄金业务占6697.3万美元[161] - 副产品抵扣总额为7275.7万美元，主要由锌（3160.3万美元）、黄金（2043.8万美元）和铅（1940.4万美元）贡献[161] - 白银产量为347.1万盎司，实现副产品抵扣后现金成本仅为0.18美元/盎司[161] - 黄金产量为4.6万盎司，实现副产品抵扣后现金成本为1254美元/盎司[161] - Greens Creek矿区白银现金成本（副产品抵扣后）为负值，-2.64美元/盎司[159] - Lucky Friday矿区白银AISC（副产品抵扣后）为14.10美元/盎司[159] - Casa Berardi矿区黄金现金成本（副产品抵扣前）为1206美元/盎司[160] - 内华达业务黄金现金成本（副产品抵扣后）为1369美元/盎司[160] - 2020年同期公司总AISC（副产品抵扣后）为9.33美元/盎司，2021年同期降至7.54美元/盎司[162][161] - 公司2020年第二季度黄金业务每盎司现金成本（扣除副产品后）为846美元，每盎司维持成本（扣除副产品后）为977美元[163][164] - 公司2020年第二季度白银业务每盎司现金成本（扣除副产品后）为4.97美元，每盎司维持成本（扣除副产品后）为9.33美元[164] - 公司2021年上半年白银业务每盎司现金成本（扣除副产品后）为0.79美元，每盎司维持成本（扣除副产品后）为7.38美元[166] - 公司2021年上半年黄金业务每盎司现金成本（扣除副产品后）为1161美元，每盎司维持成本（扣除副产品后）为1357美元[167] - 格林斯克里克矿2021年上半年每盎司白银维持成本（扣除副产品后）为1.14美元，拉基周五矿为14.17美元[166] - 卡萨贝拉迪矿2021年上半年每盎司黄金维持成本（扣除副产品后）为1347美元，内华达业务为1393美元[167] - 公司2021年上半年总现金成本（扣除副产品收益前）为2.425亿美元，其中白银业务1.422亿美元，黄金业务1.003亿美元[168] - 公司2021年上半年总维持成本（AISC，扣除副产品收益前）为3.047亿美元，其中白银业务1.878亿美元，黄金业务1.169亿美元[168] - 公司2021年上半年副产品收益总额为1.383亿美元，主要来自锌（5910万美元）、黄金（4140万美元）和铅（3620万美元）[168] - 公司2021年上半年白银产量692万盎司，现金成本（扣除副产品收益后）为0.79美元/盎司，AISC为7.38美元/盎司[168] - 公司2021年上半年黄金产量8.5万盎司，现金成本（扣除副产品收益后）为1161美元/盎司，AISC为1357美元/盎司[168] - 公司2020年上半年总现金成本（扣除副产品收益前）为2.116亿美元，其中白银业务1.258亿美元，黄金业务8576万美元[171] - 公司2020年上半年总维持成本（AISC，扣除副产品收益前）为2.564亿美元，其中白银业务1.543亿美元，黄金业务1.021亿美元[171] - 公司2020年上半年副产品收益总额为9417万美元，主要来自黄金（4330万美元）、锌（3590万美元）和铅（1410万美元）[171] 衍生品与对冲活动 - 2021年第二季度金融衍生品合约净亏损330万美元（2020年同期亏损500万美元）[28] - 2021年第二季度金属对冲合约产生净亏损330万美元[58] - 2021年上半年未来销售对冲合约产生净亏损1680万美元[59] - 2021年第二季度基础金属衍生品合约亏损达1730万美元，上半年累计亏损1680万美元[112] - 公司使用远期合约管理银、金、锌、铅的价格下跌风险，覆盖已发运未结算及预期未来发货的金属含量[95] - 外汇远期合约名义价值为1.705亿美元，未实现收益约1110万美元[53] - 截至2021年6月30日，公司持有白银234.4万盎司远期销售合约，平均价格为每盎司26.76美元[56] - 截至2021年6月30日，公司持有锌1785.7万磅远期销售合约，平均价格为每磅1.32美元[56] - 2022年锌远期销售合约量达6685.5万磅，平均价格锁定为每磅1.28美元[56] - 2023年铅远期销售合约量达5224.9万磅，平均价格为每磅1.00美元[56] - 衍生金融负债公允价值为1386万美元，主要来自金属远期合约[64] - 截至6月30日公司持有未结算金属：270万盎司白银、7921盎司黄金、9842吨锌及6447吨铅，价格变动10%将影响1230万美元收入[210] 矿区运营表现 - 公司Casa Berardi矿场因COVID-19暂停运营导致2020年上半年黄金产量减少约11,700盎司[21] - Casa Berardi和San Sebastian矿场2020年暂停运营成本分别为160万美元和180万美元[21] - Greens Creek矿场2020年员工隔离成本为230万美元，2021年上半年为100万美元[21] - Casa Berardi矿场2021年上半年COVID-19相关程序成本为120万美元[21] - 公司因阿拉斯加州COVID-19限制措施产生额外运营成本，包括14天隔离要求（2020年6月改为7天）[119] - 精矿处理成本第二季度降低600万美元，上半年降低1170万美元，其中400万美元预期为非经常性收益[115] - 2021年上半年Lucky Friday矿场无复产成本，而2020年同期复产成本达1330万美元[110] - Casa Berardi部门第二季度黄金产量为31333盎司，同比增长1.9%[126] - Casa Berardi部门上半年黄金产量为67523盎司，同比增长17.4%[126] - Casa Berardi部门第二季度总选矿量37.47万吨，同比增长33.6%[126][128] - San Sebastian部门第二季度销售额仅3千美元，同比骤降99.9%[133][134] - 矿石库存减记达940万美元（第二季度）和960万美元（上半年）[141] - 停产相关成本520万美元（第二季度）和880万美元（上半年）[142] - 每吨总生产成本同比下降86%（第二季度）和75%（上半年）[143] 税务与利息 - 2021年第二季度所得税收益484万美元（2020年同期所得税支出63万美元）[29] - 2021年上半年利息支出同比减少710万美元，主要因债务结构优化及循环信贷未动用[110] - 所得税收益480万美元（第二季度），有效税率-1.1%[150] - 阿拉斯加矿业许可证税重新分类增加所得税费用650万美元[150] - 阿拉斯加矿业许可证税从生产成本重分类至所得税条款，影响2020年第二季度130万美元成本[115] 股权激励 - 2021年第二季度股权激励费用为280万美元，2020年同期为120万美元[39] - 2021年上半年股权激励费用为330万美元，2020年同期为240万美元[39] - 2021年第二季度授予限制性股票单位价值95.9万美元[18] - 2021年上半年授予限制性股票单位价值145.9万美元[19] 环境与修复负债 - 公司计提环境 remediation 负债900万美元，较2020年底610万美元增加47.5%[71] - 公司为Johnny M矿场计提的环境修复准备金为900万美元，但实际负债可能因修复范围扩大而超过此金额[72] - 美国环保署(EPA)在San Mateo Creek Basin地区已产生960万美元的响应成本[74] - 蒙大拿州Carpenter Snow Creek项目修复总成本预计超过1亿美元[76] - EPA在Carpenter Snow Creek项目已产生450万美元响应成本[76] - 科罗拉多州Nelson Tunnel项目相关诉讼索赔金额超过500万美元[79] - 采矿关闭和环境修复负债总额1.206亿美元，预计未来30年内分期支出[195] 承诺与合同义务 - 公司未履行采购订单总额为1680万美元（幸运星期五580万/卡萨贝拉迪60万/格林斯克里克680万/内华达运营360万）[82] - 公司融资租赁承诺付款总额为1620万美元[82] - 公司经营租赁承诺付款总额为1070万美元[82] - 公司担保债券总额为1.802亿美元[82] - 公司信用证总额为1990万美元[82] - 公司总合同现金义务为8.119亿美元，其中超过5年到期部分占比最高达

Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended March 31, 2021 or ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to . Commission file number 1-8491 HECLA MINING COMPANY (Exact name of registrant as specified in its Charter) Delaware 77-0664171 State or Other Juris ...

Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 ____________________ Form 10-K ____________________ ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2020 OR For the transition period from to Commission file No. 1-8491 HECLA MINING COMPANY (Exact name of registrant as specified in its Charter) Delaware 77-0664171 State or Other Jurisdiction of Incorporation or Organization I.R.S. Employer Id ...

Table of Contents UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 10-Q ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended September 30, 2020 or ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to Commission file number 1-8491 HECLA MINING COMPANY (Exact name of registrant as specified in its Charter) Delaware 77-0664171 State or Other Jur ...