全球叙事

搜索文档
文化产品“出海”又“出圈”
中国证券报· 2025-06-23 04:53
文化产品出海趋势 - 中国文化产品国际影响力提升,如LABUBU、剧集《狂飙》《繁花》《偷偷藏不住》、游戏《黑神话·悟空》、电影《哪吒2》等受海外热捧 [1] - 商务部等四部门发布《2025-2026年度国家文化出口重点企业目录》和《重点项目目录》,涵盖400多家企业和120余个项目 [1] - 文化出海从"老三样"(包饺子、打太极、学汉语)转向"新三样"(网文、网剧、网游) [1] 数字文化贸易优势 - 数字文化产品具备低成本扩散、强互动、可持续开发优势,边际成本低、复制性强、内容可更新 [2] - 强调用户参与、角色代入和社群共创,易引发二创衍生,转化为动态运营IP体系 [2] - 国内外数字平台合作深化,如优酷与奈飞版权合作,《白夜追凶》为首部海外大范围播出的国产网络剧集 [2] 文化产品多元化与本地化 - 出海产品形式多元,包括现实题材剧集《我的阿勒泰》《新生》、古装剧《长安十二时辰》《墨雨云间》、科幻剧《三体》、悬疑剧《边水往事》 [2] - 海外走红IP涵盖传统文化形象(哪吒、孙悟空)和潮流形象(LABUBU、Molly) [2] - 本地化分三阶段:翻译输出、构建本地化叙事、形成IP衍生和本地社群,如LABUBU设计触发青年群体情绪投射 [3] 技术与营销创新 - 译维翻译公司组建文言文和二次元文化译者团队,建立15万条术语的游戏术语库,助力20余款国产游戏出海 [4] - 蓝色光标出海业务收入从2015年零增长至2024年超480亿元,推出AI海外程序化平台和云原生增长引擎,覆盖全球200多个国家和地区 [4] - 蓝色光标推出"华夏漫游沉浸式探索解决方案",利用AI、虚拟现实技术推广文化遗产 [4] 政策与产业集群支持 - 苏州工业园区6家入选企业中有5家为游戏企业,园区通过奖励原创产品出口、补贴境外参展推动文化企业出海 [5] - 浙江出台《关于支持游戏出海的若干措施》,鼓励游戏企业与AR/VR智能终端厂商合作 [5] - 天津国家动漫园建设元宇宙创新实践中心,提供虚拟数字展厅、XR虚拟拍摄棚等技术支撑 [5] 行业挑战与建议 - 核心短板为优质内容供给不足,部分产品同质化,版权保护、支付体系、政策支持需系统性加强 [5] - 需完善科技和产业链布局,探索文化产品生产新技术、新方法,支持企业完善海外发行网络 [6] - 鼓励创作者走出去学习海外经验,培育复合型人才,强化知识产权保护 [6]
车企造星玩真的!吉利×凤凰"产媒CP"养成记:让中国汽车故事飙出国际范儿!
凤凰网财经· 2025-03-27 21:49
在全球产业格局加速重构的背景下,中国企业正以技术突破与文化输出重塑国际影响力。以吉利控股集团为代表的中国汽车品牌,不仅凭借其能源技术、 智能科技与市场拓展能力跻身全球销量第一梯队,更是同步聚焦"软实力"打造,将人才建设提升至战略高度。 通过《吉利星主播》,我们看到更年轻的表达者;通过创新性、趣味性和多元化的主播竞技挑战,也让屏幕前的观众更直观、简洁地感受到了吉利控股集 团在汽车产业能源、安全、智能、体验等领域多年的深耕成果,直呼"学到了""好酷",让品牌潜移默化完成了与消费者间的价值共鸣。 在这样的背景下,《吉利星主播》应时而生。这是由吉利控股集团和国际化程度最高的华语媒体凤凰卫视集团强强联合,借势风凰卫视近年最高规格国际 传播人才选拔项目《发现新主播》全球影响力打造的一档青年汽车主播全球招募行动。在这里,不仅全面展示了中国汽车行业的前沿技术,更通过年轻声 音向世界传递了中国汽车产业的蓬勃生机与活力。经过半年的层层选拔,海量报名选手历经千锤百炼,最终十位选手脱颖而出,荣膺"吉利星主播2024年度 十强"桂冠。 《吉利星主播》的价值,不仅在于孵化了一支兼具专业素养与时代锐度的青年主播生力军,更以"产媒共振"的创 ...