盛典概况 - 第17届影响世界华人盛典在北京凤凰中心举办，主题为"人生关键选择"，采用创意灯光秀与数字叙事融合的形式呈现获奖者的人生轨迹与精神境界 [1] - 盛典由凤凰卫视集团联合海内外多家华语媒体共同发起，将于7月26日在凤凰卫视中文台、香港台、欧洲台、美洲台同步播出 [7] 获奖者及成就 - 香港首位中国工程院院士陈清泉、演员费翔、环球航海家徐京坤、"中国空间站青年建设者团队"和"中国乒乓球队"获"影响世界华人大奖" [2] - 图灵奖得主姚期智获"影响世界华人终身成就奖"，作家白先勇获"影响世界华人特别致敬大奖" [2] - 费翔从艺40多年，通过艺术创作促进文化传播，1987年春晚表演影响内地流行音乐发展，近年参与电影《封神》海外推广，亲自翻译英文字幕以传递中国文化 [8][10] - 白先勇推动昆曲复兴，其制作的青春版《牡丹亭》全球巡演超500场，成为"新世纪昆曲复兴第一剧" [12] - 姚期智2000年获图灵奖，2004年回国任教清华，创办计算机科学实验班（姚班）和交叉信息研究院，2024年出任清华大学人工智能学院首任院长 [15] 活动亮点 - 凤凰卫视董事局主席徐威强调盛典记录华人群体足迹，传递中华文化魅力 [5] - 费翔获颁定制版"1987春晚版"Labubu玩偶，还原其春晚经典造型 [10] - 白先勇委托代表领取奖项并赠送亲笔签名书籍《牡丹花开二十年》 [14] - 姚期智团队研发的人形智能机器人"小星max"参与颁奖环节 [14][17] 文化传播案例 - 费翔在电影《封神》海外推广中将"封神榜"译为"Feng Shen Bang"，保留文化符号意义 [8] - 青春版《牡丹亭》主演沈丰英、俞玖林等分享演出感受，表达对昆曲的热爱 [12] - 姚期智在获奖感言中强调科技创新重要性，并感谢夫人53年的支持 [18]

青春版《牡丹亭》的演出与影响 - 校园青春版《牡丹亭》在东南大学首演，演员中86%为00后，平均年龄约22岁[1] - 青春版《牡丹亭》已演出20年超过500场，成为"青春文艺"的代表作[1] - 该剧推动昆曲从"博物馆艺术"回归大众视野，体现传统文化与现代精神的融合[1] 青春版《牡丹亭》的制作与传承 - 2003年制作时采用"以戏带功"模式，邀请汪世瑜、张继青等名家指导青年演员[2] - 进行为期3个月的系统培训，每天10小时，涵盖基本功、唱念、文学修养等多方面[2] - 该剧被誉为"古老剧种的青春传承"，对昆曲传承起到接力棒作用[2] 青春版《牡丹亭》的艺术特点 - 剧本整编只删不改，保留汤显祖原词和名出名段[2] - 演唱恪守昆曲规矩，尊重传统表演程式[2] - 依托老艺术家半个世纪的剧场经验进行创新编排[2] 昆曲的现代发展与创新 - 苏州昆剧院新排《邯郸记》，将传统昆曲与现代人文精神结合[3] - 昆曲600年传承依赖人才投入和社会参与，青春版《牡丹亭》是系统文化工程[3] - 昆曲艺术需要引导现代观众发现美，同时不断创新表现形式[3] 昆曲的未来发展方向 - 需要以开放包容姿态汇聚文化资源，吸收各种精华丰富艺术形式[4] - 青春版《牡丹亭》是昆曲与当代社会对话的艺术桥梁[4] - 传统文化在传承发展中需注入时代活水，才能保持生命力[4]