业绩总结 - 2026年第一季度调整后每股收益为1.48美元，净收入为31亿美元[5] - 运营现金流在税后为60.19亿美元，较2025年同期下降了18.4%[24] - 2026年第一季度的净现金流为17.56亿美元，较2025年同期的20.86亿美元下降了15.5%[24] 生产与销售 - 2026年第一季度的石油和天然气生产增长了9%[14] - 2026年第一季度的E&P挪威部门实现了10%的生产增长[21] - 按照每桶78.6美元的价格实现液体销售，较2025年第一季度的70.6美元增长了14.2%[20] - 欧洲天然气的实现价格为每百万英热单位12.95美元，较2025年同期的14.80美元下降了12.5%[20] 资本支出与分配 - 2026年第一季度的资本分配总额为12.91亿美元，较2025年同期的24.60亿美元下降了51.5%[24] - 预计2026年有机资本支出约为130亿美元[26] - 2026年第一季度的普通现金股息为每股39美分[26]

公司业绩与资本回报 - 挪威能源巨头在创纪录的产量和更高油价的推动下，维持了其季度股票回购的步伐 [1] 行业与市场环境 - 更高的油价为能源公司提供了有利的市场环境 [1]

公司业绩 - 第一季度调整后税前利润为97.7亿美元，高于去年同期的86.5亿美元，超出公司汇编的23位分析师预测的90亿美元 [2] - 利润超预期增长主要得益于产量提升以及因中东战争导致3月油气价格飙升 [1] - 首席执行官表示，本季度实现了卓越的运营表现和创纪录的产量，结合更高的价格，呈现出强劲的财务业绩 [2] 股东回报与股价表现 - 维持了2月份的决定，将今年的股票回购规模减少70%，并保持常规季度现金股息为每股0.39美元 [3] - 公司股价年初至今上涨62%，表现优于欧洲能源股指数37%的涨幅 [3] 市场地位与运营背景 - 公司作为欧洲主要的石油和天然气供应商，且不直接涉足中东地区，这使其受益于该地区的供应中断 [3] - 创纪录的产量是推动业绩的关键因素之一 [2]

公司2026年股份回购计划第二期安排 - 公司将于2026年5月12日的年度股东大会后，启动2026年股份回购计划中最高达3.75亿美元的第二期回购 [1] - 第二期回购的执行，取决于年度股东大会对董事会回购授权的更新，以及与挪威政府就股份回购达成的协议 [1] 第二期回购具体细节 - 在2026年股份回购计划的第二期中，公司将在市场上购买价值最高达1.238亿美元的股份，加上将从挪威政府赎回的股份，该期回购总额最高为3.75亿美元 [2] - 第二期回购结束时间不晚于2026年7月20日 [2] - 公司已与第三方签订非自由裁量协议，由该第三方独立于公司执行股份回购并做出交易决策 [3] 整体回购计划框架 - 公司于2026年2月4日宣布了2026年总额最高达15亿美元的股份回购计划，该计划包括将从挪威政府赎回的股份 [3] - 该股份回购计划将视市场前景和资产负债表实力而定，并分期进行 [3] - 2026年第二期之后的后续回购分期，将由董事会根据公司股息政策按季度决定，并需获得新的董事会授权及与挪威政府达成协议 [4] 回购目的与股份处理 - 股份回购计划的目的是减少公司的已发行股本 [5] - 作为2026年第二期回购所购买的所有股份，都将在2027年5月的公司年度股东大会上通过减资予以注销 [5] 第二期回购的授权与条件 - 第二期回购的实施，需公司于2026年5月12日的年度股东大会授予董事会授权 [6] - 根据董事会提议的授权，可在市场上回购的股份最高数量为7800万股，每股最低价格为50挪威克朗，最高价格为1000挪威克朗 [6] - 提议的授权有效期至公司2027年5月的年度股东大会，但不晚于2027年6月30日 [6] 与挪威政府的协议安排 - 执行第二期回购的一个前提是，公司与挪威政府已就政府参与回购计划达成协议 [7] - 根据协议，在2027年5月的公司年度股东大会上，挪威政府将按照董事会提议，投票赞成注销根据董事会授权在市场上购买的股份，并按比例赎回并注销其部分股份，以将其在公司的持股比例维持在67% [7] - 向挪威政府支付其被赎回股份的价格，将基于公司在市场上购买股份的成交量加权平均价，加上利息补偿，并根据已支付的任何股息进行调整 [7] 后续安排与交易执行 - 在2027年年度股东大会上，董事会将提议注销2026年第二期在市场上购买的股份，并根据与政府的协议按比例赎回并注销政府股份 [9] - 基于该协议的续签，2026年股份回购计划后续分期下购买的股份及相应比例的政府股份，将在2027年公司年度股东大会上遵循类似流程 [9] - 第二期回购将在奥斯陆证券交易所及可能在欧洲经济区内的其他交易场所进行 [8] - 交易将根据适用的安全港条件、2007年《挪威证券交易法》、欧盟委员会第2016/1052号条例以及挪威金融监管局2025年3月发布的回购计划指南执行 [8]

核心观点 - 公司Equinor宣布将于2026年第一季度支付每股0.39美元的现金股息 股息相关的重要日期和程序已确定 以挪威克朗计价的每股股息金额将于2026年8月20日公布[1] 股息详情 - 现金股息金额为每股0.39美元[1] - 股息以美元宣布[1] - 以挪威克朗计价的每股股息金额将于2026年8月20日公布[1] 关键日期安排 - 含权最后交易日为2026年8月12日[1] - 奥斯陆证券交易所的除息日为2026年8月13日[1] - 纽约证券交易所的除息日为2026年8月14日[1] - 股权登记日为2026年8月14日[1] - 股息支付日为2026年8月27日[1] - 批准日期为2026年5月5日[1]

核心观点 - 2026年第一季度，公司凭借创纪录的产量和有利的价格环境，实现了强劲的财务业绩，并通过战略里程碑的达成和具有竞争力的资本回报，巩固了其市场地位和未来现金流前景 [2] 财务业绩 - 2026年第一季度，公司调整后营业利润为97.7亿美元，税后为28.6亿美元；调整后净利润为37亿美元，调整后每股收益为1.48美元 [1] - 报告期内净营业利润为87.8亿美元，净收入为31亿美元 [1] - 强劲的业绩主要受产量增长、液体价格上涨和美国天然气价格上涨推动，部分被欧洲天然气价格下跌所抵消 [6] - 经营活动产生的现金流（支付税款和营运资本项目前）为102.9亿美元，支付税款后的营运现金流为60.2亿美元 [9] - 公司支付了两笔挪威大陆架税款，总计42亿美元 [9] - 净负债与调整后占用资本比率为15.3%，较上一季度的17.8%有所下降 [10] 生产运营 - 第一季度权益产量达到创纪录的每日231.3万桶油当量，较去年同期的212.3万桶油当量增长9% [3] - 挪威大陆架产量同比增长10%，主要得益于Johan Castberg、Halten East和Verdande油田的贡献，新井也提供了增量，但部分被多个油田的自然递减所抵消 [3] - 国际产量同比增长，主要得益于英国Adura油田和巴西Bacalhau油田的贡献，部分被投资组合变化、巴西Roncador油田运营问题及自然递减所抵消 [4] - 美国投资组合产量创季度新高，增长来自阿巴拉契亚陆上资产天然气产量增加以及新海上油井的产量提升 [4] - 总发电量为1.39太瓦时，可再生能源发电量增长29%，主要得益于Dogger Bank和新陆上资产，但燃气发电量下降，使得总发电量与2025年第一季度持平 [5] 价格与市场 - 第一季度实现的欧洲天然气价格为每百万英热单位12.9美元，实现的液体价格为每桶78.6美元 [8] - 营销、中游和加工业务表现强劲，主要驱动力来自产品和美国天然气交易 [8] 战略里程碑 - 在挪威大陆架获得7个新的油气发现，高成功率体现了为实现在2035年维持2020年产量水平目标而采取的严谨勘探策略 [11] - 本季度完成了11口海上勘探井中的9口 [11] - 在国际上，通过出售阿根廷的非运营陆上资产实现了价值捕获，并开始在巴西Raia气田钻井 [11] - 通过收购巴西陆上风电项目Esquina do Vento，扩大了在巴西的综合电力投资组合，建设阶段将于2026年开始 [12] 资本支出与成本 - 有机资本支出为30.4亿美元，总资本支出为42.8亿美元 [10] - 调整后的运营和管理费用高于去年同期，主要原因是运费上涨导致的运输成本增加以及汇率影响 [9] 资本回报 - 董事会决定派发2026年第一季度每股0.39美元的现金股息 [13] - 2026年股票回购计划总额预计高达15亿美元，董事会决定启动第二期高达3.75亿美元的回购，该期回购需经2026年5月12日年度股东大会授权，并将在此后开始，不晚于2026年7月20日结束 [14] - 2026年第一期股票回购计划已于2026年3月27日完成，总价值为3.75亿美元 [14] - 从Adura项目获得的首笔季度股息为1.5亿美元 [7]