We recently published 10 Stocks Hammered Harder than Wall Street. Turkcell Iletisim Hizmetleri AS (NYSE:TKC) is one of the worst performers on Tuesday. Turkcell Iletisim Hizmetleri AS (NYSE:TKC) saw its share prices drop by 6.26 percent on Tuesday to close at $5.54 apiece as investors sold off positions ahead of an upcoming tender for the development of 5G frequency in Turkey. State-owned Information and Communication Technologies Authority (ICTA) is scheduled to hold a tender on Thursday, October 16, fo ...

Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S. (NYSE:TKC) is among the under-the-radar dividend stocks benefiting from AI. During the first quarter, Rhumbline Advisers trimmed its stake in Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S. (NYSE:TKC) by 12.9% through the sale of 21,761 shares. According to a recent disclosure with the SEC, the firm now owns 146,534 shares of the company’s stock, translating to an investment worth $911,000. What’s interesting about Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S. (NYSE:TKC) is its focus on strategic ...

公司ESG成就 - 公司在伦敦证券交易所集团的ESG可持续发展评级中位列全球领先者 [1] - 公司在全球286家电信公司中获得了其行业内的最高ESG分数 [1] - 公司的领先地位得益于其在可持续发展和环境倡议方面的开创性努力 [1] 行业地位与评价标准 - LSEG的ESG评分是投资者的主要评判标准之一 [1]

公司荣誉 - 入选《时代》杂志2025年全球最佳公司榜单 该榜单由《时代》与统计机构Statista联合评选[1] - 评选覆盖50个国家并评估超过200,000家参与企业[1] - 评估标准包括员工满意度、收入增长及ESG（环境、社会和治理）表现[1] 公司地位 - 公司为土耳其领先科技企业及移动运营商[1] - 在纽约证券交易所（代码TKC）和伊斯坦布尔证券交易所（代码TCELL）双重上市[1]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the month of August 2025 Commission File Number: 001-15092 TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş. (Translation of registrant's name into English) Turkcell Küçükyalı Plaza Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20 Küçükyalı Ofispark 34854 Maltepe Istanbul, Türkiye (Address of Principal Executive Offices) Indicate by check m ...

公司业绩概览 - 2025年第二季度总收入达到530亿土耳其里拉，同比增长12% [3] - 增长主要受ARPU表现强劲和移动用户基数扩张驱动，特别是后付费领域 [3] 运营亮点 - 移动用户基数在后付费领域实现显著扩张 [3] - 公司连续多个季度保持双位数收入增长 [3] 管理层参与 - 首席执行官Ali Taha Koc和首席财务官Kamil Kalyon出席电话会议并介绍业绩 [2] - 投资者关系总监Ozlem Yardim主持开场并介绍会议流程 [1][2] 会议信息 - 电话会议于2025年8月13日美国东部时间下午1点举行 [1] - 会议包含业绩概述和问答环节 [2]

财务数据和关键指标变化 - 公司总收入达到530亿，同比增长12%，主要受ARPU表现强劲和移动用户基数扩张驱动 [4] - 集团EBITDA增长15%至230亿，利润率达43.5%，得益于运营杠杆效应 [5] - 持续经营业务净利润增长37%至44亿，反映有效的财务风险管理 [5] - 第二季度资本支出强度为16.9%，80%以上投入移动和固定网络建设 [23] - 现金储备达1170亿，净债务为250亿，净杠杆率微升至0.3倍 [25][26] 各条业务线数据和关键指标变化 移动业务 - 后付费用户净增81.6万，创五年新高，后付费用户占比达78% [7] - 移动ARPU同比增长9.8%，因后付费用户扩张和价格调整 [7] - 移动流失率为2.2%，受号码携带市场竞争加剧影响 [8] - 智能控制服务覆盖近半数后付费用户，数字忠诚计划Tumbara已吸引400万客户 [10][11] 固定宽带 - 用户数稳定在330万，住宅光纤ARPU增长17.5% [12] - 新增6.7万家庭覆盖，纯光纤连接达610万，渗透率42.7% [12] - 高速套餐占比同比提升16个百分点 [12] 数字业务服务 - 收入增长39%至49亿，受企业硬件销售复苏推动 [13] - 数据中心及云服务收入激增53%，计划新增8.4兆瓦容量 [14][15] Techfin业务 - Paycell收入增长36%，POS和Paylater垂直领域表现突出 [16] - 消费金融公司Finansel收入13亿，净息差改善至4.9% [16] 各个市场数据和关键指标变化 - 土耳其本土市场贡献50亿收入，为核心增长引擎 [19] - 国际Techne业务收入5.47亿美元，Paycell各垂直领域均表现强劲 [20] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 坚持差异化竞争策略，强调网络质量、高速连接和客户体验 [8][9] - 积极筹备5G部署，基站光纤化率提升至43% [9][23] - 计划年内新增15兆瓦数据中心容量，可再生能源装机达109兆瓦 [15][24] - 对Turk Telekom固定特许权续期持开放态度，呼吁政策公平性 [31] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 预计下半年业绩将趋缓，维持全年通胀预期30.5% [17][44] - 汽车合资企业TOG短期仍亏损，但看好中长期电动车生态价值 [45][47] - 对外汇风险采取对冲策略，净外汇头寸保持在±2亿美元中性区间 [27][50] 其他重要信息 - 针对第四家移动运营商传闻，公司强调现有基础设施和客户基础优势 [55][57] - 分红首期已支付，流动性达35亿美元可覆盖未来4.5年债务 [26] 问答环节所有提问和回答 固定特许权与5G进展 - 政府目标2026年推出5G服务，公司正加强4.5G能力建设 [31][33] - 65%资本支出将投入固定/移动业务，13%用于数据中心 [34] 业绩指引与TOG亏损 - 下半年增速将因高基数效应放缓，暂不调整全年指引 [42][44] - TOG受行业周期影响，但税改和成本控制将改善下半年表现 [45][47] 财务成本波动 - 外汇净头寸-1.02亿美元，短期对冲工具缓解利率波动影响 [50][51] 新竞争者影响 - 新建移动网络需大量资本，Turkcell凭借基础设施优势保持竞争力 [56][57]

财务数据和关键指标变化 - 公司第二季度营收达到530亿土耳其里拉，同比增长12%，主要受ARPU表现强劲和移动用户基数扩张驱动 [4] - 集团EBITDA增长15%至230亿土耳其里拉，利润率达43.5%，得益于运营杠杆效应 [5] - 持续经营业务净利润同比增长37%至44亿土耳其里拉，反映有效的财务风险管理 [5] - 移动ARPU同比增长9.8%，主要由于后付费用户占比提升至78%及定价策略成功 [7] - 移动用户流失率为2.2%，受市场竞争加剧影响 [7] 各条业务线数据和关键指标变化 移动业务 - 后付费用户净增81.6万，创五年新高 [6] - 推出数字忠诚计划Tumbara，已吸引400万用户参与 [12] - 智能控制服务覆盖近半数后付费用户 [11] 固网宽带 - 用户数稳定在330万，受竞争和合约到期影响 [13] - 住宅光纤ARPU同比增长17.5%，高速套餐占比提升16个百分点 [13] - 新增6.7万家庭光纤覆盖，总连接数达610万，采用率42.7% [13] 数字业务服务 - 收入增长39%至49亿土耳其里拉，硬件销售复苏推动 [14] - 数据中心和云服务收入激增53%，计划新增8.4兆瓦容量 [15] Techfin业务 - Paycell收入增长36%，POS和数字商店交易驱动 [17] - 消费金融公司Finansel收入13亿土耳其里拉，净息差提升至4.9% [17] 公司战略和发展方向 - 持续投资5G基础设施，基站光纤化率达43% [23] - 计划2025年65%的资本支出用于固网和移动业务，13%用于数据中心 [34] - 可再生能源装机容量达109兆瓦，预计80兆瓦将在获许可后投运 [24] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 预计下半年业绩将放缓，维持全年通胀预期30.5% [18] - 对土耳其汽车项目TOG的短期亏损持谨慎态度，但看好中长期价值 [44][46] - 强调政策平等对5G部署的重要性，呼吁行业公平竞争 [31] 问答环节所有提问和回答 关于5G和资本支出 - 政府目标2026年推出5G服务，公司正加强4.5G能力为过渡准备 [32][33] - 下半年资本支出将集中在移动网络升级和光纤扩展 [34] 关于业绩指引 - 维持全年7-9%增长指引，因上半年高基数效应和通胀影响 [41][42] 关于TOG项目财务影响 - TOG第二季度亏损12亿土耳其里拉，短期压力持续但政策调整或改善前景 [44][46] 关于潜在新竞争者 - 对TurkNet进入移动市场传闻持观望态度，强调自身基础设施优势 [54][56]

业绩总结 - Turkcell集团Q2 2025的收入为530.22亿土耳其里拉，同比增长12.5%[58] - EBITDA为230.86亿土耳其里拉，同比增长14.8%，EBITDA利润率为43.5%，同比增加0.9个百分点[58] - 来自持续经营的净收入为44亿土耳其里拉，同比增长36.8%[5] 用户数据 - 后付费用户净增加81.6万，为5.5年来的最高记录[5] - 移动ARPU为352.5土耳其里拉，同比增长9.8%[5] - 住宅光纤ARPU为418.2土耳其里拉，同比增长17.5%[5] - 固定宽带用户的月平均流失率为1.2%[25] 新产品与技术研发 - Techfin部门收入增长23.1%，主要受Paycell 35.8%同比增长的推动[40] - 数据中心和云服务收入增长53.2%[6] 财务状况 - 总现金从804.28亿土耳其里拉增加至1166.01亿土耳其里拉[47] - 财务信息为截至2025年6月30日的年度数据，依据国际财务报告准则（IFRS）编制[59] - 财务报表信息已根据2025年6月30日的土耳其里拉购买力进行重述，以反映通货膨胀的影响[59] 未来展望 - 预计2025年全年的收入增长、EBITDA利润率和运营资本支出/销售比率的目标已设定[60] - 前瞻性声明基于多项假设，可能会受到宏观经济指标的影响，包括预期的通货膨胀水平[60] - 所有前瞻性声明均不保证未来表现，涉及难以预测的风险和不确定性[61] 其他信息 - 财务数据为合并数据，非财务数据为非合并数据，可能因四舍五入而导致总和不一致[63] - 本次演示文稿中的所有财务数据均已四舍五入，百分比变化基于发布的具体数据计算[63] - 公司对本演示文稿中信息的准确性或完整性不作任何声明，信息仍需验证和更改[62] - 公司不承担因信息准确性或完整性而产生的任何责任或义务[62]

财务数据关键指标变化 - 2025年第一季度公司营收479.63亿里拉，同比增长12.7%[19] - 2025年第一季度EBITDA为209.59亿里拉，同比增长19.0%，EBITDA利润率为43.7%，同比提升2.3个百分点[19] - 2025年第一季度EBIT为82.14亿里拉，同比增长68.8%，EBIT利润率为17.1%，同比提升5.7个百分点[19] - 2025年第一季度净收入为30.82亿里拉，同比下降15.3%[19] - 2025年第一季度，公司合并收入达480亿里拉，同比增长12.7%，EBITDA增至210亿里拉，同比增长19.0%，利润率提升2.3个百分点至43.7%，净利润为31亿里拉[24] - 2025年第一季度，公司净收入降至30.82亿里拉，同比下降15.3%，排除出售乌克兰资产影响后，净收入增长6.6%[46] - 2025年第一季度与2024年第一季度相比，净外汇套期保值前损失从37.083亿土耳其里拉减至17.833亿土耳其里拉，同比下降51.9%；套期保值后净外汇损益从亏损31.856亿土耳其里拉减至亏损13.813亿土耳其里拉，同比下降56.6%[80] - 2025年第一季度与2024年第一季度相比，所得税费用从亏损18.236亿土耳其里拉增至亏损34.597亿土耳其里拉，同比增长89.7%[80] - 2025年第一季度与2024年第一季度相比，合并EBITDA从176.142亿土耳其里拉增至209.591亿土耳其里拉[82] - 2025年第一季度总营收479.63亿土耳其里拉，较2024年同期的425.67亿增长12.68%[90] - 2025年第一季度总毛利润136.23亿土耳其里拉，较2024年同期的91.73亿增长48.51%[90] - 2025年第一季度营业利润77.64亿土耳其里拉，较2024年同期的45.63亿增长70.14%[90] - 2025年第一季度净利润30.82亿土耳其里拉，较2024年同期的36.31亿下降15.12%[90] - 2025年第一季度基本和摊薄每股收益为1.41土耳其里拉，2024年同期为1.67土耳其里拉[90] - 2025年其他综合收益（税后）为10.22亿土耳其里拉，较2024年的2.28亿增长348.25%[92] - 2025年综合收益总额41.04亿土耳其里拉，较2024年的38.59亿增长6.35%[92] - 2025年3月31日库存股为15.12亿土耳其里拉，较2024年同期的11.78亿增长28.35%[94] - 2025年3月31日总权益209.83亿土耳其里拉，较2024年同期的198.10亿增长5.92%[94] - 2025年第一季度公司利润为3,082,110千土耳其里拉，2024年为2,884,277千土耳其里拉[97] - 2025年第一季度折旧和减值等调整项总计27,355,596千土耳其里拉，2024年为20,908,679千土耳其里拉[97] - 2025年第一季度经营活动产生的现金为15,894,216千土耳其里拉，2024年为9,511,580千土耳其里拉[97] - 2025年第一季度投资活动净现金流出为7,340,968千土耳其里拉，2024年为16,235,318千土耳其里拉[97] - 2025年第一季度融资活动净现金流出为33,710,958千土耳其里拉，2024年为6,904,601千土耳其里拉[97] - 2025年第一季度，Turkcell集团调整后EBITDA为209.591亿土耳其里拉，同比增长19.0%[73] - 2025年第一季度，Turkcell集团报告收入为480亿土耳其里拉，截至2025年3月31日总资产为4181亿土耳其里拉[78] - 2025年第一季度与2024年第一季度相比，Turkcell Türkiye收入从389.844亿土耳其里拉增至435.234亿土耳其里拉，移动混合ARPU从248.9土耳其里拉增至284.0土耳其里拉，固定住宅ARPU从316.2土耳其里拉增至371.8土耳其里拉[75] - 2025年第一季度与2024年第一季度相比，Turkcell Türkiye消费者收入从292.748亿土耳其里拉增至333.414亿土耳其里拉，Techfin业务收入从20.893亿土耳其里拉增至27.466亿土耳其里拉[81] - 2025年3月31日止三个月，公司合并收入为479.62642亿里拉，2024年同期为425.66823亿里拉[136] - 2025年3月31日，金融服务收入为25.53705亿里拉，2024年同期为18.61119亿里拉[136] - 2025年3月31日，其他收入为3.3003亿里拉，2024年同期为6.9996亿里拉；其他费用为48.2657亿里拉，2024年同期为37.159亿里拉[139] - 2025年3月31日，财务收入为39.56179亿里拉，2024年同期为75.64309亿里拉；财务成本为52.73092亿里拉，2024年同期为109.98729亿里拉[140] - 2025年3月31日，电信服务收入为40.938683亿里拉，2024年同期为35.667338亿里拉[136] - 2025年3月31日，设备收入为3.221601亿里拉，2024年同期为3.66296亿里拉[136] - 2025年第一季度，Turkcell Türkiye总部门收入为43,523,378千土耳其里拉，2024年同期为38,984,363千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，Techfin总部门收入为2,746,567千土耳其里拉，2024年同期为2,089,337千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，其他部门总部门收入为2,947,326千土耳其里拉，2024年同期为2,324,334千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，公司合并总部门收入为47,962,642千土耳其里拉，2024年同期为42,566,823千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，Turkcell Türkiye调整后EBITDA为19,835,042千土耳其里拉，2024年同期为16,799,031千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，Techfin调整后EBITDA为716,862千土耳其里拉，2024年同期为476,873千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，其他部门调整后EBITDA为599,165千土耳其里拉，2024年同期为481,777千土耳其里拉[134] - 2025年第一季度，公司合并调整后EBITDA为20,959,125千土耳其里拉，2024年同期为17,614,159千土耳其里拉[134][135] 各条业务线表现 - 科技金融业务收入增长31.5%，数据中心和云业务收入同比增长47.5%[22] - 季度移动后付费用户净增15.3万，后付费用户占比76%[22] - 光纤用户净增3万，本季度新增4.3万个光纤家庭接入点，总家庭接入点超过600万[22] - 移动ARPU增长15.9%，住宅光纤ARPU增长17.7%[22] - 移动业务净增15.3万后付费用户，后付费用户占比同比提高4个百分点至76%，移动ARPU同比增长15.9%[25] - 固网业务净增3万光纤用户，超1.9万用户通过其他ISP光纤使用服务，新增4.3万光纤接入家庭，光纤ARPU增长17.7%[26] - Techfin业务中，Paycell收入同比增长47.8%，Financell收入同比增长8.2%，净息差同比提高3.4个百分点至4.7%[29] - 数据中心和云业务第一季度增长47.5%，公司首次发布2025年该业务收入增长指引[30] - 2025年第一季度，公司移动后付费用户数为2930万，同比增长6.2%；移动M2M用户数为530万，同比增长15.2%；光纤用户数为19300，同比增长319.6%[55] - 2025年第一季度，移动ARPU（不含M2M）同比增长15.9%，固定住宅ARPU同比增长17.6%，住宅光纤ARPU同比增长17.7%[57] - 2025年第一季度，Paycell收入为13.9亿土耳其里拉，同比增长47.8%；EBITDA为5.456亿土耳其里拉，同比增长24.2%[62] - 2025年第一季度，总交易量达到380亿土耳其里拉，同比增长88%[63] - 2025年第一季度，Financell收入为12.573亿土耳其里拉，同比增长8.2%；EBITDA为1.994亿土耳其里拉，同比增长54.0%[64] 各地区表现 - 2025年第一季度，Turkcell Türkiye收入占集团收入的91%，增长11.6%至435.23亿里拉[37] 管理层讨论和指引 - 董事会提议派发80亿里拉的毛股息，每股普通股毛股息为3.6363636里拉（净股息3.0909091里拉）[22] - 公司与BOTAŞ续签协议，每年金额为2550万美元，续约15年[22] - 公司赢得价值2550万美元的年度招标，续签BOTAŞ协议，为期15年[27] - 公司将陆基太阳能发电容量从2024年底的8.2兆瓦提高到本季度的28.2兆瓦[31] - 2025年1月24日完成向国外合格投资者发售名义金额5亿美元、5年期、固定年息7.45%的常规债券，销售价格为面值100%[159] - 2025年1月24日完成向国外合格投资者发售名义金额5亿美元、7年期、固定年息7.65%的可持续债券，销售价格为面值100%[160] - 2025年1月30日完成向土耳其国内合格投资者发售名义金额200万土耳其里拉、到期日2025年5月9日、年单利43.50%的融资债券[161] - 2025年3月27日完成向土耳其国内合格投资者发售名义金额23万土耳其里拉、到期日2025年7月2日、年单利46.00%的融资债券[162] - 2025年2月5日使用与土耳其开发投资银行协议下的18,500欧元贷款，利率6M Euribor + 2%；3月13日使用与中国国家开发银行协议下的103,000元人民币贷款，利率4.01%[163] - 2025年3月28日使用与汇丰银行中东有限公司和瑞典出口信贷公司协议下的33,167欧元贷款，利率6M Euribor + 0.67%[164] - 2025年2月6日发行20万土耳其里拉的伊斯兰债券，到期日2025年5月8日；3月19日发行30万土耳其里拉的伊斯兰债券，到期日2025年6月25日[165] 其他没有覆盖的重要内容 - 截至2025年3月31日，TVF BTIH和IMTIS Holdings在公司的所有权权益和投票权分别为26.2%和19.8%，国内外证券交易所交易的公司股份比例为53.95%[101] - 2025年3月31日的通胀指数为2,954.69，累计通胀率为250%；2024年12月31日指数为2,684.55，累计通胀率为291%；2024年3月31日指数为2,139.47，累计通胀率为309%[106] - 公司2G许可证已延长至2029年4月30日，截至2025年3月31日，公司股份在伊斯坦布尔证券交易所和纽约证券交易所上市[99] - 公司董事会由九名非执行董事组成，其中包括三名独立董事[102] - 多项会计准则修订将于2026年1月1日起生效，公司预计部分修订对资产负债表和权益无重大影响[107][112][114][117] - 截至2025年3月31日，公司将现有运营部门分为Turkcell Türkiye和Techfin两个组，原Turkcell International部门在出售乌克兰资产后归入其他[125] - 截至2025年3月31日，Turkcell Satış的所有业务重新归类到Turkcell Türkiye可报告部门[126] - 企业所得税税率为25%（2024年3月31日相同），金融公司为30%（2024年3月31日相同）[141] - 2025年3月31日，物业、厂房及设备成本总计365.287082亿里拉，累计折旧247.357459亿里拉，账面价值117.929623亿里拉[142] - 2025年3月31日止三个月，折旧费用（含减值损失）为4.833027亿里拉[142] - 2025年3月31日止三个月，物业、厂房及设备减值损失为64万里拉[14