中国青年报客户端讯（中青报·中青网见习记者 马子倩 记者 贾晓静）一年前的夏天，纵贯北京老城南北 的"中轴线"，被联合国教科文组织纳入《世界遗产名录》。 9月23日， 法国前总理拉法兰出席2025北京文化论坛主论坛。中青报·中青网见习记者 马子倩/摄 这与卡门·卓别林的讲述不谋而合。卡门是英国喜剧大师查理·卓别林的孙女。此次来北京，卡门在一场 中法影像对话沙龙中分享了她带领13岁的女儿观看查理·卓别林经典影片的故事，"她一开始因为（影 片）是黑白的不想看，但看了一段时间之后就看进去了，所以我们能看到这些电影有一种穿越时空的魅 力。" 这种魅力的达成，在卡门看来，是电影中正面乐观的人文精神，即便在面临残酷现实时也依然能激励人 们跨越困难，保留希望。这种情感的共通性，在卡门观看中国电影时同样会产生，"语言在情感与爱的 面前不再是一种壁垒"。 即便身为外来的客人，在北京这座千年古都，讨论传统与现代交织、传承与创新共融，也成了外国嘉宾 之间的默契。 "丰富的历史底蕴为中国文化事业的发展提供了充足支撑。"法国前总理拉法兰联想到，法国同样拥有几 千年的历史，并对创新研究和新技术怀有强烈的渴望。文化和科技的融合发展，让历史 ...

转自：北京日报客户端 以音乐为纽带，以影像为载体，9月22日，作为2025北京文化论坛的重要组成部分，"风移影动——中法 影像对话"系列活动之"光影百年·中法同行"电影音乐会在中山公园音乐堂举行。音乐会上，中法两国电 影人联袂推荐、深情分享，在光影与旋律的交织中，带领观众重温经典，唤起中法电影交流的珍贵记 忆，开启中法文化交流的新篇章。 电影音乐会分"世纪回声"和"光影旅程"上下半场，带领观众在光影和音乐中回望中法电影交相辉映的百 年历程。 伴随着钢琴的灵动与二胡的悠扬，奥古斯特·弗朗索瓦和卓别林哥哥西德尼·卓别林拍摄的中国珍贵影 像、巴黎中国电影资料中心馆藏作品《定军山》《劳工之爱情》《西厢记》等片段出现在大屏幕上，让 人看到胶片记录下的古老中国模样。 1905年，由京剧大师谭鑫培主演的《定军山》拉开了中国电影的序幕。谭鑫培后人——谭派第六代传人 谭孝曾和第七代传人谭正岩来到电影音乐会现场，向观众讲述谭门五代人在不同时期参与电影拍摄、见 证中国电影发展的故事。谭正岩现场表演京剧《定军山》唱段，浑厚有力的唱腔传递出中华文化生生不 息的力量。 2024年春节期间，中国电影《封神第一部：朝歌风云》在法国上百家影院 ...

中青报·中青网见习记者 马子倩 记者 张敏 很多人不知道，最早记录中国题材的电影纪录片，出自一位法国外交官之手。 9月22日晚，"风移影动——中法影像对话系列活动之"光影百年·中法同行"电影音乐会在中山公园音乐 堂举行，这是2025年北京文化论坛的特别策划活动。电影音乐会分为《世纪回声》和《光影旅程》上下 半场，中西乐器演奏家现场演出，配合大屏幕播放的画面，为不同历史时期中法交流中具有标志意义的 影片重新配乐。 19世纪末至20世纪初，时任法国驻昆明领事奥古斯特·弗朗索瓦在中国的北京、广西、云南等地拍摄了 一批影像资料，后被整理出版、称为《中国影像》。"这是迄今为止中国历史上第一批珍贵的活动影像 资料。"中国演员刘敏涛介绍道。 中法两国电影人联袂推荐，共同带领观众重温经典，唤起中法电影交流的珍贵记忆，是此次电影音乐会 的特别安排。其中，中国演员刘烨和他的妻子、法国摄影师安娜伊思·马田一起推荐了1958年上映、中 法合拍的奇幻儿童片《风筝》，这是新中国第一部中外合拍电影。 刘烨接受采访说，重温《风筝》后，他发现，当时的电影人虽然在影像呈现、叙事方式、影片结构以及 演员表演等方面尚处于起步阶段，但已展现出极高的水 ...

活动概述 - 北京文化论坛中法影像对话系列活动推出光影百年中法同行电影音乐会 以音乐和影像致敬中法电影艺术成就并开启文化交流新篇章 [1] - 活动通过老胶片展示1922年电影劳工之爱情和数字技术呈现2023年电影封神第一部 结合谭派京剧与法国导演让·雅克·阿诺的镜头诗学实现跨时空艺术对话 [1] 重要嘉宾参与 - 中宣部副部长慎海雄与法国前总理拉法兰出席致辞 强调中法电影130周年和120周年纪念意义 以及电影作为桥梁深化情感联结的作用 [2] - 法国导演让·雅克·阿诺 演员朱丽叶·比诺什 中国演员刘烨 安娜伊思·马田等两国电影人共同参与活动 [2][5] 艺术表演与展示 - 现场演奏中法合拍电影风筝和狼图腾配乐 法国工作者展示19世纪末20世纪初中国珍贵影像 巴黎中国电影资料中心呈现馆藏作品定军山和西厢记片段 [7] - 京剧演员谭正岩表演定军山片段 体现传统艺术与电影融合 [3] 合作成果与案例 - 拉法兰提及中法在电影修复 合拍 影人交流成果 包括狼图腾 山河故人 熊猫月亮等影片 以及刘烨 赵涛等艺术家的贡献 [5] - 演员窦骁分享参演狼图腾经历 称其提升工作包容共情能力 并希望未来挑战海洋题材影片 [5] 文化交流与互赠 - 卓别林孙女卡门·卓别林赠送卓别林与梅兰芳合影给梅兰芳曾孙梅玮 梅玮回赠书籍梅兰芳菲 象征中法电影文化传承 [7] - 中国电影资料馆与法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区互赠电影礼物 寓意合作圆满持久 [7] 活动意义与后续规划 - 活动作为2025北京文化论坛开幕盛典 后续将组织法国影人访问北京文化机构 与中国电影人 学者 青年学生开展多维度交流 推动共同创作 [7] - 活动被定义为文明互鉴的镜像对话 为两国人文交流注入活力 绘就文化并肩前行图景 [7]

活动概述 - 北京文化论坛举办中法影像对话系列活动 包括电影音乐会及多维度交流[1][3][4] - 活动以电影为轴跨越学术 产业与文化领域 推动中法影像艺术从历史回顾迈向共同创作[4] 活动内容 - 音乐会演奏中法合拍电影《风筝》《狼图腾》等电影音乐[3] - 法国电影工作者展示19世纪末20世纪初中国珍贵影像[3] - 巴黎中国电影资料中心呈现馆藏作品《定军山》《劳工之爱情》《西厢记》片段[3] 文化交流 - 卓别林孙女赠予梅兰芳曾孙卓别林与梅兰芳合影 获回赠书籍《梅兰芳菲》[3] - 中国电影资料馆与法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区互赠珍贵电影礼物[3] - 法国导演让-雅克·阿诺及演员朱丽叶·比诺什等出席活动[1][3] 后续安排 - 法国影人将深入北京文化机构与中国电影人 学者及青年学生展开多维度对话[3]

中新社北京4月18日电 题："出海"浪潮下，北京如何为国际电影搭台？ 中新社记者 徐婧 芳菲时节，第十五届北京国际电影节如约而至。以"新质光影·美美与共"为主题，4月18日起，本届北影节的数百场活 动纷至沓来，开启属于电影的又一个春天。 2025年，一场"魔童闹海"惊艳世界。用中华文化魅力圈粉、以先进制作技术提质，中国电影《哪吒之魔童闹海》不仅 在国内市场一路高歌猛进，且"出海"之旅收获好评，跻身全球影史票房榜前五，拉动今年中国电影总票房较去年同期 增长40%。 爆款出现后，北影节向业内抛出新题。国际市场需要怎样的华语电影？中国电影市场的"天花板"有多高？中外电影人 将共同探讨合作新路，开辟新的市场。 与中国电影阔步前行"走出去"同频，从影片到影人，北影节的国际"朋友圈"持续扩容。 1905年，世界上第一部电影诞生10年后，北京丰泰照相馆拍摄了京剧演员谭鑫培主演的《定军山》，在前门大观楼放 映。这部约30分钟的京剧片段，被认为是中国人自己摄制的第一部影片。 今年15部"天坛奖"入围影片中，来自国外的有12部，包括主宾国瑞士的影片《弗里达的审判》。去年参与北影节电影 大师班对谈的华人导演、演员陈冲，今年成为"天 ...