文章核心观点 - 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年 重温外国人助华抗战故事 推动历史照进现实 弘扬和平正义 强化人类一体和国际携手理念 [1] 埃德加·斯诺的贡献与影响 - 埃德加·斯诺是第一个实地报道"红色中国"的西方记者 其著作《红星照耀中国》1937年10月出版英文版 重塑美国政府及西方社会对中共的认知 [6] - 斯诺影响促成抗战后期中外记者延安之行和美军观察组进驻延安 推动中共作为世界反法西斯力量之一获得西方认可 [6] - 斯诺精神核心是用事实说话 信奉"眼见为实" 具有永恒价值 成为中美人文交流中隽永符号 [7] - 北京大学中国埃德加·斯诺研究中心致力于构建国际友人数据库 促进中外青年交流 通过邀请国际友人后代讲课和海外举办"理解中国"论文大赛延续交流活动 [7][8] 约翰·马吉影片的历史价值 - 美国人约翰·马吉1937年用16毫米摄影机在南京拍摄日军暴行动态影像《南京暴行纪实》 影片分成八卷 1938年初由费吴生秘密带到上海冲洗 后在美国巡回演讲 [10][11] - 马吉影片以动态影像直接证明日军暴行 是无可辩驳的历史铁证 以其原始性和系统性打破日本右翼"否认叙事" 已被列入联合国教科文组织《世界记忆名录》 [11] - 影片确保南京大屠杀真相不被遗忘和篡改 成为国际社会认知重要依据 如今摄影机陈列于侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 历史影像循环播放 [11][13] 飞虎队的抗战贡献与中美合作 - 美国陈纳德将军组建飞虎队（中国空军美国志愿援华航空队） 抗战期间击落日机2600余架 击沉或重创日军舰44艘 击毙日军官兵66700名 成为中美联手打击法西斯代表性符号 [15] - 飞虎队队员牺牲在中国战场或战后回国 北京收藏家邹德怀收集飞虎队相关照片5000余张和中美携手抗战照片1万余张 包括陈纳德与队员商讨作战计划、多语种救护"血符"、杜立特行动等历史细节 [20] - 邹德怀藏品2024年9月在北京美国中心展出 美国驻华大使馆官网评价照片捕捉战争中的勇气和深厚友谊 以"战争时的英雄 和平时的友邻"概括主题 [21] - 通过出版、展览和短视频方式分享故事 铭记历史和中美两国二战期间并肩作战 美国军人与中国军民互相支撑 反映两国大国相处之道 [21]

本文为"拨开历史迷雾，探索未来——王笛新书《中国记事（1912—1928）》分享会"的文字整理稿。分享会的嘉宾有澳门大学讲席教授王笛、 《新京报书评周刊》记者刘亚光、人民文学出版社副编审（本书责编）李磊、北京广播电视台主持人李雷。智通财经经授权刊发，文字经主讲人 审订。 分享会现场 为什么许多西方媒体对中国感兴趣？ 李雷：这些资料，全是您当时在美国任教的时候搜集到的？还是2015年写作之后才一点点继续搜集？ 王笛：基本的资料，原来学术专著中的那部分资料是在美国搜集到的，但后来要补充很多细节，包括要看很多人的传记，包括赛珍珠的、鲍威尔 的、司徒雷登的，这些传记都是后来逐步搜集、阅读。其实好多都有中文本，但是中文本也会有问题，比如一些外国公司的名字，翻译者是按照 它的译音翻译，那我就需要去核对英文本。比如美国的旗昌洋行（Russell & Co.），在鲍威尔的回忆录翻译本中，被称为"罗素公司"之类的。如 果不按照史学界一直翻译的那种或用19世纪、20世纪时西方公司的中文名字，别人会以为是另外一个公司，这些问题还是要回到英文原著去看到 底是哪家公司。鲍威尔刚到上海住的酒店叫"礼查饭店"，在当时的上海非常有名气，是一 ...

新华社北京8月31日电 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年国际传播学术研讨会，30 日下午在北京大学举办。涉及国际传播、斯诺研究等领域的中外嘉宾齐聚一堂，围绕"弘扬伟大抗战精 神 讲好新时代中国与世界故事"展开交流研讨。 抗日战争时期，包括埃德加·斯诺在内的一大批国际友人不远万里来到中国，向世界介绍真实的中国和 中国共产党，为中国革命事业作出了积极贡献。 中国工合国际委员会主席柯马凯表示，二战是一场世界性的战争，在国际传播上就必须摆脱"欧洲中心 论"的狭隘眼光，纠正这一片面观点。 中国民航大学5S+研究中心主任刘晓峰以飞虎队的故事为例，认为在国际传播中要发挥好史料作用，在 传播中利用歌曲、展览、戏剧、电影等方式将过去、现在和未来有机贯通，使人们在故事中产生共情。 英中了解协会理事李琳熙认为，数智化时代的国际传播与国际友人研究，不仅要做好原始资料的搜集研 究，也要用好前沿技术提升传播效能。"在创新应用中，特别要厘清AI生成和真实影像之间的界限。" 埃德加·斯诺的内侄埃瑞克·福斯特在研讨会上介绍，为了让世界更深入地了解中国共产党及其领导的革 命队伍，当年埃德加·斯诺的夫人海伦在斯诺之后也来到陕北， ...

历史背景与文化遗产 - 北京中安宾馆前身为埃德加·斯诺与海伦·斯诺20世纪30年代在京居所旧址 现为承载红色记忆的庭院式建筑 每年接待数以万计入境游客 [1] - 斯诺夫妇1935年10月租住盔甲厂13号四合院 期间完成《红星照耀中国》写作 该书1937年在英国伦敦出版 [2] - 斯诺作品突破文化意识形态差异 向世界展现中国共产党抗日革命根据地真实情况 为反法西斯斗争提供信心力量 [1][2] 文化传播与国际影响 - 《红星照耀中国》被译成中法德俄西等数十种文字出版 涵盖希伯莱塞尔维亚等小众语言 [5] - 斯诺著作推动美国及世界舆论接受中国共产党作为反法西斯盟友 直接促成中外记者延安之行与美军观察组进驻延安 [6] - 作品吸引白求恩柯棣华等国际反法西斯战士来华支援 促使大批爱国青年奔赴延安投身革命 [7] 当代价值与运营发展 - 宾馆设《红星照耀中国》专题展厅 陈列多语言版本书籍与历史实物 获国际友人无私捐赠支持 [5] - 160间客房均配置《红星照耀中国》书籍及斯诺夫妇形象水杯 每日提供中英双语讲解服务 [7] - 2012年以来举办纪念斯诺诞辰110/115周年等国际活动 斯诺后人多次到访促进中外友好往来 [7] 战略规划与市场反馈 - 计划升级展厅功能 还原写作场景并增设多媒体设备 强化斯诺故事与抗战精神传播效能 [7] - 国际游客主动选择入住以体验斯诺历史关联 澳大利亚游客提及酒店邻近地铁及市中心区位优势 [7][9] - 瑞典游客通过入住重读多版本著作 认可书籍为理解中国近代革命提供易读可靠的历史背景 [9]

地铁阅读现象观察 - 北京地铁上记录2800多个阅读瞬间和1300余种图书 反映通勤人群利用碎片时间深度阅读的习惯 [2] - 乘客阅读书籍涵盖经典文学《红楼梦》《平凡的世界》《三体》及学术著作《深入理解计算机系统》 显示纸质书在通勤场景的持续生命力 [2][3] - 观察到独特阅读行为：乘客使用机票票根作书签 并排共读高尔基《童年》等场景 体现阅读与生活方式的深度融合 [2] 出版物内容趋势 - 经典作品如《人类简史》《围城》《活着》持续高频出现 穿越岁月长河抚慰当代读者 [3] - 热门影视剧推动相关书籍流行 如《狂飙》带火《孙子兵法》 显示影视IP对图书销量的显著拉动效应 [4] - 短视频平台算法影响地铁书架构成 既助推优质旅行文学《午夜降临前抵达》 也使评分仅4.8的速成类图书频现 [4] 出版行业挑战 - 大量优质作品触达读者困难 出版方面临流量逻辑与内容价值平衡的行业必修课 [4] - 碎片化时代催生阅读形式变革 电子书/听书占比上升 轻型口袋书与刷边特装版并行增长 [5] - 行业需解决深度内容与碎片化阅读场景的适配问题 通过书籍形态创新融入用户品质生活 [5] 阅读文化价值 - 地铁阅读构建通勤者精神角落 7年观察显示书籍在多元文化消费中仍具不可替代的精神建构意义 [5] - 阅读行为帮助个体穿过迷雾照见自我 持续成为解答人生问题的重要途径 [5]

纪念埃德加·斯诺诞辰120周年研讨会 - 纪念埃德加·斯诺诞辰120周年暨构建更有效力的国际传播体系学术研讨会在北京大学举行 [1] - 来自政府、高校、媒体等领域的中外嘉宾参与研讨 [1] 埃德加·斯诺的历史贡献 - 埃德加·斯诺是中国人民的老朋友，通过《红星照耀中国》向世界展示真实的中国共产党的形象 [1] - 斯诺长期致力于宣传中国革命和建设事业，增进西方各国对中国的了解 [1] 与会嘉宾发言要点 - 新华社社长傅华表示将深入挖掘斯诺的历史贡献和当代影响，讲好"新时代的斯诺故事" [1] - 北京大学党委书记何光彩强调将继续弘扬斯诺精神，培养坚持马克思主义新闻观的新闻传播人才 [1] 研讨会专题论坛 - 研讨会设有"向世界说明真实的中国"、"人才培养与斯诺精神传承"、"国际友人研究"等6场专题论坛 [1] 活动主办与承办单位 - 活动由北京大学主办 [2] - 联合承办单位包括新华社研究院、北京大学新闻与传播学院、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、北京大学融媒体中心 [2]