携程海外平台
搜索文档
商务部研究院报告:入境游成服贸出口“新引擎”,推动服务贸易逆差显著收窄
中国经济网· 2026-02-27 21:20
入境旅游市场表现与规模 - 2025年中国外国游客出入境达8203.5万人次,同比增长26.4% [1] - 2025年旅行服务出口规模升至551.6亿美元,同比大幅增长49.1%,是2019年的1.6倍 [1][2] - 当前中国入境旅游收入占GDP比重不足0.5%,若提升至国际可比水平(泰国超10%,欧美1%-3%),意味着约1至3万亿元人民币的潜在市场增量 [1] 对服务贸易的贡献 - 入境旅游成为优化贸易结构的重要渠道,2025年旅行服务出口额551.6亿美元,增速远高于同期中国服务出口整体13.9%的水平 [2] - 2025年中国旅行服务进口额达2537.8亿美元,稳居全球第一,占全球比重15.2% [2] - 旅行服务贸易逆差为1986.2亿美元,同比下降7.2%,推动中国服务贸易总逆差从2024年的1646.6亿美元收窄至2025年的1160.2亿美元 [2] 增长驱动因素:免签政策与客源结构 - 免签政策是推动入境游井喷的重要变量,2025年通过免签渠道入境的外国人达3008万人次,占入境外国人总数的73.1%,同比增长49.5% [3] - 截至2025年底,中国单方面免签国家达48国,免签政策覆盖国家总数扩大至77个 [3] - 前五大客源地为韩国、泰国、新加坡、马来西亚、日本,均为免签国家,同时来自俄罗斯、意大利、澳大利亚等远程客源增速突出,例如上海俄罗斯游客单月平均增幅在免签后迅速攀升至80%以上 [3] 经济与就业带动效应 - 旅游业具有典型消费乘数效应,每收入1元可带动相关产业收入4.3元 [4] - 2025年入境游直接和间接带动就业岗位超1430万个 [4] - 涉外导游、高端酒店服务、跨境旅游运营等核心岗位平均月薪超6000元,高于全国服务业平均水平,边境及乡村地区相关岗位旺季收入较传统农业岗位高出2至3倍 [4] 目的地与消费趋势变化 - 入境游目的地从传统门户城市向腹地延伸,四五线城市目的地入境游规模年均增速高达134%,黔南、黑河、湘西等地2025年增长亮眼 [5] - 重庆入境客流同比增长170%,山西大同云冈石窟相关票量同比激增7倍 [5] - 国际游客偏好文化独特性和生态特色地区,西安陕西历史博物馆入境游订单占比接近50%,潮汕地区入境游占比是全国平均水平的两倍 [5] 数字平台的关键作用 - 数字平台是入境游高质量发展的重要动能,支付宝国际版与亚太40个电子钱包合作,1.5亿家商户支持境外支付应用 [6] - 携程利用AI技术为国内8000余个景区和45万家酒店完成最多16种语言的商品信息展示,并提供跨语言实时翻译服务 [6] - 2025年,通过携程海外平台预订中国入境游的游客数量达2000万人次,按人均消费1200美元估算,预计带动消费240亿美元,超15万家中国旅游商家通过该平台承接服务,其中近7万家为首次参与国际游客接待 [6] 中长期前景预测 - 随着免签“朋友圈”持续扩容(2026年起对英国、加拿大等国实施单方面免签)、国际航班恢复至每周7000班以上、购物离境退税“即买即退”全面推广,入境旅游有望进入“量质齐升”的快速增长周期 [7] - 世界旅行及旅游理事会(WTTC)预测,到2035年,中国旅行与旅游业对经济的贡献将超过27万亿元人民币,国际游客消费有望提升至约1.5万亿元人民币,旅游业将支撑超过1亿个就业岗位 [7]
从全球支付到AI应用:数字平台如何承托中国入境游的万亿级市场
齐鲁晚报· 2026-02-27 18:30
入境旅游市场整体表现与增长潜力 - 2025年中国入境旅游市场全面刷新历史纪录 全年外国游客出入境达8203.5万人次 同比增长26.4% [1] - 旅行服务出口规模升至551.6亿美元 同比大幅增长49.1% 是2019年的1.6倍 [1] - 当前中国入境旅游收入占GDP比重不足0.5% 远低于泰国超过10%及欧美国家普遍1%至3%的水平 若提升至国际可比水平 意味着约一至三万亿元人民币的潜在市场增量待释放 [1] 对服务贸易与宏观经济的贡献 - 入境旅游已成为缩小服务贸易逆差、优化贸易结构的重要渠道 2025年旅行服务出口额551.6亿美元 增速远高于同期我国服务出口整体13.9%的水平 [2] - 2025年中国旅行服务进口额达2537.8亿美元 占全球比重15.2% 稳居全球第一 [2] - 旅行服务出口强劲增长带动服务贸易逆差显著收窄 旅行服务贸易逆差额为1986.2亿美元 同比下降7.2% 推动我国服务贸易逆差额从2024年的1646.6亿美元收窄至2025年的1160.2亿美元 [2] - 旅游业具有典型的消费乘数效应 每收入1元可带动相关产业收入4.3元 [4] - 2025年入境游直接和间接带动就业岗位超1430万个 涉外导游、高端酒店服务等核心岗位平均月薪超6000元 高于全国服务业平均水平 [4] 政策驱动与客源结构变化 - 免签政策是推动本轮入境游井喷的重要变量 2025年通过免签渠道入境的外国人达3008万人次 占入境外国人总数的73.1% 同比增长49.5% [3] - 截至2025年底 中国单方面免签国家达48国 免签政策覆盖国家总数扩大至77个 [3] - 客源结构中 韩国、泰国、新加坡、马来西亚、日本位列前五大来源地 全部为免签国家 [3] - 远程客源增速突出 来自俄罗斯、意大利、澳大利亚的客源增长显著 上海一地的俄罗斯游客单月平均增幅在免签政策落地后迅速攀升至80%以上 [3] 目的地与消费偏好演变 - 入境游目的地正从传统门户城市向腹地延伸 四五线城市目的地入境游规模年均增速高达134% [6] - 黔南、黑河、湘西等地2025年增长尤为亮眼 重庆入境客流同比增长170% 山西大同云冈石窟相关票量同比激增7倍 [6] - 国际游客更倾向于深入具有文化独特性和生态特色的地区 西安陕西历史博物馆入境游订单占比接近50% 潮汕地区入境游占比是全国平均水平的两倍 [7] - 入境游推动乡村基础设施加快完善 多语种服务、无障碍设施、智能支付等国际标准服务下沉乡村 推动了城乡公共服务一体化发展 [7] 数字化与平台的关键作用 - 数字平台成为入境游走向高质量发展的重要动能 支付宝国际版与亚太40个电子钱包实现合作 1.5亿家商户支持境外支付应用直接使用 [9] - 携程利用AI技术为国内8000余个景区和45万家酒店完成最多16种语言的商品信息展示 并提供跨语言实时翻译服务 [9] - 2025年通过携程海外平台预订中国入境游的游客数量达2000万人次 按人均消费1200美元估算 预计带动消费240亿美元 [9] - 超15万家中国旅游商家通过该平台承接服务 其中近7万家为首次参与国际游客接待 [9] 中长期前景与预测 - 随着免签“朋友圈”持续扩容、国际航班恢复至每周7000班以上、购物离境退税“即买即退”全面推广 入境旅游有望进入“量质齐升”的快速增长周期 [10] - 世界旅行及旅游理事会预测 到2035年 中国旅行与旅游业对经济的贡献将超过27万亿元人民币 国际游客消费有望提升至约1.5万亿元人民币 旅游业将支撑超过1亿个就业岗位 [10] - 数字平台已成为连接中国旅游供给侧与全球需求侧的核心枢纽 通过对AI与多语种服务及履约能力的持续投入 帮助更多中国旅游商家走向世界舞台 [10]
携程2025年财报:投入10亿元“搭桥”,让全球游客走进来,让中国商家赢出去
每日经济新闻· 2026-02-26 16:17
2025年携程财报与入境游战略核心分析 - 公司2025年全年营收为624亿元人民币,剔除投资收益后的净利润为134亿元,但按交易额口径计算的净利润率仅为1.2% [1] - 公司投入10亿元发力入境游业务,重点投入方向包括人工客服、产研服务和推广 [1] - 通过战略投入,公司成功协助近7万家中国商家首次从海外平台获得入境游订单,涵盖超过6万家酒店、2500多个景点和600余家旅行社 [1] 入境游业务战略价值与商户赋能 - 公司定位不仅是“订票渠道”,而是提供从线上到线下全环节解决方案的一站式旅游服务平台,解决了单个商家因成本和技术门槛过高而无法独立完成的难题 [13] - 公司通过赋能商家,旨在使其从获得“第一次”入境游订单走向业务“常态化”,成为入境游红利的主要受益者 [14] - 2025年平台共协助近15万家境内商户获取入境游订单,其中6.3万家实现了零的突破 [13] 线上营销与内容本地化策略 - 公司为商家提供“商业逻辑的翻译”,而非简单语言翻译,包括组织境外达人采风、制作海外内容进行“种草” [3][4] - 以张家界天门山景区为例,2025年公司在海外平台为其完成11次大促投放和5次营销专辑宣发,总曝光量超过3亿次 [4] - 精准营销案例:西安华清御汤酒店通过入选“亚洲温泉100佳酒店榜单”并进行国际化包装,通过Mega Sale等大促直接推送给德国、英国、瑞典等远途客源 [5] 技术驱动:AI翻译与标准化服务 - 2025年,公司AI翻译引擎产出60亿词汇,覆盖25种语言,将产品信息标准化、多语言化展示,显著降低外国游客决策顾虑 [6] - AI模型通过海量旅游数据(数亿条酒店房型描述、退改签政策等)深度训练,在“不可退改”等核心利益点上翻译比通用机翻更精准 [7] - 技术能力延伸至线下:已为241家景区部署支持16种以上语言的多语言智能票机,将境外游客平均购票时间从8-12分钟缩短至5分钟以内 [7][8] 基础设施与线下服务能力建设 - 公司已帮助8000多家中国景区和45万家酒店上线多语言内容 [8] - 除智能票机外,公司还为174家景区搭建了多语言官网或公众号,以完善线下服务触点 [8] - 公司认为未来最大挑战在于下沉市场商户的线下服务承接能力和基础设施标准化,这是一场耗时且考验耐心的“阵地战” [13] 业务成效与增长数据 - 张家界天门山景区:2025年入境游客达88.9万人次,其中外国散客同比增长350%,客源结构从高度集中于韩国转变为欧美地区(如美国、英国)成为订单高产地区,俄罗斯等新市场增长迅速 [4] - 西安华清御汤酒店:合作后入境订单从每周1-2单增长至每天3-5单,旺季占比最高达10%,2025年12月入境订单占比超过25% [5] - 上海“TASTE OF CHINA中国味”餐厅:作为公司全资落地的首家入境游餐厅,已接待来自32个国家和地区的超过4300位客人,好评率达90% [10] 口碑传播与体验经济价值 - 公司通过打造深度文化体验,推动“体验→口碑→新客”的良性循环,超过85%的餐厅客人在用餐后对中国地理人文产生兴趣,并开始在平台上预订其他国内行程 [12] - 外国游客表现出更高的体验消费意愿,以西安华清御汤酒店为例,外国客人的二次消费客单价相比国内客人高出40% [12] - 商家观察到外国游客留下的母语好评具有强大的“背书”效应,能直接吸引后续同国籍客源 [12] 未来目标与投入产出 - 公司2026年的目标是实现入境游客接待量再翻一番,并助力9个潜力城市达到A+级、40个潜力城市达到A级入境旅游城市标准 [13] - 公司将10亿元投入分摊至6.3万家新增获益商户,计算出为单个商户赋能并促成其首单的平均前置投入成本超过1.2万元 [13]