文明交流
搜索文档
《<伊本·白图泰游记>在中国》架设中摩文明交流之桥
人民网-国际频道 原创稿· 2025-12-19 17:28
摩洛哥丹吉尔伊本·白图泰博物馆馆长拉贾伊·哈娜什认为,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版凝聚着中国学界力量,为中国伊本·白图泰研究搭建了 重要的交流平台,在世界伊本·白图泰学术研究领域产生广泛的影响力和号召力。 摩洛哥马拉喀什Aljazeera.net新闻网记者阿卜杜勒·加尼·巴洛特认为,《<伊本·白图泰游记>在中国汉语版》汉语版出版问世,对于推动中国与阿拉伯国 家传统文化之间的深层次对话,具有极高的学术价值。 黎巴嫩《阿拉伯人看中国》新闻网总编辑拉亚·阿里认为,从文明互鉴的角度来看,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版出版发行意义深远。在全球化 日益加深的今天,不同文明之间的交流与合作变得愈发重要。 阿尔及利亚"丝绸之路"新闻网总编辑卡迪尔认为,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版的出版,是摩中友好发展史上的一件大事,对推动摩中学术译 介交流互鉴将发挥重要作用。 人民网开罗12月19日电(记者黄培昭)近期,新书《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版由知识产权出版社正式出版发行并投放国内外图书市场。国内 外学界认为,该书出版发行具有里程碑意义,标志着中国译坛在伊本·白图泰学术研究领域迈出了重要一步。 作为中摩 ...
沉睡2200年的“地下粮仓”重见天日
齐鲁晚报· 2025-12-13 18:19
考古发现核心信息 - 湖北云梦郑家湖墓地考古发现中国目前所见最早、规模最大的谷物随葬实例,出土了近十万粒距今约2200年的战国时期水稻,形成厚达数厘米的“谷物随葬层” [2] - 在编号M274的墓葬中,铺于棺底的水稻超过百斤,相邻多座墓葬也发现类似现象 [2] - 该发现将江汉平原系统性的稻作利用史明确推至战国晚期 [3] 出土植物遗存详情 - 墓葬中除水稻外,还出土了板栗、甜瓜、桃、李等十余类植物遗存 [3] - 一件漆奁内整齐码放着形态饱满、排列有序的红枣 [3] - 对M276墓出土的蒜头壶进行残留物分析,检测到了可能源自果酒的化学成分,同墓还出土了苹果属植物遗存 [5] 科技考古分析 - 稻谷在墓室饱水环境中保存完好,接触空气后稻壳会迅速氧化、卷曲 [5] - 通过碳同位素分析可追溯水稻生长时的灌溉水源,观察籽粒形态特征有助于分析品种演化路径 [5] - 部分稻谷的胚芽部位发现人为损伤痕迹,表明其在入葬前被刻意处理,丧失了发芽能力 [5] 种子长期保存的机制与案例 - 种子长寿的生物学基础包括遗传禀赋,如古莲子拥有几乎不透水不透气的栅栏状种皮 [7] - 极端保存环境如低温、干燥或饱水缺氧,能将种子新陈代谢抑制到“假死”状态 [7] - 2012年,俄罗斯科学家在西伯利亚永久冻土中发现了距今约3.2万年的柳叶蝇子草果实,并成功培育出植株 [6] - 2005年,以色列马察达古堡出土的约2000年前的椰枣种子中,有6颗经温水浸泡催芽成功萌发 [6] - 1952年,中国辽宁普兰店出土的千年古莲子,经科学处理后发芽率高达96% [6] - 2020年,北美洲育肯河冻土层中发现的6粒北极丽扇豆种子成功发芽 [6] 现代应用与启示 - 全球建立的种子库普遍采用低温干燥技术,其设计灵感源自对自然保存机制的模仿 [7] - 科学家探索将古老种子中的耐储、抗逆基因应用于现代作物育种,以应对粮食安全挑战 [8] - 古老种子是研究农业起源与文明交流的“活档案”,通过对比不同遗址作物遗存可描绘主要作物的传播路线图 [9] - 保护农作物野生近缘种及其原生栖息地,对于维护农业生物多样性根基显得紧迫而重要 [9]
中国石化寻访“中阿青年文化使者”
中国化工报· 2025-11-14 10:31
活动概况 - 中国石化集团于11月10日在阿尔及尔举办“寻访中阿青年文化使者”终选暨颁奖典礼,5名青年荣获“中阿青年文化使者”称号 [2] - 活动共收到165件参赛作品,经多轮选拔后30部作品进入复选,最终15名选手进入终选展示环节 [2] - 活动通过青年视角讲述中阿合作故事,是落实中阿合作论坛“八大共同行动”中“青年成才”倡议的具体实践 [2] 活动意义与影响 - 此次活动不仅是中阿文化交流的重要平台,更展示了中阿两国文化的多样性与魅力 [2] - 活动体现了公司在促进文明互鉴与民心相通方面的积极贡献,成为中阿人文合作的新典范 [2] - 阿尔及利亚文化与艺术部长寄望两国青年通过文化交流构建民心相通的桥梁,让中阿友谊世代传承 [2] 公司战略与承诺 - 公司作为扎根非洲的能源企业,致力于可持续发展,坚持推动中阿能源合作与人文交流协同发展 [3] - 公司坚持“共商共建共享”原则,在非洲开展能源合作已23年,推动项目本地化运营、促进就业和技能培训 [3] - 公司积极支持青年文化交流,实现能源“硬合作”与人文“软联通”相互促进 [3]
勾勒文明星河璀璨图卷
人民日报海外版· 2025-09-02 06:41
展览概况 - 展览“文明的星河——上海合作组织国家博物馆藏文物联展”于8月27日在中国国家博物馆开幕,主题为“尊重多样文明、谋求共同发展” [6] - 展览精选上合组织成员国10家文博机构的文物珍品220件(套),是上合组织国家文博机构首次在北京举办文物联展 [6] - 展览分为9个单元,呈现各国文明简史,展品包括各国古代文明代表性文物及交往互动的历史物证 [6][7] 中华文明展品 - 中国展区展品序列完整,从新石器时代仰韶文化彩陶缸、龙山文化黑陶杯,到西汉陶砖、唐三彩、宋钧瓷、元青花,直至清乾隆瓷器 [9] - 新石器时代红山文化玉猪龙是中国迄今发现最早的龙形玉器之一,以岫岩透闪石玉雕琢,年代约公元前4500年—公元前3000年 [12] - 唐代浅绿釉骑驼陶俑出土于陕西西安独孤思敬墓,生动展现了丝绸之路上商旅休憩后再出发的场景 [14] - 元青花莲池鸳鸯图菱花口盘为景德镇窑烧制,使用进口“苏麻离青”钴料,或为统治阶层用品或外销瓷器 [15] 其他成员国文明展品 - 巴基斯坦俾路支省梅赫尔格尔遗址出土的女性陶像,年代为公元前3500年—公元前3000年,象征生育与繁衍 [9] - 哈萨克斯坦北部波泰遗址出土公元前3000年马趾骨,带有磨削抛光痕迹和刻痕,可能用于巫术祭祀 [10] - 哈萨克斯坦出土公元前2000年马首形权杖,由黑色石材制成,杖头浮雕马首,反映了马在社会的重要性 [10] - 俄罗斯出土公元1世纪铜釜,为萨尔马泰人随葬品,釜腹环饰凸起绳纹带,附山羊形和环形耳 [11] - 吉尔吉斯斯坦楚伊河谷沙姆希墓地出土公元4—5世纪贵族女性黄金面具,以整片金箔捶揲而成,双眼镶嵌玛瑙珠 [11] - 白俄罗斯明斯克州利特瓦村出土公元14—15世纪银腰带,搭扣呈欧洲哥特式风格,纹饰具有鞑靼文化特征 [11] - 巴基斯坦塔克西拉遗址出土公元前2世纪至公元2世纪红砂岩磨盘,底座雕刻龙脸鱼身图案 [12] - 乌兹别克斯坦布哈拉地区出土公元8世纪浮雕龙头,为建筑构件,可能代表等级身份 [12] - 塔吉克斯坦片治肯特古城出土公元5—8世纪粟特文书写石块,书体风格优美,说明已创造出成熟文字体系 [14] - 塔吉克斯坦片治肯特古城出土刺猬形陶器,背部饰箭状细线,鼻部有穿孔,推测为喂养婴儿用具 [14] - 伊朗国家博物馆珍藏萨法维时期(公元16—18世纪)青花瓷瓶,将波斯器形与中国纹样巧妙融合 [15] 文化交流与丝路盛景 - 展览文物反映了上合组织成员国经由丝绸之路进行文明对话、互学互鉴的历史进程 [6] - 龙的形象出现在上合组织多个成员国的古代文物中,是各国之间文化交流的生动写照 [12] - 骆驼是丝绸之路文化图谱中最具代表性的形象之一,商旅活动促进了东西方连接 [14] - 青花瓷是丝绸之路上重要的商品,也是中外文明交流互鉴的产物 [15]
上合组织天津峰会丨记者手记:指尖相传的技艺 连接心灵的桥梁
新华网· 2025-09-01 09:36
非遗展示项目 - 天津泥人张彩塑、杨柳青木版年画、传统木工榫卯技艺、景泰蓝传统手工制作技艺、曾氏华服传统手工精细制作技艺、郑氏漆器制作技艺等六个非遗代表性项目亮相 [2] - 郑氏漆器制作技艺通过漂流漆技法制作"无极纳福扇" 每柄扇面纹理独一无二 [4] - 传统木工榫卯技艺展示重逾1300斤的世界最大榫卯鲁班锁"大菠萝" [6] - 曾氏津派盘扣技艺第四代传承人现场演示精美盘扣制作 [8] 技艺文化内涵 - 漆器技艺体现大漆粘连特性 寓意连接不同国家民族和文明 [4] - 榫卯结构需特定构件让出空间才能解开 体现"和"与"合"的协商合作精神 [6] - 拓印"福"字活动传递中华文化的圆满寓意 [10] 国际交流反响 - 印度记者表示印中两国都拥有古老文明 有责任让世界了解文明美丽与交融 [8] - 巴基斯坦友人评价中国文化让人在内心深处编织紧密纽带 [10] - 土耳其记者亲身体验拓印"福"字制作过程 [10] - 中外记者带走亲手制作的非遗作品 技艺成为连接心灵的桥梁 [10]
“琴使”无疆知音广(海客话中国·中欧建交50周年)
人民日报海外版· 2025-08-23 06:14
意大利学者菲利波·科斯坦蒂尼的古琴研究 - 意大利学者菲利波·科斯坦蒂尼以古琴为媒连接中西文明 让中国弦鸣乐器在世界舞台奏响文明交流旋律 [2] - 菲利波成长于汉学底蕴深厚的意大利 少时立志搭建东西方文明桥梁 [2] - 2014年在中国学术交流时被古琴音色震撼 感受到千年古人低语并唤起少时太极拳记忆 决定握住中国文化深层密码钥匙 [2] 古琴学习与技艺精进过程 - 学琴之路困难重重 意大利古琴教材乐谱资源稀缺 师资薄弱 指法复杂需长期练习 保养维修繁琐 爱好者交流匮乏 [3] - 成为"追琴人"赴华搜罗琴谱流连琴馆听演奏会 辗转多地拜访各派名师体悟南京文人琴清越风骨与北京殿堂琴恢弘气韵 [5] - 独创学习方法应对减字谱壁垒 书房墙壁书桌冰箱贴满意大利语标注的减字谱卡片 自行绘制指法力学图谱精确到指关节角度 [5] - 每日雷打不动抚琴修炼 从生涩卡顿到行云流水 指法已成肌肉记忆 领悟琴音余音袅袅体现东方文化沉潜内省追求大音希声的精神内核 [5] 古琴与中国哲学思想的关联研究 - 通过追溯古琴西传轨迹发现其早出现在世界各国汉学研究者视野 清代法国传教士钱德明《中国古今音乐考》和英国传教士李提摩太《小诗谱》曾向西方推介古琴 [6] - 受荷兰汉学家高罗佩《琴道》启发 深入理解古琴思想体系与儒家道家佛教文化关系 深感觅得知音 [6] - 系统梳理古琴与中国古典哲学关联 发表《论古琴美学思想与儒道家修身养性的作用》《中国传统音乐与自我培养的关系》《宇宙的音乐:张载哲学中的音乐与宇宙的关系》等文章 [6] - 指出古琴追求和雅清淡呼应儒家克己复礼 琴器德在其中彰显载道言志文化使命 虚静高雅人琴合一暗合道家天人合一境界 [7] 古琴国际推广与文明对话 - 在意大利哥斯达黎加墨西哥等多国开展古琴推广项目 举办专场演奏会与研讨会 在多所知名学府开设讲座阐释古琴美学 现场抚琴展示独特魅力 [7] - 最初担忧中西音律体系与审美差异 西方听众习惯交响乐恢弘歌剧浓烈 可能难接受古琴清微淡远意境 [8] - 听众反馈远超预期 从琴声感受到对自然敬畏 体会古人对孤独坦然 体悟东方空灵 证实古琴具有跨文化共通价值与强大感染力 [8] - 携古琴走遍欧洲拉美多个国家地区 通过教授古琴编辑多语种指南 与各国音乐家合作探索古琴与西方乐器融合 让古琴在不同文明土壤扎根长出全人类乐章 [8]
丝路特展将亮相杭州
杭州日报· 2025-06-26 10:47
活动概述 - "2025丝绸之路周"将于7月11日开幕 主题为"丝连古今 路通山海" 主宾国为巴西 主宾省为内蒙古自治区 [2] - 主场活动包括丝路特展"碧色万里——10-12世纪的草原丝绸之路" 展品共计200余件 其中一级文物60余件 [2] 展览内容 - 丝路特展将通过辽上京遗址、辽中京遗址、耶律羽之墓、陈国公主墓等出土文物 结合多媒体展示手段 展现草原丝绸之路多元文化融合 [2] - 主宾国巴西活动将于10月底11月初开展 包括"丝系山海——从桑蚕之府到桑巴之国"展览 全方位展现中国丝绸文化魅力 [2] - 将在巴西巴拉那省伊瓜苏市建设"国丝海外展厅" 举办"丝路绮粲——中国丝绸艺术展" 成为南美洲首个"中国展厅" [2] 文化活动 - 将开展"遗产点亮丝路"线上直播、百馆百物短视频和丝路文物海报线上接力 [3] - 举办"荟萃—多元融合的巴西摄影展" 推出丝路纹样填彩游戏、"丝路之夜"、丝路主题工坊、丝路进校园等社教活动 [3]
跨文化展览何以引人入胜?
新华社· 2025-06-04 06:11
博物馆行业国际交流展览趋势 - 2024年我国举办百余个文物进出境展览,上海博物馆"金字塔之巅:古埃及文明大展"打破埃及文物全球巡展参观人数最高纪录 [1] - 上博"埃及展"展期13个月、展品788件,总收入逾5.8亿元人民币,接待观众超200万人次,对城市消费拉动超百亿元 [3] - 20世纪70年代"中华人民共和国出土文物展览"海外累计关注人数达650多万人次 [3] 中外文化展览市场表现 - 法国吉美国立亚洲艺术博物馆"中国·唐"展览三个月内吸引超8万人次观展 [3] - 广西博物馆"庞贝展"通过文物对比展示古代海上丝绸之路的文化联系 [5] - 美国旧金山亚洲艺术博物馆"凤凰故国"展览帮助美国学生深入了解中国古代文明 [7] 国际展览的运营模式 - 国家博物馆计划与俄罗斯、沙特、意大利等国文物机构互换展览,实施"请进来"与"走出去"双轨策略 [12] - 上海博物馆定位为"中外文明对话的公共外交空间",强调博物馆的国际交流功能 [11] - 故宫"紫禁城与凡尔赛宫"展览展示东西方皇家珍宝,体现跨文明对话 [9] 展览内容设计特点 - "中国·唐"展览中三彩男装女立俑引发法国观众对唐代女性自由度的讨论 [5] - "庞贝展"通过玻璃器、金器等文物对比展示中意古代工艺相似性 [5] - "金字塔之巅"展览采用两代法老雕塑隔空相望的沉浸式设计提升观展体验 [3]