Workflow
非遗出海
icon
搜索文档
非遗出海还需优化路径
经济日报· 2025-08-13 06:15
编辑部: 甘肃平凉剪纸在2025年入选商务部等四部门联合发布的"国家文化出口重点名录",成为甘肃省本批次入 选的4个重点项目中唯一的非遗类项目。 当乡土艺术登上国际舞台,如何将这份国家级认可转化为可持续的文化贸易动能?必须紧扣"传播者走 出去""产业化深耕""朋友圈扩容",才能让列入名录的非遗真正成为抢占全球市场的品牌,向世界充分 展示中国优秀传统文化之美和匠心技艺之美。 从技艺"被看见"到"被理解"。今年4月,来自甘肃的《驼铃丝绸路——希瓦古城》剪纸作品参展乌兹别 克斯坦"希瓦古城"主题剪纸展。非遗出海的首要在于打破"沟通壁垒",让传播者走出去,系统打造一支 兼具文化深度与国际视野的传播者队伍尤为关键。设立专项基金,让技艺纯熟的非遗代表性传承人走出 去,通过现场展示、教学等方式,让海外更多人了解我国非遗作品;培育双语传承人群体,支持传承人 进行沉浸式语言训练和国际礼仪学习,使其能独立完成海外展演、工作坊教学与文化讲解,成为行走 的"文化解码器";组建专业海外推广团队,通过整合国际传播、数字营销、跨文化研究人才,成立平凉 剪纸海外推广中心,负责品牌形象塑造、海外社交媒体运营、国际媒体关系维护,将深奥的文化符号 ...
把非遗卖到欧洲,究竟有多难?
虎嗅· 2025-06-27 12:45
"正是因为我不是一个专门做非遗的人,能以普通消费者的身份看待非遗,所以我更理解消费者需要什 么产品。"当被问及"非科班"出身为何能选择非遗出海创业项目时,蔡青会这样回答。 蔡青大学所学专业为对外汉语,毕业后,她既尝试过职场生活,也选择过自由职业。她曾有过许多浪漫 大胆的举动,以背包客、沙发客、数字游民的身份勇敢地探索世界。 2023年,她毅然裸辞,偏离了大众眼中那条看似顺遂的人生轨道,来到云南大理旅居,并在机缘巧合下 开启了非遗出海之路的探索。 如今,她的身上多了很多标签,如非遗出海策展人、小红书主理人学院讲师、非遗跨界MINITALK创始 人等。 目前,她在广州成立了一家文化传媒公司,带领五人团队,投入到非遗出海商业模式的探索当中,致力 于让中国非遗"被世界看见,被市场记住,进而推动其商业与文化价值的双重生长"。 发现市场 尽管当前不少力量都在在推动非遗文化"破圈",但是大部分非遗文化仍处于小众范畴,非遗出海赛道更 是鲜有人涉足,那么,蔡青是如何发现这一潜力市场的呢? 蔡青初次邂逅非遗是在云南。在云南乡下,她接触了许多非遗手艺人,亲眼见识了扎染、刺绣、甲马等 非遗工艺的魅力。 在参加非遗活动时,她感受到非遗 ...