"国内短剧市场开始卷起来了，无论内容打磨还是制作水准都在水涨船高，不少专业影视公司已经入局， 规范政策出台，抬高了竞争门槛，原本一些非专业的，制作粗糙的团队已开始出局。"短剧制作商上宇传 媒创始人齐鹏宇说。 与此同时，短剧出海之风愈演愈烈。SensorTower显示，今年3月中国非游戏APP的海外收入榜中，有5款 短剧APP排名前十。点众科技董事长陈瑞卿于近期公开表示，短剧出海企业已超200家。 多家互联网大厂近期的高调入局，进一步点燃了短剧出海赛道。昆仑万维于去年末宣布出资5亿美金，投 资1000部海外本土短剧。字节跳动推出短剧APP Melolo，依托TikTok流量优势，率先聚焦东南亚市场。 制作方追逐爆款 「出海进行时」 是创业邦推出的原创报道栏目，旨在挖掘中国创业公司出海的故事。以独特视角和深 度报道，展现中国企业在全球市场的拼搏与创新。 作者丨 薛皓皓 编辑丨 关雎 图源 丨Midjourney 当国内短剧刚刚告别野蛮生长，短剧出海之战就已经打响。 一部名为《The Divorced Billionaire Heiress（离婚的亿万富翁女继承人）》已获得3500万美元的海外票 房，刷新了北美短剧 ...

行业趋势 - 中国短剧在北美、东南亚等海外市场形成"报复性需求"，其中方言剧《家里家外》英文字幕版获百万播放量，英文版《闪婚老伴是豪门》在新加坡收入达1563万元 [1] - 短剧出海从"流量溢出"向"价值输出"跃迁，中国短剧正从"廉价快消品"升级为"文化符号" [2] - 2024年海外短剧APP充值与广告收入总和预计突破12亿美元，2025年有望翻倍增长 [3] 市场格局 - 2024年下半年起，麦芽传媒NetShort、掌玩科技FlickReels、StoReel等平台加入短剧出海赛道 [3] - 字节跳动针对东南亚推出免费短剧平台Melolo，针对日本市场推出付费应用PikoShow [3] - 截至2025年2月，海外市场投放的短剧APP达231款，同比增长近300% [3] 技术突破 - AI译制效率达"12小时完成1000分钟剧集翻译"，较人工提升10倍，单剧译制成本从5万元降至3000元，降幅超94% [4] - AI译制在语调把控、情感传递和文化语境转换上接近人工水平，显著提升本地化接受度 [4] - 阿里云推出"面容级翻译"，昆仑万维开源模型SkyReels-V1降低创作门槛 [14] 制作模式 - 上海嘉定南翔欧美片场通过场景复用、低成本特效（如LED阵列虚拟拍摄）压缩单部短剧制作成本 [6][8][9] - "外籍演员+中国编剧"模式探索文化混搭，如《Silver Vows》改编自《闪婚老伴是豪门》，在新加坡单月内购流水达1563万美元 [10] - 欧美片场实现"中国故事框架+本土化外壳"，如纽约街景承载"豪门恩怨" [11] 内容升级 - 北美偏好慢节奏叙事，东南亚热衷家庭伦理剧，中式"强冲突"剧情需文化适配 [14] - 头部平台加速布局"精品微短剧"，如爱奇艺"百部港片微剧计划"加强IP系列化 [14] - 需从"物理可看性"升级为"精神共鸣感"，如《三体》英译版重构"黑暗森林法则" [12][14] 发展前景 - 短剧出海2.0时代核心命题在于用技术赋能文化表达，使"中国爽感"成为全球共鸣 [15] - 行业需从"抢时间铺量"转向"抢文化认知"，实现从"流量快消品"到"全球文化符号"的升维 [12][15]

近期，一部韩国本土短剧《해야만 하는 쉐어하우스》（中文名为《不得不做的室友》）在海外爆火，其多个译制版本在海外市场均取得不错成绩。 该短剧的相关热门素材在YouTube上最高播放量超65W，中文版相关素材在YouTube上播放量近20W。 一、国内外"综艺+短剧"发展现状与数据表现 （一）海外本土剧新发现 据DataEye-ADX海外版数据显示，《해야만 하는 쉐어하우스》今年3月上线海外短剧应用DramaBox，共47集，用户可通过观看广告或付费解锁其他剧 集。目前该短剧有7个语种版本，总计海外热度达654.3W，投放地区主要以欧美地区和东南亚地区为主。 | 其他译名 | 语种 | 主投地区 | 主投产品 | 累计热度 | 排名 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 《해야만 하는 쉐어하우스》 | 韩语 | 韩国、德国 意大利、法国 | DramaBox | 158. 8w | 连续3周登上韩文榜前10 | | (The Bedmate Game Sharehouse) | 英语 | 马来西亚、新加坡 | DramaBox | 101. 6w | 4月23日 ...

文章核心观点 上市影视公司2024年度财报呈现营收与利润背离的魔幻现实，不过今年一季度行业整体盈利状况有所改善，但部分公司仍面临困境，各公司正通过拓展主业和副业来寻求自救机会 [1][2][15] 2024年度财报情况 - 至少21家上市影视公司披露2024年度业绩，5家公司营业收入实现增长，7家公司归母净利润为正，4家公司归母净利润实现正增长 [1] - 华谊兄弟等四家归母净利润正增长的影视公司去年实际合计亏损超6.3亿元，慈文传媒仅赚300万元且经营现金流从1896万元暴跌2012%至 -3.53亿元 [2] 2025年一季度行业改善情况 - 光线传媒、横店影视等多家公司一季度营业收入和归母净利润双向正增长，光线传媒归母净利润同比大涨374.79%，经营活动现金流同比增幅高达5819.54% [2] 乘风翻盘公司情况 光线传媒 - 2024年电影业务收入占比71.20%但较上年减少12.22%，因项目结构失衡过度依赖《第二十条》，应收账款同比增长377.76%达1.68亿元，计提资产减值损失1.18亿元，经营活动现金流量净额同比下降47.24% [3] - 一季度营收与净利暴增得益于《哪吒2》，截至发稿前《哪吒2》内地票房突破153亿元，全球累计票房突破157亿元，光线传媒来源于该影片的营业收入区间约为9.50 - 10.10亿元，相关营收或已超30亿元 [4][5] - 已将AI植入动画制作流程，预计提升动画电影产能至每年4 - 5部并降低成本，2024年电视剧业务收入2.37亿元成新增长点，计划扩大衍生产品开发规模、推进品牌店建设和洽谈主题乐园合作 [17][20] 万达电影 - 一季度营收47.09亿元同比增长23.23%，净利8.3亿元同比增长154.72%，旗下国内直营影院票房34.2亿元同比增长44.9%，观影人次6397.9万同比增长32.7%，销售费用同比下降35.4% [4][5] - 受益于《哪吒2》及春节档出品发行的《唐探1900》《熊出没・重启未来》，强调深化“超级娱乐空间”战略推动影院经济创新发展 [5][6][20] 时运不济公司情况 博纳影业 - 2022 - 2024年总营收和归母净利润持续下降，今年一季度营收同比增长19.43%至5.25亿元，但归母净利润因《蛟龙行动》撤离同比暴跌17303.99%至 -9.55亿元 [8] - 与抖音红果短剧合作多部短剧，有多部储备电视剧项目，包括反腐题材剧《匿名举报》 [16] 北京文化 - 一季度受益于《封神2》确认收入营收同比增长1480.50%至9798.17万元，但因该片确认成本营业成本同比增长38496.24%至2.89亿元，归母净利润同比增亏1490.38%至 -2.18亿元 [10] - 加强剧集创作和市场拓展，《封神第三部》在后期制作，还有多个参投电影项目推进中 [17][20] 华谊兄弟 - 2024年影视娱乐板块主营业务同比下降29.36%仅收入4.43亿元，今年一季度营收和归母净利润同比双增，但扣非净亏损同比扩大11.98%至2754万元，盈利依赖非经常性损益项目 [12] 芒果超媒 - 2024年营业收入、归母净利润分别同比下降3.75%、61.63%，今年一季度两项核心数据又分别同比下降 -12.76%、 -19.8%，虽内容创作有成绩但传统业务收缩拖累业绩 [13] - 与红果短剧达成系列合作探索短剧市场增量价值，加大电视剧和研发费用投入 [14][17] 公司自救布局情况 - 多家公司布局短剧与AI，如博纳影业合作多部短剧，光线传媒将AI植入动画制作，柠萌影业等加速布局短剧 [16][17] - 围绕IP大作文章，光线传媒扩大衍生产品开发、推进品牌店和主题乐园合作，万达电影深化“超级娱乐空间”战略 [20]

公司业务 - Mega Matrix Inc通过旗下子公司Yuder Pte Ltd运营短剧流媒体平台FlexTV [10] - FlexTV平台提供8部英文系列短剧 内容涵盖职场信任 爱情与家庭平衡等当代生活主题 [1] - 平台内容已翻译成15种语言 覆盖全球100多个国家和地区 [9] 内容制作 - 最新上线剧集包括《404 Simp Not Found》讲述濒临破产企业主通过神秘系统拯救公司的故事 [2] - 《Betrayal Heals》讲述医生Logan面临是否拯救抛弃过自己的前女友Emily的道德抉择 [3] - 《Mom's Got Guns》描绘现代精英保镖穿越到古代贵族家庭的奇幻经历 [3] - 《The Billionaire in Uniform》讲述商业大亨伪装成保安回归家族引发的继承权争夺战 [8] 运营数据 - 公司采用PAU(周期活跃用户)和PPU(周期付费用户)作为核心运营指标 [11] - ARPU(每活跃用户平均收入)和ARPPU(每付费用户平均收入)用于评估用户变现能力 [12] - 活跃用户定义为至少下载并打开过FlexTV应用一次的用户 [12] - 付费用户需完成会员注册或充值 且不包括免费试用等促销活动 [12] 市场推广 - 公司通过X(原Twitter) Facebook LinkedIn TikTok YouTube等多平台进行信息披露 [14] - 官方网站(www.megamatrix.io)作为社交媒体披露信息的集中展示平台 [15]

短剧日本化趋势 - 日本短剧市场从2023年开始兴起，本土化短剧如《お嬢様のパワハラ退治》凭借爽文情节成为平台观看量最高作品之一 [2] - 日本年轻人短剧APP渗透率高，新剧上线时相关APP常登顶Google Play和App Store榜单 [4] - 中国短剧平台从北美转向日本市场，初期以译制剧为主，如《龙年大吉之衣锦还乡》通过"打脸"剧情吸引日本观众 [5] 产业链机会与运作模式 - 译制剧催生翻译兼职，市场价格为350元/部或按分钟计价，但内容同质化严重 [4] - 自制剧采用"中国投资+日本承制"模式，本土化改编国内爆款剧本，需调整文化差异情节（如精神病院桥段改为别墅软禁） [5][9] - 拍摄成本控制严格：演员通过LINE或事务所招募非活跃艺人，场地选择注重性价比 [10] - 导演门槛极低，摄影师阿药从零经验起步，组建工作室后单日收入达3000元 [14][15] 跨国合作痛点 - 中日团队工作节奏冲突：中国方要求15小时/天高强度拍摄，日本灯光师后期消极怠工 [17] - 制作周期压缩至45天极限，承制方需协调商务与拍摄双重压力 [20][21] - 文化差异导致服装审美分歧（优衣库风格vs戏剧化造型）及导演行为争议（掀裙子事件引发报警） [22][25] 市场竞争格局 - 日本本土企业加速入场：DMM.com年投资20亿日元，吉本兴业计划年推50个项目 [26] - 电视台资源倾斜：朝日电视台合作剧《大富豪のバツイチ孫娘》登顶应用商店榜首 [27] - 中国平台面临本土化挑战：日本团队倾向传统长剧剪辑模式，难以掌握短剧拆分节奏 [30] 内容制作特点 - 日本短剧仍保留匠人精神，但叙事保守，如《最后一课》被评价为"压缩版长剧" [30] - 韩国市场成为新目标，制片方已筹备6月上线韩语短剧，看好其霸总题材潜力 [33]

文章核心观点 2025年3月31日至4月4日，Mega Matrix旗下全球短剧平台FlexTV发布五部英语新剧，涵盖多种主题，平台服务覆盖超100个国家和地区，未来将继续在类型和内容上创新，为全球观众带来视听体验 [1][5] 新剧信息 3月31日 - 《White Lie, White Dress》：Claire为报复前男友背叛谎称与Daniel约会，被Daniel听到后被迫结婚，后隐藏的医学才能显现，契约婚姻发展成真爱 [2] 同日 - 《The Wrightful Heir》：修仙者Leo Wright为飞升上界与家族断绝关系，遭假继承人冒充，战斗中发现家人能听到他的想法，获三位姐姐认可，但真正挑战才开始 [3] 4月2日 - 《Bite-Sized, Big Trouble》：单亲妈妈Summer为患罕见病的儿子艰难谋生，相亲活动中被豪门祖父认出儿子身份，随着三个继承人家庭接纳男孩，其生父之谜逐渐揭开 [4] 4月3日 - 《Don't Forget Me Again, Alpha!》：倒霉女孩Molly意外救了失忆Alpha并相恋，Alpha恢复记忆后忘了Molly，情感纠葛待解 [5] 4月4日 - 《Falling for My Foster Family's Son》：Stella在Maxwell家生活十年，暗恋儿子Nathan，后被迫分开，五年后Nathan归来，重逢使Stella怀孕，两人关系发展未知 [5] 平台情况 - FlexTV服务覆盖超100个国家和地区，提供包括英语、日语和韩语在内的15种语言选项，以优质内容和观看体验赢得全球观众喜爱 [5] 公司信息 - Mega Matrix是控股公司，通过间接全资子公司Yuder Pte, Ltd.运营FlexTV，为开曼群岛公司，总部位于新加坡 [6] 关键指标 - 关键指标包括周期活跃用户（PAU）、周期付费用户（PPU）、每个活跃用户的平均会员和充值流媒体服务收入（ARPU）、每个付费用户的平均会员和充值流媒体服务收入（ARPPU），用于评估业务增长和健康状况，ARPU最能反映吸引、留住、吸引用户并实现盈利的能力 [7] 信息披露渠道 - 公司通过X、Facebook、LinkedIn、TikTok、YouTube等社交媒体渠道公布重要信息，也会在公司网站主页发布相关披露及链接，渠道可能会更新 [10]

关键要点 在 DRAM 芯片中，存储器阵列包含最密集的特征，但至少它们是规则排列的。在阵列外部，规则 性会消失，但在最困难的情况下，间距仍然可以与阵列内的间距相当，尽管通常更大。这些特征包 括外围最低的金属线，用于感测放大器 (SA) 和子字线驱动器 (SWD) 电路。 一个关键的挑战是这些线条在外观上是蜿蜒曲折的，并且间距在一定范围内变化；局部最大/最小 间距比范围可以从~1.4 到 2。这些间距具有不同的聚焦窗口，而在 EUV 光刻中，这些窗口之间的 距离可能大于光刻胶厚度。 如果将布局相应地分割为带拼接的双重图案，则可以在单次曝光内实现间距均匀性（图 1）。布局 被分割成交替颜色的条纹，每种颜色分配给两次曝光中的一次。特征可能会跨越条纹边界；在这种 情况下，两次曝光需要在边界处正确拼接。 如果您希望可以时常见面，欢迎标星收藏哦~ 来源：内容来自 semiwiki，谢谢。 图 1. 分割金属布局以实现缝合双重图案化，从而获得更好的间距均匀性。 或者，某些特征（如对角线）可能被禁止拼接，从而导致不同的布局分割（图 2）。 图 2. 或者分割金属布局以进行缝合双重图案化，从而实现更好的间距均匀性，避免对角线特 ...

公司表现与市场反应 - CrowdStrike在2025年表现优于大盘 尽管在2024年7月遭遇重大服务中断事件 但股价在2024年2月创下历史新高 即使在截至4月1日的30天内下跌约7.5% 分析师仍看好其上行空间 [1] - 公司2025财年第四季度财报显示 营收略超预期 盈利超出预期19% 同比(YOY)盈利增长达329% [2] - 订阅收入毛利率高达80% 这增强了分析师对公司的乐观情绪 [7] 分析师评级与目标价 - BTIG Research分析师Gray Powell将评级从持有上调至买入 目标价431美元 Stephens首次覆盖给予增持评级 目标价450美元 [2] - 部分分析师如Truist Financial和Jefferies Financial Group下调目标价 但调整后的目标价分别为450美元和410美元 仍高于当前共识目标价 [3] 财务指标与增长动力 - 年度经常性收入(ARR)达42.4亿美元 同比增长23% 其中新增ARR为2.24亿美元 [4] - 公司预计2026财年总营收将在47.4亿至48亿美元之间 增长主要来自客户在Falcon平台上增加模块 [5] - 近期获得FedRAMP授权 有望竞标联邦政府合同 这一利好可能未被当前估值充分反映 [6] 估值与技术分析 - 截至4月1日 公司市盈率(P/E)高达515倍 这是财报后股价回调的原因之一 [8] - 3月初股价在200日移动均线附近获得支撑 随后在50日移动均线遇到阻力 可能进入区间震荡 [9] - 机构投资者在过去季度增加买入 支撑股价突破前高的可能性 [10] 行业趋势 - Palo Alto Networks等同行也在转向平台化战略 以提升ARR 显示行业向平台化发展的趋势 [5]

国芯网[原:中国半导体论坛] 振兴国产半导体产业！ 不拘中国、 放眼世界 ！ 关注 世界半导体论坛 ↓ ↓ ↓ ***************END*************** 半导体公众号推荐 半导体论坛百万微信群 加群步骤： 第一步：扫描下方二维码，关注国芯网微信公众号。 3月31日消息，据韩媒报道，分析师预测三星电子在2025年第一季度的营业利润仍不乐观，面临连续三 个季度下滑的局面。 分析师预测，三星电子2025年第一季度的营业利润预计为4.7万亿韩元（约合32亿美元），同比减少 27.8%，环比减少26.6%。 报道称，这一下滑趋势主要归因于中国DRAM厂的产能全开，导致传统DRAM价格下跌，三星作为传统 DRAM的主要供应商，受到严重冲击。 2024年第二季度，三星的营业利润为10.4万亿韩元，但随后逐季下降，第三季度降至9.2万亿韩元，第四 季度进一步降至6.5万亿韩元。 不过根据TrendForce的最新调查，由于下游客户库存去化有成，2025年第二季度传统DRAM报价跌幅有 望收窄至0%至5%。 若纳入HBM计算，受惠于HBM3e 12hi逐渐放量，预计均价将季增3%至8%。 iccoun ...