Workflow
DramaBox
icon
搜索文档
「霸总甜宠」席卷北美,短剧平台如何搅动海外市场?| 声动早咖啡
声动活泼· 2025-09-05 18:48
短剧行业市场规模与增长 - 2024年中国短剧市场规模预计突破600亿人民币[2] - 2025年第一季度全球短剧应用下载量达3.7亿次 同比增长五倍[3] - 美国市场贡献全球短剧App总收入的50% 前三季度创收近3.5亿美元[3] 头部平台与商业模式 - ReelShort、DramaBox和GoodShort占据美国市场50%下载量[3] - 平台采用"免费试看+付费解锁"模式 用户可免费观看5-10集后需付费或看广告[4] - ReelSingle单月收入突破350万美元 剧集播放量超4.2亿次[4] 内容生产与运营策略 - 短剧从构思到上线周期控制在三个月内[4] - 通过用户付费节点与流失时间点数据分析优化内容[4] - 采用"试错+优化"模式 将验证成功的情绪公式复制到其他剧集[5] - 针对不同市场重写剧本和人物设定 如《破冰行动》北美版男主为冰球运动员[6] 中国公司出海布局 - 海外短剧平台背后多有中国公司支持 ReelShort母公司枫叶互动近50%股权由中文在线持有[3] - 中文在线拥有超500万部网络小说 为短剧提供丰富剧本资源[3] - 采用"一本多拍"模式 《破冰行动》英文版首播后半年内完成西语和日语改编[6] 行业挑战与风险 - 海外市场存在300多款短剧应用 整体存活率仅10%[7] - 本土原创剧集月产量仅几十部 远低于翻译剧的数百部[7] - 用户获取成本从早期1美元上涨至5-10美元[8] - 单部短剧制作成本从2022年10万美元升至25-30万美元[8] - 2025年短剧抄袭纠纷数量较去年翻倍[9]
ReelShort都亏本的这半年,出海短剧究竟发生了什么?
虎嗅· 2025-08-26 12:10
行业整体表现 - 2025年上半年海外短剧APP双端内购收入总额达10.79亿美元,同比增长158% [9] - 同期下载量累计6.65亿次,达2024年同期的近6倍 [10] - 行业买量投放规模激增,上半年素材投放量442.7万组,为2024年同期52.4万组的8.4倍 [12] - 市场竞争加剧,7月参投APP数量达343款,较1月237款新增超100款 [13] 头部企业运营状况 - ReelShort上半年营收27.56亿元但亏损4651.15万元,同比由盈转亏 [2][4] - 其双端净流水2.07亿美元仍居行业首位,同比增长176% [18][20] - 下载量达7764万次行业第二,素材投放13.7万组仅列行业第七 [23] - 新锐平台NetShort和DramaWave快速崛起,后者单月流水突破2000万美元 [30][31] 市场竞争格局 - 行业呈现"高投入换增长"特征,头部企业需通过大量素材投放维持市占率 [14][26] - ReelShort虽保持流水第一,但面临DramaBox(点众科技)等对手紧追 [18][20] - 新玩家通过爆款内容策略破局,如DramaWave凭借《订婚风暴》打开韩国市场 [32] - 市场证明多发展路径可行性,非仅依赖头部平台扩张模式 [33]
印度本土APP首次跻身TOP3,爆款厨神短剧登顶,2款APP投放量暴涨5000
36氪· 2025-08-11 11:34
一、DataEye海外微短剧热榜 | 排名 | 剧名 | 题材 | 主投APP | ■ 热值 | ▲ 累计热值 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 0 | The Missing Master Chef | 男频、逆袭、超能、 ... | NetShort | 590w | 6018.1w | | 0 | I Became My CEO's Darkest Secret | CEO、女频、情感、... | My Drama | 483.6w | 1969.6w | | 日 | Spark Me Tenderly | 女频、情感、都市 | My Drama | 346w | 6854.5w | | 4 | Cold Showers | 女频、情感、都市 | Dramashorts | 287.6w | 1362.4w | | 5 | Love Out of Reach | 男频、逆袭、情感、… | DramaBox | 267.9w | 553.5w | | 6 | Divorced at the Wedding Day | 女频、情感、都市、... | Dram ...
短剧出海,真风口还是虚火?
36氪· 2025-08-05 17:00
核心观点 - 短剧出海市场呈现高速增长但普遍亏损的矛盾局面 行业面临高获客成本 低用户留存和本土化挑战 真实商业成功仍待验证 [3][7][12][16][19][22][24] 市场增长数据 - 2025年上半年海外短剧市场收入达10.88亿美元 同比增长249% 下载量5.26亿次 同比增长451% [3] - 印度以7347.5万次下载量居全球首位 美国以5.26亿美元收入占据近半市场份额 [3] - 预计2025年全年收入将达24.73亿美元 下载量有望突破12.09亿次 [3] 主要竞争格局 - 海外短剧平台达三四百家 ReelShort和DramaBox处于第一梯队 月收入超3000万美元 [5] - ReelShort 2025年Q1内购收入同比增长31%达1.3亿美元 累计收入达4.9亿美元 [6] - 头部平台7月收入数据:ReelShort(3900万美元) DramaBox(3300万美元) NetShort(1700万美元) GoodShort(1600万美元) [6] 盈利困境 - ReelShort母公司中文在线2024年亏损2.43亿元 昆仑万维亏损16.43亿元 MPU亏损1050万美元 [12] - 行业普遍存在"高增长与低盈利"矛盾 头部平台持续亏损 [7][12] - 枫叶互动2024年上半年收入10.86亿元 净利润仅2293万元 [11] 商业模式分析 - 主流变现模式为IAAP(付费点播+会员订阅+广告变现) 占比75.69% 贡献96.27%收入 [13][14] - 会员订阅模式显著提升IAP应用收入水平 [13] - 投流成本是最大支出 单日消耗可达百万美元级别 [15] 运营挑战 - ReelShort日活约500万 用户留存率低 与下载量高度相关 [9] - 下载排名波动大(第14-126名) 与Netflix等稳定平台形成对比 [7] - 获客成本高因转化路径长 需通过Meta Google TikTok等多渠道投放 [15] 本土化瓶颈 - 翻译剧数量(6700部)占比71% 但本土剧播放量达100亿次 是翻译剧的3倍 [24] - 海外制作成本高昂 单部短剧达20万美元 [16] - 文化差异显著:东方偏好"以弱胜强"叙事 西方认同"强者愈强"价值观 [26] - 题材敏感度不同:海外关注种族 性别 宗教等议题 [26] 内容发展方向 - 当前以女性向内容为主 男性向及LGBTQ+细分市场存在蓝海机会 [26] - 需摆脱国内"龙王归来"等套路 根据当地文化重构故事内核 [26] - 版权风险突出 ReelShort曾因侵权被起诉 [19] 行业阶段判断 - 处于从野蛮生长向深水区过渡的关键阶段 进入"2.0时代" [22] - 需建立可持续商业模式而非单纯获客 真正让海外接受短剧形式 [24] - 行业洗牌在所难免 需从内容 商业 本土化多维度迭代 [26]
2025H1海外微短剧:预估收入超45亿,月活占比不足10%,IAA、IAP、IAAP将三分天下
36氪· 2025-08-04 17:13
海外微短剧收入规模预估 - 2025年全年海外微短剧总收入有望突破45亿美元 [3] - 2025年增速达164%,市场处于用户渗透和变现效率双升的红利期 [3] - 内购收入占比显著领先,因海外用户更倾向“付费去广告” [3] - 拉美、印度、东南亚等地区免费模式崛起,拉动IAA收入增长 [3] 总体用户规模预估 - 海外短视频用户大盘规模近20亿,潜在微短剧用户规模预计为9亿 [6] - 当前海外微短剧月活用户量仅8千万,占比不足10% [6] - 潜在用户规模是当前的11倍以上,市场渗透率低,成长空间巨大 [6] - 行业处于用户规模从“小众”向“大众”突破的关键期 [6] 海外短剧APP内购收入和下载量 - 2025上半年海外微短剧APP双端内购收入累计达10.79亿美元(约77.58亿人民币) [9] - 下载量累计达6.65亿次,6月较1月增长5300万次,增长率达62.87% [9] - 内购收入同比增长158%,6月较1月增长17.41% [9] - 东南亚市场贡献超10%内购收入,较去年下半年提升2.1倍 [9] - 拉美、中东等新兴市场增长显著,下半年重点关注 [9] 海外短剧APP投放趋势 - 2025年H1投放APP数量达309款,同比增长109.5% [12] - 平均每月新增27款APP,市场供给能力持续活跃 [12] - 国内厂商加速出海,本土厂商入局,市场快速扩张 [12] - 投放区域从欧美向东南亚、中东、拉美、非洲等地区延伸 [12] 素材投放大盘 - 2025H1在投素材量达442.7万组,新增素材占比83.4% [15] - 4-6月每月环比增长4%-5%,增速逐步收窄但持续增长 [15] - 4月新增素材爆发增长12%,带动总量跃升7.15% [15] - 行业进入存量竞争,厂商通过多素材测试寻找爆款 [15] 作品类型与题材分布 - 女频素材占比77.05%,男频占比22.95% [17] - 情感、都市、逆袭三大题材占比达70% [17] - 女频与都市、情感组合为全球爆款公式 [17] - 国内热门题材如系统、科幻、赘婿在海外接受度较低 [17] 本土剧与翻译剧素材投放比例 - 本土剧素材161.6万组,译制剧素材150.6万组 [20] - 6月本土剧投放量超过译制剧,差距仅1.8万组 [21] - 译制技术提升削弱本土剧紧迫性,本土制作供不应求 [21] - Q1假期推动本土剧批量投放,Q2产能矛盾导致供给断层 [21] 各地区投放素材数分布 - 欧美稳居第一梯队,东南亚和拉美为第二梯队 [22] - 投放素材超100万组的国家占12席 [22] - 欧美偏好多样化情感,东南亚偏爱家庭伦理,拉美喜爱逆袭爽文 [22] 重点题材趋势 - 海外创作空间更开放,情感类题材可更大胆 [25] - 东亚偏爱爱豆、总裁,欧美偏好双男主、黑帮等猎奇题材 [25] - 中东/印度偏好长老、宗教家族继承人等人设 [25] 商业模式分析 - IAAP模式短剧APP占比最高且数量扩大 [28] - IAA模式APP占比逐月提升至35% [28] - 部分付费APP增加广告激励模式,免费APP占比提升 [28] 海外热投微短剧及APP排行榜 - TOP20 APP占下载量78%,5款免费APP闯入TOP20 [31] - 头部APP占总收入六成,ReelShort和DramaBox内购收入均超1.8亿美元 [32] - ReelShort(2.26亿美元)和DramaBox(1.84亿美元)合计占TOP20收入45% [33] - FlickReels凭借本土化银发垂类内容闯入收入榜TOP10 [33] - 尾部APP与头部收入差距超10倍,马太效应显著 [33]
《特朗普爱上在白宫做保洁的我》,为何能“以假乱真”?
虎嗅· 2025-07-30 21:08
短剧出海传闻与辟谣 - 网传中国短剧《特朗普爱上在白宫做保洁的我》在北美三个月收入1.5亿美元,后被证实为AI合成虚假信息[1] - 类似虚构短剧《与特朗普离婚后,我分到了半个美国》同样不存在,相关片段均为AI生成[1] - 美国社交媒体和短剧平台均未发现上述作品,出品方和演员均否认参与[1] 网文出海市场现状 - 起点国际累计海外访问用户3亿,上线6000部翻译网文(含AI翻译)[4] - 2023年中国网文海外营收43.05亿元,东南亚超越北美成为最大市场[5][6] - 网文改编剧如《庆余年第二季》《全职高手》在欧美主流平台上映但数量有限[7] 短剧出海市场数据 - 2025Q1海外短剧应用内购收入7亿美元,美国市场占比49%[8] - 海外短剧应用累计下载9.5亿次,ReelShort月活5500万,DramaBox月活3000万[9][10] - 中国短剧市场规模2024年达500亿元,预期2028年突破1000亿元[10] 内容产业竞争格局 - 美国市场同时存在Netflix、YouTube、TikTok和ReelShort等不同形态内容平台[11] - 《黑神话:悟空》与《无尽冬日》等不同类型游戏可同时获得成功[11] - 不同工业水准和商业模式的内容产品拥有各自核心受众群体[12]
又一款中国互联网产品,炸场美国
凤凰网财经· 2025-07-29 23:32
行业概况 - 全球短剧市场快速增长 截至2025年一季度已有431个短剧应用 覆盖包括战乱地区乌克兰在内的全球市场 [5] - 中国企业在海外短剧市场占据主导地位 前50名应用中40个由中国企业开发 贡献68.75%的海外短剧内购收入 [6] - 海外短剧市场规模预计达144-648亿美元 是国内的7-12倍 2025年上半年实际收入仅10.88亿美元 显示巨大增长潜力 [58][59] 头部企业表现 - ReelShort为行业绝对龙头 2025年Q2连续38天霸榜美国Google Play娱乐免费榜 5月全球下载量达1448.6万次 [9][10] - ReelShort一季度内购收入1.3亿美元 占据24.21%的海外市场份额 代表剧《亿万富翁老公的双面人生》播放量4.7亿次超越《鱿鱼游戏》 [11][12][14] - 2025年上半年收入前三甲分别为ReelShort(2.64亿美元) DramaBox(2.33亿美元) GoodShort(1.04亿美元) [63] 商业模式创新 - 采用"订阅+分集解锁"混合付费模式 相比Quibi纯订阅制更灵活 [28] - 建立"网文平台Kiss→互动小说Chapters→短剧ReelShort"的漏斗式内容开发体系 爆款成功率显著提升 [40][41][43] - 本土化制作策略 启用美国演员和制作团队 单剧成本控制在30万美元以内 9天可完成90集拍摄 [37][47] 竞争格局 - 主要分为四类玩家:自制派(ReelShort) 翻译派(DramaBox) 兼容派(ShortMax) 免费派(Melolo) [64][65][66][67] - 字节跳动推出免费短剧平台Melolo 3个月用户破百万 预示付费与免费模式将展开激烈竞争 [67] - 昆仑万维DramaWave采用"付费+广告"双模式 展现差异化竞争策略 [68] 技术赋能 - 中文在线推出逍遥大模型英文版 可批量生成百万字多语种剧本 显著提升内容生产效率 [56] - AI技术应用覆盖剧本生成 多语言翻译 逻辑连贯性保持等环节 支撑全球化内容输出 [56] 战略布局 - 中文在线实施"模式出海3.0"战略 推出Sereal+(北美男频)和UniReel(日本市场)等新平台 [53][55] - 行业从单一IP输出转向"IP+平台+AI+本地团队"的系统化在地输出 构建完整产业链 [53] - 头部企业将短剧定位为"未来十年全球内容产业最大战略机会" 预估可能成长为千亿美金赛道 [60]
土味短剧怎么成了日本人的“精神鸦片”?
虎嗅· 2025-07-29 11:37
中国短剧在日本市场表现 - 中国短剧在日本市场高歌猛进,精准抵达手机用户,TopShort超过Netflix登上日本应用商店第11名 [4][15] - 2024年中国短剧行业产值规模飙升至504亿元,预计2025年突破680亿元 [15][29] - 短剧APP如ReelShort、DramaBox、Shortmax和NetShort在日本市场平分秋色,部分平台环比增长显著,如Soda Reels增长94.14%,Short Reels增长95.01% [5][15] 用户行为与付费模式 - 日本用户付费习惯强,短剧APP采用高门槛付费制,如500元季度会员、1500元年费会员,部分APP已实现百万收入规模 [6] - 日本女性用户占比70%-80%,主要为30代白领和家庭主妇,男性用户虽占比较少但对职场逆袭剧情有强烈需求 [12] - 用户在地铁、午休等碎片时间刷短剧,单周充值可达2000日元(约40元人民币),部分用户因剧情上头持续氪金 [7][12] 内容本土化策略 - 中国短剧在日本调整核心爽点,如将“霸总”改为“大小姐逆袭”,《大小姐整顿职场霸凌》成为TopShort最受欢迎本土短剧 [10][11] - 保留反转、狗血等中国短剧特色,但弱化“打脸”情节以符合日本法律意识 [13][14] - 中日合作拍摄已验证爆款剧本是目前最有效路径,中国团队指导日本演员采用夸张表演和华丽服化道 [17][18] 市场推广与制作模式 - 中国短剧出海采用“投流”策略,80%成本投入广告,在Ins、YouTube等平台精准推送恋爱复仇类内容 [15] - 日本本土短剧制作逐步兴起,未来将提高自制剧产能,发展专业摄影棚和本土演员 [19] - 短剧广告高频出现在游戏、社交平台,利用“颜值BUFF”和“无脑爽”吸引用户 [24][26] 行业发展趋势 - 短剧从中国草根逆袭发展为正规产业,腾讯、百度等巨头入局,法律备案和监管逐步完善 [15] - 出海成为行业共识,部分公司认为“不出海就是等死”,日本市场是重点拓展方向 [15][19] - 文化差异仍存挑战,如日本观众对“大过年的”等中式梗理解有限,但“速食快乐”需求支撑市场持续增长 [20][28]
战火点燃!ReelShort被点众、听花岛指控抄袭 出海短剧深陷版权“罗生门”
华夏时报· 2025-07-29 00:59
短剧行业版权纠纷 - ReelShort被点众、听花岛、麦芽短剧公开指控抄袭多部作品,涉及《卖菜大妈竟是皇嫂》《冷面小叔宠嫂无度》《My Mom Is An ACE Agent》等剧集 [1][2][3] - 侵权争议集中在人物设定、剧情结构高度相似,部分抄袭剧集甚至直接翻拍或本土化改编后海外上架 [2][3] - 行业分析师指出短剧题材同质化严重,高仿和翻拍成为低成本流量密码,法律维权周期长导致侵权成本低 [1][6] ReelShort发展现状 - ReelShort主推1-2分钟超短真人剧集,2023年11月下载量跃升至美国iOS免费榜第2名,娱乐榜第1名,带动中文在线股价半月涨超100% [3] - 2025年Q1内购收入同比增长31%至1.3亿美元,全球累计收入达4.9亿美元,位居海外短剧应用收入榜首 [4][9] - 中文在线持股49.24%,但自2023年5月起不再合并报表 [3][4] 维权与法律挑战 - 点众已委托美国律师事务所对ReelShort提起诉讼,听花岛因沟通无果公开谴责侵权 [5][6] - 跨境维权难点在于法律体系差异和赔偿标准认定,中国知识产权案件法定审理期限为6个月,但实际周期因国别差异显著 [6][7] - 国家版权局将微短剧侵权列为"剑网2025"专项行动重点,推动平台建立版权保护机制 [6] 海外短剧市场竞争格局 - 海外短剧内购收入规模从2023年不到1亿美元激增至2024年15亿美元,预计2025年达38亿美元 [8][10] - ReelShort采用"本土IP+本土制作"主攻北美IAP付费,DramaBox(点众旗下)以译制剧覆盖新兴市场侧重广告变现 [8][9] - DramaBox 2025年Q1内购收入同比增长29%至1.2亿美元,全球累计收入4.5亿美元,尝试双男主短剧引领市场风潮 [9] 行业发展趋势 - TikTok、昆仑万维等巨头入局加剧竞争,但同质化内容引发用户审美疲劳 [10] - 分析师指出突破产能瓶颈需跨文化内容理解、全球化制片能力和IP生态构建,当前同质化内卷阻碍行业长期发展 [10]
群起而攻之,出海短剧TOP1 平台ReelShort深陷抄袭风波
36氪· 2025-07-27 18:34
短剧出海平台侵权纠纷 - 点众科技指控枫叶互动旗下ReelShort平台未经许可发布传播多部侵权剧集,包括《出走后,两个竹马悔疯了》等作品 [1] - 点众科技CEO陈瑞卿表示将坚定维权到底,称这是"劣币驱除良币"现象 [1] - 听花岛、麦芽短剧等国内头部短剧厂商也发布声明指责ReelShort抄袭行为 [3] - 麦芽短剧海外负责人称ReelShort曾签署不侵权《承诺函》后又推翻 [3] ReelShort市场表现与策略 - ReelShort是短剧出海平台头部企业,2025年3-4月连续30余天位列美区娱乐应用免费榜榜首 [4] - 平台2024年收入约3亿美元(21亿元人民币) [4] - 成功关键在于出海时间早(2023年下半年已引起关注)和本土化策略 [4] - 采用本土演员和摄制团队,推出"狼人"、"复仇"等当地题材,占据约50%市场份额 [4] 行业竞争格局 - ReelShort与DramaBox形成双雄争霸格局,合计市场份额近60% [7] - DramaBox下载量达1亿+,是ReelShort两倍 [6] - 2025年Q1 ReelShort内购收入1.3亿美元,DramaBox1.2亿美元 [10] - 海外中国短剧App已增至237款,同比增近4倍 [9] 行业发展挑战 - 本土剧拍摄成本高达15万-20万美元/部,爆款率仅5% [6] - 用户增长遇瓶颈,2025Q2增速下降68% [9] - 北美地区RPD(4.7美元)远高于东南亚(0.7美元) [11] - ReelShort被指抄袭背后是商业化进程不顺,盈利情况不如DramaBox [11] 平台发展策略演变 - ReelShort面临内容更新慢问题,月更新仅十余部,远低于译制剧上百部 [6] - DramaBox从译制剧转向本土剧,月产十几部但声量不及ReelShort [10] - 行业出现内容保密现象,演员进组才知剧本 [6] - 竞争加剧下,平台加大投放力度争夺市场份额 [10]