彭博人民币债券回购交易解决方案扩展 - 公司扩展其人民币债券回购交易解决方案，支持境外机构投资者从在岸市场获得人民币流动性 [2] - 此次扩展紧随中国监管机构允许所有可在中国债券市场开展现券交易的境外机构投资者开展债券回购业务的最新公告 [2] - 该解决方案于2025年2月正式推出，基于公司与中国外汇交易中心之间的连接构建 [2] 解决方案的创新与功能 - 该解决方案是同类产品中的首创，实现了全球投资者使用"债券通"下持有的债券作为抵押品在中国内地与香港进行人民币回购电子交易 [2] - 创新满足了投资者在债券通人民币债券回购安排下通过彭博终端进行高效回购交易的需求 [2] - 为使用人民币债券作为抵押品的境内外投资者提供了新的融资和流动性管理工具 [2] 市场认可与行业地位 - 该解决方案在2025年WatersTechnology Asia Awards评选中荣膺"过去12个月推出的最佳新产品/服务"奖项 [4] - 公司是中国人民银行认可的境外电子交易平台，在"债券通"和"互换通"等机制下为中国内地与香港两地金融市场互联互通提供服务 [4] - 公司为全球投资者进入中国金融市场提供全面的数据、资讯和解决方案 [4]

公司战略与业务拓展 - 香港交易所于10月13日宣布在阿联酋迪拜设立新子公司Commodity Pricing and Analysis Limited (CPAL) [2] - 新子公司将主要营运大宗商品市场的定价管理服务，并为金属市场提供独立的报价和市场分析 [2] - 公司旨在通过新成立的子公司，在此重要战略区域内拓展大宗商品业务 [2] 具体业务发展 - 子公司业务内容包括推动伦敦金属交易所（LME）在今年4月宣布的可持续金属溢价业务发展 [2] - 新设子公司将促进中国及中东两个增长迅速市场的互联互通 [2]

市场准入与互联互通 - 上海期货交易所及子公司上海国际能源交易中心正式获批纳入马来西亚指定交易所名单 [1] - 马来西亚投资者将可通过当地经纪机构便捷参与中国期货市场品种 [1] - 这是上海期货交易所完成的首个境外监管注册 [1] 合作与业务拓展 - 两地交易所将依照合作协议在市场推广、产品研究等领域开展务实合作 [2] - 马来西亚衍生产品交易所期待与上海期货交易所深化合作，共同推动市场推广与产品创新 [1] - 中国银河证券马来西亚期货私人有限公司计划申请成为上海国际能源交易中心境外中介机构 [1] 产品与服务 - 马来西亚投资者将获得包括20号胶在内的更多交易选择与风险管理工具 [1] - 此次注册为上海国际能源交易中心继中国香港、新加坡之后完成的第三个境外监管注册 [1] - 合作旨在服务区域投资者的市场参与和风险管理需要 [2]