现实主义创作理念 - 现实主义创作的核心理念是求真，但不能止步于表现社会生活表象的真实 [1][2] - 须用诗人的眼光去寻找人物心灵的真实，用田野调查的态度去探究社会生活背后文化成因的真实 [1][2] - 身处全球化时代，参考多种流派认识世界的独到见解，有益于探究现实生活现象背后的文化成因和个体生命的心灵真实 [5] 创作实践案例 - 匈牙利作家拉斯洛反对以西方文化为中心的论调，认为人类文化是世界各民族的集体记忆，并因此热爱中国文化 [4] - 拉斯洛通过追寻李白足迹、品读《清平调》，关注到李白用美好意象比喻杨玉环，从而感受到李白内心深处对杨玉环绝世独立的惊叹 [4] - 美国文化人类学家克利福德·格尔茨通过田野调查领悟到人类学的核心是“解读文化符号的意义”，认为社会行为是文化符号的载体 [5] - 近期现实主义剧集作品如《山花烂漫时》《我的阿勒泰》因探寻人物心灵真实和命运背后深层文化成因而受到观众喜爱 [5] 经典叙事的突破与创新 - 传统经典叙事四要素为线性时间、因果逻辑、明确冲突、完整闭环，形成“设定目标、遭遇阻碍、解决冲突”的三幕剧程式结构 [6] - 诗歌结构的要诀是“起要平阔，承要从容，转要变化，合要隽永”，关键在于“隽永”，以留下无尽的想象空间 [6][7] - 经典叙事并非一味强调环环相扣、强化冲突，更难得的是从容叙事，意在言外 [7] - 学会停下来写戏，写出情节以外人物的人生态度，因为唯有人物的人生态度是观众猜不到的，才能丰富作品内涵 [7] - 经典叙事并非现实主义创作的专利，早在延安根据地时期就提出了现实主义与浪漫主义相结合的创作主张 [7]

全国文化中心建设总体框架与成效 - 北京市以“一核一城三带两区”为总体框架，统筹推进全国文化中心建设，聚焦古都文化、红色文化、京味文化和创新文化 [3] - 高标准服务保障建党百年、北京冬奥会和冬残奥会、党的二十大等重大活动，彰显城市风范 [4] - 文化产业增加值占全市GDP比重达11.4%，支柱地位更加凸显 [11] 思想舆论与主流宣传 - 高质量推进习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心及习近平文化思想研究中心北京协同研究基地建设，加强理论阐释 [3] - 深化媒体融合发展，中国新闻奖等重要奖项获奖数量全国持续领跑，并高品质建设海外社交平台传播矩阵 [4] 红色资源保护与社会主义核心价值观建设 - 规划建设建党、抗战、新中国成立三大红色文化主题片区，“十四五”以来累计接待观众超3100万人次 [5] - 6人获评全国道德模范，举荐“北京榜样”近7万人，营造崇德向善风尚 [5] - 创新推出“‘京’彩文化 青春绽放”行动计划，年均举办千余场活动，覆盖首都33所高校40万大学生 [5] 城市文明与历史文化名城保护 - 在全国率先实现新时代文明实践中心、所、站三级全域覆盖，6个区获评第七届全国文明城区 [6] - 修订完善《北京历史文化名城保护条例》，北京中轴线成功列入世界遗产名录，使北京成为世界文化遗产数量最多的城市 [7] - 认定312栋（座）历史建筑，探索形成“申请式退租”“共生院”等特色实践 [7] 三条文化带建设与文化遗产活化 - 形成以箭扣长城为代表的一批示范性保护工程，长城保护管理案例被评为世界遗产组织示范案例 [8] - 大运河文化带实施文物保护工程200余项，北京（通州）大运河文化旅游景区成功创建国家5A级景区，北运河（京冀段）全线62公里游船通航 [8] - 琉璃河遗址考古实证北京3000多年建城史，海淀三山五园获评首批国家文物保护利用示范区 [8] - 推动优秀传统文化创造性转化，创办国际非遗周，带动国潮热、非遗热 [8] 文化事业繁荣与文化供给 - 2024年举办营业性演出达5.7万场，观众超1280万人次，票房收入超39亿元，均创历史新高 [9] - 年产200余部电影，成功推出《流浪地球》系列、《志愿军》系列、《长津湖》系列等精品力作 [9] - 全市备案博物馆达246家，挂牌类博物馆56家，成功举办“三星堆与金沙”等重磅展览 [9] - 地坛书市实现销售码洋超1亿元，较去年增长37.8% [10] - 北京环球度假区和城市副中心三大文化设施建成开放，建设市区两级演艺新空间近百家 [10] 文化产业发展与新质生产力 - 制定《关于培育新型文化业态 大力发展文化新质生产力的若干措施》及游戏电竞、演艺等行业支持政策 [11] - 认定107家市级文化产业园区，22个园区新入选国家文化产业示范基地 [11] - 全市文化新业态企业营业收入占全市文化企业营收的比重超七成，国家文化和科技融合示范基地数量等居全国首位 [11] - 实施超高清视听先锋行动计划，电竞文化综合体“微博IN”建成，王者荣耀等顶级赛事落户北京 [11] 文商旅体融合与消费创新 - 创建文商旅体融合发展机制，第十五届北影节首创“电影生活节”，带动相关销售额达251.7亿元 [12] - 通过“票根经济”“超现场”等创新举措，推动“跟着电影去旅行”等一站式消费场景，将文旅流量转化为消费增量 [12] - 潮玩经济持续火热，LABUBU、WAKUKU等火爆出圈 [12]

奖项概况 - 中国版权金奖于2025年10月16日在青岛举办的第十届中国国际版权博览会上颁发，该奖项由中国国家版权局与世界知识产权组织共同主办 [1] - 该奖项设立于2008年，每两年评选一次，是中国版权领域最高奖项和唯一的国际奖项 [1] 获奖作品与公司 - 6部作品获得作品奖，包括图书《我的阿勒泰》、电影《哪吒之魔童闹海》、电视剧《西北岁月》、游戏《黑神话：悟空》、戏剧昆剧全本《牡丹亭》、综艺节目《国家宝藏·展演季》 [1] - 5家单位获得推广运用奖，包括人民教育出版社有限公司、奥飞娱乐股份有限公司、芒果超媒股份有限公司、中国国家博物馆、北京银行股份有限公司 [1] 版权保护与管理机构 - 5家单位获得保护奖，包括上海市浦东新区人民法院知识产权审判庭、北京市人民检察院第四检察部、安徽省公安厅知识产权犯罪侦查总队相关科室、常州市文化市场综合行政执法支队、工业和信息化部电子第五研究所 [1] - 4家单位获得管理奖，包括青岛市新闻出版局、沧州市版权局、安徽省版权局版权管理处、福建省版权局版权管理处 [1]

活动概览 - 第十届中国国际版权博览会暨2025国际版权论坛于10月16日在山东青岛开幕[1][3] - 活动期间举行了我国版权领域最高奖项中国版权金奖的颁奖仪式[3] 获奖作品 - 图书类中国版权金奖作品奖授予《我的阿勒泰》[1][3] - 电影类中国版权金奖作品奖授予《哪吒之魔童闹海》[1][3] - 电视剧类中国版权金奖作品奖授予《西北岁月》[3] - 游戏类中国版权金奖作品奖授予《黑神话：悟空》[1][3] - 戏剧类中国版权金奖作品奖授予昆剧全本《牡丹亭》[1][3] - 综艺节目类中国版权金奖作品奖授予《国家宝藏·展演季》[3] 获奖单位 - 人民教育出版社有限公司等5家单位获颁中国版权金奖推广运用奖[3] - 上海市浦东新区人民法院知识产权审判庭等5家单位获颁中国版权金奖保护奖[3] - 青岛市新闻出版局等4家单位获颁中国版权金奖管理奖[3]

2025年9月25日 2025年中国版权金奖获奖名单 转自：北京日报客户端 国家版权局关于公布2025年中国版权金奖获奖名单的通知 国版发函〔2025〕15号 各省、自治区、直辖市版权局，各版权相关单位： 根据《国家版权局关于开展2025年中国版权金奖评选表彰工作的通知》（国版发函〔2025〕1号），经 提名推荐、评审遴选和公示等程序，形成了2025年中国版权金奖获奖名单，现予公布。 国家版权局 1. 人民教育出版社有限公司 2. 奥飞娱乐股份有限公司 3. 芒果超媒股份有限公司 4. 中国国家博物馆 5. 北京银行股份有限公司 1. 上海市浦东新区人民法院知识产权审判庭 2. 北京市人民检察院第四检察部 3. 安徽省公安厅知识产权犯罪侦查总队知识产权与制售伪劣商品犯罪侦查科 4. 常州市文化市场综合行政执法支队 5. 工业和信息化部电子第五研究所 作品奖（6个） 推广运用奖（5个） 保护奖（5个） 管理奖（4个） 1. 《我的阿勒泰》（图书，著作权人：李娟） 2. 《哪吒之魔童闹海》（电影，著作权人：成都可可豆动画影视有限公司） 3. 《西北岁月》〔电视剧，著作权人：陕西文化产业（影视）投资有限公司〕 4. ...

行业总体成就 - 广电视听行业在用户、内容、产业等规模上已成为广播电视大国和网络视听大国 [1] “双治理”工作成效 - 部署实现千万级插入式微型机顶盒和百万级一体化电视机 [2] - 累计实现18.6万家酒店“一键看直播”和无开机广告，并将成果拓展至养老院、医院等2万余家机构单位 [2] - 93%的智能电视机机型实现开机广告“一键关闭”功能并提供“永久关闭”服务 [2] - 将用户反映强烈的“自动续费”提升服务标准改为“自主续费” [2] 内容创作繁荣 - 围绕纪念抗战胜利80周年推出《我们的河山》等剧集和《胜利》等纪录片 [3] - 纪录片《何以中国》《中国官箴》等传承优秀文化，并实施“纪录片创新行动” [3] - 国产动画如“熊猫+”系列和《中国奇谭》等IP大放异彩，产量大幅增长 [3] - 通过“自上而下”与“自下而上”结合、强化政策供给、规范行业秩序来营造良好创作环境 [4] 超高清化发展 - 新拍摄制作的电视剧、网络剧、纪录片等基本实现超高清化 [5] - 中央及北京、广东、深圳等卫视已开播4K超高清频道，9月28日将新增上海东方、江苏等6个省级卫视超高清频道 [5] - 芒果TV、爱奇艺等六大网络视听平台年底新增节目中超高清平均占比将超过40% [5] - 全国有线电视和IPTV将新增传输9套4K超高清频道并上线超高清点播专区 [5] - 有线电视和IPTV超高清机顶盒总规模已超过2.8亿台 [6] - 已形成3项国家标准和66项行业标准，推动5G手机、平板等终端画质提升 [6] 国际化进展 - “十四五”期间广电视听节目和服务出口规模增长超过40% [7] - 视听平台国际版触达全球200多个国家和地区，年海外营收总额超过630亿美元 [7] - 已有300多款中国微短剧应用上线境外平台，电视剧《欢迎来到麦乐村》在肯尼亚播出后当地电视台平均观看人数增长135% [7] - 动画片《宝宝巴士》海外用户达2.2亿，年播放量达390亿次 [7] - 每年有30多个国家和地区的优秀视听作品在中国播出 [7] - 推动落实“中非广电视听创新合作计划”等双多边机制性平台 [8]

国际传播能力建设成果 - 行业在“十四五”期间国际传播能力建设显著加强，通过生动视听内容讲好中国故事、传播中国声音 [1] - 《山海情》《我的阿勒泰》等作品成功在海外传播，中国微短剧在全球“圈粉”并刮起“中国风” [1] - 追看中国剧集和节目已成为世界多国和地区的新风尚 [1] 出口规模与平台覆盖 - “十四五”期间广电视听节目和服务出口规模增长超过40% [1] - 行业视听平台国际版已触达全球超过200个国家和地区 [1] - 行业年海外营收总额超过630亿美元 [1] 微短剧应用发展 - 已有超过300款中国微短剧应用在境外平台上线上 [1] 国际内容引进与交流 - “十四五”期间每年有来自30多个国家和地区的优秀视听作品在中国播出 [1] - 纪录片《罗马巨匠》、电视剧《贝茨先生诉邮局》等引进作品受到广泛关注 [1] - 近期一批反法西斯题材国外作品集中播出，展现全球对和平与正义的共同期待 [1] - 行业与91个国家、4个国际组织签署了合作协议或备忘录，广泛开展国际交流合作 [1]

文明互鉴与文艺交流活动 - 阿拉伯汉学家与中国青年创作者在北京举办文明互鉴分享会 聚焦专题讲座和话题互动 [1] - 埃及艾因夏姆斯大学中文系主任哈赛宁·法赫米翻译莫言《红高粱家族》 称翻译是跨越文明的摆渡 促进文明对话与交融 [1] - 约旦青年汉学家马娜翻译巴金小说《寒夜》并参与中国影视译制 致力于向约旦读者介绍中国优秀文学 [1] 学术交流与经典译介 - 开罗大学中文系主任李哈布对比埃及金字塔与中国秦始皇陵兵马俑 指出两国文明均蕴含对永恒的追求 形成跨越时空的精神共鸣 [1] - 中国文学作品在阿拉伯地区引起热烈反响 翻译工作推动不同文明间的对话 [1] 视听语言与文艺创作 - 中国青年文艺工作者通过电视剧《三体》等作品展现推动文明对话的活力与自信 [2] - 《三体》视觉导演陆贝珂表示团队在视觉创作中融入东方意境和多元文化元素 使作品兼具独特性和国际可理解性 [2] - 《三体》中"古筝行动"因展现跨国合作获海外观众赞誉 体现文明间对比与联想的共通之处 [2] 影视艺术与国际传播 - 陆贝珂强调国际传播是双向滋养而非单向输出 影视艺术作为新时代丝路驼队架起文明互鉴桥梁 [2] - 《我的阿勒泰》编剧彭奕宁认为现实生活是故事富矿 通过人物刻画和地域文化呈现打动不同文化背景观众 [2] 文艺作品与民心连接 - 演员热依扎以《山海情》为例 分享用角色搭建文明互鉴友谊心桥的体会 该剧被译制成20余种语言在东南亚非洲拉美播出 [3] - 《山海情》因真实呈现中国脱贫进程获得国际观众共鸣 [3] 合作机制与价值观共鸣 - 中国外文局侯赛因·伊斯梅尔呼吁建立长效合作机制 指出中国思想在阿拉伯世界的影响源于发展成就和价值观深层共鸣 [3] - 阿拉伯古训"求知若渴即便远赴中国"与当代双方共同追求独立自主和社会公平理念 为文明互鉴奠定基础 [3] 活动主办与支持 - 活动由中国电视艺术家协会、中国文联国际联络部、中国文联机关党委和中国文联人事部共同主办 [3] - 中国外文局西欧与非洲传播中心提供支持 [3]

诺贝尔文学奖与中国文学传播 - 莫言于2012年10月11日成为首位获得诺贝尔文学奖的中国作家 [1] - 莫言代表作《红高粱家族》在获奖后三个月内推出埃及语版本 [1] - 埃及汉学家哈赛宁·法赫米·侯赛因负责翻译工作 [1] 中国文学作品在阿拉伯市场推广 - 哈赛宁已翻译30多部中国文学作品包括《许三观卖血记》《文城》《我的阿勒泰》 [1] - 翻译作品在埃及及其他阿拉伯国家形成畅销趋势 [1] - 文化共鸣是重要推动因素因两国均具悠久历史与相似人民特质 [1] 区域文化挖掘与商业机遇 - 广州深圳因经济奇迹与工商业发展被埃及民众熟知 [2] - 岭南饮食文化被识别为潜在翻译推介方向 [2] - 收到广东作家与出版社多部作品翻译邀请计划筛选后推向阿拉伯世界 [2]

行业现状与热度值争议 - 暑期档剧集集中上线推动国产剧市场小高潮，热度值指标重回公众视野[1] - 观剧实感与平台热榜出现反差现象，引发对热度值作用机制的讨论[1] - 行业结构重塑与观众偏好分化背景下，热度值需被重新理解为多元评价体系的一部分而非简单排名工具[1] 热度值机制演变 - 热度值代表行业从单一播放量逻辑转向复合评估机制，2018年由爱奇艺首创以解决播放量注水问题[2] - 热度值整合传播声量、互动活跃、口碑表现、观众黏性等多维度，构建内容影响力模型[2] - 平台间热度值算法差异显著：腾讯视频热度值约等于爱奇艺3倍，优酷破万门槛较低[13][14] 热度值驱动类型案例 - **内容驱动型**：《朝雪录》弹幕互动量突破2亿，云合市占率峰值32.4%，依靠口碑与忠实受众实现长尾效应[4][17] - **外部引流型**：《凡人修仙传》凭借IP改编与顶流主演（杨洋）实现高开热度与破圈效应[6] - **受众结构差异型**：《六姊妹》（CVB收视冠军）与《南来北往》因成熟观众偏好电视端观看，平台热度表现平稳[9] 热度值局限性 - 垂直题材作品（如《雁回时》《无忧渡》）通过高互动表现获得突出热度值，但有效播放量不占优[11] - 文化价值型内容（如《我的阿勒泰》豆瓣8.9分、白玉兰获奖）难以被热度值完全衡量[11] - 热度值反映核心圈层强反馈而非全民平均温度，需结合题材、观众构成综合评估[4][11] 热度值的行业功能 - 平台视角：作为资源分配风向标与内容质量中台工具[16] - 创作者视角：提供观众反馈可视化窗口以调优内容策略[16] - 用户视角：充当跨圈层作品发现的社交提示与筛选入口[16] - 长期价值：激发《朝雪录》式自传播良性循环，同时认可《人生若如初见》类作品的文化沉淀意义[17] 热度值体系发展方向 - 行业需将热度值视为多元生态的起点，而非终极答案，避免单一"热即好"标准[19] - 平台应推动热度值回归内容本质，聚焦作品本身讨论以促进行业公平[19]