香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 中國太平洋保險（集團）股份有限公司 CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD. （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：02601） 海外監管公告 本 公 告 乃 依 據《香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 證 券 上 市 規 則》第13.10B條的披 露 義 務 而 作 出。 茲 載 列 該 公 告 如 下，僅 供 參 考。 承董事會命 中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司 董事長 香 港，2025年8月29日 於 本 公 告 日 期，本 公 司 執 行 董 事 為 傅 帆 先 生 和 趙 永 剛 先 生；非 執 行 董 事 為 黃 迪 南 先 生、王 他 竽 先 生、陳 然 先 生、周 東 輝 先 生、路 巧 玲 女 士 和John Robert ...

会议信息 - 公司第十届董事会第十六次会议于2025年8月28日在上海召开[8] 议案审议 - 审议通过2025年半年度报告等多项议案[9][11][13] 审计机构 - 同意续聘致同会计师事务所为外部审计机构[11]

业绩总结 - 2025年上半年集团内含价值5889.27亿元，较2024年增长4.7%[21][23] - 2025年上半年太保寿险新业务价值95.44亿元，较2024年增长32.3%[21][23] - 2025年上半年太保产险承保综合成本率96.3%，较2024年降低0.8个百分点[23] - 2025年上半年集团投资资产综合投资收益率2.4%，较2024年降低0.6个百分点[23] - 2025年上半年保险服务收入1418.24亿元，较2024年增长3.5%[23] - 2025年上半年归属于母公司股东净利润278.85亿元，较2024年增长11.0%[23] 用户数据 - 2025年6月30日集团客户数181382千，较2024年末减少1.0%[23] - 2025年上半年健康服务覆盖客户1358万，同比增长12.6%[87] - 2025年上半年政策性健康险覆盖240城4.6亿人次[37] 未来展望 - 公司将聚力实施大康养、国际化、“人工智能 +”三大战略，持续做实金融“五篇大文章”[150] - 2025年公司面对国际形势复杂、行业转型攻坚等风险，将坚持“稳健”风险偏好应对[151] 新产品和新技术研发 - 公司AI坐席覆盖近一半客户服务总量，健康险理赔自动化率达16%，大模型责任认定准确率达99%，件均成本减低47%[41] - 太平洋健康险围绕“新产品、新渠道、新科技”战略，强化产品创新，发挥医疗险产品营运中台作用[98] 市场扩张和并购 - 无 其他新策略 - 公司落实精细化哑铃型资产配置策略，加强长期利率债配置，增加权益类及另类投资配置[124]

业绩总结 - 本报告期营业收入200,496百万元，较上年同期增长3.0%[12] - 本报告期利润总额32,259百万元，较上年同期增长9.7%[12] - 本报告期净利润27,885百万元，较上年同期增长11.0%[12] - 本报告期经营现金流净额120,503百万元，较上年同期增长34.0%[12] 资产情况 - 本报告期末总资产3,030,100百万元，较上年度末增长6.9%[12] - 本报告期末净资产281,871百万元，较上年度末下降3.3%[12] 用户数据 - 截至报告期末股东总数为87,564户[15] 股权结构 - 香港中央结算（代理人）有限公司持股2,772,670,817股，占比28.82%[15] - 公司不存在控股股东和实际控制人[16] 利润分配 - 公司2025年半年度不进行利润分配及公积金转增股本[11]

公司基本信息 - 公司注册资本为199.48亿元人民币[9] - 中国太平洋保险（集团）股份有限公司持有公司98.5%的股权，为控股股东[16] 股权结构 - 2025年二季度末，太平洋安信農業保險股份有限公司持股73206萬股，持股比例67.78%；中國太平洋保險（香港）有限公司持股25000萬股，持股比例100%[34] - 2025年二季度末，上海聚車信息科技有限公司等多家公司持股情况[34] 高管信息 - 俞斌2025年6月起任公司董事长[18] - 陈辉2024年11月起任公司董事、总经理[25] 财务数据 - 2025年二季度末，中国太平洋保险（香港）有限公司规模保费5.05亿港元，净利润0.39亿港元等[34] - 本季度末认可资产为287.84亿元，认可负债为214.15亿元，实际资本为73.70亿元[37] - 本季度保险业务收入为50.51亿元，净利润为3.69亿元[42] - 本季度签单保费为52.53亿元，其中车险签单保费为28.38亿元[45] - 近三年平均投资收益率为3.66%，近三年平均综合投资收益率为4.50%[48] - 2024年度签单保费为2098.5亿元，总资产为2627.4亿元[48] 风险相关 - 2021年公司偿二代偿付能力风险管理能力评估（SARMRA）得分为83.94分[51] - 公司2024年4季度和2025年1季度风险综合评级均为AA[53][54] 合规与管理 - 本季度公司开展2025年公司制度检视工作[56] - 二季度公司宣贯解读《金融机构合规管理办法》，推进完善合规管理组织体系[56] 资金安排 - 2季度公司对大额支付提前作了资金头寸的合理安排，3季度将安排股利分红资金的支付[62] 指标变化 - 本季末综合偿付能力充足率为240.6%，较上季末上升0.3pt[64] - 本季末核心偿付能力充足率为195.8%，较上季末上升1.3pt[64] - 本季末实际资本较上季末上升15.4亿元[64] - 保险风险最低资本较上季度末下降0.8亿[65] - 市场风险最低资本较上季末上升8.7亿[65] - 信用风险最低资本较上季末上升3.4亿[65] 现金流情况 - 本年度累计公司现金净现金流入52.9亿[66] - 经营活动现金净流入118.1亿[66] - 投资活动现金净流出50.2亿[66] - 筹资活动现金净流出14.9亿[66]

股权结构 - 公司注册资本86.282亿元人民币[10] - 国有股期初和期末均为14,733.69万股，占比1.708%[20] - 其他上市公司期初和期末均为848,086.31万股，占比98.292%[20] - 中国太平洋保险（集团）股份有限公司持有公司98.292%股权，为控股股东[21] 人员架构 - 截至2025年6月底，公司第八届董事会有5位董事[25] - 截至2025年6月底，公司第八届监事会有3位监事[29] - 截至2025年6月底，公司高级管理人员共15名[31] 子公司持股 - 长江养老保险股份有限公司期初和期末持股数量均为186486万股，持股比例均为62.16%[40] - 太保养老产业发展（成都）有限公司期末持股较期初增加3500万股[40] - 太保养老（广州）有限公司期末持股较期初增加7800万股[40] 财务业绩 - 太保寿险香港2025年二季度末规模保费21.08亿港元，净利润0.46亿港元[42] - 本季度末认可资产255,614,592万元，上季度末248,223,404万元[46] - 本季度末认可负债218,975,992万元，上季度末211,672,867万元[46] - 本季度保险业务收入67.79亿元，本年度累计168.01亿元[52] - 本季度净利润13.25亿元，本年度累计20.66亿元[52] 偿付能力 - 本季度末核心偿付能力充足率136%，上季度末140%，下季度末预测126%[47] - 本季度末综合偿付能力充足率215%，上季度末221%，下季度末预测202%[47] 流动性 - 基本情景下未来三个月流动性覆盖率本季度末118%，上季度末117%[48] - 未来十二个月本季度末105%，上季度末105%[48] 风险管理 - 2025年2季度发布并执行更新后的公司整体及大类风险管理制度和2025年度风险偏好体系[57] - 2025年3季度拟开展SARMRA年度自评估工作完善风险管理体系[58] - 2024年4季度和2025年1季度风险综合评级结果均为AA[60]

公司股权与投资 - 公司注册资本为36亿元人民币[11] - 本季度末，内资法人持股期末股份为360,000.00万股，占比100%[18] - 本季度末，中国太平洋保险（集团）股份有限公司持股306,183.60万股，持股比例85.051%[19] - 本季度末，中国太平洋人寿保险股份有限公司持股53,816.40万股，持股比例14.949%[19] - 公司于2016年1月参投上海质子重离子医院，持股金额1亿元，持股比例20%[33] 公司管理团队 - 公司董事共7位[20] - 马欣自2021年1月起任公司董事长[20] - 张卫东自2021年5月起任公司董事[21] - 张远瀚自2021年4月起任公司董事[22] - 马波勇自2023年10月起任公司董事[22] - 周燕芳2024年11月起任公司董事[23] - 尹艳玲2025年3月起任公司董事、副总经理等职[24][31] - 陶蕾2025年3月起任公司董事[24] - 顾强2021年3月起任公司监事会主席[25] - 胡霜竹2016年8月起任公司监事[25] - 王勇2025年4月起任公司职工监事[26] - 尚教研2023年5月起任公司总经理[28] - 李洁卿2016年5月起任公司副总经理，2021年8月起任首席风险官，2024年1月起任合规负责人[28] - 宋全华2021年9月起任公司副总经理[29] - 孙敏2025年5月起任公司审计责任人[31] 业绩与财务数据 - 本季度认可资产1331381.54万元，核心偿付能力充足率179%，综合偿付能力充足率218%[37] - 本季度报告期实际净现金流19627.84万元，基本情景下未来3个月整体流动性覆盖率147%[38] - 本季度经营活动净现金流35959.83万元，综合退保率0.44%，规模保费同比增速38.52%[40] - 本季度保险业务收入215023.39万元，净利润2062.00万元，净资产收益率0.62%[41] - 公司近三年平均投资收益率和平均综合投资收益率分别为3.33%和3.58%[43] - 2025年截至6月末，公司当年累计签单保费217412.99万元，总资产1025746.65万元[44] - 本季度净现金流为1.96亿，经营活动净现金流实际相比预测值差异为3.62亿，回溯偏差率为2433%[57] 风险管理 - 公司开展2025年度风险偏好修订工作，设定年度风险限额体系指标及限额阈值[45] - 公司以监管评级为抓手，对风险综合评级等指标进行分析并整改优化[45] - 2025年二季度公司风险管理体系按制度及流程落实，未发生重大风险事件[46] - 2022年度SARMRA监管评估结果为80.15分，其中风险管理基础与环境16.29分等[47] - 2024年4季度和2025年1季度风险综合评级评价结果为AA类[48] - 2025年2季度公司对操作、战略风险指标采取重点控制措施[49] - 2025年2季度公司未发生流动性、操作、声誉、战略风险情形[50][51][52] - 2025年2季度公司核心系统可用率保持在100% [51] 最低资本情况 - 本季度末最低资本为204,529.29万元，比上季度末上升10.7% [55] - 寿险业务保险风险最低资本170,897.09万元，非寿险业务保险风险最低资本81,383.18万元等[55] 其他 - 报告期内无董事、监事和高级管理人员持股，无股权转让情况[20]

公司基本信息 - 太平洋安信农业保险股份有限公司注册资本为10.8亿元人民币[10] - 中国太平洋财产保险股份有限公司持有公司67.78%的股权，为控股股东[19] - 上海闵行资产投资经营（集团）有限公司持有的5,365.19万股被冻结[20] 人员任职情况 - 宋建国2015年2月出任公司董事长至今[25] - 郑凯2025年3月出任公司总经理，7月3日开始履职董事[32][38] 业绩数据 - 本季度保险业务收入为88997万元，本年度累计为139339万元[50] - 本季度净利润为6031万元，本年度累计为9885万元[50] - 本季度总资产为616064万元，净资产为300891万元[50] - 本季度基本每股收益为0.06元，本年度累计为0.09元[50] - 本季度总投资收益率为1.3%，本年度累计为2.1%[50] - 本季度综合投资收益率为1.2%，本年度累计为2.2%[50] - 综合成本率本年度累计为99.9%，综合费用率为18.9%，综合赔付率为81.0%[50] - 本季度签单保费为78222万元，本年度累计为123861万元[50] 财务指标 - 本季度认可资产732,452万元，综合偿付能力充足率312.73%[46] - 本季度流动性覆盖率LCR1未来3个月为105.4%，经营活动净现金流回溯不利偏差率361.2%[47] - 本季度净现金流本年累计为3,583万元[47] - 本季度经营活动净现金流为 -9557万元，上季度为 -34058万元[48] - 规模保费同比增速本季度为1.1%，上季度为3.4%[48] 风险评级与管理 - 2024年第四季度和2025年第一季度风险综合评级中均被评定为AA类[61] - 公司落实监管要求推进操作风险工作，未发现重大操作风险隐患[64][67] - 公司面临上海地区业务集中度高和与太保财险农险经营策略带来的战略风险[68] 现金流相关 - 本季度末综合偿付能力充足率为312.73％，核心偿付能力充足率为281.31%，较上季度分别下降25.5、25.0个百分点[83] - 实际资本30.99亿元，较上季度减少1.18亿元，最低资本9.91亿元，较上季度增加0.40亿元[84] - 本季度期末现金及现金等价物余额为11449万元，较上季度末增加4570万元[85]

公司基本信息 - 公司注册资本为人民币96.20亿元[12] - 人民币普通股数量为6,845,041,455股，占比71.15%；境外上市外资股（H股）数量为2,775,300,000股，占比28.85%[18] 股东情况 - 香港中央结算（代理人）有限公司持股比例28.82%，持股总数2,772,670,817股，报告期内增加54,460股[19] - 申能(集团)有限公司持股比例14.05%，持股总数1,352,129,014股[19] - 华宝投资有限公司持股比例13.35%，持股总数1,284,277,846股[19] 业绩表现 - 2025年上半年，太保寿险原保险保费收入1680.09亿元，同比增长9.7%，净利润206.58亿元，同比增长3.0%[22] - 2025年上半年，太保产险原保险保费收入1127.60亿元，同比增长0.9%，净利润57.33亿元，同比增长19.6%[23] - 2025年上半年，太平洋健康险保险服务及健康管理费收入17.44亿元，同比增长39.3%，净利润0.39亿元[24] 偿付能力 - 截至2025年6月末，太保寿险综合偿付能力充足率为215%，较上年末提升5个百分点[22] - 截至2025年6月末，太保产险综合偿付能力充足率为241%，较上年末提升19个百分点[23] - 截至2025年6月末，太平洋健康险综合偿付能力充足率为218%，较上年末下降17个百分点[24] 资产管理规模 - 截至2025年6月末，太保资产第三方资产管理规模为2987.87亿元，较上年末增长1.6%[25][26] - 截至2025年6月末，长江养老第三方受托管理资产规模5222.64亿元，较上年末增长8.5%；第三方投资管理资产规模4299.25亿元，较上年末增长5.8%[27] 风险管理 - 2025年上半年董事会风险管理委员会召开2次会议审议相关风险事项和报告[38] - 集团审计中心每年对集团偿付能力风险管理体系进行审计评估并向集团董事会汇报[39] - 公司建立覆盖全集团的风险管理框架对风险实行一体化管控[41] 非保险领域布局 - 公司围绕保险主业在健康、养老、科技等非保险领域开展产业布局[50] - 公司建立非保险领域股权投资管理体系，投资项目符合要求[50] - 公司依据相关办法对非保险领域进行业务及风险监测和评估[51]

财务表现 - 上半年营业收入2004.96亿元 同比增长3.0% [2] - 归母净利润278.85亿元 同比增长11.0% [2] - 归母营运利润199.09亿元 同比增长7.1% [2] - 净投资收益425.67亿元 其中分红和股息收入占比达30% [4] 寿险业务 - 新业务价值可比口径增长32.3% [2] - 新业务价值率15.0% 同比提升0.4个百分点 [2] - 银保渠道规模保费416.60亿元 同比增长82.6% [3] - 个险和银保渠道对新业务价值贡献占比分别为60%和37.8% [3] 投资管理 - 总投资收益率2.3% 同比下降0.4个百分点 [3] - 综合投资收益率2.4% 同比下降0.6个百分点 [3] - 净投资收益率1.7% 同比下降0.1个百分点 [4] - 核心权益资产占比11.8% 较上年末上升0.6个百分点 [4] - 股票投资规模2831.25亿元 较上年末增加280.6亿元 [4] 产品与渠道 - 分红险新保期缴规模保费增长近14倍 [3] - 新保期缴中分红险占比提升至42.5% [3] - 代理人渠道新保期缴中分红险占比达51.0% [3] - 保险营销员18.6万人 同比增长1.6% [3] - 新增人力3.9万人 同比增长19.8% [3] 资产配置策略 - 采用哑铃型资产配置策略 增加公开市场权益类资产 [4] - 投资持仓集中在金融业、交通运输、基础设施、能源等行业 [4] - 分红和股息收入同比增长20.2% 弥补利息收入下降影响 [1][4]